CODICE 3 PRMAMP Voce programmabile AmpManuale di istruzioni lifier

IMPORTANTE!
Leggere tutte le istruzioni prima di installare e utilizzare. Installatore: questo manuale deve essere consegnato all'utente finale.

AVVERTIMENTO!
La mancata installazione o utilizzo di questo prodotto secondo le raccomandazioni del produttore può causare danni alla proprietà, lesioni gravi e/o morte a coloro che si sta cercando di proteggere!

Non installare e/o utilizzare questo prodotto di sicurezza senza aver letto e compreso le informazioni sulla sicurezza contenute in questo manuale.

1. Una corretta installazione unita alla formazione degli operatori sull'uso, la cura e la manutenzione dei dispositivi di allarme di emergenza sono essenziali per garantire la sicurezza del personale di emergenza e del pubblico.
2. I dispositivi di allarme di emergenza spesso richiedono un volume elettrico elevatotages e/o correnti. Prestare attenzione quando si lavora con collegamenti elettrici sotto tensione.
3. Questo prodotto deve essere adeguatamente collegato a terra. Una messa a terra inadeguata e/o il cortocircuito dei collegamenti elettrici possono causare archi ad alta corrente, che possono causare lesioni personali e/o gravi danni al veicolo, compreso l'incendio.
4. Il posizionamento e l'installazione corretti sono vitali per le prestazioni di questo dispositivo di segnalazione. Installare questo prodotto in modo che le prestazioni di uscita del sistema siano massimizzate e che i comandi siano a portata di mano dell'operatore in modo che possa azionare il sistema senza perdere il contatto visivo con la carreggiata.
5. Non installare questo prodotto né far passare alcun cavo nell'area di apertura di un airbag. L'attrezzatura montata o situata in un'area di apertura dell'airbag può ridurre l'efficacia dell'airbag o diventare un proiettile che potrebbe causare lesioni personali gravi o mortali. Fare riferimento al manuale del proprietario del veicolo per l'area di apertura dell'airbag. È responsabilità dell'utente/operatore determinare una posizione di montaggio idonea a garantire la sicurezza di tutti i passeggeri all'interno del veicolo, evitando in particolare le aree di potenziale impatto con la testa.
6. È responsabilità dell'operatore del veicolo assicurarsi quotidianamente che tutte le funzioni di questo prodotto funzionino correttamente. Durante l'uso, l'operatore del veicolo deve assicurarsi che la proiezione del segnale di avvertimento non sia bloccata da componenti del veicolo (ad es. bauli aperti o porte del compartimento), persone, veicoli o altri ostacoli.
7. L'uso di questo o di qualsiasi altro dispositivo di avviso non garantisce che tutti i conducenti possano o vogliano osservare o reagire a un segnale di avviso di emergenza. Non dare mai per scontata la precedenza. È responsabilità dell'operatore del veicolo assicurarsi di poter procedere in sicurezza prima di entrare in un incrocio, guidare contromano, rispondere ad alta velocità o camminare su o intorno alle corsie di traffico.
8.  Questa apparecchiatura è destinata all'uso esclusivo da parte di personale autorizzato. L'utente è responsabile della comprensione e del rispetto di tutte le leggi relative ai dispositivi di avviso di emergenza. Pertanto, l'utente deve controllare tutte le leggi e le normative cittadine, statali e federali applicabili. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite derivanti dall'uso di questo dispositivo di segnalazione.

Specifiche

• Misurare: 2.8" altezza x 5.8" larghezza x 5.6" profondità
• Ingresso volumetage: 12-24 VCC
• Temp. Gamma: da -40ºC a 60ºC da -40ºF a 140ºF
• Potenza di uscita: 150 W per uscita (300 W totali)

Caratteristiche standard:
I messaggi programmabili consentono di riprodurre fino a cinque messaggi preregistrati distinti ogni volta che l'ingresso corrispondente è impostato sull'alimentazione a batteria. Il normale funzionamento senza uno dei cinque ingressi dei messaggi preregistrati impostato sull'alimentazione a batteria consentirà alle uscite della sirena di bypassare direttamente agli altoparlanti.
Ripeti impostato sull'alimentazione a batteria e quindi selezionando uno dei cinque possibili messaggi preregistrati si ripeterà quel messaggio finché l'input di ripetizione non viene rilasciato dall'alimentazione.
L'accensione consente un assorbimento di corrente ridotto quando il veicolo è spento.

Disimballaggio e preinstallazione

Dopo aver disimballato la tua voce programmabile Ampsirena della serie lifier, ispezionare attentamente l'unità e le parti associate per eventuali danni che potrebbero essere stati causati durante il trasporto. Segnalare immediatamente eventuali danni al corriere

Istruzioni di cablaggio

Note: 

1. Fili più grandi e connessioni strette garantiranno una maggiore durata dei componenti. Per cavi ad alta corrente si consiglia vivamente di utilizzare morsettiere o connessioni saldate con guaine termoretraibili per proteggere le connessioni. Non utilizzare connettori a perforazione d'isolante (ad es. connettori di tipo Scotchlock 3M).
2. Instradare il cablaggio utilizzando passacavi e sigillante quando si passa attraverso le pareti dello scomparto. Ridurre al minimo il numero di giunzioni per ridurre il voltage cadere. Tutti i cablaggi devono essere conformi alla dimensione minima dei cavi e ad altre raccomandazioni del produttore ed essere protetti da parti mobili e superfici calde. Telai, occhielli, fascette per cavi e hardware di installazione simile devono essere utilizzati per ancorare e proteggere tutti i cablaggi.
3. I fusibili o gli interruttori automatici devono essere posizionati il ​​più vicino possibile ai punti di presa di forza e adeguatamente dimensionati per proteggere il cablaggio e i dispositivi.
4. Particolare attenzione dovrebbe essere prestata alla posizione e al metodo di realizzazione dei collegamenti elettrici e delle giunzioni per proteggere questi punti dalla corrosione e dalla perdita di conducibilità.
5. La terminazione di terra deve essere eseguita solo su componenti sostanziali del telaio, preferibilmente direttamente sulla batteria del veicolo.
6. Gli interruttori automatici sono molto sensibili alle alte temperature e "scattano in modo falso" se montati in ambienti caldi o azionati vicino alla loro capacità.

L'uso di questo o di qualsiasi altro dispositivo di allarme non garantisce che tutti i conducenti possano o vogliano osservare o reagire ad un segnale di allarme di emergenza.

Non dare mai per scontato il diritto di precedenza. È tua responsabilità assicurarti di poter procedere in sicurezza prima di entrare in un incrocio, guidare contromano, rispondere ad alta velocità o camminare su o attorno alle corsie di traffico.

L'efficacia di questo dispositivo di allarme dipende in larga misura dal corretto montaggio e cablaggio. Leggere e seguire le istruzioni del produttore prima di installare o utilizzare questo dispositivo. L'operatore del veicolo deve assicurarsi quotidianamente che tutte le funzionalità del dispositivo funzionino correttamente.

Durante l'uso, l'operatore del veicolo deve assicurarsi che la proiezione del segnale di avvertimento non sia bloccata da componenti del veicolo (ad esempio: bagagliai aperti o porte del compartimento), persone, veicoli o altri ostacoli.

Questa apparecchiatura è destinata all'uso esclusivo da parte di personale autorizzato. È responsabilità dell'utente comprendere e rispettare tutte le leggi relative ai dispositivi di allarme di emergenza. L'utente deve verificare tutte le leggi e i regolamenti comunali, statali e federali applicabili.

Code 3, Inc. non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite derivanti dall'uso di questo dispositivo di allarme. Una corretta installazione è vitale per le prestazioni di questo dispositivo di allarme e per il funzionamento sicuro del veicolo di emergenza. È importante riconoscere che l'operatore del veicolo di emergenza è sottoposto a stress psicologico e fisiologico causato dalla situazione di emergenza. Il dispositivo di allarme deve essere installato in modo tale da:
A) Non ridurre le prestazioni di uscita del sistema,
B) Posizionare i comandi a portata di mano dell'operatore in modo che possa azionare il sistema senza perdere il contatto visivo con la carreggiata.

I dispositivi di allarme di emergenza spesso richiedono un volume elettrico elevatotages e/o correnti. Proteggere adeguatamente e prestare attenzione ai collegamenti elettrici sotto tensione. La messa a terra o il cortocircuito dei collegamenti elettrici può provocare archi elettrici ad alta corrente, che possono provocare lesioni personali e/o gravi danni al veicolo, compreso un incendio.

UNA CORRETTA INSTALLAZIONE ABBINATA ALLA FORMAZIONE DELL'OPERATORE NELL'USO CORRETTO DEI DISPOSITIVI DI AVVERTIMENTO DI EMERGENZA SONO ESSENZIALI PER GARANTIRE LA SICUREZZA DEL PERSONALE DI EMERGENZA E DEL PUBBLICO.

Tutti i dispositivi devono essere montati secondo le istruzioni del produttore e fissati saldamente agli elementi del veicolo sufficientemente robusti da resistere alle forze applicate al dispositivo. La facilità d'uso e la comodità per l'operatore dovrebbero essere la considerazione principale durante il montaggio della sirena e dei controlli. Regolare l'angolo di montaggio per consentire la massima visibilità dell'operatore. Non montare il modulo della testa di controllo in una posizione che possa ostruire i driver view. Montare la clip del microfono in una posizione comoda per consentire all'operatore un facile accesso. I dispositivi devono essere montati solo in posizioni conformi al codice di identificazione SAE descritto nello standard SAE J1849. Per esampi, i componenti elettronici progettati per il montaggio interno non devono essere posizionati sotto il cofano, ecc. I comandi devono essere posizionati a portata di mano* del conducente o, se destinati all'utilizzo da parte di due persone, del conducente e/o del passeggero. In alcuni veicoli, per un comodo funzionamento da due posizioni, potrebbero essere necessari più interruttori di controllo e/o l'utilizzo di metodi come il "trasferimento del suono del clacson" che utilizza l'interruttore del clacson del veicolo per alternare tra i toni della sirena.

*Per portata comoda si intende la capacità dell'operatore del sistema sirena di manipolare i comandi dalla normale posizione di guida/di guida senza spostarsi eccessivamente dallo schienale del sedile o perdere il contatto visivo con la carreggiata

(Fare riferimento alla Figura 1 per lo schema elettrico)

Da PR 1 a PR 5 – Ingresso per commutazione messaggi programmabile. Un +12 volt applicato a questo ingresso attiverà questa funzione dato che anche l'accensione è attiva. Questi cambiamenti dovrebbero essere temporanei.
Ripeti – Ripetere l'ingresso dell'interruttore del messaggio programmabile. Un +12 volt applicato a questo ingresso attiverà questa funzione dato che anche l'accensione è attiva.
Accensione – Si consiglia di applicare l'accensione al relè per l'accensione sul veicolo.
VDD – Collegare (10 AWG) a una sorgente CC positiva da +12 volt.
NEG – Collegare (10 AWG) al terminale negativo della batteria. Questo fornisce terra (terra al amplificatore).
INGRESSO SIRENA SPK 1 – Collegare l'uscita dell'altoparlante corrispondente di una sirena a questo ingresso.
INGRESSO SIRENA COM 1 – Collegare l'uscita dell'altoparlante corrispondente di una sirena a questo ingresso.
INGRESSO SIRENA SPK 2 – Collegare l'uscita dell'altoparlante corrispondente di una sirena a questo ingresso.
INGRESSO SIRENA COM 2 – Collegare l'uscita dell'altoparlante corrispondente di una sirena a questo ingresso.
USCITA 1 SPK 1 – Collegare (16 AWG) da un altoparlante da 100 W (11 ohm) a questa uscita. È possibile collegare fino a due altoparlanti da 100 W (11 ohm).
USCITA 1 COM 1 – Collega l'altro (16 AWG) da un altoparlante da 100 W (11 ohm) a questa uscita. È possibile collegare fino a due altoparlanti da 100 W (11 ohm).
USCITA 2 SPK 2 – Collegare (16 AWG) da un altoparlante da 100 W (11 ohm) a questa uscita. È possibile collegare fino a due altoparlanti da 100 W (11 ohm).
USCITA 2 COM 2 – Collega l'altro (16 AWG) da un altoparlante da 100 W (11 ohm) a questa uscita. È possibile collegare fino a due altoparlanti da 100 W (11 ohm).

Collegamento di un altoparlante da 58 watt alla sirena amplifier causerà la bruciatura dell'altoparlante e annullerà la garanzia dell'altoparlante

Qualsiasi dispositivo elettronico può creare o essere influenzato da interferenze elettromagnetiche. Dopo l'installazione di qualsiasi dispositivo elettronico, azionare tutte le apparecchiature contemporaneamente per garantire che il funzionamento sia privo di interferenze

AVVERTENZE IMPORTANTI PER GLI UTENTI DELLE SIRENE: I toni "Wail" e "Yelp" sono in alcuni casi (come nello stato della California) gli unici toni di sirena riconosciuti per richiedere il diritto di precedenza. I toni ausiliari come “Air Horn”, “Hi-Lo”, “Hyper-Yelp” e “Hyper-Lo” in alcuni casi non forniscono un livello di pressione sonora così elevato. Si consiglia di utilizzare questi toni in modalità secondaria per avvisare gli automobilisti della presenza di più veicoli di emergenza o del momentaneo spostamento dal tono primario come indicazione della presenza imminente di qualsiasi veicolo di emergenza.

Configurazione e regolazione

Messaggi preregistrati – Utilizzando l'unità USB in dotazione, configurare una cartella nell'unità con il nome "01". I messaggi preregistrati che l'utente desidera aggiungere devono essere nominati come "001 XXX" dove XXX denota il nome che l'utente desidera applicare. Lo 001 è correlato all'ingresso PR 1 sul dispositivo e quindi 002 è correlato al PR 2 e così via. IL file il tipo deve essere un file .wav file struttura. In alternativa, l'utente può utilizzare una scheda SD seguendo la stessa struttura.

Volume – Sul dispositivo è presente una manopola del volume che controlla il volume dei messaggi preregistrati. Adattarsi alle esigenze dell'utente.

Operazione

Durante il funzionamento è necessario collegare l'unità USB in dotazione o una scheda SD. L'accensione deve essere impostata su alta amplifier per funzionare. Le uscite della sirena verso l'altoparlante passeranno attraverso amplifier anche se l'unità è spenta e viene interrotta solo dall'attivazione di un ingresso PR.

PR 1 Attraverso PR 5 – Se l'accensione viene applicata a una sorgente da 12 volt e una sorgente da 12 volt viene applicata a uno di questi ingressi, dovrebbe iniziare la riproduzione del messaggio preregistrato corrispondente. Il messaggio verrà riprodotto solo una volta a meno che la ripetizione dell'input non sia impostata su un valore alto. Tenendo alto l'input non si ripeterà il messaggio. Ciò interromperà qualsiasi tono che potrebbe essere attivo dalla sirena. Durante il tempo attivo di questi ingressi, se uno qualsiasi degli ingressi viene impostato nuovamente su alto, il messaggio cesserà immediatamente.

Ripeti – Se l'accensione viene applicata a una sorgente da 12 volt e una sorgente da 12 volt viene applicata all'ingresso di ripetizione nonché a un ingresso PR, il messaggio preregistrato verrà riprodotto fino al rilascio della ripetizione da 12 volt. Il messaggio cesserà immediatamente

Manutenzione

La voce programmabile Ampla sirena lifier è stata progettata per fornire un servizio senza problemi. In caso di difficoltà, consultare la Guida alla risoluzione dei problemi di questo manuale. Controllare anche eventuali cavi in ​​corto o aperti. È stato riscontrato che la causa principale dei cortocircuiti sono i cavi che passano attraverso firewall, tetti, ecc. Se ulteriori difficoltà persistono, contattare la fabbrica per consigli sulla risoluzione dei problemi o istruzioni per la restituzione. Code 3 mantiene un inventario completo delle parti e una struttura di assistenza presso la fabbrica e riparerà o sostituirà (a discrezione della fabbrica) qualsiasi unità ritenuta difettosa in condizioni di utilizzo normale e in garanzia. Qualsiasi tentativo di riparare un'unità, da parte di soggetti diversi da un tecnico autorizzato dalla fabbrica, senza l'espresso consenso scritto della fabbrica, annullerà la garanzia. Le unità fuori garanzia possono essere riparate in fabbrica a un costo nominale su base forfettaria o su base parti e manodopera. Contattare la fabbrica per dettagli e istruzioni per la restituzione. Code 3 non è responsabile per eventuali spese accessorie relative alla riparazione o alla sostituzione di un'unità, salvo diverso accordo scritto con la fabbrica.

Risoluzione dei problemi

PROBLEMA	CAUSA PROBABILE	RIMEDIO
NO AMPUSCITA LIFIER O SIRENA	A. ALTOPARLANTE O CAVI DELL'ALTOPARLANTE IN CORTO. SIRENA IN MODALITÀ DI PROTEZIONE DA SOVRACORRENTE. B. ALTOPARLANTE DIFETTOSO	A. VERIFICARE LE CONNESSIONI. B. SCOLLEGARE L'ALTOPARLANTE, ASCOLTARE I TONI SULLA SIRENA, SE SI SENTINO I TONI SOSTITUIRE L'ALTOPARLANTE.
NO AMPFUNZIONI USCITA LIFIER, USCITA SIRENA	A. USB O SD NON COLLEGATA OPPURE FILE STRUTTURA IMPOSTATA IN MODO NON CORRETTO. B. IL FUSIBILE È FUSIBILE	A. VERIFICARE LA CONNESSIONE USB/SD E VERIFICARE FILE STRUTTURA. B. CONTROLLARE IL FUSIBILE. SE IL FUSIBILE È BRUCIATO, CONTROLLARE LA POLARITÀ
AMPVOLUME DEL LIFIER TROPPO BASSO O CONCORDATO	A. LA REGOLAZIONE DEL VOLUME È TROPPO BASSA. B. VOLTAGE A AMPLA VITA È TROPPO BASSA. C. RESISTENZA ELEVATA NEL CABLAGGIO/ALTOPARLANTE DIFETTOSO.	A. IMPOSTARE LA REGOLAZIONE DEL VOLUME SU UN ALTO. B. CONTROLLARE IL CABLAGGIO PER COLLEGAMENTI ERRATI/VERIFICARE IL SISTEMA DI CARICA DEL VEICOLO. C. CONTROLLARE IL CABLAGGIO DELL'ALTOPARLANTE/SOSTITUIRE L'ALTOPARLANTE
ELEVATO TASSO DI GUASTO DEGLI ALTOPARLANTI	A. ALTO VOLTAGE A AMPLIFIATORE. B. ALTOPARLANTE DA 58 WATT COLLEGATO CONNESSO AL RUBINETTO DA 100 WATT. 58 WATT NON AMMESSI.	A. VERIFICARE IL SISTEMA DI RICARICA DEL VEICOLO. B. UTILIZZARE L'ALTOPARLANTE CORRETTO.

Garanzia

Politica di garanzia limitata del produttore:

Il produttore garantisce che alla data di acquisto questo prodotto sarà conforme alle specifiche del produttore per questo prodotto (che sono disponibili presso il produttore su richiesta). La presente garanzia limitata si estende per sessanta (60) mesi dalla data di acquisto.

DANNI A PARTI O PRODOTTI DERIVANTI DA TAMPERING, INCIDENTE, ABUSO, USO IMPROPRIO, NEGLIGENZA, MODIFICHE NON APPROVATE, INCENDIO O ALTRO PERICOLO; INSTALLAZIONE O FUNZIONAMENTO IMPROPRI; O LA MANCATA MANUTENZIONE SECONDO LE PROCEDURE DI MANUTENZIONE INDICATE NELLE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E USO DEL PRODUTTORE ANNULLA QUESTA GARANZIA LIMITATA.

Esclusione di altre garanzie:

IL PRODUTTORE NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O DERIVANTI DA UN CORSO DI TRATTATIVE, USO O PRATICHE COMMERCIALI SONO ESCLUSE E NON SI APPLICANO AL PRODOTTO E SONO ESCLUSE, TRANNE NELLA MISURA VIETATA DALLA LEGGE APPLICABILE. DICHIARAZIONI O RAPPRESENTAZIONI ORALI SUL PRODOTTO NON COSTITUISCONO GARANZIE.

Rimedi e limitazione di responsabilità:

L'UNICA RESPONSABILITÀ DEL PRODUTTORE E L'ESCLUSIVO RIMEDIO DELL'ACQUIRENTE IN CONTRATTO, TORTO (COMPRESA LA NEGLIGENZA) O IN QUALSIASI ALTRA TEORIA CONTRO IL PRODUTTORE RIGUARDO IL PRODOTTO E IL SUO UTILIZZO SARÀ, A DISCREZIONE DEL PRODUTTORE, LA SOSTITUZIONE O LA RIPARAZIONE DEL PRODOTTO, PREZZO PAGATO DALL'ACQUIRENTE PER PRODOTTO NON CONFORME. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DEL PRODUTTORE DERIVANTE DA QUESTA GARANZIA LIMITATA O QUALSIASI ALTRA RICHIESTA RELATIVA AI PRODOTTI DEL PRODUTTORE SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO PER IL PRODOTTO DALL'ACQUIRENTE AL MOMENTO DELL'ACQUISTO ORIGINALE. IN NESSUN CASO IL PRODUTTORE SARÀ RESPONSABILE PER LA PERDITA DI PROFITTI, IL COSTO DI ATTREZZATURA SOSTITUTIVA O LAVORO, DANNI A PROPRIETÀ O ALTRI DANNI SPECIALI, CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI BASATI SU QUALSIASI RICHIESTA DI VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, INSTALLAZIONE IMPROPRIA, NEGLIGENZA O ALTRO SE IL PRODUTTORE O UN RAPPRESENTANTE DEL PRODUTTORE È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IL PRODUTTORE NON HA ULTERIORI OBBLIGHI O RESPONSABILITÀ RIGUARDO IL PRODOTTO O LA SUA VENDITA, FUNZIONAMENTO E UTILIZZO E IL PRODUTTORE NON SI ASSUME NÉ AUTORIZZA L'ASSUNZIONE DI ALCUN ALTRO OBBLIGO O RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE A TALE PRODOTTO.

La presente garanzia limitata definisce diritti legali specifici. Potresti avere altri diritti legali che variano da giurisdizione a giurisdizione. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali.

Resi del prodotto:

Se un prodotto deve essere restituito per la riparazione o la sostituzione *, contattare la nostra fabbrica per ottenere un numero di autorizzazione alla restituzione della merce (numero RGA) prima di spedire il prodotto a Code 3®, Inc. Scrivere chiaramente il numero RGA sulla confezione vicino alla spedizione etichetta. Assicurati di utilizzare materiale di imballaggio sufficiente per evitare danni al prodotto restituito durante il trasporto.

* Code 3®, Inc. si riserva il diritto di riparare o sostituire a sua discrezione. Code 3®, Inc. non si assume alcuna responsabilità per le spese sostenute per la rimozione e / o la reinstallazione di prodotti che richiedono assistenza e / o riparazione .; né per l'imballaggio, la manipolazione e la spedizione: né per la movimentazione di prodotti restituiti al mittente dopo che il servizio è stato reso.

10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 Stati Uniti
Servizio tecnico USA Numero di telefono: 314-996-2800
c3_tech_support@code3esg.com
CODE3ESG.com

Documenti / Risorse

CODICE 3 PRMAMP Voce programmabile Amppiù vivace [pdf] Manuale di istruzioni PMRAMP, PMRAMP Voce programmabile Amplifier, voce programmabile Amplificatore, Voce Amplificatore, Amppiù vivace

Riferimenti

• Manuale d'uso