
Controller piezoelettrico modulare serie E70 COREMORROW

Questo documento descrive i seguenti prodotti:
- Sensore SGS del servocontrollore modulare E70
DICHIARAZIONE
Dichiarazione!
Questo manuale utente è un manuale utente integrato del controller piezoelettrico serie Modular E70. Si prega di leggere attentamente questo manuale utente prima di utilizzare questo controller. Seguire le istruzioni nel manuale durante l'uso. In caso di problemi, contattaci per il supporto tecnico. Se non si segue questo manuale o si smonta e si modifica il prodotto da soli, l'azienda non sarà responsabile per eventuali conseguenze derivanti da ciò. Si prega di leggere quanto segue per evitare lesioni personali e per prevenire danni a questo prodotto o qualsiasi altro prodotto ad esso collegato. Per evitare possibili pericoli, questo prodotto può essere utilizzato solo all'interno dell'intervallo specificato.
Avviso!
Non toccare le estremità esposte del prodotto e dei suoi accessori. C'è un volume altotage dentro. Non aprire la custodia senza permesso. Non collegare o scollegare i cavi di ingresso, uscita o sensore con l'alimentazione accesa. Si prega di mantenere la superficie di Modular E70 pulita e asciutta, non operare in ambienti umidi o statici. Dopo l'uso, uscita voltage dovrebbe essere azzerato prima di spegnere l'interruttore del controller, come passare dallo stato del servo allo stato ad anello aperto.
Pericolo!
L'energia piezoelettrica amplificatore descritto in questo manuale è un high voltagE dispositivo in grado di emettere correnti elevate, che possono causare danni gravi o addirittura mortali se non utilizzato correttamente. Si consiglia vivamente di non toccare le parti che si collegano all'alto volumetage uscita. Nota speciale: se lo colleghi ad altri prodotti oltre alla nostra azienda, segui le procedure generali di prevenzione degli infortuni. Azionando l'alto voltage amplificazione richiede la formazione di operatori professionali.
Prudente!
L'alloggiamento modulare E70 deve essere installato su una superficie orizzontale in un'area con un'area di flusso d'aria di 3 cm per impedire la convezione interna in direzione verticale. Un flusso d'aria insufficiente può causare il surriscaldamento dell'apparecchiatura o danni prematuri allo strumento.
Sicurezza
Introduzione
- Si prega di mantenere la superficie di Modular E70 pulita e asciutta.
- Non operare in ambienti umidi o statici.
- Modular E70 viene utilizzato per pilotare carichi capacitivi (come attuatori piezoceramici). Modular E70 non può essere utilizzato nei manuali utente di altri prodotti con lo stesso nome. Prestare attenzione a Modular E70 non può essere utilizzato per guidare
- carichi induttivi.
- Modular E70 può essere utilizzato per applicazioni operative statiche e dinamiche.
- L'E70 modulare con sensore SGS può utilizzare la modalità di funzionamento a circuito chiuso.
Istruzioni di sicurezza
Modular E70 si basa su standard di sicurezza riconosciuti a livello nazionale. L'uso improprio può causare lesioni personali o danni al Modular E70. L'operatore è responsabile della corretta installazione e del suo funzionamento.
- Si prega di leggere il manuale utente in dettaglio.
- Si prega di eliminare immediatamente eventuali malfunzionamenti e rischi per la sicurezza causati da malfunzionamenti.
Se il cavo di messa a terra di protezione non è collegato o è collegato in modo errato, è possibile che si verifichino dispersioni elettriche. Se si tocca il controller piezo Modular E70, si possono causare lesioni gravi o addirittura mortali. Se si apre Modular E70 privatamente, il contatto con parti in tensione può causare scosse elettriche, con conseguenti lesioni gravi o addirittura mortali o danni al controller della serie Modular E70.
- Solo un professionista autorizzato può aprire il controller della serie Modular E70.
- Quando si apre il controller della serie Modular E70, scollegare la spina di alimentazione.
- Si prega di non toccare alcuna parte interna durante il funzionamento in uno stato esposto.
Manuale d'uso Note
I contenuti descritti nel manuale dell'utente sono descrizioni standard del prodotto, i parametri speciali del prodotto non sono descritti in dettaglio in questo manuale.
- L'ultimo manuale utente è disponibile per il download in azienda websito.
- Quando si utilizza il controller piezoelettrico serie Modular E70, il manuale dell'utente deve essere posizionato vicino al sistema per una facile consultazione in tempo. In caso di smarrimento o danneggiamento del manuale dell'utente, contattare il nostro servizio clienti.
- Si prega di aggiungere tempestivamente tutte le informazioni fornite nel manuale utente del produttore, come supplementi o descrizioni tecniche.
- Se il manuale dell'utente è incompleto, perderà molte informazioni importanti, causerà lesioni gravi o mortali e causerà danni alla proprietà. Il contenuto del manuale utente è stato letto e compreso prima di installare e utilizzare il controller piezoelettrico serie Modular E70.
- Solo i professionisti autorizzati che soddisfano i requisiti tecnici possono installare, utilizzare, mantenere e pulire la serie Modular E70 di controller piezo digitali.
Caratteristiche e applicazioni
Modular E70 può scegliere liberamente il numero di moduli in cascata secondo le esigenze dell'utente. Il numero di canali per un singolo modulo è di 3 canali/modulo e possono essere collegati in cascata fino a 32 moduli. Può essere controllato da segnali analogici esterni o segnali digitali tramite l'interfaccia RS-422 e la funzione di servocomando opzionale.
Serie
| Modello | Descrizione |
|
E70 modulare |
Controller piezoelettrico, 6/9/12/.../96 canali opzionali, sensore SGS, controllo software e controllo ingresso analogico |
Aspetto
Pannello frontale

| Simbolo | Funzione | Descrizione |
| Energia | LED verde | L'indicatore di alimentazione è sempre acceso, Modular E70 è in funzione
condizione. |
| PZT e Sensore | LEMO-ECG-2B-312 | Volume di uscitatage per guidare l'attuatore piezoelettrico (PZT). Sensore
Segnale di ingresso |
|
Ingresso analogico |
PMI |
Impostare il DIP switch/software per selezionare la modalità di controllo. L'ingresso analogico viene utilizzato come valore target dell'ingresso voltage. L'input voltage può essere un segnale analogico generato dal computer (come una scheda DA). È possibile utilizzare il generatore di segnale, la sorgente del segnale analogico per connettersi. |
| Sensore
Monitor |
LEMO-EPG.0B-304 | Terminale di monitoraggio del segnale di uscita del sensore. Intervallo di uscita
è da 0 a 10 V |
|
ZERO |
potenziometro |
La modifica del carico meccanico o le variazioni di temperatura causeranno una deviazione dello zero del sensore. Non è necessario alcun funzionamento dopo la regolazione dello zero. (Se lo stato a circuito chiuso funziona normalmente, non è necessario regolare il potenziale del punto zero). |
|
Bersaglio |
LED giallo |
Quando il segnale non rientra nel raggio della posizione del target, l'indicatore di rilevamento anomalo del target si accende (TTL, attivo basso). |
| Limite | LED rosso | Quando la corrente di uscita del canale supera il valore impostato, il
l'indicatore di sovracorrente corrispondente si accende. |
Riquadro posteriore

| Simbolo | Funzione | Descrizione |
|
RS422 |
SUB-D9 |
Collegare il computer con il modulo di interfaccia del controller tramite il terminale di accesso alla porta RS-422 per realizzare il controllo del computer |
|
Alimentazione elettrica |
DC-022B(ø2.5) |
Presa per connettore di alimentazione. Collegare tramite adattatore di alimentazione o alimentatore CC. |
| Interruttore | Codice KCD1-102 | Controlla l'accensione e lo spegnimento del controller piezo. |
Controllo
Il controller modulare E70 è stato accuratamente controllato per gli aspetti elettrici e meccanici prima della spedizione. Quando si riceve il dispositivo, disimballare e ispezionare la superficie del sistema per eventuali segni evidenti di danni. Se è danneggiato, potrebbe essere danneggiato durante il trasporto, si prega di contattare il nostro servizio clienti in tempo. Controllare se gli accessori sono completi in base alla lista di imballaggio. Si prega di conservare i materiali di imballaggio originali per la successiva manutenzione e utilizzo.
Rata
Precauzioni di installazione
Nota! L'installazione impropria del controller piezoelettrico modulare serie E70 può causare lesioni personali o danni al controller piezoelettrico modulare serie E70!
| Condizioni ambientali | Descrizione della condizione |
| Applicazione | Solo per uso camera |
|
Umidità ambientale |
Umidità relativa massima 80%, la temperatura può raggiungere i 30° C Umidità relativa massima 50%, la temperatura può raggiungere i 40° C |
| Temperatura di esercizio | 0°C—+50°C |
| Temperatura di conservazione | -10°—+85°C |
- L'installazione e l'utilizzo dell'E70 modulare devono avvenire vicino alla fonte di alimentazione, in modo che la spina di alimentazione possa essere facilmente e rapidamente scollegata dalla fonte di alimentazione principale.
- Utilizzare il cavo di alimentazione incluso per collegare il sistema di controller piezoelettrico modulare serie E70.
- Se il cavo di alimentazione fornito dalla nostra azienda deve essere sostituito, si prega di utilizzare un cavo di alimentazione di dimensioni sufficienti e con una messa a terra efficace.
Garantire la ventilazione
Nota! Il surriscaldamento dell'apparecchiatura dovuto all'elevata temperatura può danneggiare il modulare E70!
- Assicurarsi che l'area di raffreddamento del controller sia sufficientemente raffreddata.
- Assicurarsi che vi sia un'adeguata attrezzatura di ventilazione.
- Mantenere la temperatura ambiente a un livello non critico (<50℃).
- Temperatura della superficie di raffreddamento del controller>50 ℃, si consiglia di adottare misure di dissipazione del calore esterne per migliorare la stabilità del controller.
Collegare l'alimentazione
Utilizzare l'adattatore di alimentazione (intervallo di uscita +20V~+30V/3A) per il collegamento all'interfaccia di alimentazione dell'alimentatore modulare E70.
Collegamento via cavo
Quando l'alimentazione è scollegata, collegare il cavo PZT&Sensor all'interfaccia modulare E70. Si noti che il numero sull'attuatore piezo corrisponde al numero del controller. Modalità di controllo analogico, quando l'uscita della sorgente di segnale (generatore di segnale, sorgente di segnale analogico, scheda di controllo DA) è 0, collegare il cavo SMB all'interfaccia SMB del controller modulare E70. Collegarsi alla modalità di controllo del computer del PC, collegarsi al PC tramite l'interfaccia USB di connessione via cavo o la presa di interfaccia RS-232/422.
Parametro
Condizioni ambientali
L'ambiente di utilizzo del controller modulare della serie E70:
Disegni

| Tipo | E70.D6S | E70.D9S | E70.D12S | … | E70.D96S |
| Lunghezza(mm) | 0 | 40 | 80 | … | 1280 |
Nota: Quando due moduli sono collegati in cascata, la larghezza totale è di 90 mm e ad ogni aumento di un modulo, la larghezza totale aumenta di 40 mm e così via.
Principio guida

Calcolo della potenza
- Uscita media (modalità di funzionamento sinusoidale)
- Pa ≈ Upp • Us • f• Cpiezo
- Pa=Rendimento medio[W]
- Upp=Picco e picco drive voltage[V]
- Noi=Guida voltage[V]((Vs+)-(Vs-))
Manutenzione, Stoccaggio, Trasporto
Misure di pulizia
Nota! La scheda PCB del modulo funzionale nel sistema modulare E70 è un dispositivo sensibile alle scariche elettrostatiche (ESD). Prendere precauzioni contro qualsiasi accumulo statico di questi dispositivi prima dell'uso per evitare il contatto con i cavi dei componenti del circuito e il cablaggio del PCB. Prima di toccare qualsiasi componente elettronico, il corpo tocca prima il conduttore di messa a terra per scaricare l'elettricità statica, assicurandosi che qualsiasi tipo di particella conduttiva (metallo, polvere o detriti, mina di matita, viti) entri nel dispositivo. Fare attenzione a non far cadere l'apparecchiatura durante la pulizia, per evitare qualsiasi forma di shock meccanico!
- Scollegare la spina di alimentazione del sistema modulare E70 prima della pulizia.
- Impedire che il fluido detergente e qualsiasi altro liquido penetri nel modulo del sistema per evitare cortocircuiti.
- La superficie del telaio del sistema e il pannello frontale del modulo, si prega di non utilizzare un solvente organico per pulire la superficie.
Trasporto e stoccaggio
- Questo prodotto è confezionato in cartone. Il trasporto deve essere effettuato nelle condizioni di imballaggio del prodotto e durante il trasporto devono essere evitati pioggia e neve dirette, contatto diretto con gas corrosivi e forti vibrazioni.
- Lo strumento può essere trasportato in varie condizioni di trasporto normale e dovrebbe evitare damp, carico, collisione, estrusione, posizionamento irregolare e altre condizioni avverse durante il trasporto.
- Se lo strumento non viene utilizzato per un lungo periodo, lo strumento deve essere imballato e conservato.
- Lo strumento deve essere conservato in un'atmosfera non corrosiva e in una stanza pulita e ben ventilata.
- Durante il trasporto, lo stoccaggio e l'uso, è necessario prestare attenzione alla prevenzione degli incendi, all'impermeabilizzazione, all'impermeabilizzazione e all'impermeabilità.
Assistenza e manutenzione
Disposizione
Quando si smaltiscono le apparecchiature obsolete, attenersi alle normative nazionali e locali. Si prega di smaltire correttamente le vecchie apparecchiature. Si prega di contattare CoreMorrow per l'aggiornamento e la sostituzione di vecchie apparecchiature al fine di soddisfare la gestione dei prodotti di sistema da parte del cliente. Se hai un vecchio dispositivo o un dispositivo inutilizzabile che non può essere maneggiato, puoi spedirlo al seguente indirizzo:
Indirizzo: 1F, Edificio I2, No.191 Xuefu Road, Distretto di Nangang, Harbin, Heilongjiang
Servizio post-vendita
- Modular E70 non contiene componenti riparabili dall'utente.
- Modular E70 deve essere restituito alla fabbrica per qualsiasi servizio e riparazione.
- Qualsiasi parte dell'E70 modulare viene smontata, non ci sarà alcun servizio di garanzia.
- Modular E70 è uno strumento di precisione che va maneggiato con cura.
- In caso di qualsiasi problema, si prega di registrare il problema e contattare CoreMorrow per essere riparato da tecnici professionisti.
Contattaci
Harbin Core Tomorrow Science & Technology Co., Ltd.
- Tel: +86-451-86268790
- E-mail: info@comorrow.com
- Websito: www.comorrow.com
- Indirizzo: Building I2, No.191 Xuefu Road, Nangang District, Harbin, HLJ, China CoreMorrow Official e CTO WeChat sono i seguenti:

Documenti / Risorse
![]() | Controller piezoelettrico modulare serie E70 |
Riferimenti
- 产品中心 - 芯明天-压电纳米定位与控制系统制造商www.comorrow.com
- Manuale d'usomanual.tools

