Manuale dell'utente del modulo di memoria cache Dimm Compaq HSG60 StorageWorks

Informazioni su questa carta

Questo documento contiene istruzioni per la sostituzione dell'ECB in un sottosistema StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70 o HSZ80.

Per istruzioni sull'aggiornamento di una configurazione a controller singolo a una configurazione a controller ridondante doppio, fare riferimento alla guida per l'utente del controller di array appropriata o alla guida di manutenzione e assistenza.

Informazioni generali

Il tipo di ECB utilizzato dipende dal tipo di contenitore del controller StorageWorks.

AVVERTIMENTO: La ECB è una batteria al piombo sigillata e ricaricabile che, dopo la sostituzione, deve essere riciclata o smaltita correttamente in base alle normative o alle politiche locali.
Non incenerire la batteria. Una manipolazione impropria può causare lesioni personali. La BCE visualizza la seguente etichetta:

La Figura 1 e la Figura 2 forniscono informazioni generali sugli ECB utilizzati con molti contenitori di controller Storage Works
Figura 1: BCE unica per configurazioni a controller singolo

1. Interruttore di disattivazione della batteria (SHUT OFF)
2. LED di stato
3. Cavo a Y della BCE

Figura 2: Doppia ECB per la configurazione del controller doppio ridondante

1. Interruttore di disattivazione della batteria (SHUT OFF)
2. LED di stato
3. Cavo a Y della BCE
4. Frontalino e controlli per la seconda batteria (solo configurazione doppia ECB)

I contenitori controller StorageWorks modello 2100 e 2200 utilizzano un tipo diverso di ECB che non richiede un cavo a Y ECB (vedere Figura 3). Questi armadi contengono quattro alloggiamenti della BCE. Due alloggiamenti supportano la cache A (alloggi A1 e A2) e due alloggiamenti supportano la cache B (alloggi B1 e B2): vedere questa relazione nella Figura 4.

NOTA: Non sono supportati più di due ECB alla volta all'interno di un contenitore di controller StorageWorks modello 2100 o 2200: uno per ciascun controller di array e set di cache. Negli alloggiamenti ECB rimasti liberi è necessario installare degli elementi di riempimento per il controllo del flusso d'aria.

Figura 3: LED di stato per un ECB dell'enclosure StorageWorks modello 2100 e 2200

1. LED caricato dalla BCE
2. LED di ricarica della BCE
3. LED di guasto della BCE

Figura 4: Posizioni dei moduli ECB e cache in un contenitore StorageWorks modello 2100 e 2200

1. B1 supporta la cache B
2. B2 supporta la cache B
3. A2 supporta la cache A
4. A1 supporta la cache A
5. Controllore A
6. Controllore B
7. Cache A
8. Cache B

IMPORTANTE: Quando si sostituisce una ECB (vedere Figura 5), ​​abbinare lo slot ECB vuoto al modulo cache supportato. Questa baia sarà sempre accanto alla BCE fallita (vedi Figura 4).

Figura 5: rimozione di un ECB che supporta il modulo cache B in un contenitore StorageWorks modello 2100 e 2200

Configurazioni a controller singolo HSZ70

Utilizzare i seguenti passaggi e la Figura 1 o Figura 2 per sostituire una BCE:

1. Il controller funziona?
   • SÌ. Collegare un PC o un terminale alla porta di manutenzione del controller che supporta il vecchio modulo cache ECB.
   • No. Vai al passaggio 3.
2. Spegni "questo controller" con il seguente comando:
   SPEGNERE QUESTO_CONTROLLER
   NOTA: Dopo lo spegnimento del controller, il pulsante di ripristino 1 e i primi tre LED delle porte 2 si accendono (vedere Figura 6). L'operazione potrebbe richiedere diversi minuti, a seconda della quantità di dati che devono essere scaricati dal modulo cache.
   Procedere solo dopo che il pulsante di reset smette di LAMPEGGIARE e rimane ACCESO.
   Figura 6: pulsante di ripristino del controller e primi tre LED delle porte
   
   1. Pulsante di reset
   2. Prime tre porte LED
3. Spegnere l'alimentazione del sottosistema.
   NOTA: Se non è disponibile un vano vuoto, posizionare l'ECB sostitutivo sopra l'armadio.
4. Inserire la BCE sostitutiva in un alloggiamento appropriato o vicino alla BCE da rimuovere.
   ATTENZIONE: Il cavo a Y della BCE ha un pin da 12 volt e uno da 5 volt.
   Una manipolazione impropria o un disallineamento durante la connessione o la disconnessione potrebbero causare il contatto di questi pin con la terra, con conseguenti danni al modulo cache.
5. Collegare l'estremità aperta del cavo a Y della BCE alla BCE sostitutiva.
6. Accendere l'alimentazione del sottosistema.
   Il controller si riavvia automaticamente.
   ATTENZIONE: Non scollegare il vecchio cavo a Y della BCE finché la BCE sostitutiva non è completamente carica. Se il LED di stato sostitutivo della BCE è:
   • ON, la BCE è completamente carica.
   • LAMPEGGIANTE, la BCE sta caricando.
     Il sottosistema può funzionare indipendentemente dal vecchio status della BCE, ma non disconnettere la vecchia BCE finché la BCE sostitutiva non sarà completamente carica.
7. Una volta che il LED di stato della BCE sostitutiva si accende, scollegare il cavo a Y della BCE dalla vecchia BCE.
8. Rimuovere la vecchia BCE e posizionare la BCE in una borsa antistatica o su un tappetino antistatico collegato a terra.

Configurazioni del controller ridondante doppio HSZ70

Utilizzare i seguenti passaggi e la Figura 1 o Figura 2 per sostituire una BCE:

1. Collegare un PC o un terminale alla porta di manutenzione del controller su cui è operativa la BCE.
   Il controllore collegato al PC o terminale diventa “questo controllore”; il controllore della BCE che viene rimosso diventa “l’altro controllore”.
2. Immettere i seguenti comandi:
   CANCELLA CLI
   MOSTRA QUESTO_CONTROLLORE
   Questo controller è "configurato per MULTIBUS_FAILOVER con..." in modalità?
   • SÌ. Vai al passaggio 4.
   • No. Il controller è "configurato per DUAL_REDUNDANCY con..." in modalità failover trasparente. Procedere al passaggio 3.
     NOTA: Il passaggio 3 è una soluzione procedurale per i controller in modalità di failover trasparente per garantire che il test della batteria nell'utilità di sostituzione sul campo (FRUTIL) venga eseguito correttamente.
3. Immettere il seguente comando:
   RIAVVIA OTHER_CONTROLLER
   IMPORTANTE: Attendere finché non viene visualizzato il seguente messaggio prima di procedere:
   "[DATA] [ORA]– Altro controller riavviato"
4. Disabilitare il failover ed eliminare i controller dalla configurazione a doppia ridondanza con uno dei seguenti comandi:
   IMPOSTA NOFAILOVER o IMPOSTA NOMULTIBUS_FAILOVER
5. Avviare il FRUTIL con il seguente comando:
   CORRI FRUTILE
6. Immettere 3 per sostituire l'opzione batteria del modulo cache “altro controller”.
7. Inserisci Y(es) per confermare l’intenzione di sostituire la BCE
   ATTENZIONE: Non scollegare il vecchio cavo a Y della BCE finché la BCE sostitutiva non è completamente carica. Se il LED di stato sostitutivo della BCE è:
   • ON, la BCE è completamente carica.
   • LAMPEGGIANTE, la BCE sta caricando.
     Il sottosistema può funzionare indipendentemente dal vecchio status della BCE, ma non disconnettere la vecchia BCE finché la BCE sostitutiva non sarà completamente carica.
     Il cavo a Y della BCE ha un pin da 12 volt e uno da 5 volt. Una manipolazione impropria o un disallineamento durante la connessione o la disconnessione potrebbero causare il contatto di questi pin con la terra, con conseguenti danni al modulo cache
     NOTA: Se non è disponibile un vano vuoto, posizionare l'ECB sostitutivo sopra il rack (armadietto) o l'armadio finché l'ECB difettoso non viene rimosso.
8. Inserire la BCE sostitutiva in un alloggiamento appropriato o vicino alla BCE da rimuovere.
9. Collegare l'estremità aperta del cavo a Y della BCE alla BCE sostitutiva e serrare le viti di fissaggio.
10. Premi Invio/Invio.
11. Riavviare “l’altro controller” con i seguenti comandi:
    CANCELLA CLI
    RIAVVIA OTHER_CONTROLLER
    IMPORTANTE: Attendere finché non viene visualizzato il seguente messaggio prima di procedere:
    “[DATA] [ORA] Controller configurati in modo errato. Digita SHOW_THIS_CONTROLLER"
    ATTENZIONE: Nel passaggio 12, l'immissione del comando SET appropriato è fondamentale. L'abilitazione di una modalità di failover errata può causare la perdita di dati e tempi di inattività del sistema.
    Verificare la configurazione di failover originale e utilizzare il comando SET appropriato per ripristinare questa configurazione.
12. Ristabilire la configurazione a doppia ridondanza con uno dei seguenti comandi:
    CANCELLA CLI
    IMPOSTA COPIA FAILOVER=QUESTO_CONTROLLORE
    or
    CANCELLA CLI
    IMPOSTA MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    Questo comando copia la configurazione del sottosistema da "questo controller" all'"altro controller".
    IMPORTANTE: Attendere finché non viene visualizzato il seguente messaggio prima di procedere:
    “[DATA] [ORA]– ALTRO CONTROLLER RIAVVIATO”
13. Una volta che il LED di stato della BCE sostitutiva si accende, scollegare il cavo a Y della BCE dalla vecchia BCE.
14. Per la doppia sostituzione della BCE:
    a. Se il modulo cache dell'“altro controller” verrà collegato al doppio ECB sostitutivo, collegare il PC o il terminale alla porta di manutenzione dell'“altro controller”.
    Il controller connesso ora diventa “questo controller”.
    b. Ripetere dal passaggio 2 al passaggio 13.
15. Posizionare la vecchia BCE in una borsa antistatica o su un tappetino antistatico collegato a terra.
16. Scollegare il PC o il terminale dalla porta di manutenzione del controller.

Configurazioni dei controller HSG60 e HSG80

Utilizzare i passaggi seguenti e dalla Figura 1 alla Figura 5, a seconda dei casi, per sostituire un ECB nelle configurazioni a controller singolo e doppio controller ridondante utilizzando FRUTIL

1. Collegare un PC o un terminale alla porta di manutenzione del controller che presenta l'ECB difettoso.
   Il controller collegato al PC o al terminale diventa “questo controller”.
2. Per i contenitori StorageWorks modello 2100 e 2200, immettere il comando seguente per verificare che l'ora del sistema sia impostata:
   MOSTRA QUESTO_CONTROLLER COMPLETO
3. Se l'ora del sistema non è impostata o non è corrente, inserisci i dati correnti utilizzando il seguente comando:
   IMPOSTA QUESTO_CONTROLLORE
   ORA=gg-mm-aaaa:hh:mm:ss
   IMPORTANTE: Un orologio interno monitora la durata della batteria della BCE. Questo orologio deve essere reimpostato dopo la sostituzione di una BCE.
4. Avviare FRUTIL con il seguente comando: RUN FRUTIL
5. Continuare questa procedura come determinato dal tipo di contenitore:
   • Contenitori StorageWorks modello 2100 e 2200
   • Tutti gli altri contenitori supportati

Contenitori StorageWorks modello 2100 e 2200

a. Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per sostituire la BCE
ATTENZIONE: Assicurarsi di installare l'ECB sostitutivo in un alloggiamento che supporti lo stesso modulo cache dell'attuale ECB da rimuovere (vedere Figura 4).
Rimuovere la cornice vuota da questo alloggiamento sostitutivo e reinstallarla nell'alloggiamento lasciato libero dall'attuale BCE. La mancata reinstallazione della cornice vuota potrebbe causare un surriscaldamento e danneggiare l'involucro.
NOTA: Installare un'etichetta di servizio della batteria sull'ECB sostitutivo prima di installare l'ECB nell'armadio. Questa etichetta indica la data di installazione (MM/AA) della BCE sostitutiva.
b. Installare un'etichetta di servizio della batteria sull'ECB sostitutivo come descritto nella scheda di installazione Posizionamento dell'etichetta di servizio della batteria ECB di Compaq StorageWorks.
c. Rimuovere la cornice vuota dall'alloggiamento appropriato e installare l'ECB sostitutivo.
IMPORTANTE: Non rimuovere la vecchia BCE finché il LED della BCE caricata sulla BCE sostitutiva non si ACCENDE (vedere Figura 3, 1).
d. Rimuovi la vecchia BCE e installa la cornice vuota in questo alloggiamento.
e. Premi Invio/Invio.
La data di scadenza della BCE e lo storico della dismissione profonda vengono aggiornati.
FRUTIL esce.
f. Scollegare il terminale del PC dalla porta di manutenzione del controller.
g. Ripetere l’intera procedura per sostituire la BCE con l’”altro controllore”.

Tutti gli altri contenitori supportati 

ATTENZIONE: Assicurarsi che almeno una ECB sia sempre collegata al cavo a Y della ECB durante questa procedura. In caso contrario, i dati della memoria cache non saranno protetti e saranno soggetti a perdita.
Il cavo a Y della BCE ha un pin da 12 volt e uno da 5 volt. Una manipolazione impropria o un disallineamento durante la connessione o la disconnessione potrebbero causare il contatto di questi pin con la terra, con conseguenti danni al modulo della cache.

a. Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo relative alla disponibilità e alle domande di sostituzione per la BCE.
NOTA: Se non è disponibile un vano vuoto, posizionare l'ECB sostitutivo sopra l'armadio o nella parte inferiore del rack.
b. Inserire la BCE sostitutiva in un alloggiamento appropriato o vicino alla BCE da rimuovere.
c. Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per collegare la BCE.
d. Scollegare il cavo a Y della BCE dalla vecchia BCE.
e. Premi Invio/Invio.
IMPORTANTE: Attendi che FRUTIL termini.
f. Per la sostituzione unica della BCE:

1. Rimuovere la vecchia BCE e posizionare la BCE in una borsa antistatica o su un tappetino antistatico collegato a terra.
2. Se la BCE sostitutiva non è stata collocata in uno spazio disponibile, installare la BCE nello spazio vuoto della vecchia BCE.

g. Per la sostituzione della doppia ECB, se anche l'altro modulo cache deve essere collegato alla nuova doppia ECB, collegare il PC o il terminale alla porta di manutenzione dell'“altro controller”.
Il controller connesso ora diventa “questo controller”.
h. Ripetere i passaggi da d a g come richiesto.
i. Scollegare il terminale del PC dalla porta di manutenzione del controller.

Configurazioni del controller HSJ80

Utilizzare i passaggi seguenti e dalla Figura 1 alla Figura 5, a seconda dei casi, per sostituire un ECB nelle configurazioni a controller singolo e doppio controller ridondante utilizzando FRUTIL:

1. Collegare un PC o un terminale alla porta di manutenzione del controller che presenta l'ECB difettoso.
   Il controller collegato al PC o al terminale diventa “questo controller”.
2. Immettere il comando seguente per verificare che l'ora del sistema sia impostata:
   MOSTRA QUESTO_CONTROLLER COMPLETO
3. Se l'ora del sistema non è impostata o non è corrente, se lo si desidera, inserire i dati correnti utilizzando il seguente comando:
   IMPOSTA QUESTO_CONTROLLORE
   ORA=gg-mm-aaaa:hh:mm:ss
   IMPORTANTE: Un orologio interno monitora la durata della batteria della BCE. Questo orologio deve essere reimpostato dopo la sostituzione di una BCE.
4. Avvia FRUTIL con il seguente comando:
   CORRI FRUTILE
5. Inserisci Y(es) per confermare l’intenzione di sostituire la BCE “questo controllore”.
6. Continuare questa procedura come determinato dal tipo di contenitore:
   • Contenitori StorageWorks modello 2100 e 2200
   • Tutti gli altri contenitori supportati

Contenitori StorageWorks modello 2100 e 2200

NOTA: Installare un'etichetta di servizio della batteria sull'ECB sostitutivo prima di installare l'ECB nell'armadio. Questa etichetta indica la data di installazione (MM/AA) della BCE sostitutiva.

a. Installare un'etichetta di servizio della batteria sull'ECB sostitutivo come descritto nella scheda di installazione Posizionamento dell'etichetta di servizio della batteria ECB di Compaq StorageWorks.
b. Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per sostituire la BCE.

ATTENZIONE: Assicurarsi di installare l'ECB sostitutivo in un alloggiamento che supporti lo stesso modulo cache dell'attuale ECB da rimuovere (vedere Figura 4).
Rimuovere la cornice vuota da questo alloggiamento sostitutivo e reinstallarla nell'alloggiamento lasciato libero dall'attuale BCE. La mancata reinstallazione della cornice vuota potrebbe causare un surriscaldamento e danneggiare l'involucro.
Non rimuovere la vecchia BCE finché il LED della BCE caricata sulla BCE sostitutiva non si ACCENDE (vedere Figura 3, 1).

La data di scadenza della BCE e lo storico della dismissione profonda vengono aggiornati.
FRUTIL esce.
c. Scollegare il terminale del PC dalla porta di manutenzione del controller.
d. Se necessario, ripetere l’intera procedura per sostituire la BCE con l’“altro controllore”.

Tutti gli altri contenitori supportati 

ATTENZIONE: Assicurarsi che almeno una ECB sia sempre collegata al cavo a Y della ECB durante questa procedura. In caso contrario, i dati della memoria cache non saranno protetti e saranno soggetti a perdita.
Il cavo a Y della BCE ha un pin da 12 volt e uno da 5 volt. Una manipolazione impropria o un disallineamento durante la connessione o la disconnessione potrebbero causare il contatto di questi pin con la terra, con conseguenti danni al modulo della cache.

NOTA: Se non è disponibile un vano vuoto, posizionare l'ECB sostitutivo sopra l'armadio o nella parte inferiore del rack.

a. Inserire la BCE sostitutiva in un alloggiamento appropriato o vicino alla BCE da rimuovere
b. Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per collegare la BCE. Vedere la Figura 4 per la posizione dei moduli Cache A (7) e Cache B (8). Le posizioni relative dei controller e dei moduli cache sono simili per tutti i tipi di contenitori.
FRUTIL esce. La data di scadenza della BCE e lo storico della dismissione profonda vengono aggiornati.
IMPORTANTE: Attendi che FRUTIL termini.
c. Dopo la sostituzione unica della BCE:

1. Rimuovere la vecchia BCE e posizionare la BCE in una borsa antistatica o su un tappetino antistatico collegato a terra.
2. Se la BCE sostitutiva non è stata collocata in uno spazio disponibile, installare la BCE nello spazio vuoto della vecchia BCE.

d. Dopo la sostituzione della doppia ECB, se anche l'altro modulo cache deve essere collegato alla nuova doppia ECB, collegare il PC o il terminale alla porta di manutenzione dell'“altro controller”.
Il controller connesso ora diventa “questo controller”.
e. Ripetere dal passaggio 4 al passaggio d come richiesto.
f. Scollegare il terminale del PC dalla porta di manutenzione del controller.

Configurazioni del controller HSZ80

Utilizzare i passaggi seguenti e dalla Figura 1 alla Figura 5, a seconda dei casi, per sostituire un ECB nelle configurazioni a controller singolo e doppio controller ridondante utilizzando FRUTIL:

1. Collegare un PC o un terminale alla porta di manutenzione del controller che presenta l'ECB difettoso.
   Il controller collegato al PC o al terminale diventa “questo controller”.
2. Immettere il comando seguente per verificare che l'ora del sistema sia impostata:
   MOSTRA QUESTO_CONTROLLER COMPLETO
3. Se l'ora del sistema non è impostata o non è corrente, inserisci i dati correnti utilizzando il seguente comando:
   IMPOSTA QUESTO_CONTROLLORE
   ORA=gg-mm-aaaa:hh:mm:ss
   IMPORTANTE: Un orologio interno monitora la durata della batteria della BCE. Questo orologio deve essere reimpostato dopo la sostituzione di una BCE.
4. Avvia FRUTIL con il seguente comando:
   CORRI FRUTILE
5. Inserisci Y(es) per confermare l’intenzione di sostituire la BCE “questo controllore”.
   ATTENZIONE: Assicurarsi che almeno una ECB sia sempre collegata al cavo a Y della ECB durante questa procedura. In caso contrario, i dati della memoria cache non saranno protetti e saranno soggetti a perdita.
   Il cavo a Y della BCE ha un pin da 12 volt e uno da 5 volt. Una manipolazione impropria o un disallineamento durante la connessione o la disconnessione potrebbero causare il contatto di questi pin con la terra, con conseguenti danni al modulo cache
   NOTA: Se non è disponibile un vano vuoto, posizionare l'ECB sostitutivo sopra l'armadio o nella parte inferiore del rack.
6. Inserire la BCE sostitutiva in un alloggiamento appropriato o vicino alla BCE da rimuovere.
7. Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per collegare la BCE. Vedere la Figura 4 per la posizione dei moduli Cache A (7) e Cache B (8). Le posizioni relative dei controller e dei moduli cache sono simili per tutti i tipi di contenitori.
   FRUTIL esce. La data di scadenza della BCE e lo storico della dismissione profonda vengono aggiornati.
   IMPORTANTE: Attendi che FRUTIL termini.
8. Dopo la sostituzione unica della BCE:
   a. Rimuovere la vecchia BCE e posizionare la BCE in una borsa antistatica o su un tappetino antistatico collegato a terra.
   b. Se la BCE sostitutiva non è stata collocata in uno spazio disponibile, installare la BCE nello spazio vuoto della vecchia BCE.
9. Dopo la sostituzione della doppia ECB, se anche l'altro modulo cache deve essere collegato alla nuova doppia ECB, collegare il PC o il terminale alla porta di manutenzione dell'“altro controller”.
   Il controller connesso ora diventa “questo controller”.
10. Ripetere dal passaggio 4 al passaggio 9 secondo necessità.
11. Scollegare il terminale del PC dalla porta di manutenzione del controller.

Procedura hot plug per contenitori StorageWorks modello 2100 e 2200

Per le configurazioni del controller HSG60, HSG80 e HSJ80 con supporto FRUTIL, seguire la procedura del controller applicabile illustrata in precedenza. Per una sostituzione della BCE hot plug, utilizzare la procedura descritta in questa sezione.

IMPORTANTE: La procedura collegabile (utilizzata nelle sezioni controller HSG60, HSG80, HSJ80 e HSZ80) utilizza FRUTIL per aggiornare la data di scadenza della batteria ECB e la cronologia di scarica completa.

La procedura di hot plug in questa sezione sostituisce solo la ECB e non aggiorna i dati storici della batteria della ECB.

Utilizzare la seguente procedura per sostituire un ECB come dispositivo hot plug:

1. Utilizzando la Figura 4, determinare l'alloggiamento specifico per installare la BCE.
   NOTA: Assicurarsi che questo alloggiamento supporti lo stesso modulo cache (A o B) dell'ECB da rimuovere.
2. Premere la linguetta di rilascio e ruotare la leva verso il basso sulla BCE sostitutiva.
3. Rimuovere il pannello cieco dal vano libero appropriato (A o B).
4. Allineare e inserire la BCE sostitutiva nel vano vuoto finché la leva non si aggancia all'armadio (vedere Figura 5).
5. Sollevare la leva verso l'alto finché non si blocca.
6. Se è collegata l'alimentazione al contenitore, verificare che il LED visualizzi uno stato di test di carica (vedere la Figura 3 per le posizioni dei LED e la Tabella 1 per il corretto stato di visualizzazione).
7. Dopo l'inizializzazione della ECB, verificare che i LED visualizzino lo stato In carica o Caricato (vedere la Figura 3 per le posizioni dei LED e la Tabella 1 per il corretto stato di visualizzazione).
8. Premere la linguetta di rilascio sulla vecchia BCE e ruotare la leva verso il basso.
9. Togliere la vecchia Bce dal recinto.
10. Installare il pannello cieco nello spazio vuoto della BCE

Aggiornate le definizioni dei LED ECB degli armadi StorageWorks modello 2100 e 2200

La Tabella 1 sostituisce la Tabella 6–1 “Display LED di stato ECB” nella Guida dell'utente del contenitore di controller Compaq StorageWorks modello 2100 e 2200 Ultra SCSI.

IMPORTANTE: Assicurati di identificare l'esistenza di questa tabella aggiornata nella guida per l'utente.

Tabella 1: LED di stato della BCE

Schermo LED	Definizione di Stato della BCE
	Avvio: Controllo temperatura e voltage. Se questo stato persiste per più di 10 secondi. allora esiste un errore di temperatura. Backup: Quando l'alimentazione viene rimossa, un ciclo di lavoro LAMPEGGIANTE basso indica il funzionamento normale.
	Ricarica: A pagare è la Bce
	Caricato: La batteria della BCE è carica.
	Carica tettarella: La Bce sta verificando se la batteria è in grado di mantenere la carica.
	Indicazioni di guasto della temperatura: Quando viene visualizzata questa indicazione. la carica della batteria della ECB viene sospesa finché il guasto di temperatura non viene corretto. Quando viene visualizzata questa indicazione. la BCE la batteria è ancora in grado di eseguire il backup.
	Colpa della BCE: Indica che la BCE ha commesso un errore.
	Guasto alla batteria: La BCE ha determinato la batteria voltage non è corretto oppure manca la batteria.
	Legenda LED: SPENTO FLASHINN ON

Aprire completamente la scheda prima di iniziare le procedure di installazione

© 2002 Compaq Information Technologies Group, LP
Compaq, il logo Compaq e StorageWorks sono marchi di Compaq Information Technologies Group, LP
Tutti gli altri nomi di prodotti qui menzionati possono essere marchi delle rispettive società.
Compaq non sarà responsabile per errori tecnici o editoriali o per omissioni qui contenuti. Le informazioni vengono fornite "così come sono" senza garanzie di alcun tipo e sono soggette a modifiche senza preavviso. Le garanzie per i prodotti Compaq sono stabilite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia limitata che accompagnano tali prodotti. Nulla di quanto contenuto nel presente documento deve essere interpretato come costituente una garanzia aggiuntiva.
Stampato negli USA

Sostituzione di una batteria cache esterna (ECB)
Quinta edizione (maggio 2002)
Codice articolo: EK–80ECB–IM. E01
Compaq Computer Corporation

Documenti / Risorse

Modulo di memoria cache Dimm Compaq HSG60 StorageWorks [pdf] Manuale d'uso HSG60 Modulo di memoria cache Dimm StorageWorks, HSG60, Modulo di memoria cache Dimm StorageWorks, Modulo di memoria cache Dimm, Modulo di memoria cache, Modulo di memoria, Modulo

Riferimenti

• Manuale d'uso