Computer desktop IPC-R2IS Computer desktop
Informazioni sul prodotto
IPC-R2is e IPC-E2is sono sistemi informatici conformi a
tutte le direttive applicabili dell'Unione Europea (CE) se ha un marchio CE
marcatura. Hanno una CPU con capacità di memoria e archiviazione,
Supporto video e grafica, porte I/O anteriori e porte I/O posteriori, alimentazione
Input, comunicazioni wireless, sistema operativo, operativo
Ambiente, Umidità Relativa, Vibrazioni Shock, Dimensioni,
Peso, BIOS di sistema e TPM. Questi sistemi hanno certificazioni per
FCC parte 15B classe B EN55032 / EN55024 classe B ICES-003.
Istruzioni per l'uso del prodotto
- Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il
attrezzatura. - Tenere l'attrezzatura lontana dall'umidità.
- Appoggiare l'attrezzatura su una superficie piana affidabile prima di posizionarla
su. - Confermare il volumetage della fonte di alimentazione e regolare di conseguenza
a 110/220V prima di collegare l'apparecchiatura all'alimentazione
ingresso. - Posizionare il cavo di alimentazione in modo tale che non possa essere calpestato
SU. Non posizionare nulla sopra il cavo di alimentazione. - Scollegare sempre il cavo di alimentazione prima di inserire qualsiasi scheda aggiuntiva
o modulo. - Tutte le avvertenze e le avvertenze sull'apparecchiatura dovrebbero essere
notato. - Non versare mai alcun liquido nell'apertura dell'apparecchiatura. Questo
causerà danni e/o scosse elettriche. - Non disabilitare il pin di messa a terra di protezione dalla spina. IL
l'apparecchiatura deve essere collegata a una presa/presa principale dotata di messa a terra. - Se si verifica una delle seguenti situazioni, procurarsi l'attrezzatura
controllato da un professionista:- Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte
responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente a
azionare l'attrezzatura. - Pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato. Sostituire
solo con lo stesso tipo o equivalente raccomandato dal
produttore.
- Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte
- Per accendere il sistema, premere il pulsante di accensione.
- Per forzare uno spegnimento, tieni premuto il pulsante di accensione per
4 secondi. - La porta HDMI supporta una risoluzione fino a 4096×2304 a 60Hz.
- Sono disponibili 4 connessioni USB 3.1, che supportano fino a
Velocità dati 5 Gbps. Anche queste porte USB sono conformi a Super
Velocità (SS), Alta velocità (HS), Massima velocità (FS) e Bassa velocità
(LS). - Sono disponibili 2 connessioni USB 2.0, che supportano fino a
Velocità dati 480 Mbps. Anche queste porte USB sono conformi a High
Velocità (HS), Velocità massima (FS) e Bassa velocità (LS).
Manuale utente IPC-R2is / IPC-E2is
Dichiarazione di conformità
Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con il manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. È probabile che il funzionamento di questa apparecchiatura in un'area residenziale causi interferenze dannose, nel qual caso l'utente dovrà correggere l'interferenza a proprie spese.
Avviso 1
Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
I prodotti descritti in questo manuale sono conformi a tutte le direttive applicabili dell'Unione Europea (CE) se sono dotati di marchio CE. Affinché i sistemi informatici rimangano conformi alla normativa CE, è possibile utilizzare solo parti conformi alla normativa CE. Il mantenimento della conformità CE richiede anche adeguate tecniche di cablaggio e cablaggio.
Marchi
Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Intel® è un marchio registrato di Intel Corporation. PS/2 e OS®/2 sono marchi registrati di International Business Machines Corporation. Windows® 11/10 sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Netware® è un marchio registrato di Novell, Inc. Award® è un marchio registrato di Phoenix Technologies Ltd. AMI® è un marchio registrato di American Megatrends Inc.
ID DOC: 16001100
Pagina | 1
Dichiarazione RAEE
(Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)
La direttiva WEEE impone a produttori, distributori, rivenditori e importatori con sede nell'UE l'obbligo di ritirare i prodotti elettronici al termine della loro vita utile. Una direttiva affine, ROHS (Restriction of Hazardous Substances) completa la Direttiva WEEE vietando la presenza di specifiche sostanze pericolose nei prodotti in fase di progettazione. La direttiva RAEE copre i prodotti importati nell'UE a partire dal 13 agosto 2005. I produttori, i distributori, i rivenditori e gli importatori con sede nell'UE sono obbligati a finanziare i costi di recupero dai punti di raccolta comunali, riutilizzo e riciclaggio delle percentuali specificate.tages per i requisiti RAEE.
Istruzioni per lo smaltimento dei RAEE da parte degli Utenti nell'Unione Europea
Il simbolo mostrato di seguito è sul prodotto o sulla sua confezione, che indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti. È invece responsabilità dell'utente smaltire le proprie apparecchiature di scarto consegnandole a un punto di raccolta designato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche di scarto. La raccolta differenziata e il riciclaggio delle apparecchiature di scarto al momento dello smaltimento contribuiranno a conservare le risorse naturali e garantire che vengano riciclate in modo da proteggere la salute umana e l'ambiente. Per ulteriori informazioni su dove è possibile depositare le apparecchiature di scarto per il riciclaggio, contattare l'ufficio comunale locale, il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il luogo in cui è stato acquistato il prodotto.
ID DOC: 16001100
Pagina | 2
Istruzioni di sicurezza
1. Leggere sempre attentamente le istruzioni di sicurezza. 2. Tenere questa apparecchiatura lontana dall'umidità. 3. Appoggiare questa apparecchiatura su una superficie piana affidabile prima di installarla. 4. Confermare il voltage della fonte di alimentazione e regolare di conseguenza a 110/220V
prima di collegare l'apparecchiatura alla presa di corrente. 5. Posizionare il cavo di alimentazione in modo che non possa essere calpestato. Non
posizionare qualsiasi cosa sopra il cavo di alimentazione. 6. Scollegare sempre il cavo di alimentazione prima di inserire qualsiasi scheda o modulo aggiuntivo. 7. Annotare tutte le precauzioni e le avvertenze sull'apparecchiatura. 8. Non versare mai liquidi nell'apertura. Ciò causerà danni e/o danni elettrici
shock. 9. Non disabilitare il pin di messa a terra protettivo dalla spina. L'attrezzatura deve
essere collegato a una presa/presa principale con messa a terra. 10. Se si verifica una delle seguenti situazioni, far controllare l'apparecchiatura da
personale di assistenza autorizzato: · Il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati. · Il liquido è penetrato nell'apparecchiatura. · L'apparecchiatura è stata esposta all'umidità. · L'apparecchiatura non ha funzionato bene o non è possibile farla funzionare secondo
la Guida dell'utente. · L'apparecchiatura è caduta e danneggiata. · L'apparecchiatura presenta evidenti segni di rottura. 11. Non tentare di rimuovere o aggiornare alcun componente da soli, qualsiasi installazione o modifica deve essere eseguita dal personale di assistenza.
NON LASCIARE QUESTA APPARECCHIATURA IN UN AMBIENTE NON CONDIZIONATO CON UNA TEMPERATURA DI CONSERVAZIONE SUPERIORE A 70° C (158°F). POTREBBE DANNEGGIARE L'APPARECCHIATURA.
ATTENZIONE: Pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato. Sostituire solo con un tipo uguale o equivalente consigliato dal produttore.
ID DOC: 16001100
Pagina | 3
Sommario
Dichiarazione di conformità ……………………………………………………………………………….. 1 Marchi ………………………………… ………………………………………………………………….. 1 Dichiarazione RAEE …………………………………………………… ……………………………………….. 2 Istruzioni di sicurezza ……………………………………………………………………………… ………….. 3 Introduzione ……………………………………………………………………………………………………. 5 Specifiche IPC R2is e IPC E2is………………………………………………… 6 IPC-R2is e IPC-E2is Overview …………………………………………………………………………………. 8
Dimensione IPC-R2is ………………………………………………………………………………………. 8 IPC-E2is Dimension……………………………………………………………………………………….. 8 IPC-R2is Front I/O View …………………………………………………………………………………. 9 IPC-E2 è I/O anteriore View………………………….. 9 IPC-R2is / IPC-E2is I/O posteriori View……………………………………………………………………………… 9 Gestione dell'alimentazione………………………………………………………………………… ……………………………….. 16 Riattivazione del sistema ………………………………………………………………………………… . 18 Introduzione al BIOS IPC-R2is / IPC-E2is ……………………………………………………………. 19 Appendici ……………………………………………………………………………………………………………… 20 A – Programma di riciclaggio di Cybernet………… ……………………………………………………….. 21 B – Ottenere aiuto ………………………………………………………… ………………………………… 21
ID DOC: 16001100
Pagina | 4
Attenzione:
Attenzione, elettricità
Corrente continua
Istruzioni per l'uso
Corrente alternata
Pronto all'uso
Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto dell'IPC-R2is / IPC-E2is. Siamo fiduciosi che la serie IPCR sia la prima linea di PC Slim Rugged sul mercato. Con il loro design elegante e il fattore di forma ridotto, queste unità possono essere installate rapidamente ovunque siano necessarie e le loro interfacce ricche di funzionalità e facili da usare offrono un'esperienza utente senza pari. In caso di domande sul nuovo IPC-R2is / IPC-E2is, non esitare a contattarci utilizzando uno dei numeri di supporto forniti alla fine di questo Manuale dell'utente.
ID DOC: 16001100
Pagina | 5
Specifiche IPC R2is e IPC E2is
CPU Memoria Archiviazione Video e grafica
Porte I / O anteriori
Porte I/O posteriori
Ingresso alimentazione Comunicazioni wireless Sistema operativo Ambiente operativo Umidità relativa Vibrazioni Urti Dimensioni Peso Sistema BIOS TPM
Supporta il processore Intel Whiskey Lake di ottava generazione, FCBGA8 1528 socket DDR2 SO-DIMM, fino a 4 GB combinati Supporta velocità di trasferimento dati di memoria di 32 MHz/2133 MHz per DDR2400, SO-DIMM DDR4 non ECC senza buffer Il controller Serial ATA facilita l'alta- velocità di trasferimento fino a 4 Gbps massimo 6 HDD o SSD da 2″ Intel® UHD Graphics 2.5 620 porte HDMI2, fino a 1.4 x 4096 a 2304 Hz 60 USB 4 3.1 USB 2 2.0 LAN RJ2 Gigabit (Gbe) 45 COM RS- 1 / 232 / 422 e 485 V / 5 V / RI 12 connettore di alimentazione DC-IN (1-6 V) 36 morsettiera di alimentazione DC-IN (1-6 V) 36 morsettiera di accensione/spegnimento remoto 1 COM RS-3 232 HDD di facile accesso porta con serratura 2 pulsante di accensione 1 supporti POE LAN, conforme a IEEE 2at, fino a 802.3 W a 25.5 V per porta (opzionale) Adattatore di alimentazione 52 V / 19 A, 3.78 W, ingresso CA: 72-100 V CA / 240 A/ 2.0- Adattatore di alimentazione 50 Hz 60 V / 19 A, 6.31 W, ingresso CA: 120-100 V CA 240 A/ 2.0-50 Hz Supporto Intel AC60/AX9260/AX200 IEEE210ac/ax + BT802.11 superiore (opzionale) Windows 5.1/11 / IoT / Pro Linux Temperatura ambiente: -10°C ~ 10°C (in funzione) 50% ~ 10% (senza condensa) 95 Grms a 5-5 Hz secondo IEC500-60068-2 In funzione, 64 Grms, semisinusoidale Durata 50 ms secondo IEC11-60068-2 27″ x 10.74″ x 6.65″ (L, W, D) 2.16 lb AMI Flash BIOS supporta ACPI, API, DMI, Plug & Play e password di sicurezza. Sistema BIOS POST e protezione tramite password di configurazione del BIOS. Supporto TPM versione 5. 2.0 modulo piattaforma affidabile (TPM1) Infineon SLB2.0
ID DOC: 16001100
Pagina | 6
Certificazioni
FCC parte 15B classe B EN55032 / EN55024 classe B ICES-003
ID DOC: 16001100
Pagina | 7
IPC-R2 e IPC-E2 sono finitiview Dimensione IPC-R2is
Dimensione IPC-E2is
ID DOC: 16001100
Pagina | 8
IPC-R2 è I/O anteriore View IPC-E2 è I/O anteriore View I/O posteriore IPC-R2is / IPC-E2is View
ID DOC: 16001100
Pagina | 9
Pulsante di accensione
Il pulsante di accensione è un interruttore momentaneo con indicatore LED.
Colore LED Blu fisso
lampeggiante
Stato alimentazione S0 S3
Stato del sistema Stato operativo Sospensione su RAM
Premere il pulsante di accensione per accendere il sistema. Per forzare lo spegnimento, tieni premuto il pulsante di accensione per 4 secondi.
Porta HDMI
HDMI1.4 supporta una risoluzione fino a 4096×2304 a 60Hz.
USB3.1
Sono disponibili 4 connessioni USB 3.1, che supportano velocità dati fino a 5 Gbps. Queste porte USB sono anche conformi a Super Speed (SS), High Speed (HS), Full
ID DOC: 16001100
Pagina | 10
Velocità (FS) e Bassa velocità (LS).
USB2.0
Sono disponibili 2 connessioni USB 2.0, che supportano una velocità dati fino a 480 Mbps. Queste porte USB sono anche conformi a High Speed (HS), Full Speed (FS) e Low Speed (LS).
Porta Ethernet
LAN1: Intel I219LM 10/100/Gigabit LAN, supporta Wake on LAN, avvio PXE e tecnologia vPro. LAN2: Intel I210 10/100/Gigabit LAN, supporta Wake on LAN, avvio PXE e tecnologia vPro.
ID DOC: 16001100
Pagina | 11
Porte seriali
La porta seriale 1 può essere configurata per RS-232, RS-422 o RS-485 con comunicazione con controllo automatico del flusso. La definizione predefinita di COM1 è RS-232, che può essere configurata nel BIOS.
Le assegnazioni dei pin sono elencate di seguito:
Porta seriale
COM1
Pin No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tipo RS-232
DCD RXD TXD DTR GND DSR RTS CTS RI/5V/12V
RS-422 (5 fili)
TXDTXD+ RXD+ RXDGND —————————————–
RS-422 (9 fili)
TXDTXD+ RXD+ RXDGND RTSRTS+ CTS+ CTS-
RS-485 (3 fili) DATADATA+ ———————
Terra ——————————————–
ID DOC: 16001100
Pagina | 12
Le porte seriali 2-4 sono tutte RS-232 e le assegnazioni dei pin sono elencate di seguito:
Porta seriale COM2~4
Pin No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tipo RS-232
DCD RXD TXD DTR GND DSR RTS CTS NC
Vassoi SSD/HDD
Sono disponibili 2 vassoi di bloccaggio SSD/HDD da 2.5″ accessibili frontalmente.
ID DOC: 16001100
Pagina | 13
Morsettiera di alimentazione
Il sistema supporta l'alimentazione da 9 V a 36 V CC tramite morsettiera.
Pin n. 1 2 3
Definizione V+ NC
Massa del telaio
Interruttore di accensione/spegnimento
Questa morsettiera supporta un interruttore di accensione/spegnimento a 2 pin.
Pin n. 1 2 3
Definizione Potere
Massa del telaio del LED di alimentazione
ID DOC: 16001100
Pagina | 14
Porte PoE (Power over Ethernet) (opzionali)
Sono disponibili 2 porte Ethernet opzionali sull'IPC-R2is / IPC-E2is che supportano la connessione Power over Ethernet IEEE 802.3at (PoE+), fornendo fino a 25.5 W / 52 V per porta e segnali dati 1000BASE-T GbE su Ethernet standard Cat 5/ 6 cavo. Ogni connessione PoE è alimentata dal controller Ethernet Intel® i210 GbE e dall'interfaccia PCI express indipendente per la connessione con il processore multi-core per l'ottimizzazione della rete e della trasmissione dei dati.
ID DOC: 16001100
Pagina | 15
Gestione dell'alimentazione
Prendere vantaggiotagUna delle opzioni di gestione dell'alimentazione disponibili sul sistema operativo Windows può farti risparmiare quantità significative di elettricità e fornire anche vantaggi ambientali. Per una migliore efficienza energetica, spegni lo schermo o imposta il PC in modalità Sospensione dopo periodi prolungati di inattività dell'utente.
Risparmio energetico nel sistema operativo Windows
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante di avvio e selezionare [Opzioni risparmio energia].
Quindi fare clic su [Impostazioni di alimentazione aggiuntive].
ID DOC: 16001100
Pagina | 16
Seleziona un piano di alimentazione adatto alle tue esigenze personali. È inoltre possibile ottimizzare le impostazioni facendo clic su [Modifica impostazioni piano].
Per una gestione rapida e comoda dell'alimentazione del sistema, il menu di spegnimento offre opzioni per la sospensione (S3) e lo spegnimento (S5).
Gestione dell'alimentazione tramite monitor qualificati ENERGY STAR (non forniti con IPC-R2is / IPC-E2is) La funzione di gestione dell'alimentazione consente all'IPC-R2is / IPC-E2is di avviare una modalità a basso consumo o "Sleep" dopo un periodo di inattività dell'utente . Se utilizzata con un monitor esterno qualificato ENERGY STAR, questa funzionalità supporta anche funzioni di gestione dell'alimentazione simili per il display. Per prendere vantaggiotagPer di questi potenziali risparmi energetici, la funzione di gestione dell'alimentazione può essere impostata in modo da comportarsi nei seguenti modi quando il sistema funziona con alimentazione CA:
· Spegnere il display dopo 15 minuti.
· Inizia il sonno dopo 30 minuti.
ID DOC: 16001100
Pagina | 17
Risveglio del sistema
L'IPC-R2is / IPC-E2is può riattivarsi dalla modalità di risparmio energetico in risposta a un comando da uno dei seguenti:
· il pulsante di accensione, · la rete (Wake on LAN) · il mouse · la tastiera
ID DOC: 16001100
Pagina | 18
Introduzione al BIOS IPC-R2is / IPC-E2is
Il BIOS AMI fornisce un programma di utilità Setup per specificare le configurazioni e le impostazioni del sistema. La ROM del BIOS del sistema memorizza l'utility Setup. Quando accendi il computer, l'AMI BIOS viene immediatamente attivato. Premendo il O Il tasto consente di accedere all'utility Setup. Se sei un po' in ritardo premendo il O tasto, POST (Power On Self-Test) continuerà con le sue routine di test, impedendo così di richiamare il Setup. Se si desidera comunque accedere al Setup, riavviare il sistema premendo il pulsante “Reset” o premendo contemporaneamente il , E chiavi. È inoltre possibile riavviare spegnendo e riaccendendo il sistema. Premendo il tasto durante l'avvio consente di accedere al menu di avvio. Sullo schermo apparirà il seguente messaggio:
ID DOC: 16001100
Pagina | 19
Appendici
ID DOC: 16001100
Pagina | 20
A – Programma di riciclaggio di Cybernet
B – Ottenere aiuto
Sede aziendale
Cybernet Produzione 5 Olanda
Irvine, California 92618 Gratuito: Numero di telefono: 888-834-4577 Telefono: Numero di telefono: 949-600-8000 Fax: Numero di telefono: 949-600-8013
www.cybernet.us sales@cybernet.us
Domande su Asia e Medio Oriente
Cybernet Asia Co., Ltd. 6F.-11, No. 54, Sez. 4, Minsheng E. Road,
Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (ROC)
Telefono: (02) 7742-2318 Fax: (02) 2793-3172 www.cybernet.com.tw
vendite@cybernet.com.tw
Richieste nel Regno Unito e in Europa
Cybernet Europe n. 6, Groveland Business Center
Confine Via Hemel Hempstead, HP2 7TE
Regno Unito Telefono: +44.845.539.1200 Fax: +44.0845.539.1201 www.cyberneteurope.co.uk sales@cyberneteurope.com
Centro di supporto per l'Australia
Cybernet Australia, PTY Ltd. 9A/38 Bridge Street
Eltham Victoria 3095, Australia Telefono: +61.3.9431.4557 au.cybernet@cybernet.us
ID DOC: 16001100
Pagina | 21
Documenti / Risorse
 |
Computer desktop Cybernet IPC-R2IS Computer desktop [pdf] Manuale d'uso Computer desktop IPC-R2IS Computer desktop, IPC-R2IS, Computer desktop Computer desktop, Computer Computer desktop, Computer desktop |
