Manuale utente dello scanner di codici a barre CR5000

MANUALE D'USO
AMERICA DEL NORD
CR5000

http://www.codecorp.com	Guida alla configurazione	YouTube.com/codecorporation

Dichiarazione di conformità dell'agenzia

Il Code Reader™ 5000 (CR5000) è stato testato per la conformità alle normative FCC ed è risultato conforme a tutte le norme e regolamenti FCC applicabili.
NOTA IMPORTANTE: Per essere conforme ai requisiti di conformità FCC sull'esposizione RF, questo dispositivo non deve essere collocato insieme o funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori.
ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Il CR5000 è stato testato per la conformità agli standard e alle linee guida CE ed è risultato conforme agli standard CE applicabili:
EN 55022: Emissioni irradiate di classe B, emissioni condotte di classe B
EN-61000-3-2 (misurazione della corrente armonica)
EN 61000-3-3 (voltage Misurazione dello sfarfallio)
EN 55024: EN 61000-4-2 (ESD), EN 61000-4-3 (immunità RF irradiata), EN 61000-4-4 (transitori elettrici veloci), EN 61000-4-5 (sovratensione), EN 61000 -4-6 (Immunità RF condotta), EN 61000-4-8 (Campo magnetico a frequenza di alimentazione), EN 61000-4-11 (Voltage Dip e Interrupt)
Il CR5000 è stato testato per la conformità alla EN 62471 Sicurezza fotobiologica e rientra nel gruppo di rischio 1 che include la seguente avvertenza: Il codice annulla la garanzia del prodotto se la custodia rigida è stata aperta o tampin alcun modo.
Gruppo di rischio 1
ATTENZIONE IR emesso da questo prodotto. Non fissare l'operatore lamp
Prodotto testato secondo EN62471

Lettore di codici™ 5000

Copyright © 2016-2017 Code Corporation.
Tutti i diritti riservati.
Il software descritto in questo manuale può essere utilizzato solo in conformità con i termini del relativo contratto di licenza.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo senza il permesso scritto di Code Corporation. Ciò include mezzi elettronici o meccanici come la fotocopiatura o la registrazione in sistemi di archiviazione e recupero delle informazioni.
NESSUNA GARANZIA. Questa documentazione tecnica viene fornita così com'è. Inoltre, la documentazione non rappresenta un impegno da parte di Code Corporation. Code Corporation non garantisce che sia accurato, completo o privo di errori. Qualsiasi utilizzo della documentazione tecnica è a rischio dell'utente. Code Corporation si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche e ad altre informazioni contenute in questo documento senza preavviso e il lettore deve in ogni caso consultare Code Corporation per determinare se tali modifiche sono state apportate. Code Corporation non sarà responsabile per errori o omissioni tecnici o editoriali contenuti nel presente documento; né per danni incidentali o consequenziali risultanti dalla fornitura, dalle prestazioni o dall'uso di questo materiale. Code Corporation non si assume alcuna responsabilità sul prodotto derivante da o in connessione con l'applicazione o l'uso di qualsiasi prodotto o applicazione qui descritto.
NESSUNA LICENZA. Nessuna licenza è concessa, né per implicazione, preclusione o altro, ai sensi dei diritti di proprietà intellettuale di Code Corporation. Qualsiasi utilizzo di hardware, software e/o tecnologia di Code Corporation è regolato dal proprio accordo.

I seguenti sono marchi o marchi registrati di Code Corporation:
CodeXML ® , Maker, QuickMaker, CodeXML ® Maker, CodeXML ® Maker Pro, CodeXML ® Router, CodeXML ® Client SDK, CodeXML ® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode ® , Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner ® , Cortex ® , CortexRM, CortexMobile, Code ® , Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools , Affinity e CortexDecoder.
Tutti gli altri nomi di prodotti menzionati in questo manuale possono essere marchi di fabbrica delle rispettive società e vengono qui riconosciuti.
Il software e/oi prodotti di Code Corporation includono invenzioni brevettate o oggetto di brevetti in attesa di brevetto. Un elenco completo dei brevetti è disponibile all'indirizzo www.codecorp.com/legal/patents.php.
Il software Code Reader utilizza il motore JavaScript Mozilla SpiderMonkey, distribuito secondo i termini della Mozilla Public License
Versione 1.1.
Il software Code Reader si basa in parte sul lavoro dell'Independent JPEG Group.
Code Corporation, 12393 S. Gateway Park Place, Ste. 600, Draper, Utah 84020
http://www.codecorp.com

Articoli inclusi (se ordinati)

Attaccare e staccare un cavo

Configurazione RS232 e USB

Installazione del cavo T500

Il cavo T500 ha un modulo Bluetooth integrato che consente al CR5000 (è richiesta una versione firmware minima 1160) di connettersi a un tablet, smartphone o un altro dispositivo abilitato Bluetooth. Quando il CR5000 viene estratto per la prima volta dalla scatola, collegato al T500 e acceso, il modulo Bluetooth sarà in modalità rilevabile, il che significa che un dispositivo Bluetooth host può accoppiarsi con il CR5000 scegliendo "Codice T500" dall'elenco di dispositivi disponibili mostrati nel menu Bluetooth del dispositivo host (in genere in "Impostazioni", ma varia in base al dispositivo).
Per impostazione predefinita, il CR5000 si connetterà utilizzando il protocollo di comunicazione della tastiera HID. Questo invierà i dati scansionati all'applicazione che deve concentrarsi sul dispositivo host come se l'utente stesse digitando i dati con una tastiera. Il protocollo di comunicazione può essere modificato utilizzando i codici di configurazione che si trovano in www.codecorp.com/ConfigGuide.
Per una più stretta integrazione con le applicazioni iOS, è disponibile un SDK sul Codice websito a wwww.codecorp.com/downloads.php.

Utilizzo di un CR5000 in modalità presentazione

Utilizzo di un CR5000 in modalità palmare

Intervalli di lettura

Nota: Le gamme di lavoro manuali sono una combinazione di campi ampi e ad alta densità. Tutti sampi le erano codici a barre di alta qualità e venivano letti lungo una linea centrale fisica con un angolo di 10°. Sono state utilizzate le impostazioni AGC predefinite. Precisione= +/- 10%.

Feedback dei lettori

Scenario	Luce LED superiore	Suono
CR5000 si accende con successo
CR5000 enumera con successo con l'host (via cavo)
Tentativo di decodifica		Nessuno
Decodifica e trasferimento dati riusciti
Codice di configurazione decodificato ed elaborato con successo
Il codice di configurazione è stato decodificato correttamente ma non è stato elaborato correttamente

Simbologie attive per impostazione predefinita

Le seguenti sono simbologie che hanno un'impostazione predefinita di ON.
Per attivare o disattivare le simbologie, scansionare i codici a barre della simbologia che si trovano nella Guida alla configurazione di CR5000 situata al websito a http://www.codecorp.com.
ID: Codabar, Code 39, Code 93, Code 128, All GS1 DataBar, IATA 2 di 5, Interleaved 2 di 5, UPC/EAN/JAN
Impilato 1D: PDF417
2D: Azteco, Data Matrix, Micro QR Code, QR Code

Simbologie Default Off

I lettori di codici a barre possono leggere un numero di simbologie di codici a barre che non sono abilitate per impostazione predefinita. Per attivare o disattivare le simbologie, scansionare i codici a barre delle simbologie che si trovano nella Guida alla configurazione di CR5000 che si trova sul nostro websito a www.codecorp.com/files.php.
1D: BC412, Codice 11, Codice 32, Matrice 2 di 5, MSI Plessey, NEC 2 di 5, Pharmacode, Plessey, Diritto 2 di 5, Telepen, Triottica,
Stacked 1D: Codablock F, Codice 49, MicroPDF
2D: Estensione rettangolare Data Matrix, Griglia Matrix, Han Xin
Posta: Australian Post, Canada Post, Intelligent Mail, Giappone
Posta, codice KIX, Korea Post, Planet, Post¬net, UK Royal Mail,
ID UPU-tags
DPM: Tutti
Proprietario: GoCode® (necessaria licenza)

Configurazione di un CR5000

Il generatore di guida alla configurazione online si trova all'indirizzo www.codecorp.com/ConfigGuide può essere utilizzato per configurare rapidamente un CR5000 alle impostazioni desiderate.

CR5000AV

Il CR5000AV (Modello n. CR5025) è una soluzione di verifica dell'età autonoma che non richiede un PC o la gestione manuale dei dati per avvisare un impiegato di un utente minorenne. Quando si legge una patente di guida con codice a barre conforme AAMVA, il CR5000AV è abilitato per impostazione predefinita per avvisare gli utenti se un utente ha meno di 21 anni.
Il CR5000AV verifica l'età di un utente utilizzando il suo orologio in tempo reale (RTC) impostato durante il processo di produzione. È possibile modificare l'RTC per riflettere l'ora locale, è possibile modificare l'impostazione dell'età minima primaria e impostare un'età secondaria con il generatore di configurazione online che si trova all'indirizzo www.codecorp.com/ConfigGuide, o con l'utility CortexTools® scaricabile all'indirizzo http://www.codecorp.com/downloads.php.
Come notato, l'impostazione predefinita per il CR5000AV è che l'età primaria è impostata su 21. Non è impostata l'età secondaria. In questa configurazione, se viene letto un ID valido e l'età dell'utente è uguale o maggiore dell'età primaria, il CR5000AV lampeggerà il LED verde ed emetterà un tono di tre segnali acustici ascendenti.
Se viene letto un documento d'identità valido e l'utente ha meno di età, o l'ID è scaduto, il CR5000AV lampeggerà il LED rosso e suonerà con un tono basso.
Se è impostata l'età secondaria, indica al lettore di eseguire il test per una fascia di età. Ad esempio, se l'età primaria è impostata su 21 e l'età secondaria è impostata su 18, allora:

Nota: Se l'età secondaria è maggiore dell'età primaria, viene ignorata.
In caso di domande su un'identificazione o una patente di guida specifica, contattare support@codecorp.com.

ID lettore e versione firmware

Per scoprire l'ID lettore e la versione del firmware, aprire un programma di editor di testo (ad es. Blocco note, Microsoft Word, ecc.) e leggere il codice a barre di configurazione dell'ID lettore e del firmware:
ID lettore e firmware

Verrà visualizzata una stringa di testo che indica la versione del firmware e il numero ID CR5000.
Example: Xap/i06760456none0020094903A0600000070007001500540000/cd(12.3.2)(vedi sotto):

Nota: Il codice rilascerà periodicamente un nuovo firmware per i lettori CR5000. Per informazioni sugli ultimi firmware visitate il ns websito a http://www.codecorp.com/codesupport.php.

Dimensioni d'ingombro CR5000

Cavo USB Esample con pinout

NOTE:

1. Parte conforme a ROHS e Reach.
2. Volume massimotage Tolleranza = 5V +/- 10%.
3. Attenzione: superamento del volume massimotage annullerà la garanzia del produttore.

Cavo RS232 Esample con pinout

NOTE:

1. Parte conforme a ROHS e Reach.
2. Volume massimotage Tolleranza = 5V +/- 10%.
3. Attenzione: superamento del volume massimotage annullerà la garanzia del produttore.

Pinout del lettore

Il connettore sul CR5000 è un RJ-50 (10P-10C). I pinout sono i seguenti:

Manutenzione CR5000

Il dispositivo CR5000 necessita solo di un minimo di manutenzione per funzionare. Di seguito vengono forniti alcuni suggerimenti per suggerimenti sulla manutenzione.
Pulizia della finestra CR5000
La finestra del CR5000 deve essere pulita per consentire le migliori prestazioni del dispositivo. La finestra è il pezzo di plastica trasparente all'interno della testa del lettore. Non toccare la finestra. Il CR5000 utilizza la tecnologia CMOS che è molto simile a una fotocamera digitale. Una finestra sporca potrebbe impedire al CR5000 di leggere i codici a barre. Se la finestra si sporca, pulirla con un panno morbido e non abrasivo o con una velina (senza lozioni o additivi) inumidita con acqua.
Supporto tecnico e resi
Per resi o visita di supporto tecnico http://www.codecorp.com/codesupport.php.

Garanzia

Visita www.codecorp.com/legal/warranty.php A view periodi di garanzia.
Garanzia limitata. Code garantisce ogni prodotto Code contro difetti di materiali e lavorazione in condizioni di normale utilizzo per il Periodo di copertura della garanzia applicabile al prodotto come descritto in www.codecorp.com/legal/warranty/term.php. Se si verifica un difetto hardware e Code riceve una richiesta di garanzia valida durante il Periodo di copertura della garanzia, Code: i) riparerà un difetto hardware gratuitamente, utilizzando parti nuove o equivalenti a nuove in termini di prestazioni e affidabilità; ii) sostituire il prodotto Code con un prodotto nuovo o ricondizionato con funzionalità e prestazioni equivalenti, che può comprendere la sostituzione di un prodotto non più disponibile con un modello di prodotto più recente; o ii) in caso di guasto di qualsiasi software, incluso il software incorporato incluso in qualsiasi prodotto del Codice, fornire una patch, un aggiornamento o altre soluzioni alternative. Tutti i prodotti sostituiti diventano di proprietà di Code. Tutti i reclami in garanzia devono essere effettuati utilizzando il processo RMA di Code.
Esclusioni. Questa garanzia non si applica a: i) danni estetici, inclusi ma non limitati a graffi, ammaccature e plastica rotta; ii) danni derivanti dall'uso con prodotti o periferiche non Code, incluse batterie, alimentatori, cavi e docking station/culle; iii) danni derivanti da incidente, abuso, uso improprio, inondazione, incendio o altre cause esterne, inclusi danni causati da stress fisico o elettrico insolito, immersione in liquidi o esposizione a prodotti per la pulizia non approvati dal Codice, foratura, schiacciamento e voltage o polarità; iv) danni derivanti da servizi eseguiti da soggetti diversi da un centro di riparazione autorizzato dal Codice; v) qualsiasi prodotto che sia stato modificato o alterato; vi) qualsiasi prodotto sul quale il numero di serie del Codice sia stato rimosso o cancellato. Se un Prodotto in codice viene restituito nell'ambito di un reclamo in garanzia e il Codice determina, a sua esclusiva discrezione, che i rimedi in garanzia non sono applicabili, il Codice contatterà il Cliente per organizzare: i) la riparazione o la sostituzione del Prodotto; oppure ii) restituire il Prodotto al Cliente, in ogni caso a spese del Cliente.
Riparazioni non in garanzia. Code garantisce i propri servizi di riparazione/sostituzione per novanta (90) giorni dalla data di spedizione del prodotto riparato/sostituzione al Cliente. La presente garanzia si applica a riparazioni e sostituzioni per i) danni esclusi dalla garanzia limitata sopra descritta e ii) Prodotti del codice per i quali la garanzia limitata sopra descritta è scaduta (o scadrà entro tale periodo di garanzia di novanta (90) giorni). Per un prodotto riparato, questa garanzia copre solo le parti che sono state sostituite durante la riparazione e la manodopera associata a tali parti.
Nessuna estensione del periodo di copertura. Il prodotto riparato o sostituito, o per il quale viene fornita una patch software, un aggiornamento o un'altra soluzione alternativa, assume la garanzia rimanente del Prodotto originale del codice e non estende la durata del periodo di garanzia originale.
Software e dati. Code non è responsabile per il backup o il ripristino di software, dati o impostazioni di configurazione o per la reinstallazione di quanto sopra su prodotti riparati o sostituiti nell'ambito della presente garanzia limitata.
Spedizione e tempi di consegna. Il tempo di consegna stimato dell'RMA dal ricevimento presso la struttura di Code alla spedizione del prodotto riparato o sostituito al Cliente è di dieci (10) giorni lavorativi. Ai prodotti coperti da determinati piani di servizio CodeOne può essere applicato un tempo di consegna accelerato. Il Cliente è responsabile delle spese di spedizione e assicurazione per la spedizione del Prodotto Code alla struttura RMA designata da Code e il prodotto riparato o sostituito viene restituito con spedizione e assicurazione pagate da Code. Il cliente è responsabile di tutte le tasse, imposte e oneri simili applicabili.
Trasferire. Se un cliente vende un prodotto Code coperto durante il periodo di copertura della garanzia, tale copertura può essere trasferita al nuovo proprietario mediante notifica scritta dal proprietario originale a Code Corporation all'indirizzo:
Centro assistenza CodeOne
12393 South Gateway Park Place, Suite 600
Draper, UT 84020
Limitazione di responsabilità. L'adempimento del Codice come descritto nel presente documento costituisce l'intera responsabilità del Codice e l'unico rimedio del Cliente, derivante da qualsiasi prodotto Codice difettoso. Qualsiasi reclamo secondo cui il Codice non ha adempiuto ai propri obblighi di garanzia come descritto nel presente documento deve essere presentato entro sei (6) mesi dal presunto inadempimento. La responsabilità massima di Code relativa alla sua prestazione, o mancata esecuzione, come descritto nel presente documento, sarà limitata all'importo pagato dal Cliente per il prodotto Code oggetto del reclamo. In nessun caso nessuna delle parti sarà responsabile per eventuali mancati profitti, mancati risparmi, danni incidentali o altri danni economici consequenziali. Ciò è vero anche se l'altra parte è informata della possibilità di tali danni.

SALVO QUANTO DIVERSAMENTE PREVISTO DALLA LEGGE APPLICABILE, LE GARANZIE LIMITATE QUI DESCRITTE RAPPRESENTANO L'UNICA GARANZIE CHE IL CODICE FORNISCE RELATIVAMENTE A QUALSIASI PRODOTTO. IL CODICE DECLINA OGNI ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, ORALE O SCRITTA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

I RIMEDI QUI DESCRITTI RAPPRESENTANO L'ESCLUSIVO RIMEDIO DEL CLIENTE, E L'INTERA RESPONSABILITÀ DEL CODICE, DERIVANTE DA QUALSIASI CODICE DIFETTOSO DEL PRODOTTO. CODICE NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DEL CLIENTE (O DI QUALSIASI PERSONA O ENTE CHE RICEVERAI TRAMITE IL CLIENTE) PER MANCATI PROFITTI, PERDITA DI DATI, DANNI A QUALSIASI APPARECCHIATURA CON CUI IL CODICE PRODOTTO INTERFACCE (COMPRESO QUALSIASI TELEFONO CELLULARE, PDA O ALTRI DISPOSITIVI INFORMATIVI), O PER EVENTUALI DANNI SPECIALI, ACCIDENTALI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI O ESEMPLARI DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSI AL PRODOTTO, INdipendentemente DALLA FORMA DELL'AZIONE E DAL CODICE SIA STATO INFORMATO O IN ALTRO MODO PREVISTO, IL
POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

D021992_05CR5000
*Periodo di garanzia per il Nord America.