Compaq Evo N610c con Windows

Istruzioni per l'uso del prodotto

Accendere il portatile

• Collegare l'adattatore CA esterno al laptop.
• Premere il pulsante di accensione per accendere il laptop.

Utilizzo dei pulsanti di facile accesso

• I pulsanti di accesso facile forniscono un rapido accesso alle informazioni Compaq, alle destinazioni Internet, files o applicazioni.
• Premere il pulsante corrispondente per attivare la funzione desiderata.

Espansione della memoria

• Assicurarsi che il computer portatile sia spento e scollegato da qualsiasi fonte di alimentazione.
• Individuare il coperchio dello slot di memoria nella parte inferiore del portatile.
• Inserire i moduli di memoria compatibili negli slot in base alle configurazioni specificate.
• Riposizionare il coperchio dello slot di memoria e riavviare il laptop.

Sopraview

1. Schermo a colori
2. Altoparlanti stereo
3. Interruttore di alimentazione
4. RJ-11 (Modem)
5. MultiBay
6. Kensington Lock
7. Dispositivi di puntamento doppi
8. Ingresso audio
9. Uscita cuffie
10. Controlli del volume
11. Porta a infrarossi
12. LED di sistema
13. Slot per schede PC (2)
14. Porta di accesso alla memoria
15. Disco rigido
16. LED della tastiera
17. Pulsante Sospendi
18. Pulsanti Internet di facile accesso

1. S-Video (uscita TV)
2. VGA
3. Seriale
4. RJ-45 (scheda di rete)
5. Cavo USB (2)
6. Parallelo
7. PS/2
8. Ingresso CC

Cosa c'è di nuovo

• Processori mobili Intel Pentium 4-M fino a 2.0 GHz.
• Controller grafico ATI Mobility Radeon 7500
• Replicatore di porte comune, replicatore di porte avanzato e opzioni multi-bay esterne
• Due porte USB 2.0
• Uscita TV S-video

A colpo d'occhio

• Processori mobili Intel Pentium4-M a 1.6, 1.7, 1.8, 1.9 e 2.0 GHz
• Controller grafico ATI Mobility Radeon 7500 con 32 MB di RAM video DDR.
• Display SXGA+ da 14.1 pollici o XGA da 14.1 pollici
• Configurazioni leggere con un peso di soli 4.8 libbre/2.2 kg
• 1.2 pollici/3.048 cm di spessore
• 256 MB di RAM DDR (266 MHz), espandibile a 1024 MB
• Hard disk SMART rimovibili dall'utente fino a 40 GB.
• Modem e NIC integrati
• Tastiera full-size
• Microsoft Windows XP Professional o Microsoft Windows 2000
• Include una garanzia limitata mondiale di tre anni

Cosa c'è di speciale

• Da 4.8 libbre/2.2 kg leggero
• 1.2 pollici/3.05 cm di spessore
• Quattro ore di durata della batteria
• Dispositivi di puntamento doppi
• Contenitore per display in magnesio
• Nuove soluzioni Common Port Replicator con una NIC pass-through
• MultiBay integrato
• Supporto per doppia batteria
• Soluzioni leader del settore per il ciclo di vita dei PC
• Opzioni di comunicazione wireless integrate MultiPort.

Caratteristiche standard

websiti: http://www.compaq.com/im; http://www.compaq.com/easydeploy;.http://www.compaq.com/solutions/pcsolutions;

		Serie processore LCD Memoria Disco rigido Memoria video discreta ottica/multi-bay Comm   Ingresso Garanzia della batteria1	N610c	N610c	N610c	N610c	N610c
			P4 1.8 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.8 GHz	P4 2.0 GHz
			Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo SXGA+ da 14"
			nessuno	256 MB	256 MB	256 MB	256 MB
			30 GB	20 GB	20 GB	30 GB	40 GB
			32 MB	32 MB	32 MB	32 MB	32 MB
			nessuno	CD 24X	8XDVD	DVD 8X	24X DVD/CD-RW
			Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete
			Doppio	Doppio	Doppio	Doppio	Doppio
			8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah
			3/3/3	3/3/0	3/3/0	3/3/02	3/3/0

NOTE:

1. Garanzia x/y/z = x anni ricambi, y anni manodopera, z anni assistenza in loco.
2. Salvo quanto diversamente indicato.

AMERICHE
NOI
	N610CP180X430_C XOL	Finestre 2000	470037-542
	N610CP180X430_C XOL	Windows XP Pro	470037-549
	N610CP160X420VC25X2L	Finestre 2000			470037-661
	N610CP160X420VC25XOL	Windows XP Pro			470037-733
	N610CP160X420VC25X2LN	Windows 2000-NAFTA			470037-738
	N610CP160X420VC25XOLN	Windows XP Pro-NAFTA			470037-741
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-525
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-684
	N610CP180X430VC25X2L	Garanzia Windows 2000 3/3/3				470037-720
	N610CP180X430VC25XOL	Garanzia Windows XP Pro 3/3/3				470037-722
	N610CP180X430VC25X2LN	Windows 2000-NAFTA				470037-724
	N610CP180X430VC25XOLN	Windows XP Pro-NAFTA				470037-746
	N610CP200P440WC25X2L	Finestre 2000					470037-749
	N610CP200P440WC25XOL	Windows XP Pro					470037-757
Per Canada
	N610CP160X420VC25X2L	Finestre 2000			470037-664
	N610CP160X420VC25XOL	Windows XP Pro			470037-736
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-527
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-685
	N610CP200P440WC25X2L	Finestre 2000					470037-754
	N610CP200P440WC25XOL	Windows XP Pro					470037-755
America Latina
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-566
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-710
	N610CP180X430VC25X2LN	Windows 2000-NAFTA				470037-726
	N610CP180X430VC25XOLN	Windows XP Pro-NAFTA				470037-747
Brasile
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-569
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-712

		Serie processore LCD Memoria Disco rigido Memoria video discreta ottica/multi-bay Comm   Ingresso Garanzia della batteria	N610c	N610c	N610c	N610c	N610c
			P4 1.8 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.8 GHz	P4 2.0 GHz
			Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo SXGA+ da 14"
			nessuno	256 MB	256 MB	256 MB	256 MB
			30 GB	20 GB	20 GB	30 GB	40 GB
			32 MB	32 MB	32 MB	32 MB	32 MB
			nessuno	CD 24X	8XDVD	DVD 8X	24X DVD/CD-RW
			Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete
			Doppio	Doppio	Doppio	Doppio	Doppio
			8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah
			3/3/3	3/3/0	3/3/0	3/3/0	3/3/0
EUROPA / MEDIO ORIENTE / AFRICA
Arabia
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-562
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-618
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-528
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-686
Belgio
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-567
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-619
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-529
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-687
Repubblica Ceca
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-571
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-620
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-530
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-688
Danimarca
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-573
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-621
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-531
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-689
Francia
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-578
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-622
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-532
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-690
Germania
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-581
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-623
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-533
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-691

		Serie processore LCD Memoria Disco rigido Memoria video discreta ottica/multi-bay Comm   Ingresso Garanzia della batteria	N610c	N610c	N610c	N610c	N610c
			P4 1.8 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.8 GHz	P4 2.0 GHz
			Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo SXGA+ da 14"
			nessuno	256 MB	256 MB	256 MB	256 MB
			30 GB	20 GB	20 GB	30 GB	40 GB
			32 MB	32 MB	32 MB	32 MB	32 MB
			nessuno	CD 24X	8XDVD	DVD 8X	24X DVD/CD-RW
			Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete
			Doppio	Doppio	Doppio	Doppio	Doppio
			8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah
			3/3/3	3/3/0	3/3/0	3/3/0	3/3/0
EUROPA / MEDIO ORIENTE / AFRICA (continua)
Grecia/Polonia
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-585
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-625
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-535
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-692
Ungheria
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-586
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-627
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-537
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-693
Israele (ebraico)
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-588
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-630
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-538
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-694
Italia
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-595
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-633
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-539
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-695
Paesi Bassi
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-601
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-636
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-541
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-696
Norvegia
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-602
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-639
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-543
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-697
Portogallo
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-604
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-641
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-545
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-699

		Serie processore LCD Memoria Disco rigido Memoria video discreta ottica/multi-bay Comm   Ingresso Garanzia della batteria	N610c	N610c	N610c	N610c	N610c
			P4 1.8 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.8 GHz	P4 2.0 GHz
			Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo SXGA+ da 14"
			nessuno	256 MB	256 MB	256 MB	256 MB
			30 GB	20 GB	20 GB	30 GB	40 GB
			32 MB	32 MB	32 MB	32 MB	32 MB
			nessuno	CD 24X	8XDVD	DVD 8X	24X DVD/CD-RW
			Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete
			Doppio	Doppio	Doppio	Doppio	Doppio
			8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah
			3/3/3	3/3/0	3/3/0	3/3/0	3/3/0
EUROPA / MEDIO ORIENTE / AFRICA (continua)
russo
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-605
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-644
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-546
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-700
Slovenia
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-606
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-646
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-548
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-701
Spagna
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-607
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-648
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-551
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-702
Svezia/Finlandia
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-608
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-650
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-552
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-703
Svizzera (GR/FR/IT)
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-613
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-653
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-555
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-704
Tacchino
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-616
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-656
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-556
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-705
UK
	N610CP160X420DC25X2L	Finestre 2000		470037-617
	N610CP160X420DC25XOL	Windows XP Pro		470037-658
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-558
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-706

		Serie processore LCD Memoria Disco rigido Memoria video discreta ottica/multi-bay Comm   Ingresso Garanzia della batteria	N610c	N610c	N610c	N610c	N610c
			P4 1.8 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.6 GHz	P4 1.8 GHz	P4 2.0 GHz
			Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo XGA da 14 pollici	Schermo SXGA+ da 14"
			nessuno	256 MB	256 MB	256 MB	256 MB
			30 GB	20 GB	20 GB	30 GB	40 GB
			32 MB	32 MB	32 MB	32 MB	32 MB
			nessuno	CD 24X	8XDVD	DVD 8X	24X DVD/CD-RW
			Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete	Modem (Indy)/scheda di rete
			Doppio	Doppio	Doppio	Doppio	Doppio
			8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah	8 celle 4Ah
			3/3/3	3/3/0	3/3/0	3/3/0	3/3/0
Dipartimento di Polizia
Giappone
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-561
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-707
Giappone (inglese)
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-563
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-708
Australia
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-570
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-713
Asia Pacifico
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-572
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-714
Cina cinese
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-577
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-709
Taiwan
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-580
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-715
Hong Kong
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-584
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-717
Corea
	N610CP180X430VC25X2L	Finestre 2000				470037-587
	N610CP180X430VC25XOL	Windows XP Pro				470037-718

Opzioni

Memoria

Compaq Evo N610C

• MEMORIA STANDARD PIÙ MEMORIA OPZIONALE
• È possibile supportare fino a 1024 MB di memoria SDRAM installando i kit di memoria SDRAM opzionali.

Memoria	Posizione 1	Posizione 2
128 MB	128 MB	––
256 MB	128 MB	128 MB
256 MB	256 MB	––
384 MB	256 MB	128 MB
512 MB	512 MB	––
768 MB	512 MB	256 MB
1024 MB	512 MB	512 MB

NOTA: Questa tabella non rappresenta tutte le possibili configurazioni di memoria. A causa della natura non standard di alcuni moduli di memoria di terze parti, si consiglia vivamente di utilizzare solo moduli di memoria a marchio Compaq per garantirne la compatibilità.
Di seguito sono elencate le opzioni di memoria disponibili presso Compaq:

· Aggiornamento di memoria da 512 MB (266 MHz) 269087-B25

· Aggiornamento di memoria da 256 MB (266 MHz) 269086-B25

· Aggiornamento di memoria da 128 MB (266 MHz) 269085-B25

Magazzinaggio

1. Disco rigido primario
2. MultiBay

SUPPORTO ALLA GUIDA

NOTA: Il supporto Multibay include il MultiBay integrato, il MultiBay esterno e il MultiBay Advanced Port Replicator, salvo diversa indicazione.

Hard Disk Disco rigido SMART da 40 GB	2	Alloggiamento per disco rigido dedicato e/o MultiBay
Disco rigido SMART da 30 GB	2	Alloggiamento per disco rigido dedicato e/o MultiBay
Disco rigido SMART da 20 GB	2	Alloggiamento per disco rigido dedicato e/o MultiBay

Specifiche tecniche

Unità di sistema

I PC Compaq utilizzano Microsoft® Windows® originale

• http://www.microsoft.com/piracy/howtotell
• ©2002 Compaq Information Technologies Group, LP. Tutti i diritti riservati. Compaq, il logo Compaq ed Evo sono marchi registrati o marchi commerciali di Compaq Information Technologies Group, LP negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Microsoft, Windows e Windows NT sono marchi registrati o marchi commerciali di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
• Pentium e il logo Intel Inside sono marchi registrati o marchi di Intel
• Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. IBM e Microdrive sono marchi registrati o marchi di IBM Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.
• Novell e NetWare sono marchi registrati o marchi di Novell
• Inc., negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc., negli Stati Uniti e in altri paesi.
• Battery Mark è un marchio registrato di Ziff Davis Publishing Holdings Inc., affiliata di e Testing Labs Inc., negli Stati Uniti e in altri Paesi.
• Tutti gli altri nomi di prodotti qui menzionati possono essere marchi delle rispettive società.
• Compaq non sarà responsabile per eventuali errori od omissioni tecnici o editoriali contenuti nel presente documento. Le informazioni sono fornite "così come sono" senza garanzie di alcun tipo e sono soggette a modifiche senza preavviso.
• Le garanzie per i prodotti Compaq sono descritte nelle dichiarazioni di garanzia limitata esplicite allegate a tali prodotti. Nulla di quanto qui contenuto deve essere interpretato come costituente una garanzia aggiuntiva.

Domande frequenti

• D: Posso aggiornare il disco rigido dell'Evo Notebook N610c?
  • A: Sì, i dischi rigidi dell'Evo Notebook N610c sono rimovibili dal cliente. È possibile aggiornare il disco rigido seguendo le istruzioni specificate nel manuale utente.
• D: Come posso collegare dispositivi esterni al laptop?
  • A: L'Evo Notebook N610c offre diverse interfacce, tra cui USB, monitor esterno, PS/2 e altro ancora. Basta collegare il dispositivo esterno alla porta corrispondente del laptop.

Documenti / Risorse

Compaq N610c Compaq Evo con Windows [pdf] Guida utente Compaq Evo N610c con Windows, N610c, Compaq Evo con Windows, Evo con Windows, Con Windows

Riferimenti

• Manuale d'uso