Sensore di temperatura wireless IoT serie COMET W08

Informazioni sul prodotto

Specifiche

• Nome prodotto: Sensore IoT plus
• Modelli: W0841, W0841E, W0846, W6810, W8810, W8861
• Misurazioni: temperatura, umidità relativa, pressione atmosferica, concentrazione di CO2
• Rete: SIGFOX
• Intervallo di trasmissione: regolabile (da 10 minuti a 24 ore)
• Alimentazione: batteria interna
• Produttore: COMET SYSTEM, sro
• Websito: www.cometsystem.cz

Introduzione

La rete Sigfox viene utilizzata per trasmettere messaggi dati molto brevi ed è ottimizzata per un basso consumo energetico. Opera nella banda radio non autorizzata, il che comporta un traffico più economico, ma anche restrizioni legislative: i messaggi non possono essere inviati a una velocità superiore a 10 minuti.
Le applicazioni ideali per i trasmettitori che operano nella rete Sigfox sono quelle in cui è sufficiente inviare i valori misurati a intervalli più lunghi (ad esempio 1 ora o più). Al contrario, le applicazioni inappropriate sono quelle in cui è richiesta una risposta rapida del sistema (inferiore a 10 minuti).
I trasmettitori della serie WX8xx per la rete SIGFOX sono progettati per misurare:

• temperatura
• umidità relativa dell'aria
• umidità relativa dell'aria
• Concentrazione di CO2 nell'aria

Il trasmettitore esegue una misurazione ogni minuto. I valori misurati vengono visualizzati sul display LCD e inviati tramite trasmissione radio nella rete Sigfox all'archivio dati cloud in un intervallo di tempo regolabile (da 10 minuti a 24 ore). Attraverso un protocollo comune web browser, il cloud ti consente di view sia i valori misurati effettivi che quelli storici. La configurazione del trasmettitore può essere effettuata tramite computer (localmente, tramite cavo di comunicazione) o da remoto tramite il cloud web interfaccia.
Per ogni variabile misurata è possibile impostare due soglie di allarme. L'allarme viene segnalato tramite simboli sul display LCD e tramite l'invio di un messaggio radio straordinario alla rete Sigfox, da cui viene inoltrato all'utente finale tramite e-mail o SMS. Messaggi straordinari possono essere inviati anche dal trasmettitore in caso di modifica dello stato dell'ingresso binario (se presente). Il dispositivo è alimentato da una batteria interna al litio, la cui durata dipende dalla portata di trasmissione e dalla temperatura di esercizio e varia da 4 mesi a 7 anni. Le informazioni sullo stato della batteria sono visualizzate sul display e in ogni messaggio inviato.
I trasmettitori della serie Wx8xx sono progettati per una maggiore resistenza agli agenti esterni (in particolare per la protezione dall'acqua), vedere i dati tecnici. Il funzionamento senza batteria interna (solo con alimentazione esterna) non è possibile.

Precauzioni di sicurezza e manipolazione vietata

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le seguenti precauzioni di sicurezza e tenerle a mente durante l'uso!

• Il dispositivo include un trasmettitore radio che opera nella banda di frequenza non soggetta a licenza con la potenza specificata nei Parametri Tecnici. Questa banda e queste prestazioni sono utilizzate nei paesi dell'Unione Europea. Se vi trovate in un altro luogo, assicuratevi di poter utilizzare il dispositivo prima di accenderlo per la prima volta.
• Non utilizzare il dispositivo in luoghi in cui l'uso dei telefoni cellulari è vietato a bordo dell'aereo, ad esempio in prossimità di dispositivi medici sensibili, oppure in luoghi in cui sono in atto operazioni di brillamento.
• Rispettare le condizioni di conservazione e funzionamento autorizzate elencate nelle Specifiche Tecniche. Evitare di esporre l'unità a temperature superiori a 60 °C. Non esporla alla luce solare diretta, inclusa la radiazione solare. Per rispettare i requisiti di esposizione alle radiofrequenze, è necessario mantenere una distanza minima di 20 cm tra il corpo dell'utente e il dispositivo, inclusa l'antenna.
• È vietato utilizzare il trasmettitore in ambienti pericolosi, in particolare in aree con rischio di esplosione di gas, vapori e polveri infiammabili.
• È vietato utilizzare l'unità senza coperchio. Dopo aver sostituito la batteria o modificato le impostazioni dello strumento tramite il cavo SP003, verificare l'integrità della guarnizione e avvitare il dispositivo con le viti originali. Seguire sempre attentamente le istruzioni riportate nel presente manuale.
• Non esporre il dispositivo ad ambienti aggressivi, sostanze chimiche o shock meccanici. Utilizzare un panno morbido per la pulizia. Non utilizzare solventi o altri agenti aggressivi.
• Non tentare di effettuare la manutenzione da soli. Qualsiasi riparazione può essere eseguita solo da personale di assistenza qualificato. Se il dispositivo presenta un comportamento anomalo, svitare il tappo del dispositivo e rimuovere la batteria. Contattare il distributore da cui è stato acquistato il dispositivo.
• Il dispositivo utilizza comunicazioni wireless e reti SIGFOX. Per questo motivo, la connessione non può essere sempre garantita e in ogni circostanza. Non fare mai affidamento esclusivamente su dispositivi wireless per scopi di comunicazione critici (sistemi di soccorso, sistemi di sicurezza). Tenere presente che la ridondanza è richiesta per i sistemi con elevata affidabilità operativa. Informazioni più dettagliate sono disponibili, ad esempio, nella norma IEC 61508.
• Il dispositivo contiene un tipo speciale di batteria con parametri diversi rispetto alle batterie AA convenzionali. Utilizzare il tipo raccomandato dal produttore nei Parametri Tecnici (Tadiran SL-2770/S, 3.6 V, formato C).
• Sostituire la batteria solo con una persona che conosca i principi di gestione sicura delle batterie primarie al litio. Smaltire le batterie usate nei rifiuti pericolosi. In ogni caso, non gettarle nel fuoco, non esporle ad alte temperature, a bassa pressione atmosferica e non danneggiarle meccanicamente.
• Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.

Installazione

Installazione L'installazione, la messa in servizio e la manutenzione devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato, nel rispetto delle normative e degli standard applicabili.

Montaggio del dispositivo
Per il funzionamento ottimale della serie Wx8xx, è necessario garantirne la posizione verticale, solitamente avvitandoli a una parete o altra superficie verticale idonea nel luogo di installazione del dispositivo. Le scatole dei sensori sono dotate di fori di 4.3 mm di diametro per il fissaggio con viti idonee. I fori sono accessibili dopo aver rimosso il coperchio. Fissare saldamente il dispositivo solo dopo aver verificato la ricezione del segnale radio nel luogo di installazione desiderato (vedere il capitolo Accensione del dispositivo).

Regole di posizionamento di base

• installare sempre i trasmettitori in verticale, con la copertura dell'antenna rivolta verso l'alto, ad almeno 10 cm di distanza da tutti gli oggetti conduttivi
• non installare i dispositivi in ​​aree interrate (il segnale radio generalmente non è disponibile). In questi casi, è preferibile utilizzare il modello con sonda esterna sul cavo e posizionare il dispositivo stesso, ad esempioample, un piano sopra.
• i dispositivi e tutti i cavi (sonde, ingressi binari) devono essere posizionati lontano da fonti di interferenza elettromagnetica
• trasmettitori di temperatura e umidità relativa, o le loro sonde posizionate in modo che i valori misurati non siano influenzati da fonti di calore accidentali (luce solare…) e flussi d’aria indesiderati

Posizionamento ottimale del trasmettitore in termini di portata radio:
Tutti i materiali assorbono le onde radio se devono attraversarli. I più significativi in ​​termini di propagazione delle onde radio sono oggetti metallici, cemento, cemento armato e muri. Se si installa il dispositivo a una distanza maggiore dalla stazione base o in luoghi in cui il segnale radio ha difficoltà a penetrare, attenersi alle seguenti raccomandazioni:

• posizionare il dispositivo il più in alto possibile con l'antenna meglio in uno spazio aperto che vicino al muro
• Nelle stanze, posizionare il dispositivo ad almeno 150 cm dal pavimento e, se possibile, non direttamente sulla parete. Per motivi di sicurezza, non superare l'altezza di installazione di 2 m dal pavimento (la caduta del dispositivo non fissato correttamente può essere pericolosa).
• posizionare il dispositivo a una distanza sufficiente (almeno 20 cm) da tutti gli ostacoli che potrebbero causare attenuazione delle onde radio e almeno 20 cm dal dispositivo vicino nel caso in cui si utilizzino più dispositivi
• Far passare prima i cavi delle sonde di misura esterne e dell'alimentazione esterna fino a una distanza di almeno 40 cm dallo strumento. Se il cavo è troppo lungo, installarlo come mostrato in figura.
• non utilizzare sonde con cavo più corto di 1 m

Exampmeno di posizionamento ottimale e meno adatto del dispositivo:

Accensione del dispositivo

Il dispositivo viene fornito con la batteria installata, ma è spento. Il pulsante CONFIGURAZIONE viene utilizzato per accendere il dispositivo: stato spento. Il pulsante CONFIGURAZIONE viene utilizzato per accendere il dispositivo:

• i modelli senza copertura impermeabile (W0841E, W6810, W8810) hanno un pulsante CONFIGURAZIONE accessibile tramite una graffetta attraverso il foro sulla parte superiore del dispositivo
• I modelli impermeabili (W0841, W0846 e W8861) hanno un pulsante di CONFIGURAZIONE sotto il coperchio. Svitare le quattro viti agli angoli della scatola e rimuovere il coperchio.
• premere il pulsante CONFIGURAZIONE (vedere figure a destra) e rilasciarlo non appena il display LCD si illumina (attraverso 1 s)
• eseguire l'installazione e, se necessario, anche la configurazione del dispositivo (vedere il capitolo Utilizzo e impostazioni del dispositivo)
• Infine, avvitare con cura il coperchio. Per i modelli impermeabili, assicurarsi che la guarnizione nella scanalatura dell'alloggiamento sia posizionata correttamente.

Display del dispositivo

Indicatore di connessione radio: indica il risultato del controllo della connessione radio bidirezionale con il cloud, che avviene una volta al giorno. Questa connessione consente di impostare il trasmettitore da remoto. Se il controllo della connessione radio ha esito positivo, l'indicatore rimarrà acceso fino alla scansione successiva. All'accensione del trasmettitore, l'indicatore si accende dopo 24 ore (è necessario un buon segnale radio). L'indicatore di connessione radio potrebbe accendersi prima se l'utente seleziona deliberatamente la modalità di impostazione del trasmettitore premendo il pulsante CONFIGURAZIONE e questa viene eseguita correttamente.

Se l'impostazione remota nel dispositivo è disattivata, il controllo della connessione bidirezionale al cloud non viene eseguito e l'indicatore della connessione radio rimane spento.
Simbolo di batteria scarica: si illumina se la batteria è già scarica e lampeggia quando la batteria è in condizioni critiche (vedere il capitolo Come sostituire la batteria per i dettagli)

Informazioni sul display: vengono visualizzate ciclicamente in tre fasi  (le immagini sottostanti contengono solo esempiamples del display, il contenuto del display dipende sempre dal modello specifico):

1. passo (dura 4 sec) il display mostra i dati sulle grandezze misurate sui canali n. 1 e n. 2
2. passo (dura 4 sec) il display mostra i dati sulle grandezze misurate sui canali n. 3 e n. 4 
3. passo (dura 2 sec.) Il display mostra le informazioni di servizio relative all'ora di invio dei messaggi regolari e all'alimentazione esterna 
   • P (Power) – le informazioni sulla presenza di alimentazione esterna vengono aggiornate con intervalli di 1 min.
   • 8x – indica quante volte verrà inviato il messaggio standard prima della nuova configurazione del trasmettitore (se questo requisito è attualmente impostato nel cloud). L'informazione si riduce con ogni invio di report standard. La lettura delle nuove impostazioni dal cloud avviene quando il display visualizza "1x 0 min". Se l'impostazione remota nel dispositivo è disabilitata, questo valore non viene visualizzato.
   • 30 min – tempo in minuti fino all'invio di un messaggio regolare con i valori misurati (le informazioni diminuiscono ogni minuto dall'intervallo di invio attualmente impostato a 0).

Utilizzo e impostazioni del dispositivo

Impostazione di fabbrica

• intervallo di invio del messaggio di 10 minuti
• allarmi disattivati
• impostazione remota abilitata
• per i dispositivi con misurazione della pressione impostare l'altitudine a 0 m (il dispositivo visualizza la pressione atmosferica assoluta)

Lavorare con il cloud _____________________________

Viewing valori misurati
Il cloud è un archivio Internet di dati. Hai bisogno di un PC con connessione internet e di un web browser con cui lavorare. Vai all'indirizzo cloud che utilizzi e accedi al tuo account: se utilizzi COMET Cloud di un produttore di trasmettitori, inserisci www.cometsystem.cloud e segui le istruzioni contenute nella scheda di registrazione COMET Cloud ricevuta insieme al dispositivo.
Ogni trasmettitore è identificato dal suo indirizzo univoco (ID dispositivo) nella rete Sigfox. Il trasmettitore ha un ID stampato sulla targhetta insieme al suo numero di serie. Nell'elenco dei dispositivi nel cloud, seleziona il dispositivo con l'ID desiderato e inizia. viewzione dei valori misurati.

Controllo della qualità del segnale durante l'installazione del dispositivo
Il dispositivo, con le impostazioni predefinite di fabbrica, invierà i valori misurati ogni 10 minuti. Verificare la ricezione dei messaggi nel cloud. Posizionare temporaneamente il dispositivo nel luogo in cui verranno eseguite le misurazioni e verificare la qualità del segnale radio: in COMET Cloud, fare clic sul dispositivo corretto nell'elenco "I miei dispositivi" e quindi selezionare "Installazione". In caso di problemi con il segnale, consultare il capitolo "Problemi con la ricezione dei messaggi radio".

Modifica delle impostazioni del dispositivo da remoto
Il trasmettitore può essere impostato da remoto dal cloud, se il cloud utilizzato supporta questa funzionalità. Eseguire la funzione di impostazione remota: in COMET Cloud, fare clic sul dispositivo corretto nell'elenco "I miei dispositivi" e quindi selezionare "Configura". Impostare l'intervallo di invio desiderato (tenendo presente che intervalli di invio brevi riducono la durata della batteria), i limiti, i ritardi e l'isteresi degli allarmi per le singole grandezze (se utilizzati) o la correzione della pressione atmosferica di altitudine (solo modelli con misurazione della pressione atmosferica). Salvare la nuova impostazione. Il dispositivo accetterà questa nuova impostazione entro 24 ore al massimo.
Se si utilizza un nuovo trasmettitore e si desidera accelerare l'impostazione, premere il pulsante CONFIGURAZIONE (il dispositivo deve essere acceso in precedenza) - il simbolo di impostazione (ingranaggio) si illumina e il dispositivo inizierà a trasmettere la nuova impostazione dal cloud entro 10 minuti. La trasmissione stessa richiederà fino a 40 minuti, a seconda dell'intervallo delle nuove impostazioni. La funzione può essere utilizzata solo una volta ogni 24 ore.
La posizione del pulsante CONFIGURAZIONE varia a seconda del modello del trasmettitore. Per maggiori dettagli, consultare il capitolo Accensione del dispositivo.

Lavorare con il software COMET Vision ___________________

Modifica delle impostazioni del dispositivo tramite collegamento a un PC
Il trasmettitore può essere impostato direttamente dal PC utilizzando il SW COMET Vision e il cavo di comunicazione SP003 (accessorio opzionale). Il software COMET Vision è scaricabile sul web www.cometsystem.com, nonché un manuale per la sua installazione e utilizzo.
Svitare il coperchio del dispositivo e collegarlo al cavo SP003 tramite la porta USB del computer. Avviare il programma Comet Vision ed effettuare una nuova impostazione del dispositivo. Dopo aver salvato le nuove impostazioni, scollegare il cavo e avvitare con cura il coperchio del dispositivo. Per i dispositivi impermeabili, prestare attenzione alla corretta posizione della guarnizione.
Attenzione: non lasciare il cavo di comunicazione SP003 collegato al trasmettitore se non è collegato alla porta USB del PC o se il PC è spento! In questi casi, il consumo della batteria aumenta e la batteria si scarica inutilmente.

Funzioni di allarme

Il trasmettitore invia i valori misurati in messaggi regolari, in base all'intervallo di invio impostato. Inoltre, il trasmettitore può anche inviare messaggi di allarme straordinari quando viene generato un nuovo allarme su un canale tracciato o l'allarme in corso viene spento. Questa funzione consente di estendere la durata della batteria impostando un intervallo di invio più lungo per i messaggi regolari e l'utente viene informato sui cambiamenti nello stato di allarme tramite messaggi straordinari in base alla situazione corrente.

Sopraview delle proprietà del trasmettitore per le corrette impostazioni della funzione di allarme

• è possibile impostare due allarmi per ogni canale (o grandezza misurata)
• ogni allarme ha un limite regolabile, direzione di superamento del limite, ritardo e isteresi
• il ritardo dell'allarme può essere impostato su 0-1-5-30 min, eccetto il canale CO2, che ha un ritardo regolabile solo su 0 o 30 min
• più lungo è l'intervallo di invio dei messaggi regolari, maggiore è la capacità della batteria risparmiata.
• dopo l'attivazione di un nuovo allarme (o la fine di un allarme), entro 10 minuti al massimo viene inviato un messaggio di allarme straordinario. L'interruzione temporanea dell'allarme in corso (max. 10 min) non è indicata. Vedere l'esempioampnelle foto qui sotto.
• il contenuto dei messaggi di allarme regolari e straordinari è identico, entrambi contengono i valori misurati di tutti i canali e gli stati di allarme attuali su tutti i canali
• Anche un allarme di breve durata (ovvero con una durata da 1 a 10 minuti) non verrà perso: le informazioni verranno inviate entro 10 minuti anche se l'allarme è attualmente inattivo. Il dispositivo nel messaggio di allarme invia il valore massimo misurato durante la durata dell'allarme (o il valore minimo, a seconda dell'impostazione della soglia di allarme corrente). Vedere l'esempioampnelle foto qui sotto.
• A causa della regolamentazione della banda radio non autorizzata, il dispositivo non può inviare messaggi a una frequenza superiore a 10 minuti. Se il dispositivo ha un intervallo di invio più rapido (ad esempio 10 minuti), non è possibile inviare messaggi di allarme straordinari.

Examples di messaggi di allarme inviati innescati da variazioni del valore misurato (ad esempio temperatura)

Configurazione del dispositivo

• intervallo di invio: 30 min
• allarme per la temperatura del canale: ON
• l'allarme verrà attivato se: il valore è maggiore del limite
• limite di allarme: qualsiasi valore
• ritardo dell'allarme: nessuno
• isteresi: 0 °C

Dopo l'attivazione di un nuovo allarme, entro 10 minuti al massimo viene inviato un messaggio di allarme straordinario. L'interruzione temporanea dell'allarme corrente (max. 10 min) non viene indicata. Dopo la fine dell'allarme, entro 10 minuti al massimo viene inviato un messaggio di allarme straordinario.

No, anche un allarme di breve durata (vale a dire con una durata da 1 a 10 min) non verrà perso: le informazioni verranno inviate entro e non oltre 10 min, anche se l'allarme è attualmente inattivo. Il dispositivo nel messaggio di allarme invia il valore massimo misurato durante la durata dell'allarme.

Modelli realizzati

I trasmettitori Wx8xx di COMET si differenziano per il tipo di grandezze misurate (temperatura, umidità relativa, pressione atmosferica, concentrazione di CO2) e per la posizione dei sensori (design compatto con sensori interni o sonde esterne sul cavo).
L'involucro racchiude circuiti elettronici, sensori interni e una o due batterie. A seconda del tipo, i dispositivi sono dotati di connettori. L'antenna è protetta da un cappuccio.
Funzionalità finiteview di modelli individuali:

	W0841	W0841E	W0846	W6810	W8810	W8861
possibilità di alimentazione esterna	NO	SÌ	NO	SÌ	SÌ	NO
slot per la seconda batteria	NO	NO	SÌ	NO	SÌ	SÌ
protezione contro polvere e acqua	SÌ	NO	SÌ	NO	NO	SÌ

W0841
Trasmettitore a quattro ingressi per sonde Pt1000 esterne con connettore Elka
Il trasmettitore misura la temperatura da quattro sonde esterne della linea Pt1000/E (la sonda non fa parte dello strumento). La risposta alla variazione di temperatura è solitamente molto più rapida rispetto ai modelli con sensore interno. Il trasmettitore viene spesso utilizzato per monitorare posizioni in cui è installata solo una sonda di misura e il dispositivo stesso si trova in una posizione adatta da un punto di portata radio di viewLa lunghezza massima consigliata della sonda è di 15 m. Il trasmettitore è dotato di una maggiore protezione contro gli agenti esterni (polvere, acqua, umidità). Gli ingressi non utilizzati delle sonde di temperatura devono essere dotati dei cappucci di collegamento in dotazione.

W0841E
Trasmettitore a quattro ingressi per esterni
Sonde Pt1000 con connettore Cinch
Il trasmettitore misura la temperatura da quattro sonde esterne della linea Pt1000/E (la sonda non fa parte dello strumento). La risposta alla variazione di temperatura è solitamente molto più rapida rispetto ai modelli con sensore interno. Il trasmettitore viene spesso utilizzato per monitorare posizioni in cui è installata solo una sonda di misura e il dispositivo stesso si trova in una posizione adatta da un punto di portata radio di viewLa lunghezza massima consigliata della sonda è di 15 m. Il trasmettitore è dotato di un ingresso di alimentazione esterno.

W0846
Trasmettitore a tre ingressi per sonde termocoppia esterne e con sensore di temperatura interno
Il trasmettitore misura la temperatura da tre sonde termocoppia esterne di tipo K (NiCr-Ni) e la temperatura ambiente utilizzando un sensore integrato. La risposta alla variazione di temperatura è solitamente molto più rapida rispetto alle sonde Pt1000. Al contrario, la risposta del trasmettitore a una variazione a gradino della temperatura ambiente, misurata dal sensore integrato, è relativamente lenta. Le sonde di temperatura non fanno parte del dispositivo. Gli ingressi per il collegamento delle sonde di temperatura non sono separati galvanicamente tra loro. Assicurarsi che i cavi della sonda e la giunzione della termocoppia non siano collegati elettricamente ad altri elementi conduttivi. Qualsiasi collegamento elettrico tra le sonde termocoppia può causare gravi errori di misurazione o valori instabili! Per una misurazione corretta, è inoltre necessario che non vi siano rapide variazioni di temperatura intorno al dispositivo. Pertanto, evitare di installare il dispositivo in luoghi con flusso d'aria calda o fredda (ad esempio, bocchette dell'aria condizionata, ventole di raffreddamento, ecc.) o in luoghi interessati da calore radiante (vicino a termosifoni, possibile esposizione alla luce solare, ecc.). Il trasmettitore viene utilizzato per monitorare luoghi in cui vengono introdotte solo sonde di misura e il dispositivo stesso è posizionato in un luogo idoneo in termini di portata radio. La lunghezza massima consigliata per le sonde è di 15 m. Si consiglia di utilizzare cavi schermati. Il trasmettitore offre una maggiore protezione contro gli agenti esterni (polvere, acqua, umidità) ed è dotato di uno slot per una seconda batteria, che ne consente un funzionamento prolungato.

Metodo di connessione:
Le sonde termocoppia devono essere collegate con la polarità corretta. Collegare le sonde, contrassegnate secondo lo standard ANSI, con il filo rosso al terminale - (meno) e il filo giallo al terminale + (più). Utilizzare un cacciavite piatto da 2.5×0.4 mm per aprire il terminale (vedere l'immagine).

Infine, serrare i pressacavi delle sonde termocoppia collegate per fissare e sigillare i cavi. Cavi/fili con diametro inferiore a 2 mm non possono essere sigillati nel pressacavo. Inoltre, non utilizzare sonde con rivestimento intrecciato (vetro o tessuto metallico) in applicazioni in cui è richiesta l'impermeabilità del dispositivo. Inserire il tappo in dotazione nei pressacavi non utilizzati per sigillare il dispositivo.

W6810 
Trasmettitore compatto di temperatura, umidità relativa e concentrazione di CO2
Il trasmettitore misura la temperatura, l'umidità relativa e la temperatura del punto di rugiada tramite sensori interni situati sotto il tappo con filtro dell'aria in acciaio inossidabile. La concentrazione di CO2 viene misurata da un sensore situato all'interno della scatola del trasmettitore, dotata di aperture di ventilazione nella parte superiore. Il dispositivo è caratterizzato da un design semplice e compatto, ma da una risposta relativamente più lunga a una variazione graduale delle grandezze misurate rispetto a quelli con sonda esterna. Lo strumento viene posizionato direttamente nell'area da misurare. Il trasmettitore è dotato di un ingresso di alimentazione esterno.

W8810
Trasmettitore compatto di temperatura e concentrazione di CO2
Il trasmettitore misura la temperatura e la concentrazione di CO2 tramite sensori situati all'interno della scatola del trasmettitore, dotata di aperture di ventilazione nella parte superiore. Il dispositivo è caratterizzato da un design semplice e compatto, ma da una risposta relativamente più lunga a una variazione graduale delle grandezze misurate rispetto a quelli con sonda esterna. Lo strumento viene posizionato direttamente nell'area da misurare. Il trasmettitore è dotato di un ingresso di alimentazione esterno e di uno slot per una seconda batteria, che consente un funzionamento prolungato.

W8861
Trasmettitore con ingresso per sonda esterna per la misura della concentrazione di CO2, con sensori interni di temperatura e pressione atmosferica
Il trasmettitore misura la temperatura e la pressione atmosferica tramite sensori interni integrati e la concentrazione di CO2 tramite una sonda esterna della serie CO2Rx/E (non inclusa). Il trasmettitore consente di misurare concentrazioni di CO2 più elevate (a seconda della sonda utilizzata) e con una risposta più rapida rispetto ai dispositivi con sensore di CO2 interno. Al contrario, la risposta del sensore a una variazione di temperatura è relativamente lenta. Le sonde CO2Rx/E forniscono letture calibrate e sono quindi intercambiabili senza interferire con le impostazioni dello strumento. La lunghezza massima consigliata della sonda è di 4 m. Il trasmettitore offre una maggiore protezione contro gli agenti esterni (polvere, acqua, umidità) ed è dotato di uno slot per una seconda batteria, che consente un funzionamento prolungato.

Note applicative

Funzionamento del trasmettitore in varie applicazioni ___________
Prima della messa in servizio è necessario valutare se il suo impiego è idoneo allo scopo, determinarne l'impostazione ottimale e, se fa parte di un sistema di misura più ampio, predisporre un controllo metrologico e funzionale.

• Applicazioni inappropriate e rischiose: Il trasmettitore non è destinato ad applicazioni in cui un eventuale guasto potrebbe mettere direttamente in pericolo la vita e la salute di persone e animali o il funzionamento di altri dispositivi che supportano funzioni vitali. Per applicazioni in cui un guasto o un malfunzionamento potrebbe causare gravi danni materiali, si raccomanda di integrare il sistema con un idoneo dispositivo di segnalazione indipendente che valuti tale stato e, in caso di malfunzionamento, prevenga il danno (vedere il capitolo Precauzioni di sicurezza e uso vietato).
• Posizione del dispositivo: Seguire le linee guida e le procedure contenute in questo manuale. Se possibile, scegliere un luogo in cui il dispositivo sia minimamente influenzato da fattori ambientali esterni. Se si eseguono misurazioni in frigoriferi, scatole metalliche, camere, ecc., posizionare il dispositivo al di fuori dell'area esposta e inserire solo sonde esterne.
• Posizione dei sensori di temperatura: Posizionarli in luoghi con sufficiente flusso d'aria e dove si prevede la posizione più critica (in base ai requisiti dell'applicazione). La sonda deve essere inserita o comunque collegata sufficientemente all'area misurata per evitare qualsiasi influenza sui valori misurati da parte dell'apporto di calore indesiderato sui cavi. Se si monitora la temperatura in un magazzino climatizzato, non posizionare il sensore nel flusso diretto del condizionatore. Ad esempio, nei frigoriferi a camera di grandi dimensioni, la distribuzione del campo di temperatura può essere molto disomogenea, con deviazioni che possono raggiungere fino a 10 °C. Si troveranno le stesse deviazioni anche nella cella di congelamento (ad esempio per il congelamento del sangue, ecc.).
• La posizione dei sensori di umidità dipende ancora una volta dai requisiti dell'applicazione. È molto problematico misurare l'umidità nei frigoriferi senza stabilizzazione dell'umidità. L'accensione/spegnimento del raffreddamento può causare cambiamenti significativi nell'umidità fino a un intervallo di decine di percento, anche se il valore medio dell'umidità è corretto. La condensa di umidità sulle pareti delle camere è comune.

Misurazione delle variabili di umidità calcolate _____________
Lo strumento dalle variabili di umidità calcolate fornisce solo la temperatura del punto di rugiada. Ulteriori quantità di umidità calcolate possono essere ottenute a livello di ulteriore elaborazione dei dati in SW.

Misurazione della pressione atmosferica

I modelli con misurazione della pressione atmosferica consentono la visualizzazione delle letture della pressione al livello del mare. Affinché la conversione sia corretta, è necessario, durante la configurazione del dispositivo, inserire l'altitudine a cui verrà posizionato il dispositivo. L'altitudine può essere inserita direttamente, sotto forma di dati di altitudine, o indirettamente, come offset della pressione assoluta. L'offset della pressione è la sottrazione della pressione richiesta (ovvero convertita al livello del mare) meno la pressione assoluta.
Quando si converte la pressione al livello del mare, il dispositivo tiene conto della temperatura della colonna d'aria nel punto di misurazione della pressione atmosferica. Pertanto, è necessario posizionare il dispositivo con la correzione dell'altitudine all'esterno. Se il dispositivo viene posizionato in un ambiente riscaldato, l'errore nella misurazione della pressione ricalcolata aumenterà con l'aumentare della differenza di temperatura tra il dispositivo e l'aria esterna.

Problemi con la precisione della misurazione __________________
I valori misurati errati di temperatura e umidità relativa sono spesso causati da una posizione della sonda o da una metodologia di misurazione inadeguata. Alcune note su questo problema sono elencate nel capitolo Funzionamento del trasmettitore in varie applicazioni.
Un altro gruppo di problemi sono i picchi casuali nei valori misurati. La loro causa più comune è la fonte di interferenza elettromagnetica vicino allo strumento o ai cavi. Inoltre, è anche necessario concentrarsi sul fatto che l'isolamento del cavo sia danneggiato in qualche punto e che non vi siano connessioni accidentali di conduttori con altre parti metalliche.

Problemi con la ricezione dei messaggi radio ________________
Le cause dei problemi possono essere molteplici. Se la ricezione dei messaggi radio non funziona affatto, puoi provare i seguenti passaggi:

• controllare se il display è acceso e che la batteria sia scarica
• verificare che l'intervallo di trasmissione impostato corrisponda alle aspettative (sulla riga inferiore del display, con l'intervallo di 10 secondi sempre per 2 secondi, viene visualizzato il numero di minuti rimanenti fino all'invio del messaggio)
• verificare la copertura della rete SIGFOX per il trasmettitore (https://www.sigfox.com/en/coverage o più dettagliato http://coverage.simplecell.eu/)
• Trasmettere dall'interno di alcuni edifici può essere difficile, mentre dai seminterrati è solitamente impossibile. A scopo di test, posizionare il dispositivo il più in alto possibile rispetto al pavimento, appoggiarlo sulla finestra o persino sul davanzale esterno (assicurare il dispositivo contro eventuali cadute). Se possibile, testare la posizione del trasmettitore in altre parti dell'edificio rispetto ai lati del mondo.

Raccomandazioni per l'uso e la manutenzione

Raccomandazioni per il controllo metrologico _______________
La verifica metrologica viene eseguita in base ai requisiti della tua applicazione in termini definiti dall'utente. In alcuni casi, la calibrazione deve essere eseguita da un laboratorio indipendente accreditato dallo stato.

Raccomandazioni per i controlli regolari ___________________
Il produttore raccomanda di controllare a intervalli regolari il sistema in cui è incorporato il dispositivo. La portata e l'ambito del tour dipendono dall'applicazione e dalle normative interne dell'utente. Si raccomanda di eseguire questi controlli:

• verifica metrologica
• controlli regolari a intervalli specificati dall'utente
• valutazione di tutti i problemi verificatisi dall'ultima ispezione
• ispezione visiva del dispositivo, verifica delle condizioni dei connettori e dei cavi e dell'integrità del coperchio

Come sostituire la batteria ____________________________

La batteria può essere sostituita solo da una persona che conosca i principi di gestione sicura delle batterie primarie al litio. Non gettarle nel fuoco, non esporle ad alte temperature e non danneggiarle meccanicamente. Smaltire le batterie usate nei rifiuti pericolosi.
Se il simbolo della batteria scarica Se durante il funzionamento nel cloud COMET iniziano ad apparire messaggi ricevuti, si consiglia di sostituire la batteria del trasmettitore entro 2-3 settimane. Il simbolo di batteria scarica appare anche sul display del dispositivo. Un'indicazione di batteria scarica può verificarsi anche se il dispositivo viene utilizzato a temperature estremamente basse, anche quando la batteria è ancora utilizzabile (di solito all'aperto durante i messaggi notturni). Durante il giorno (dopo l'aumento della temperatura), l'indicazione scompare. In questo caso, non è necessario sostituire la batteria.
Una batteria criticamente debole che può guastarsi in qualsiasi momento è indicata da un simbolo di batteria vuoto nella nuvola COMET e lampeggia il simbolo della batteria scarica sul display del dispositivo. Sostituisci la batteria il prima possibile.

Nota: Quando si utilizza il trasmettitore a temperature molto basse, il simbolo della batteria vuota potrebbe non essere visibile sul display del sensore.

Per sostituire la batteria, svitare il coperchio del dispositivo, rimuovere la vecchia batteria e inserire quella nuova rispettando la polarità. Fare riferimento al simbolo della batteria + (polo positivo) stampato sulla scheda elettronica, in corrispondenza della posizione della batteria:

Per i modelli con due slot per batterie: è possibile inserire 1 o 2 batterie. Se si decide di utilizzare due batterie, utilizzare sempre pezzi dello stesso tipo e produttore, provenienti da un'unica fonte, ovvero della stessa età. Utilizzare sempre batterie nuove e mai utilizzate. È vietato mischiare batterie di produttori diversi o mischiare batterie nuove con batterie usate. Se si utilizza una sola batteria, è possibile inserirla in qualsiasi slot.
Verificare l'integrità della guarnizione nell'alloggiamento (se presente) e reinstallare il coperchio. Le batterie possono essere acquistate con la relativa denominazione (SL2770/S) o, se acquistate dal produttore (COMET SYSTEM, sro), con il codice d'ordine A4206.

Raccomandazioni di servizio ____________________________
Il supporto tecnico e l'assistenza sono forniti dal distributore di questo dispositivo. I contatti sono indicati nel foglio di garanzia fornito con il dispositivo.

AVVERTIMENTO – L'uso improprio o la manipolazione impropria del dispositivo comporta la perdita della garanzia!

Fine dell'operazione ___________________________________
Scollegare le sonde di misurazione dal dispositivo. Restituire il dispositivo al produttore o smaltirlo come rifiuto elettronico.

Parametri tecnici

Alimentazione elettrica
Il dispositivo è alimentato da una o due batterie interne al litio, accessibili dopo aver svitato il coperchio (vedere la sezione Come sostituire la batteria). Alcuni modelli possono anche essere alimentati da una fonte di alimentazione esterna. La batteria interna funge quindi da fonte di backup in caso di interruzione dell'alimentazione esterna. Il funzionamento senza batteria interna (solo alimentazione esterna) non è possibile.

Batterie di alimentazione _________________________________

Tipo di batteria:
Batteria al litio 3.6 V, formato C, 8.5 Ah

Tipo consigliato: Tadiran SL-2770/S, 3.6 V, 8.5 Ah

Durata della batteria:

Intervallo di invio	modelli con CO2 misurazioni (W6810, W8810, W8861)		modelli 4x temperatura (W0841, W0841E, W0846)
	batteria 1	2 batterie*	batteria 1	2 batterie*
10 minuto	10 mesi	1 anno + 8 mesi	1 anno	2 anni
20 minuto	1 anno	2 anni	2 anni	4 anni
30 minuto	1,5 anno	3 anni	3 anni	6 anni
1 ore	2 anni	4 anni	5 anni	10 anni
3 ore	3 anni	6 anni	10 anni	> 10 anni
6 ore	3 anni + 2 mesi	6 anni + 4 mesi	> 10 anni	> 10 anni
12 ore	3 anni + 4 mesi	6 anni + 8 mesi	> 10 anni	> 10 anni
24 ore	3,5 anni	7 anni	> 10 anni	> 10 anni

*) solo per i modelli W8810, W8861 e W0846

• I valori indicati sono validi per il funzionamento del dispositivo nell'intervallo di temperatura da -5 a + 35 °C. Il funzionamento frequente al di fuori di questo intervallo riduce la durata della batteria fino al 25%.
• questi valori si applicano nel caso in cui non vengano utilizzati messaggi di allarme straordinari o solo eccezionalmente

Ingresso alimentazione esterna ______________________________

Volume di fornituratage:

• Da 5 a 14 V CC standard
  • fornitura minima voltage: 4.8 V
  • fornitura massima voltage: 14.5 V

Massima corrente di alimentazione:

• per il modello W0841E: 100 mA
• per i modelli W6810 a W8810: 300 mA

Connettore di alimentazione: coassiale, 2.1 x 5.5 mm

Misurazione e trasmissione dei dati

• Intervallo di misurazione:
  • 1 minuto (T, RH, pressione atmosferica)
  • 10 minuti (concentrazione di CO2)
• Intervallo di invio:
  • regolabile per 10 minuti, 20 minuti, 30 minuti,
  • 1 ora, 3 ore, 6 ore, 12 ore, 24 ore

Parte RF del dispositivo

• • Frequenza di lavoro:
    La trasmissione avviene nella banda 868,130 MHz
    La ricezione avviene nella banda 869,525 MHz
  • Potenza massima di trasmissione:
    25 mW (14 dBm)
  • Antenna:
    Interno, guadagno 2 dBi
  • Sensibilità minima del ricevitore:
    -127 dBm a 600 bps, GFSK
  • Classe di radiazioni Sigfox:
    0U
  • Zona di configurazione radio:
    RC1
  • Portata tipica dalla stazione base:
    50 km in campo aperto, 3 km in area urbana

Condizioni di funzionamento e di stoccaggio

• Temperatura di esercizio:
  W0841E, W6810, W8810, W8861 da -20 a +60 °C
  W0841, W0846 da -30 a +60 °C
• La visibilità del display è compresa tra -20 e +60 °C
• Umidità di esercizio:
  • Da 0 a 95% UR
  • Ambiente operativo:
  • chimicamente non aggressivo
• Posizione lavorativa:
  • verticalmente, la parte superiore dell'antenna
• Temperatura di conservazione:
  • da -20 a +45 °C
• Umidità di stoccaggio:
  • Da 5 a 90% UR

Proprietà meccaniche

• Dimensioni (A x L x P):
  179 x 134 x 45 mm senza cavi e connettori collegati (vedere i disegni dimensionali in dettaglio di seguito)
• Peso inclusa 1 batteria:
  • W0841, W0841E, W6810 350 g
  • W0846 360g
  • W8810, W8861 340 g
• Materiale della cassa:
  • ASA
• Protezione:
  • W0841, W0846: IP65 (gli ingressi non utilizzati devono essere sigillati con il tappo)
  • W0841E, W6810, W8810: IP20
  • W8861: IP54, sonda esterna CO2Rx IP65

Parametri di ingresso del trasmettitore

W0841 _________________________________________

• Variabile misurata: 4 x temperatura dalla sonda esterna COMET Pt1000/E
• Allineare: da -200 a +260 °C, sensore Pt1000/3850 ppm
• Precisione di ingresso (senza sonde): ±0.2 °C nell'intervallo da -200 a +100 °C ±0.2% del valore misurato nell'intervallo da +100 a +260 °C
• La precisione dello strumento con sonda collegata è definita dalla precisione di input sopra indicata e dalla precisione della sonda utilizzata.

Metodo di connessione:
Collegamento a due fili con compensazione degli errori causati dal cavo resistivo. La sonda è terminata con un connettore M8 ELKA 3008V a 3 pin. Il metodo di collegamento è illustrato nell'Appendice 1. La lunghezza consigliata delle sonde Pt1000/E è fino a 15 m; non superare i 30 m.

• Tempo di risposta: È determinato dal tempo di risposta della sonda utilizzata.
• Risoluzione: 0.1 °C
• Intervallo di calibrazione consigliato: 2 anni

W0841E__________________________________________

• Variabile misurata:
• 4 x temperatura dalla sonda esterna COMET Pt1000/C Campo: da -200 a +260 °C, sensore Pt1000/3850 ppm
• Precisione di ingresso (senza sonde): ±0.2 °C nell'intervallo da -200 a +100 °C ±0.2% del valore misurato nell'intervallo da +100 a +260 °C
• La precisione dello strumento con sonda collegata è definita dalla precisione di input sopra indicata e dalla precisione della sonda utilizzata

Metodo di connessione:
Collegamento a due fili con compensazione degli errori causati dal cavo resistivo. La sonda è terminata con un connettore CINCH. Il metodo di collegamento è illustrato nell'Appendice 2. La lunghezza consigliata delle sonde Pt1000/C è fino a 15 m; non superare i 30 m.

• Risposta tempo: è determinato dal tempo di risposta della sonda utilizzata.
• Risoluzione: 0.1 °C
• Raccomandato intervallo di calibrazione: 2 anni

W0846_________________________________________

Variabile misurata:
3 x temperatura dalla sonda termocoppia tipo K esterna (NiCr-Ni) e temperatura ambiente

Allineare:

• Temperatura Tc K: da -200 a +1300 °C
• Giunto freddo: compensato nell'intervallo da -30 a +60 °C
• Temperatura ambiente: da -30 a +60 °C
• Precisione ingresso (senza sonde):
• Temperatura Tc K: ±(|0.3 % MV| + 1.5) °C
• Temperatura ambiente: ±0.4 °C
• La precisione dello strumento con sonda collegata è definita dalla precisione di input sopra indicata e dalla precisione della sonda utilizzata.
• MV… valore misurato

Metodo di collegamento della sonda:

• Morsetto interno WAGO, sezione massima del conduttore 2.5 m2.
• La lunghezza massima delle sonde è di 15 m, si consiglia di utilizzare cavi schermati.
• ATTENZIONE: gli ingressi per il collegamento delle sonde di temperatura non sono separati galvanicamente tra loro!
• I pressacavi consentono di sigillare il passaggio di cavi con un diametro compreso tra 2 e 5 mm.

Tempo di risposta (flusso d'aria circa 1 m/s):

• Temperatura Tc K: è determinata dal tempo di risposta della sonda utilizzata
• Temperatura ambiente: t90 < 40 min (T variazione 40 °C)
• Risoluzione: 0.1 °C
• Raccomandato intervallo di calibrazione: 2 anni

W6810 _________________________________________

• Variabili misurate:
  Temperatura e umidità relativa rilevate dal sensore integrato. Temperatura del punto di rugiada calcolata in base alla temperatura e all'umidità relativa misurate.
• Allineare:
  • Temperatura: da -20 a +60 °C
  • Umidità relativa: da 0 a 95% RH senza condensa permanente
  • Temperatura del punto di rugiada: da -60 a +60 °C
  • Concentrazione di CO2 nell'aria: da 0 a 5000 ppm
• Precisione:
  • Temperatura: ±0.4 °C
• Umidità relativa: – precisione del sensore ±1.8 %RH (a 23 °C nell'intervallo da 0 a 90 %RH)
  • isteresi < ±1 %RH
  •  non linearità < ±1 %RH
  • errore di temperatura: 0.05 %RH/°C (da 0 a +60 °C)
• Temperatura del punto di rugiada: ±1.5 °C a temperatura ambiente T< 25 °C e RH > 30 %, per i dettagli vedere i grafici nell'Appendice 3
• Concentrazione di CO2 nell'aria: 50 + 0.03 × MV ppm CO2 a 23 °C e 1013 hPa
• Errore di temperatura nell'intervallo -20…45 °C: tipico ±(1 + MV / 1000) ppm CO2 /°C
• MV… valore misurato
  • Tempo di risposta (flusso d'aria circa 1 m/s):
  • Temperatura: t90 < 8 min (T variazione 20 °C)
  • Umidità relativa: t90 < 1 min (variazione di umidità 30 %RH, temperatura costante)
  • Concentrazione di CO2: t90 < 50 min (variazione 2500 ppm, temperatura costante, senza flusso d'aria)

Risoluzione:
Temperatura compresa la temperatura del punto di rugiada: 0.1 °C

• Umidità relativa: 0.1 %
• Concentrazione di CO2: 1 ppm
• Intervallo di calibrazione consigliato:
• 1 anno

W8810 _________________________________________

• Variabili misurate:
• Temperatura ambiente e concentrazione di CO2 nell'aria, entrambe rilevate dal sensore integrato.
• Allineare:
  • Temperatura: da -20 a +60 °C
  • Concentrazione di CO2 nell'aria: da 0 a 5000 ppm
• Precisione:
  • Temperatura: ±0.4 °C
  • Concentrazione di CO2 nell'aria:
  • 50 + 0.03 × MV ppm CO2 a 23 °C e 1013 hPa
  • Errore di temperatura nell'intervallo -20…45 °C:
  • tipico ±(1 + MV / 1000) ppm CO2 /°C
• MV… valore misurato
  • Tempo di risposta (flusso d'aria circa 1 m/s):
  • Temperatura: t90 < 20 min (T variazione 20 °C)
  • Concentrazione di CO2: t90 < 50 min (variazione 2500 ppm, temperatura costante, senza flusso d'aria)
• Risoluzione:
  • Temperatura: 0.1 °C
  • Concentrazione di CO2: 1 ppm
  • Intervallo di calibrazione consigliato: 2 anni

W8861 _________________________________________

Variabili misurate:
Temperatura ambiente e pressione atmosferica rilevate dal sensore integrato. Concentrazione di CO2 nell'aria misurata dalla sonda esterna.

• Allineare:
  • Temperatura: da -20 a +60 °C
  • Pressione atmosferica: da 700 a 1100 hPa
  • Concentrazione di CO2 nell'aria: da 0 a 1% (sonda CO2R1-x) da 0 a 5% (sonda CO2R5-x)
• Precisione:
  • Temperatura: ±0.4 °C
  • Pressione atmosferica: ±1.3 hPa a 23 °C
  • Concentrazione di CO2 nell'aria:
• Sonda CO2R1-x:
  • Precisione:
  • ±(0.01+0.05xMV) % CO2 a 23 °C e 1013 hPa
  • Errore di temperatura nell'intervallo -20…45 °C:
  • tipico ±(0.0001 + 0.001xMV) % CO2 /°C
  • MV… valore misurato
• Sonda CO2R5-x:
  • Precisione:
  • ±(0.075+0.02xMV) % CO2 a 23 °C e 1013 hPa
  • Errore di temperatura nell'intervallo -20…45 °C:
  • tipico -0.003xMV % CO2 /°C
• MV… valore misurato
  • Tempo di risposta (flusso d'aria circa 1 m/s):
  • Temperatura: t90 < 20 min (T variazione 20 °C)
  • Concentrazione di CO2: t90 < 10 min (variazione 2500 ppm, temperatura costante, senza flusso d'aria)
• Risoluzione:
  • Temperatura: 0.1 °C
  • Pressione atmosferica: 0.1 hPa
• Concentrazione di CO2 nell'aria:
  • Protocollo di carico utile di CO2 dello 0.001% (nuvola)
  • Display del dispositivo CO2 0.01%
  • Intervallo di calibrazione consigliato: 2 anni

Disegni dimensionali

W8810

Sonda W8861 e CO2R1-x (CO2R5-x)

Dichiarazione di conformità
Il trasmettitore è conforme ai requisiti della Direttiva 2014/35/UE. La dichiarazione di conformità originale è disponibile all'indirizzo www.cometsystem.com.

Appendici

Appendice 1: Collegamento del connettore della sonda Pt1000/E
(davanti view di spina, connettore M8 ELKA 3008V)

Appendice 2: Collegamento della sonda Pt1000/C Connettore Cinch

Appendice 3: Precisione della misurazione della temperatura del punto di rugiada

© Copyright: COMET SYSTEM, sro
È vietata la copia e la modifica di qualsiasi natura del presente manuale senza l'espresso consenso di COMET SYSTEM, sro. Tutti i diritti riservati.
COMET SYSTEM, sro sviluppa e migliora costantemente i suoi prodotti. Pertanto, si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche al dispositivo/prodotto senza preavviso.
Contatta il produttore di questo dispositivo:

COMET SYSTEM, sro Bezrucova 2901
756 61 Roznov pod Radhostem Repubblica ceca
www.cometsystem.com

Domande frequenti

Il dispositivo può funzionare senza batteria interna?

No, non è possibile il funzionamento senza batteria interna (solo alimentazione esterna).

Qual è l'intervallo di trasmissione del dispositivo?

L'intervallo di trasmissione può essere regolato da 10 minuti a 24 ore.

Documenti / Risorse

Sensore di temperatura wireless IoT serie COMET W08 [pdf] Manuale di istruzioni W0841, W0841E, W0846, W6810, W8810, W8861, Sensore di temperatura wireless IoT serie W08, Serie W08, Sensore di temperatura wireless IoT, Sensore di temperatura wireless, Sensore di temperatura, Sensore

Riferimenti

• Manuale d'uso