CREA Friggitrice ad aria
FRIGGITRICE SENZA OLIO
Manuale d'uso

BENVENUTO

Grazie per aver scelto la nostra friggitrice ad aria. Prima di utilizzare l'apparecchio, e per garantire il miglior utilizzo, leggere attentamente queste istruzioni. Le precauzioni di sicurezza qui accluse riducono il rischio di morte, lesioni e scosse elettriche se rispettate correttamente. Conservare il manuale in un luogo sicuro per riferimento futuro, insieme alla scheda di garanzia completata, alla ricevuta di acquisto e alla confezione. Se applicabile, trasmettere queste istruzioni al successivo proprietario dell'apparecchio. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base e le misure di prevenzione degli incidenti quando si utilizza un apparecchio elettrico. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i clienti che non rispettano questi requisiti.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Quando si utilizza un qualsiasi elettrodomestico, è necessario osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base.

• L'unità può essere utilizzata solo per gli scopi previsti. Il produttore non sarà ritenuto responsabile per danni derivanti da uso improprio o manipolazione errata.
• Non utilizzare all'aperto o per scopi commerciali. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. L'utilizzo dell'apparecchio per scopi commerciali invalida la garanzia.
• Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia e quando non è in uso.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza se sono stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se ne comprendono i rischi.
• Non immergere mai il cavo, la spina o il corpo principale dell'apparecchio in acqua o altri liquidi. Se l'apparecchio dovesse cadere in acqua, staccare immediatamente la spina dalla rete e far controllare l'apparecchio da un esperto prima di riutilizzarlo. Potrebbe causare incendi, scosse elettriche, lesioni o morte.
• Mettere sempre nel cestello gli ingredienti che si desidera friggere, per evitare che entrino in contatto con gli elementi riscaldanti.
• Non coprire l'ingresso e l'uscita dell'aria mentre l'apparecchio è in funzione.
• Non riempire la padella con olio poiché potrebbe verificarsi un rischio di incendio.
• Assicurarsi che il volumetage indicato sulla Specifica Tecnica corrisponde al vol . di retetage prima di collegare l'apparecchio alla presa elettrica.
• Non sollevare o utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, o se l'unità non funziona correttamente o è caduta o è stata danneggiata in qualsiasi modo. In caso di danneggiamento contattare il servizio post vendita. Un cavo o una spina danneggiati devono essere sostituiti esclusivamente dal produttore o da una persona qualificata per evitare lesioni.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo di un tavolo o di un bancone. Non azionare l'apparecchio vicino a superfici calde, evitare la vicinanza a fuochi aperti e tutti i tipi di calore e fonti di accensione.
• Non collegare o utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.
• Collegare l'apparecchio solo a una presa con messa a terra. Assicurati sempre che sia collegato correttamente.
• Non collegare mai questo apparecchio a un timer esterno per evitare situazioni pericolose.
• Quando si utilizza questo apparecchio, assicurarsi che ci sia spazio sufficiente sopra e su tutti i lati per la circolazione dell'aria (10 cm). Non utilizzare l'apparecchio se è a contatto o se è vicino a tende, vestiti, asciugamani o altri materiali infiammabili.
• Mentre l'apparecchio frigge ad aria, il vapore caldo viene rilasciato attraverso le aperture di uscita dell'aria. Tenere le mani e il viso a distanza di sicurezza dal vapore e dalle aperture di uscita dell'aria. Fare attenzione anche al vapore e all'aria caldi quando si rimuove la padella dall'apparecchio.
• Le superfici accessibili potrebbero riscaldarsi durante l'uso.
• Se vedi del fumo scuro che fuoriesce dall'apparecchio, scollegalo immediatamente. Attendere che il fumo smetta di uscire prima di rimuovere la padella dall'apparecchio.
• La teglia si riscalda quando viene utilizzata nella friggitrice ad aria. Utilizzare sempre guanti da forno quando si maneggia la teglia.
• Posizionare la friggitrice ad aria su una superficie dura, piana, livellata e resistente al calore. Non posizionarlo su una superficie morbida come un tappeto. Evitare di posizionarlo dove potrebbe ribaltarsi durante il funzionamento.
• All'interno non sono presenti parti riparabili dall'utente. Non tentare di smontare o riparare questo prodotto. Si prega di contattare il nostro servizio post-vendita.
• Lasciar raffreddare l'apparecchio per ca. 30 minuti prima di spostarlo o pulirlo.
• Assicurati che gli ingredienti preparati in questo apparecchio risultino di colore giallo dorato anziché scuro o marrone. Rimuovere eventuali cibi bruciati. Non friggere le patate fresche a una temperatura superiore a 200° (per ridurre al minimo la produzione di acrilammide).

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Rimuovere tutti i materiali di imballaggio ed eventuali adesivi o etichette dall'apparecchio.
Pulisci accuratamente il cestello e la padella con acqua calda, un po' di detersivo per piatti e una spugna non abrasiva. Pulire l'interno e l'esterno dell'apparecchio con adamp stoffa.
Questa è una friggitrice ad aria che funziona ad aria calda. Non riempire la padella con olio o grasso per friggere.

PREPARAZIONE DELL'APPARECCHIO

1. Posizionare la friggitrice ad aria su una superficie resistente al calore dura, piana e livellata.
2. Posizionare correttamente il cestello nella padella.
3. Estrarre il cavo dall'apposito vano sul fondo dell'apparecchio.
4. Non riempire la padella con olio o altri liquidi.
5. Non coprire l'apparecchio poiché interrompe il flusso d'aria e influisce sul risultato della frittura ad aria calda.

ELENCO DELLE PARTI

1. Pannello di controllo
2. Alloggiamento
3. Cestino
4. Manico del cestino
5. Vassoio
6. Uscita aria
7. Cavo di alimentazione

PANNELLO DI CONTROLLO

Pulsante di accensione

Una volta che la padella e il cestello sono stati posizionati correttamente nell'unità principale, il pulsante di accensione si accenderà. Tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi per impostare (di default) la temperatura a 180 °C e il tempo di cottura a 15 minuti. Premilo di nuovo per avviare il processo di cottura. Tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi per arrestare l'apparecchio durante il funzionamento. Tutte le luci si spegneranno e la ventola smetterà di funzionare.

Nota: Mentre l'apparecchio è in funzione, è possibile utilizzare il pulsante per mettere in pausa e avviare l'apparecchio.
Pulsante temperatura/timer
Premere questo pulsante per accedere alla configurazione della temperatura e del timer. Utilizzare le frecce per impostare l'ora e la temperatura desiderate.

 Pulsanti di controllo
È possibile utilizzare le frecce per impostare l'ora e la temperatura. L'intervallo di temperatura è compreso tra 80 °C e 200 °C.
L'intervallo di tempo va da 0 minuti a 60 minuti.
Tindicatore di temperatura
Indicatore del timer
Indicatore ventola

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Collegare l'apparecchio
   
2. Estrarre con cautela la padella dalla friggitrice.
   
3. Metti gli ingredienti nel cestino.
   
4. Reinserire la padella nella friggitrice ad aria calda allineandola con cura con le guide nel corpo della friggitrice
   
5. Determinare il tempo di preparazione richiesto per gli ingredienti (fare riferimento alla sezione "Impostazioni").
   Non utilizzare mai la padella senza il cestello al suo interno.
   Attenzione: Non toccare la padella durante e subito dopo l'uso, poiché diventa molto calda. Tenere la padella solo per il manico.
6. Imposta il tempo e la temperatura desiderati.
7. alcuni ingredienti richiedono di essere mescolati a metà del processo di preparazione (fare riferimento alla sezione "Impostazioni"). Per mescolare gli ingredienti, estrarre la padella dall'apparecchio per il manico e scuoterla leggermente. Quindi rimettere la padella nella friggitrice.
8. Quando si sente il segnale acustico dell'allarme acustico significa che il tempo di preparazione impostato è scaduto. A questo punto la ventola smetterà di funzionare e potrete estrarre la padella dall'apparecchio e appoggiarla su una superficie resistente al calore.
9. Controllare che gli ingredienti siano pronti.
   Se gli ingredienti non sono ancora pronti, rimetti semplicemente la padella nell'apparecchio e imposta il timer su qualche minuto in più.
10. Per rimuovere il cibo (ad es. patatine), estrarre la padella dalla friggitrice e posizionarla su una superficie resistente al calore.
11. Non capovolgere il cestello con la padella ancora attaccata, poiché l'olio in eccesso che potrebbe essersi raccolto sul fondo della padella colerà sugli ingredienti.
    La padella e gli ingredienti sono caldi. A seconda del tipo di cibo nella friggitrice, potrebbe fuoriuscire vapore dalla padella.
12. Svuotare il cestello in una ciotola o su un piatto.
    Mancia: Per rimuovere ingredienti grandi o fragili, sollevare gli ingredienti dal cestello utilizzando un paio di pinze.
13. Quando una serie di ingredienti è cotta, la friggitrice ad aria è immediatamente pronta per prepararne un'altra.

IMPOSTAZIONI

La seguente tabella ti aiuterà a selezionare le impostazioni di base per i diversi tipi di ingredienti.
Nota: Tieni presente che queste impostazioni sono illustrative. Ingredienti con forme e dimensioni diverse richiedono impostazioni di tempo e temperatura diverse. Poiché la tecnologia Quick-Air riscalda istantaneamente l'aria all'interno dell'apparecchio, estrarre brevemente la padella dall'apparecchio durante il funzionamento disturberà a malapena il processo.

SUGGERIMENTI

• Gli ingredienti più piccoli di solito richiedono un tempo di preparazione leggermente più breve rispetto agli ingredienti più grandi. Così come grandi quantità di cibo richiedono un tempo di preparazione leggermente più lungo rispetto a piccole quantità di cibo.
• Agitare delicatamente gli ingredienti più piccoli a metà della preparazione ottimizza il risultato finale e può aiutare a prevenire la frittura non uniforme.
• Ungi leggermente le patate fresche con un po' di olio prima di friggerle per un risultato più croccante.
• Non preparare ingredienti estremamente grassi, come salsicce, nella friggitrice ad aria calda.
• Gli snack che possono essere preparati in forno possono essere preparati anche nella friggitrice ad aria calda.
• La quantità ottimale per la preparazione di patatine croccanti è di 300 grammi.
• L'impasto acquistato in negozio richiede un tempo di preparazione più breve rispetto all'impasto fatto in casa.
• È possibile posizionare pirottini e fodere in silicone per muffin all'interno dell'apparecchio se si desidera cuocere una torta, una quiche, cupcakes o ingredienti delicati e farciti.
• Puoi anche usare la friggitrice ad aria calda per riscaldare il cibo. Basta impostare la temperatura a 150 °C per un massimo di 10 minuti.

	IMPORTO (G)		TEMPO (MIN.)	TEMPORANEOTemperatura.		SCUOTERE		INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI.
PATATINE
Patatine sottili congelate	200-300	18-20		200	SÌ
Patatine spesse congelate	200-300	20-25		200	SÌ
Gratin di patate	300	20-25		200	SÌ
CARNE E POLLAME
Bistecca	100-300	10-15		180
Costolette di maiale	100-300	10.15		180

Hamburger	IMPORTO (G) 100-300	TEMPO (MIN.) 10.15	TEMP. (°C) 180	SCUOTERE	INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI.
Rotolo di salsiccia	100-300	13-15	200
Bacchette	100-300	25-30	180
Petto di pollo	100-300	15-20	180
SPUNTINI
Involtini primavera	100-250	8-10	200	SÌ	Utilizzare prodotti da forno
Bocconcini di pollo congelati	100-300	6-10	200	SÌ	Utilizzare prodotti da forno
Bastoncini di pesce congelati	100-250	6-10	200		Utilizzare prodotti da forno
Snack surgelati al formaggio pangrattato	100-250	8-10	180		Utilizzare prodotti da forno
Verdure ripiene	100-250	10	160
COTTURA
Torta	250	20-25	160		Utilizzare una teglia da forno
Quiche	300	20-22	180		Utilizzare una teglia da forno
Muffin	250	15-18	200		Utilizzare una teglia da forno
Snack dolci	250	20	160		Utilizzare una teglia da forno

Nota: Se non hai preriscaldato la friggitrice ad aria, aggiungi 3 minuti al tempo di preparazione per consentire al tuo apparecchio di riscaldarsi.

PULIZIA E MANUTENZIONE  

Pulire l'apparecchio dopo ogni utilizzo.

La teglia, la teglia, il separatore, il cestello e l'interno dell'apparecchio hanno un rivestimento antiaderente. Non utilizzare utensili da cucina in metallo o materiali di pulizia abrasivi per pulirli, poiché ciò potrebbe danneggiare il rivestimento antiaderente.

1. Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Nota: Rimuovere la padella per far raffreddare la friggitrice ad aria più velocemente.
2. Pulire l'esterno dell'apparecchio con un pannoamp stoffa.
3. Pulisci la teglia, la teglia, il separatore e il cestello con acqua calda, un po' di detersivo per piatti e una spugna non abrasiva. Puoi usare un liquido sgrassante per eliminare eventuali residui.
   Nota: La teglia, la teglia, il separatore e il cestello sono lavabili in lavastoviglie.
   Mancia: Se ci sono degli alimenti attaccati al cestello, alla teglia o al fondo della teglia, riempire la padella con acqua calda e un po' di detersivo per piatti. Mettere il cestello nella padella e lasciarli in ammollo per circa 10 minuti.
4. Pulire l'elemento riscaldante con una spazzola per la pulizia per rimuovere eventuali residui di cibo. Scollegare la friggitrice e assicurarsi che tutte le parti siano pulite e asciutte prima di riporre l'apparecchio.

SPECIFICHE TECNICHE

EN	Caratteristiche
Energia	900W
Voltage	220-240V AC
Frequenza	Frequenza 50/60 Hz
Capacità della ciotola	1.5L
Capacità massima	300 g (patatine)

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA	CAUSA	SOLUZIONE
La friggitrice ad aria calda non funziona.	L'apparecchio non è collegato alla corrente.	Collegare l'apparecchio a una presa con messa a terra.
	Non hai impostato il timer.	Per accendere l'apparecchio, utilizzare il pulsante di controllo del timer e le frecce per impostare il tempo di preparazione richiesto.
Gli ingredienti non sono finiti.	C'è troppo cibo nel cestino.	Rimuovi del cibo. I lotti più piccoli friggono in modo più uniforme.
	La temperatura impostata è troppo bassa.	Programmare la temperatura su un valore più alto.
	Il tempo di preparazione è troppo breve.	Imposta più tempo per consentire al cibo di cuocere completamente.
Gli ingredienti vengono fritti in modo non uniforme.	Alcuni tipi di ingredienti devono essere mescolati a metà del tempo di preparazione.	Rimuovere la padella dal corpo principale e scuoterla delicatamente a metà del processo di preparazione.
Gli snack fritti non sono croccanti.	Gli snack erano pensati per una friggitrice tradizionale.	Usa degli snack da forno o ungi leggermente gli ingredienti con dell'olio per un risultato più croccante.
La padella non si inserisce correttamente nell'apparecchio.	Troppo cibo nel cestino.	Rimuovi del cibo. I lotti più piccoli friggono in modo più uniforme.
	Il cestino non è posizionato correttamente.	Spingere il cestello nella padella finché non scatta.
Dall'apparecchio esce del fumo bianco.	Stai preparando ingredienti grassi.	Quando friggi ingredienti grassi nella friggitrice ad aria, una grande quantità di olio fuoriesce nella padella e produce fumo bianco. La padella potrebbe scaldarsi più del solito. Ciò non influisce sulle prestazioni o sul risultato finale.
	C'è grasso da un uso precedente.	Assicurati di pulire correttamente la padella dopo ogni utilizzo.
Le patatine fresche vengono fritte in modo non uniforme.	Non hai sciacquato bene le patatine prima di friggerle.	Sciacquare bene le patatine per rimuovere tutto l'amido dall'esterno.
Le patatine fresche non sono croccanti quando escono dalla friggitrice ad aria.	La croccantezza delle patatine dipende dalla quantità di olio e acqua presenti al loro interno.	Tagliare la patata più piccola e aggiungere un po' più di olio per un risultato più croccante.

In conformità alle Direttive: 2012/19/UE e 2015/863/UE sulla restrizione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché sul loro smaltimento. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sulla confezione indica che il prodotto alla fine della sua vita utile deve essere raccolto separatamente. Pertanto, tutti i prodotti giunti alla fine della loro vita utile devono essere conferiti presso i centri di smaltimento rifiuti specializzati nella raccolta differenziata dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, oppure riconsegnati al rivenditore al momento dell'acquisto.asing nuove apparecchiature similari, in ragione di uno a uno. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura avviata al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e ottimizza il riciclo e il reimpiego dei componenti componenti l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla legge.

 La vita che vuoi vivere

Documenti / Risorse

CREA Friggitrice ad aria [pdf] Manuale d'uso Aria friggitrice

Riferimenti

• Manuale d'uso