COMPULOAD CL5000 ISTRUZIONI PER L'USO
Sistema di pesatura dinamica per caricatori
COMPULOAD – Pesa meglio – Carica con sicurezza
PESATURA BASE E TOTALIZZAZIONE
Il Compuload CL5000 è progettato per pesare il carico nella benna/forche di una pala caricatrice frontale. Questo sistema è stato impostato per pesare con il metodo di pesatura dinamica (quando il carico viene sollevato). Il Compuload CL5000 è stato calibrato utilizzando la COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO. Ciò significa che il CL5000 peserà il carico con precisione a qualsiasi regime del motore (entro le impostazioni di calibrazione). Il CL5000 peserà il carico mentre la benna viene sollevata OLTRE l'INTERRUTTORE DI COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO.
Pesata di base –
- Prima di pesare il CL5000 è necessario verificare che il SECCHIO VUOTO indichi ZERO.
- Con la benna vuota e completamente affollata, sollevare la benna tramite l'INTERRUTTORE DI COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO a una velocità di sollevamento regolare e costante. Continuare a sollevare finché non appare la parola TENUTO nell'angolo in alto a sinistra del display. Se la lettura è diversa da 0.00 (zero), premere ZERO (F4) per due secondi per azzerare il display.
- Applicare il carico e sollevare la benna carica tramite l'INTERRUTTORE DI COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO a una velocità di sollevamento regolare e costante. Continuare a sollevare finché non appare la parola TENUTO nell'angolo in alto a sinistra del display. Successivamente il peso verrà visualizzato per un periodo predeterminato (solitamente 10 secondi)
- Premere il tasto CARICA (F5) o il PULSANTE CARICO REMOTO (se presente) per aggiungere il peso al TOTALE e al SUB TOTALE.
NOTA: – Il CL5000 può anche essere impostato per accumulare automaticamente i pesi quando il carico viene sollevato. Per la TOTALIZZAZIONE AUTOMATICA premere il pulsante TRIG (F1), selezionare MANTIENI E AGGIUNGI utilizzando le frecce di direzione SU / GIÙ. Premere FUNC per salvare e tornare alla pagina principale. La TOTALIZZAZIONE AUTOMATICA è ora impostata. Ripetere la procedura per tornare alla TOTALIZZAZIONE MANUALE, scegliendo SOLO TENUTA nel menu.
- Una volta raggiunto il TOTALE richiesto, una breve pressione del pulsante CLR (F3) azzererà solo il SUB TOTALE e il TOTALE rimarrà. Una pressione prolungata del pulsante CLR (F3) azzererà sia il SUBTOTALE che il TOTALE. Viene utilizzato se si caricano camion con più di un rimorchio.
NOTA:- Se un secchio è stato aggiunto al TOTALE e desideri sottrarlo e pesarlo nuovamente, premi il pulsante ESC entro 10 secondi per ANNULLARE.
CONSIGLI PER UNA PESATURA ACCURATA:-
Sebbene Compuload CL5000 sia progettato per pesare carichi mentre la macchina è in funzione e il carico viene sollevato, alcune condizioni possono causare variazioni nelle letture del peso. I risultati possono generalmente essere migliorati prestando attenzione durante la pesatura.
- Sollevare il carico alla VOSTRA velocità NORMALE tramite il sensore di sollevamento. Avviare il sollevatore da vicino al livello del suolo. Mantenere un sollevamento regolare e costante finché non si ottiene la lettura del peso e sullo schermo viene visualizzato TENUTO.
- Aprire completamente la valvola di sollevamento per sollevare il carico (ovvero: – tirare indietro la leva)
- Durante la pesatura, posizionare il caricatore su una superficie piana
- Evitare rimbalzi eccessivi su superfici ruvide durante la pesatura.
- Controllare regolarmente lo zero.
- Non tutti i caricatori possono pesare i carichi mentre il caricatore è in marcia e si muove sul terreno.
Condizioni diverse possono causare letture irregolari. Stabilire il peso nel secchio eseguendo 5-10 sollevamenti con un secchio di materiale da fermo. Quindi provare a pesarsi mentre si è in marcia e in movimento. Quindi determinare se i pesi rientrano nei requisiti di precisione. - Per ridurre il livello di RIMBALZO DEGLI PNEUMATICI, attivare la leva di sollevamento prima di introdurre il regime del motore.
OPZIONI DISPONIBILI
Se necessario, l'operatore ha a disposizione le seguenti opzioni.
TASTI RAPIDI –
Nella parte superiore della tastiera ci sono i tasti di scelta rapida F1 – F5. Questi tasti consentono un accesso rapido e semplice alle principali funzioni relative all'operatore.
F1 – TRIG – Questa funzione consente all'operatore di modificare l'azione dell'INTERRUTTORE DI COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO. Premere una volta il tasto F1, il display mostrerà IMPOSTA TRIGGER ESTERNO. Utilizzare i tasti di direzione SU/GIÙ per modificare, quindi premere il tasto FUNC per salvare
NON FA NULLA - L'INTERRUTTORE DI COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO è disattivato. Non ci sarà alcuna azione dal display quando le braccia sono alzate. Il display mostrerà IDLE nell'angolo in alto a destra quando questa funzione è impostata.
TIENE SOLO – Il secchio carico verrà pesato dopo essere stato sollevato oltre l'INTERRUTTORE DI COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO, ma non verrà accumulato nei TOTALI finché non verrà premuto il pulsante CARICO o il PULSANTE CARICO ESTERNO (se presente).
TIENE E AGGIUNGE – Il secchio caricato verrà pesato e verrà automaticamente accumulato nei TOTALI dopo che i bracci sono stati sollevati oltre l'INTERRUTTORE DI COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO.
F2 – STAMPA – Questa funzione consente di accendere/spegnere/COPIA la stampante (se presente). Premere una volta il tasto F2, il display mostrerà IMPOSTA MODALITÀ STAMPANTE. Utilizzare i tasti di direzione SU/GIÙ per modificare e quindi il tasto FUNC per salvare.
F3 – CHIUDI – Questa funzione consente di cancellare il SUBTOTALE e il TOTALE. Una breve pressione azzererà il SUBTOTALE e una pressione prolungata (circa 2 secondi) azzererà il TOTALE. Utilizzato per esample, quando si carica una combinazione autocarro-rimorchio o un autotreno.
F4 – ZERO – Questo pulsante viene utilizzato per ZERO il contenitore vuoto prima del caricamento. Prima di pesare il CL5000 è necessario verificare che il SECCHIO VUOTO indichi ZERO. Con la benna vuota e completamente affollata, sollevare la benna tramite l'INTERRUTTORE DI COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO a una velocità di sollevamento regolare e costante. Continuare a sollevare finché non appare la parola TENUTO nell'angolo in alto a destra del display. Se la lettura è diversa da 0.00 (zero), premere ZERO (F4) per due secondi per azzerare il display.
F5 – CARICA – Questo pulsante viene utilizzato per accumulare i pesi della benna se l'INTERRUTTORE DI COMPENSAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SOLLEVAMENTO è impostato su SOLO TENUTA. Una volta pesato un secchio carico, premere questo pulsante per accumulare il peso nei TOTALI.
ELENCO DELLE FUNZIONI
Ulteriori FUNZIONI sono disponibili premendo una volta il tasto FUNC. Il display del CL5000 mostrerà:
LAVORO ATTUALE – Premere nuovamente il tasto FUNC una volta. Ciò consente di impostare la TARA o il PESO TARGET.
TARA – Normalmente non utilizzato sui caricatori. Assicurarsi che sia impostato su 0.00 t per una pesatura accurata.
PESO OBIETTIVO – Consente all'operatore di impostare un peso target per far suonare un allarme quando viene raggiunto il "Totale" target. Impostato su 0.00 t per disattivare il peso target. Usa SU /
Frecce di direzione GIÙ per evidenziare PESO TARGET, quindi premere una volta il tasto FUNC. Utilizzare le frecce SU/GIÙ per impostare il peso target desiderato, quindi premere una volta il tasto FUNC per impostarlo. Quindi premere il tasto ESC uno alla volta per uscire dalla tabella funzioni.
CONFIGURAZIONE PESATURA- Premere una volta la freccia di direzione GIÙ per evidenziare il menu CONFIG PESATURA. Premere una volta il tasto FUNC per accedere. Stesse opzioni del tasto di scelta rapida F1 TRIG. Premere una volta il pulsante FUNC per accedere al menu. Utilizzare le frecce di direzione SU/GIÙ per modificare l'impostazione, quindi premere FUNC per salvare. Premere il tasto ESC uno alla volta per uscire dalla tabella funzioni.
STAMPANTE/RS232- Premere una volta la freccia in direzione GIÙ per evidenziare il menu STAMPANTE/RS232. MODALITÀ STAMPANTE è evidenziato, premere una volta il tasto FUNC. Per modificare l'impostazione della stampante su ON/OFF/COPIA utilizzare le frecce di direzione SU/GIÙ. Premere una volta il tasto FUNC per salvare. Quindi premere il tasto ESC uno alla volta per uscire dalla tabella funzioni.
Configurazione del sistema – Questa funzione mostrerà all'operatore le informazioni sull'impianto montato sulla macchina. Questa funzione viene utilizzata principalmente quando/se si parla con il produttore per accertare la versione del software/i numeri di serie, ecc. Normalmente non è necessaria nelle normali operazioni quotidiane.
Premere il tasto ESC uno alla volta per uscire dalla tabella funzioni.
GARANZIA COMPULOAD CL5000
IL COMPULOAD CL5000 NON HA COMPONENTI RIPARABILI DALL'UTENTE ALL'INTERNO. NON TENTARE DI SMONTARE L'UNITÀ IN QUANTO QUESTO POTREBBE PERDERE LA TUA GARANZIA.
INSTANT WEIGHING Pty. Ltd. garantisce che il misuratore di carico COMPULOAD serie CL5000 e qualsiasi attrezzatura opzionale sono esenti da difetti di fabbricazione e di materiale per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di spedizione o installazione (a seconda del caso)
La presente garanzia si applica solo a condizione che COMPULOAD CL5000 e gli accessori vengano utilizzati in conformità con le raccomandazioni di INSTANT WEIGHING Pty. Ltd. in condizioni di utilizzo normale e ragionevole cura.
La garanzia non copre in alcun modo i danni, compresi i danni dovuti al trasporto. La garanzia non copre malfunzionamenti o guasti derivanti da uso improprio, negligenza o abuso.
La garanzia decade immediatamente nel caso in cui eventuali riparazioni, alterazioni o modifiche vengano eseguite o si tenti di eseguire da persone diverse da INSTANT WEIGHING Pty. Ltd.
La garanzia non è trasferibile e si applica solo all'acquirente originale, salvo autorizzazione di INSTANT WEIGHING Pty. Ltd.
La garanzia non include le spese di viaggio nel caso in cui un tecnico o un rappresentante della fabbrica debba eseguire riparazioni in loco.
A discrezione di INSTANT WEIGHING Pty. Ltd., eventuali unità o componenti difettosi verranno riparati o sostituiti gratuitamente durante il periodo di garanzia, a condizione che l'unità o il componente vengano restituiti alla nostra sede con trasporto prepagato.
I nostri ingegneri di fabbrica offriranno tutta l'assistenza possibile per correggere eventuali difficoltà incontrate sul campo. La maggior parte dei problemi può essere risolta telefonicamente. Si prega di contattare il nostro ufficio prima di inviare unità o componenti per attenzione
NOTA: Il nostro corriere non si assume alcuna responsabilità per perdite o danni durante il trasporto. Qualora fosse necessaria un'assicurazione per il trasporto o per la perdita o il danneggiamento, questa dovrà essere indicata sull'ordine e il costo di tale assicurazione verrà addebitato di conseguenza.
Quando arriva un camion, questa è la sequenza di carico, utilizzando la scala:-
- Quando si solleva il secchio per pesare, l'operatore deve sempre:-
1. Mantenere costanti i giri del motore (gli stessi giri che utilizzerete durante il caricamento del camion)
2. Tirare la leva che solleva nuovamente il secchio fino al fermo. - Conoscere il peso totale da caricare su ciascun rimorchio
- Assicurarsi che l'olio idraulico sia alla temperatura di esercizio
- Una breve pressione del pulsante CLR (F3) azzererà solo il SUBTOTALE e il TOTALE rimarrà. Una pressione prolungata del pulsante CLR (F3) azzererà sia il SUB TOTALE che affollerà completamente il contenitore vuoto. Viene utilizzato se si caricano camion con più di un rimorchio.
- Pesare il secchio vuoto e solo dopo che le cifre del peso appaiono sullo schermo, interrompere l'elevazione del secchio e premere il pulsante "ZERO" (F4) per 2 secondi (anche se viene visualizzato 0.000 T)
- Iniziare a caricare il rimorchio (la bilancia funzionerà automaticamente).
- Ottenere il peso corretto per l'ultimo carico della benna mentre si trova alla scorta: -
1. Inserisci nel secchio quello che ritieni sia il peso corretto
2. Secchio folla, quindi secchio peso osservando solo il peso TOTALE, ricorda questo peso, premi "ESC" per ANNULLARE questo peso. Se necessario, regolare il carico della benna. Ripetere il passaggio 2 finché non si trova il peso corretto nel secchio e non si preme "ESC" dopo l'ultima pesata in magazzino. Abbassare la benna e raggiungere il camion.
3. Sollevare la benna per caricare il camion. (nota: utilizzando “ESC” in (2) la benna non viene pesata due volte mentre si carica il camion con l'ultima benna). - REZERO per caricare altri rimorchi o parcheggiare il caricatore. Una pressione prolungata del pulsante CLR (F3) azzererà sia il SUBTOTALE che il TOTALE.
PESATURA ISTANTANEA Pty. Ltd.
Casella postale 2340
TERRA CENTRALE 6936
Tel: (08) 9274 8600
Fax: (08) 9274 8655
E-mail: sales@instantweighing.com.au
Documenti / Risorse
![]() |
Sistema di pesatura dinamica Compuload CL5000 per caricatori [pdf] Manuale di istruzioni CL5000, CL5000 Sistema di pesatura dinamica per caricatore, Sistema di pesatura dinamica per caricatore, Sistema di pesatura per caricatori |