Controllore elettronico MCX20B
“
Specifiche:
- Tipi di ingresso: NTC, 0/1 V, 0/5 V, configurabili tramite software
- Ingressi universali: NTC, Pt1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF,
0/20 mA, 4/20 mA - Ingressi digitali: 24 V optoisolati, 230 V CA optoisolati
- Uscite analogiche: 0/10 V DC optoisolate
- Alimentazione: 24 V CA / 20-60 V CC, 110 V / 230 V CA
- Comunicazione: CANbus, Modbus RS485
Istruzioni per l'uso del prodotto:
Installazione:
- Assicurarsi che l'alimentazione elettrica corrisponda ai requisiti specificati.
- Collegare gli ingressi analogici e digitali appropriati in base al proprio
esigenze di configurazione. - Montare saldamente l'MCX20B utilizzando i moduli DIN in un luogo adatto
posizione.
Configurazione:
- Utilizzare il software fornito per configurare i tipi di input e
impostazioni. - Impostare protocolli di comunicazione come CANbus o Modbus RS485
secondo necessità.
Operazione:
- Accendere l'MCX20B seguendo le istruzioni di alimentazione specificate
linee guida. - Monitorare i segnali di ingresso e di uscita per garantire il corretto funzionamento
funzionalità.
Domande frequenti:
1. Qual è il carico di corrente totale massimo supportato da
MCX20B?
Il carico di corrente totale massimo supportato da MCX20B è di 123 A per
carichi resistivi.
2. Posso utilizzare sia ingressi analogici che digitali?
contemporaneamente?
Sì, puoi utilizzare contemporaneamente sia gli ingressi analogici che quelli digitali
in base ai requisiti dell'applicazione.
3. Come posso collegare dispositivi esterni per la programmazione?
È possibile utilizzare i connettori forniti per gli ingressi digitali e
uscite per collegare dispositivi esterni a scopo di programmazione.
“`
Istruzioni per il foglio
Controllo elettronico MCX20B
AN21658642997601-000701 3106000430
CARATTERISTICHE GENERALI
MCX20B è disponibile con o senza display LCD grafico integrato. E' un controllo elettronico che grazie all'ascensore numero di ingressi e uscite si colloca ad un livello medioalto all'interno della gamma MCX. Racchiude al suo interno tutte le funzionalità tipiche dei controlli MCX: programmabilità, possibilità di collegamento in rete locale CANbus e fino a due seriali di comunicazione Modbus RS485. E' inoltre disponibile nella versione con alimentazione a 110/230 V AC oppure a 24 V AC.
INGRESSI ANALOGICI NTC, 0/1 V, 0/5 V, configurabili da software Universali NTC, Pt1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA, configurabili da software Numero totale
INGRESSI DIGITALI 24 V optoisolato 230 V AC optoisolato Numero totale
USCITE ANALOGICHE 0/10 V DC optoisolata Numero totale
USCITE DIGITALI SPST relè 16 A (contatto normalmente aperto) SPDT relè 16 A (contatto in scambio) SPST relè 8 A (contatto normalmente aperto) SPDT relè 8 A (contatto in scambio) Numero totale
VARIE Alimentazione 24 V AC / 20/60 V DC Alimentazione 110 V / 230 V AC Connessione per chiave di programmazione Connessione per terminale tastiera remota Buzzer CANbus Orologio RTC Seriale Modbus RS485 Dimensioni (moduli DIN) Montaggio
MCX20B
6 10 16
22 4 22
6 6
2 1 13 4 20
· · · · · · · · 16 Barra DIN
www.danfoss.com/mcx
Connessione MYK Modbus RS485
485
AVVERTENZA
CARATTERISTICHE CONTENITORE PLASTICO – Agganciabile su guida DIN secondo EN 60715 – Autoestinguenza V0 secondo IEC 60695-11-10 e comportamento al filo incandescente 960 °C secondo IEC 60695-2-12 – Prova biglia: 125 °C secondo IEC 60730-1. Resistenza alle correnti superficiali: 250 V secondo IEC 60112 ALTRE – Caratteristiche di funzionamento CE: -20T60 / UL: 0T55, 90% UR non condensante – Condizioni di immagazzinamento: -30T80, 90% UR non condensante – Da integrare in apparecchiature di classe I e/o II – Grado di protezione: IP40 sul solo frontale – Periodo di sollecitazione elettrica delle parti isolanti: lungo – Adatto per l'uso in ambiente con grado di inquinamento 2 – Categoria di resistenza al calore e al fuoco: D – Immunità contro le sovratensioni: categoria II – Classe e struttura del software: A MARCHIO CE Questo prodotto è progettato in modo da garantire la conformità con le seguenti direttive dell'Unione Europea: · Direttiva LVD 2014/35/EU: – EN60730-1: 2011 (Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare. Norme generali) – EN60730-2-9: 2010 (Norme particolari per dispositivi di comando termosensibili) · Direttiva EMC 2014/30/EU: – EN 61000-6-3: 2007 +A1: 2011 (Emissioni per gli ambienti residenziali, commerciali e dell'industria leggera) – EN 61000-6-2: 2005 (Immunità per gli ambienti industriali) · Direttiva RoHS 2011/65/EU e 2015/863/UE: – EN50581: 2012 CONFORMITÀ UL File UL: E31024 AVVERTENZE – Ogni utilizzo diverso da quanto descritto nel presente manuale è da ritenersi improprio e non è pertanto autorizzato – Verificare che le condizioni limite di funzionamento a cui l'apparecchiatura è sottoposta rientrino tra quelle specifiche, in particolare per quanto riguarda la tensione di alimentazione e le condizioni ambientali – Questa apparecchiatura contiene componenti elettrici sotto tensione e pertanto tutte le operazioni di servizio e manutenzione su di essa possono essere eseguite solo da personale qualificato – L'apparecchiatura non può essere utilizzata come dispositivo di sicurezza – La responsabilità di lesioni o danni causa da uso improprio ricadrà esclusivamente sull'utilizzatore AVVERTENZE PER L'INSTALLAZIONE – Posizione di montaggio raccomandata: verticale – L'installazione deve essere eseguita secondo le normative e legislazioni vigenti nel paese di utilizzo dell'apparecchiatura – Operare sui collegamenti elettrici sempre ad apparecchiatura non alimentata – Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione sull'apparecchiatura, disinserire tutti i collegamenti elettrici – Per motivi di sicurezza l'apparecchiatura deve essere alloggiata all'interno di un quadro elettrico ed in particolare, in condizioni normali, non dovranno essere accessibili parti in tensione – Non esporre l'apparecchiatura sotto continui getti d'acqua o ad un'umidità maggiore del 90%. In generale evitare l'esposizione ad atmosfere aggressive ed inquinanti, agli agenti atmosferici, ad ambienti ove sono presenti esplosivi o miscele di gas infiammabili, alla polvere, a forti vibrazioni, a repentine variazioni di temperatura che abbinate ad alta umidità possono provocare la formazione di condensa ea fonti di interferenze elettromagnetiche (ad es. antenne trasmittenti) – Nel collegamento dei carichi tenere in considerazione la massima corrente applicabile a ciascun relè e morsetto – Utilizzare capicorda adatti per i morsetti in uso; dopo la chiusura delle viti dei morsetti, tirare leggermente i cavi per verificarne la tenuta – Utilizzare il cavo appropriato per le linee di comunicazione. Fare riferimento alla Guida di Installazione Bus di Campo per il tipo di cavo da usare e le raccomandazioni da osservare nei collegamenti – Ridurre il più possibile il percorso dei cavi dei sensori e degli ingressi digitali, allontanandoli dai cavi dei carichi induttivi e di potenza per evitare possibili disturbi elettromagnetici – Non avvicinare le dita ai componenti elettronici dell'apparecchiatura per evitare la generazione di scariche elettrostatiche
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO – L'apparecchiatura (o il prodotto) deve essere oggetto di raccolta separata in conformità alle normative locali vigenti in materia di smaltimento.
Via San Giuseppe 38/G 31015 Conegliano (TV) Italia Tel: +39 0438 336611 Fax: +39 0438 336699 www.danfoss.com
La Danfoss non si assume alcuna responsabilità circa eventuali errori nei cataloghi, pubblicazioni o altri documenti scritti. La Danfoss si riserva il diritto di modificare i suoi prodotti senza previo avviso, anche per i prodotti già in ordine sempre che tali modifiche si possono fare senza la necessità di cambiamenti nelle specifiche che sono già state concordate. Tutti i marchi di fabbrica citati sono di proprietà delle rispettive società. Il nome Danfoss e il logo Danfoss sono marchi depositati della Danfoss A/S. Tutti i diritti riservati.
AN21658642997601-000701 / 520H9953 – MCX20B foglio istruzioni – PN 3106000430 – 15-310600043-D © Danfoss A/S (RAC-DCS-IMCGP/vt), 2020.02
DATI TECNICI
ALIMENTAZIONE – 85 265 V CA, 50/60 Hz. Massima potenza assorbita: 31 VA. Isolamento garantito dall'alimentazione rispetto alla bassissima tensione: rinforzato – 20 60 V DC o 24 V AC ± 15%, 50/60 Hz SELV. Massima potenza assorbita: 17 W, 25 VA. Isolamento garantito dall'alimentazione rispetto alla bassissima tensione: funzionale
I/O Uscite digitale
TIPO Relè
NUMERO CARATTERISTICHE
20
Per quanto riguarda la distanza d'isolamento i relè si possono riunire in tre gruppi:
– gruppo 1: relè 1 a 8
– gruppo 2: relè 9 a 13
– gruppo 3: relè 14 a 20
Isolamento tra i relè dello stesso gruppo: funzionale
Isolamento tra i relè di gruppi diversi: rinforzato
Isolamento tra i relè e la bassissima tensione: rinforzato
Carico massimo totale contemporaneo: 123 A
C1-NO1 a C9-NO9, C17-NO17 a C20-NO20 Relè da 8 A con contatto normalmente aperto:
– caratteristiche di carico di ogni relè:
6 A 250 V AC per carichi resistivi – 100.000 cicli
4 A 250 V AC per carichi induttivi – 100.000 cicli con cos(phi) = 0,6
UL: 240 V AC – 4 A resistivo – 3,6 FLA – 21,6 LRA – 346 VA pilot duty 30.000 cicli
C10-NO10-NC10 a C13-NO13-NC13 Relè da 8 A con contatto in scambio:
– caratteristiche di carico di ogni relè:
6 A 250 V AC per carichi resistivi – 100.000 cicli
4 A 250 V AC per carichi induttivi – 100.000 cicli con cos(phi) = 0,6
UL: 240 V AC – 4 A resistivo – 3,6 FLA – 21,6 LRA – 346 VA pilot duty 30.000 cicli
C15-NO15 a C16-NO16 Relè da 16 A ad alta corrente di punto (80 A – 20 ms) con contatto normalmente aperto:
– caratteristiche di carico di ogni relè:
7 A 250 V AC per carichi resistivi – 100.000 cicli
3,5 A 230 V AC per carichi induttivi – 230.000 cicli con cos(phi) = 0,5
UL: 240 V AC – 6 A resistivo – 4,9 FLA – 29,4 LRA – 470 VA pilot duty 30.000 cicli
C14-NO14-NC14 Relè da 16 A ad alta corrente di punto (80 A – 20 ms) con contatto in scambio:
– caratteristiche di carico di ogni relè:
7 A 250 V AC per carichi resistivi – 100.000 cicli
3,5 A 230 V AC per carichi induttivi – 230.000 cicli con cos(phi) = 0,5
UL: 240 V AC – 6 A resistivo – 4,9 FLA – 29,4 LRA – 470 VA pilot duty 30.000 cicli Nel caso di utilizzo del dispositivo con Tamb = 70 °C seguire le seguenti prescrizioni:
– massimo carico ammesso su relè da 8 A: 4 A 250 V AC – massimo carico ammesso su relè da 16 A: 5 A 250 V AC
SCHEMA DI COLLEGAMENTO SCHEDA SUPERIORE
NTC, Pt1000, ON/OFF, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, 0/20 mA, 4/20 mA
SCHEDA INFERIORE
NTC, Pt1000, ON/OFF, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, 0/20 mA, 4/20 mA
NTC, Pt1000, ON/OFF, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, 0/20 mA, 4/20 mA
(70 mA massimo) (200 mA massimo) (70 mA massimo)
(100 mA massimo) (200 mA massimo) (100 mA massimo)
MCX20B – SUPERIORE
GND 1 D1+ D1-
RS485 (Modbus)
24 V CA
*NOTA: collegamento da effettuare sui due strumenti posti all'estremità della rete locale, la connessione deve essere realizzata il più vicino possibile al connettore **NOTA: le tensioni delle uscite analogiche optoisolate sono riferite al morsetto N1
Ingressi digitali I/O
Uscite analogiche
Ingressi analogici
TIPO 24 V optoisolati
Optoisolati 230 Vac
Tensione di alimentazione 0/10 V
NTC, 0/1 V, 0/5 V Universali
NUMERO 22 4
6 6
10
CARATTERISTICHE
DI1 a DI22 Ingressi optoisolati a 24 V AC 50/60 Hz o 24 V DC Corrente nominale: 5 mA
DIH1 a DIH4 Ingressi optoisolati a 230 V AC 50/60 Hz. Isolamento principale Corrente nominale: 2 mA a 230 V AC; 1 mA a 110 V CA
– NOTA: se si utilizza l'ingresso DIH1 a 230 V AC, il corrispondente ingresso DI1 a 24 V non è più disponibile; discorso analogico per le coppie di ingressi DIH2 e DI2, DIH3 e DI3, DIH4 e DI4
AO1, AO2, AO3, AO4, AO5, AO6 Uscite analogiche optoisolate 0/10 V DC carico minimo 1 k (10 mA) per ogni uscita 40 mA Massimo totale su 6 uscite Alimentazione esterna 24 V AC / V DC
AI7 a AI10, AI15, AI16 Ingressi analogici configurabili da software per:
– sonda di temperatura NTC, default: 10 ka 25 °C – trasduttori di pressione con uscita in tensione 0/5 V – tipo 0/5V: l'impedenza è di 18 k
AI1 a AI6, AI11 a AI14 Ingressi analogici universali configurabili da software tra:
– ON/OFF (corrente: 20 mA) – 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V – 0/20 mA, 4/20 mA – NTC (10 ka 25 °C) – Pt1000 12 V+ uscita alimentazione 12 V DC, 400 mA max per trasmettitore 4/20 mA (tot. uscite) 5 V+ uscita alimentazione 5 V DC, 410 mA max per trasmettitore 0/5 V (tot. uscite) 0/5V tipo: l'impedenza è di 18 k 0/10V tipo: l'impedenza è di 2 k
(70 mA max)
CONNESSIONI
SCHEDA SUPERIORE
– Connettore ingresso digitale 1
3 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Connettore uscita digitale 14-16
3 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Connettore uscita digitale 17-20
Energia
7 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2,5 mm² – Connettore uscita analogica 5-6
8 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Ingresso analogico connettore 11-14
4 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Ingresso analogico connettore 15-16
Danfoss80G8049.01
7 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Connettore ingresso digitale 2
4 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Connettore ingresso digitale 3
3 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Connettore ingresso digitale 4
3 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Ingresso digitale connettore 5-8
3 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
MCX20B – INFERIORE
– Ingresso digitale connettore 9-12
5 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Ingresso digitale connettore 13-16
5 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Ingresso digitale connettore 17-20
5 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
– Ingresso digitale connettore 21-22
5 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm²
SCHEDA INFERIORE – Connettore digital output 1-5 4 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Connettore digital output 6-8 10 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Connettore analog input 1-6 6 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione Cavo 0,2-2,5 mm² – Analog input 7-10 11 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Connettore power supply 2 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Connettore digital output 9-12 11 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Digital output 13 3 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Connettore uscita analogica 1-4 6 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Connettore RS485-2 3 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Connettore RS485-1 3 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Connettore CAN 4 vie tipo morsetto a vite estraibile passo 5 mm: sezione cavo 0,2-2,5 mm² – Connettore CAN-RJ 6/6 vie tipo telefonico RJ12 plug
Istruzioni per il foglio
Controllo elettronico MCX20B
DIMENSIONI
Schermo LCD
Senza display
Danfoss80G8050.01
INTERFACCIA UTENTE
DISPLAY LCD – tipo: grafico STN blu trasmissivo – retroilluminazione: a LED bianchi con intensità regolabile da software – risoluzione: 128×64 punti – area visibile attiva: 58×29 mm – contrasto: regolabile da software TASTIERA – numero di tasti: 6 – la funzione dei tasti è impostabile da software REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEI DISPLAY LCD – Le impostazioni dei display LCD potrebbero richiedere di essere regolate a causa di fattori ambientali esterni. A tale scopo premere contemporaneamente i tasti X ed INVIO all'accensione per accedere al menù del BIOS e selezionare la voce di menu DISPLAY. Utilizzare i tasti freccia SU e GIU' per regolare il contrasto e la luminosità del display al livello desiderato.
110
280
63
60
AN21658642997601-000701
3106000430
www.danfoss.com/mcx
CODICI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO
CODICE 080G0057
DESCRIZIONE MCX20B, 24 V, LCD, 2XRS485, RTC, confezione singola
080G0139 080G0142
MCX20B, 230 V, LCD, RS485, RTC, confezione industriale (12 pezzi) MCX20B, 24 V, RTC, confezione industriale (12 pezzi)
Foglio di istruzioni
Controllore elettronico MCX20B
AN21658642997601-000701 3106000430
CARATTERISTICHE GENERALI
MCX20B è disponibile con o senza display LCD grafico. Si tratta di un controllore elettronico che si colloca al top della gamma MCX, grazie all'elevato numero di ingressi e uscite. Possiede tutte le funzionalità tipiche dei controllori MCX: programmabilità, collegamento alla rete locale CANbus e fino a due interfacce di comunicazione seriale Modbus RS485. È inoltre disponibile in due modelli, con alimentazione a 110/230 V CA o 24 V CA.
INGRESSI ANALOGICI NTC, 0/1 V, 0/5 V, selezionabili via software NTC universale, Pt1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA, selezionabili via software Numero totale
INGRESSI DIGITALI 24 V optoisolati 230 V AC optoisolati Numero totale
USCITE ANALOGICHE 0/10 V DC optoisolate Numero totale
USCITE DIGITALI Relè SPST 16 A (contatti normalmente aperti) Relè SPDT 16 A (contatti di scambio) Relè SPST 8 A (contatti normalmente aperti) Relè SPDT 8 A (contatti di scambio) Numero totale
ALTRI Alimentazione 24 V AC / 20/60 V DC Alimentazione 110 V / 230 V AC Collegamento per chiave di programmazione Collegamento per display remoto e tastiera Buzzer Orologio RTC CANbus Interfaccia seriale Modbus RS485 Dimensioni (moduli DIN) Montaggio
MCX20B
6 10 16
22 4 22
6 6
2 1 13 4 20
· · · · · · · · 16 guida DIN
www.danfoss.com/mcx
Connessione MYK Modbus RS485
485
CARATTERISTICHE GENERALI E AVVERTENZE
CARATTERISTICHE DEL CONTENITORE IN PLASTICA – Montaggio su guida DIN conforme alla norma EN 60715 – Autoestinguente V0 secondo la norma IEC 60695-11-10 e prova del filo incandescente/rovente a 960 °C secondo la norma IEC 60695-2-12 – Prova della sfera: 125 °C secondo la norma IEC 60730-1. Corrente di dispersione: 250 V secondo la norma IEC 60112
ALTRE CARATTERISTICHE – Condizioni di funzionamento CE: -20T60 / UL: 0T55, 90% RH non condensante – Condizioni di stoccaggio: -30T80, 90% RH non condensante – Da integrare in apparecchi di Classe I e/o II – Grado di protezione: IP40 solo sul frontale – Periodo di sollecitazione elettrica delle parti isolanti: lungo – Adatto all’uso in ambienti con grado di inquinamento 2 – Categoria di resistenza al calore e al fuoco: D – Immunità alla voltage sovratensioni: categoria II – Classe e struttura del software: classe A
MARCHIO CE Questo prodotto è progettato per essere conforme ai seguenti standard UE: · Basso volumetagDirettiva LVD 2014/35/UE: – EN60730-1: 2011 (Dispositivi di controllo elettrici automatici per uso domestico e similare. Requisiti generali) – EN60730-2-9: 2010 (Requisiti particolari per dispositivi di controllo della temperatura) · Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica EMC 2014/30/UE: – EN 61000-6-3: 2007 +A1: 2011 (Norma sulle emissioni per ambienti residenziali, commerciali e dell'industria leggera) – EN 61000-6-2: 2005 (Immunità per ambienti industriali) · Direttiva RoHS 2011/65/UE e 2015/863/UE: – EN50581: 2012
OMOLOGAZIONE UL UL file: E31024
AVVERTENZE GENERALI – Ogni utilizzo non descritto nel presente manuale è da considerarsi improprio e non autorizzato dal costruttore – Verificare che le condizioni di installazione e di funzionamento dell’apparecchio rispettino quelle specificate nel manuale, in particolare per quanto riguarda la tensione di alimentazionetage condizioni ambientali – Questo dispositivo contiene componenti elettrici sotto tensione, pertanto tutte le operazioni di assistenza e manutenzione devono essere eseguite da personale qualificato – Il dispositivo non può essere utilizzato come dispositivo di sicurezza – La responsabilità per lesioni o danni causati dall'uso improprio del dispositivo ricade esclusivamente sull'utente
AVVERTENZE PER L'INSTALLAZIONE – Posizione di montaggio consigliata: verticale – L'installazione deve essere eseguita secondo le norme e la legislazione locale del paese – Operare sempre sui collegamenti elettrici con il dispositivo scollegato dalla rete elettrica – Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione sul dispositivo, scollegare tutti i collegamenti elettrici – Per ragioni di sicurezza l'apparecchio deve essere installato all'interno di un quadro elettrico senza parti in tensione accessibili – Non esporre il dispositivo a spruzzi d'acqua continui o a umidità relativa superiore al 90%. Evitare l'esposizione a gas corrosivi o inquinanti, elementi naturali, ambienti in cui sono presenti esplosivi o miscele di gas infiammabili, polvere, forti vibrazioni o shock, ampie e rapide fluttuazioni della temperatura ambiente che in combinazione con elevata umidità possono condensare, forti interferenze magnetiche e/o radio (es. antenne trasmittenti) – Quando si collegano i carichi fare attenzione alla corrente massima per ciascun relè e connettore – Utilizzare estremità dei cavi adatte ai corrispondenti connettori. Dopo aver serrato le viti dei connettori, tirare leggermente i cavi per verificarne il serraggio – Utilizzare cavi di comunicazione dati appropriati. Fare riferimento alla Guida all'installazione del Fieldbus per il tipo di cavo da utilizzare e le raccomandazioni di configurazione. – Ridurre il più possibile il percorso dei cavi della sonda e degli ingressi digitali ed evitare percorsi a spirale che racchiudano dispositivi di potenza. Separare da carichi induttivi e cavi di potenza per evitare possibili disturbi elettromagnetici. – Evitare di toccare o quasi toccare i componenti elettronici installati sulla scheda per evitare scariche elettrostatiche.
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO – Le apparecchiature contenenti componenti elettrici non possono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Devono essere raccolte separatamente con i rifiuti elettrici ed elettronici, secondo la legislazione locale vigente.
Via San Giuseppe 38/G 31015 Conegliano (TV) Italia Tel: +39 0438 336611 Fax: +39 0438 336699 www.danfoss.com
Danfoss declina ogni responsabilità per eventuali errori in cataloghi, brochure e altro materiale stampato. Danfoss si riserva il diritto di modificare i propri prodotti senza preavviso. Ciò vale anche per i prodotti già ordinati a condizione che tali modifiche possano essere apportate senza che siano necessarie modifiche successive alle specifiche già concordate. Tutti i marchi in questo materiale sono di proprietà delle rispettive società. Danfoss e il logo Danfoss sono marchi di Danfoss A/S. Tutti i diritti riservati.
AN21658642997601-000701 / 520H9953 – Foglio di istruzioni MCX20B – PN 3106000430 – 15-310600043-D © Danfoss A/S (RAC-DCS-IMCGP/vt), 2020.02
SPECIFICHE TECNICHE
ALIMENTAZIONE – 85 265 V CA, 50/60 Hz. Potenza massima assorbita: 31 VA. Isolamento tra alimentatore e bassissima tensionetage: rinforzato – 20 60 V CC o 24 V CA ± 15%, 50/60 Hz SELV. Potenza massima assorbita: 17 W, 25 VA. Isolamento tra alimentazione e bassissima tensionetage: funzionale
I/O Uscite digitali
TIPO Relè
NUMERO 20
SPECIFICHE Per quanto riguarda la distanza di isolamento esistono tre gruppi di relè:
– gruppo 1: relè da 1 a 8 – gruppo 2: relè da 9 a 13 – gruppo 3: relè da 14 a 20 Isolamento tra relè dello stesso gruppo: funzionale Isolamento tra relè di gruppi diversi: rinforzato Isolamento tra relè e la tensione extra bassatagParti e: rinforzate Limite di carico di corrente totale: 123 A
Relè a contatto normalmente aperto da C1-NO1 a C9-NO9, da C17-NO17 a C20-NO20 8 A:
– caratteristiche di ogni relè: 6 A 250 V AC per carichi resistivi – 100.000 cicli 4 A 250 V AC per carichi induttivi – 100.000 cicli con cos(phi) = 0.6 UL: 240 V AC – 4 A resistivi – 3.6 FLA – 21.6 LRA – 346 VA servizio pilota 30.000 cicli
Relè contatti di commutazione C10-NO10-NC10 a C13-NO13-NC13 8 A:
– caratteristiche di ogni relè: 6 A 250 V AC per carichi resistivi – 100.000 cicli 4 A 250 V AC per carichi induttivi – 100.000 cicli con cos(phi) = 0.6 UL: 240 V AC – 4 A resistivi – 3.6 FLA – 21.6 LRA – 346 VA servizio pilota 30.000 cicli
Relè a contatto normalmente aperto con corrente di spunto elevata (15 A – 15 ms) da C16-NO16 a C80-NO20 16 A:
– caratteristiche di ogni relè: 7 A 250 V AC per carichi resistivi – 100.000 cicli 3.5 A 230 V AC per carichi induttivi – 230.000 cicli con cos(phi) = 0.5 UL: 240 V AC – 6 A resistivi – 4.9 FLA – 29.4 LRA – 470 VA servizio pilota 30.000 cicli
C14-NO14-NC14 Relè contatti di commutazione ad alta corrente di spunto (80 A – 20 ms) 16 A:
– caratteristiche di ciascun relè: 7 A 250 V AC per carichi resistivi – 100.000 cicli 3.5 A 230 V AC per carichi induttivi – 230.000 cicli con cos(phi) = 0.5
UL: 240 V AC – 6 A resistivi – 4.9 FLA – 29.4 LRA – 470 VA servizio pilota 30.000 cicli L'utilizzo del dispositivo in caso di Tamb = 70 °C deve essere conforme ai seguenti requisiti:
– carico massimo ammesso per relè da 8 A: 4 A 250 V AC – carico massimo ammesso per relè da 16 A: 5 A 250 V AC
SCHEMA DI COLLEGAMENTO SCHEDA SUPERIORE
NTC, Pt1000, ON/OFF, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, 0/20 mA, 4/20 mA
SCHEDA INFERIORE
NTC, Pt1000, ON/OFF, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, 0/20 mA, 4/20 mA
NTC, Pt1000, ON/OFF, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, 0/20 mA, 4/20 mA
(70 mA massimo) (200 mA massimo) (70 mA massimo)
(100 mA massimo) (200 mA massimo) (100 mA massimo)
MCX20B – SUPERIORE
GND 1 D1+ D1-
RS485 (Modbus)
24 V CA
*NOTA: la connessione deve essere effettuata sulla prima e sull'ultima unità della rete locale, effettuare la connessione il più vicino possibile al connettore. **NOTA: uscite analogiche optoisolate vol.tagsono referenziati al contatto N1
Ingressi digitali I/O
Uscite analogiche
Ingressi analogici
TIPO 24 V optoisolato
230 V CA optoisolato
Tensione di alimentazione 0/10 V
NTC, 0/1 V, 0/5 V
Universale
NUMERO 22 4
6 6
10
SPECIFICHE
Ingressi DI1 a DI22 optoisolati, 24 V CA 50/60 Hz o 24 V CC Corrente nominale: 5 mA
Ingressi DIH1 a DIH4 optoisolati, 230 V CA 50/60 Hz. Isolamento di base Corrente nominale: 2 mA a 230 V CA; 1 mA a 110 V CA
– NOTA: quando viene utilizzato l’ingresso DH230 a 1 V AC, il corrispondente ingresso DI24 a 1 V non è più disponibile; lo stesso vale per la coppia di ingressi DIH2 e DI2, DIH3 e DI3, DIH4 e DI4
AO1, AO2, AO3, AO4, AO5, AO6 Uscite analogiche optoisolate 0/10 V DC Carico minimo 1 kJ (10 mA) per ogni uscita: 40 mA Max totale su 6 uscite Alimentazione esterna 24 V AC / V DC
Ingressi AI7 a AI10, AI15, AI16 selezionabili tramite software tra:
– Sonde di temperatura NTC, default: 10 k a 25 °C – Trasduttori di pressione con uscita 0/5 V – Tipo 0/5V: l’impedenza è 18 k
AI1 a AI6, AI11 a AI14 Ingressi analogici universali selezionabili via software tra:
– ON/OFF (corrente: 20 mA) – 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V – 0/20 mA, 4/20 mA – NTC (10 k a 25 °C) – Pt1000 Alimentazione 12 V+ 12 V DC, 400 mA max per trasmettitore 4/20 mA (totale su tutte le uscite) Alimentazione 5 V+ 5 V DC, 410 mA max per trasmettitore 0/5 V (totale su tutte le uscite) Tipo 0/5V: impedenza 18 k Tipo 0/10V: impedenza 2 k
(70 mA max)
CONNESSIONI
TAVOLA SUPERIORE
– Connettore di ingresso digitale 1
Connettore a innesto a vite a 3 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di uscita digitale 14-16
Connettore a innesto a vite a 7 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di uscita digitale 17-20
Energia
Connettore a vite a 8 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore uscita analogica 5-6
Connettore a innesto a vite a 4 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di ingresso analogico 11-14
Connettore a innesto a vite a 7 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di ingresso analogico 15-16
Danfoss80G8049.01
Connettore a innesto a vite a 4 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di ingresso digitale 2
Connettore a innesto a vite a 3 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di ingresso digitale 3
Connettore a innesto a vite a 3 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di ingresso digitale 4
Connettore a innesto a vite a 3 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di ingresso digitale 5-8
Connettore a innesto a vite a 5 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
MCX20B – INFERIORE
– Connettore di ingresso digitale 9-12
Connettore a innesto a vite a 5 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di ingresso digitale 13-16
Connettore a innesto a vite a 5 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di ingresso digitale 17-20
Connettore a innesto a vite a 5 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
– Connettore di ingresso digitale 21-22
Connettore a innesto a vite a 4 vie passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm²
SCHEDA INFERIORE – Connettore uscita digitale 1-5 10 vie connettore a vite plug-in tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore uscita digitale 6-8 6 vie connettore a vite plug-in tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore ingresso analogico 1-6 11 vie connettore a vite plug-in tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore ingresso analogico 7-10 6 vie connettore a vite plug-in tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore alimentazione 2 vie connettore a vite plug-in tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore uscita digitale 9-12 11 vie connettore a vite plug-in tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore uscita digitale 13 3 vie connettore a vite plug-in tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore uscita analogica 1-4 connettore a 6 vie a innesto a vite tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore RS485-2 connettore a 3 vie a innesto a vite tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore RS485-1 connettore a 3 vie a innesto a vite tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore CAN connettore a 4 vie a innesto a vite tipo passo 5 mm: sezione cavo 0.2-2.5 mm² – Connettore CAN-RJ connettore telefonico RJ6 tipo 6/12 vie
Foglio di istruzioni
Controllore elettronico MCX20B
DIMENSIONI
Schermo LCD
Nessuna visualizzazione
Danfoss80G8050.01
INTERFACCIA UTENTE
DISPLAY LCD – modalità display: STN blu trasmissivo – retroilluminazione: retroilluminazione a LED bianchi regolabile tramite software – formato display: 128×64 punti – area visibile attiva: 58×29 mm – contrasto: regolabile tramite software TASTIERA – numero di tasti: 6 – la funzione dei tasti è definita dal software applicativo REGOLAZIONE IMPOSTAZIONI DISPLAY – Potrebbe essere necessario regolare le impostazioni del display LCD come contrasto e luminosità a causa di fattori ambientali esterni. Premere e rilasciare contemporaneamente i tasti Invio e X dopo l'accensione per accedere al menu BIOS e selezionare il menu DISPLAY. Utilizzare i tasti freccia SU e GIÙ per regolare il contrasto o la luminosità del display al livello desiderato.
110
280
63
60
AN21658642997601-000701
3106000430
www.danfoss.com/mcx
NUMERI DI PARTE DEL PRODOTTO
CODICE 080G0057
DESCRIZIONE MCX20B, 24 V, LCD, 2XRS485, RTC, confezione singola
080G0139 080G0142
MCX20B, 230 V, LCD, RS485, RTC, confezione industriale (12 pezzi) MCX20B, 24 V, RTC, confezione industriale (12 pezzi)
Documenti / Risorse
 |
Controllore elettronico Danfoss MCX20B [pdf] Guida all'installazione AN21658642997601-000701, 3106000430, Controllore elettronico MCX20B, MCX20B, Controllore elettronico, Controllore |