Manuale utente del proiettore intelligente Dangbei N2

Posizionamento: Posizionare il proiettore su una superficie piana e stabile di fronte a una superficie di proiezione bianca.
Accensione: Collegare il proiettore alla presa di corrente e premere il pulsante di accensione per accenderlo.

Accoppiamento telecomando: Posizionare il telecomando vicino al proiettore per effettuare l'associazione seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Domande frequenti:

D: Cosa devo fare se l'associazione del telecomando non riesce?
A: Se l'associazione non riesce, ripetere la procedura finché la spia luminosa non smette di lampeggiare.

Leggere prima dell'uso

Si prega di leggere attentamente le istruzioni del prodotto:

Grazie per aver acquistato e utilizzato questi prodotti.

Per la propria sicurezza e i propri interessi, leggere attentamente le istruzioni del prodotto prima di utilizzare il prodotto.

Informazioni sulle istruzioni del prodotto:

I marchi e i nomi citati nelle Istruzioni del Prodotto appartengono ai rispettivi proprietari.
Tutte le istruzioni del prodotto mostrate sono solo a scopo illustrativo. Il prodotto reale può variare a causa dei miglioramenti apportati al prodotto.
Non saremo responsabili per eventuali lesioni personali, danni alla proprietà o altri danni causati dal mancato rispetto da parte dell'utente delle
Istruzioni o precauzioni del prodotto.

Dangbei si riserva il diritto di interpretare e modificare le Istruzioni del Prodotto.

Lista imballaggio

Prima di utilizzare questo prodotto, verificare che tutti gli articoli siano inclusi nella confezione.

Proiettore suview

Sopraview e descrizione dell'interfaccia.

Controllo remoto finitoview

Aprire il coperchio del vano batterie del telecomando.
Installare 2 batterie AAA *.
Riposizionare il coperchio del vano batterie.

Si prega di inserire nuove batterie rispettando l'indicazione della polarità.

Iniziare

Posizionamento
- Posizionare il proiettore su una superficie stabile e piana davanti alla superficie di proiezione. Si consiglia una superficie di proiezione piana e bianca.
- Seguire le istruzioni di seguito per determinare la distanza tra il proiettore e la superficie di proiezione e la dimensione di proiezione corrispondente:
  - Dimensioni dello schermo (lunghezza × larghezza)
  - 60 pollici 133 x 75 cm 4.36×2.46 piedi
  - 80 pollici 177 x 100 cm 5.8 x 3.28 piedi
  - 100 pollici 221 x 124 cm 7.25 x 4.06 piedi
  - 120 pollici 265 x 149 cm 8.69 x 4.88 piedi
    La dimensione di proiezione più consigliata è 100 pollici.
Accendere
1. Collegare il proiettore alla presa di corrente.
2. Premere il pulsante di alimentazione sul proiettore o sul telecomando per accendere il proiettore.
Associazione del telecomando
- Posizionare il telecomando entro 10 cm dal proiettore.
- Per il primo utilizzo, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo del proiettore:
- Premere e tenere premuti contemporaneamente i pulsanti [Volume giù] e [Destra] finché la spia luminosa non inizia a lampeggiare. (Ciò significa che il telecomando sta entrando in modalità di associazione.)
- La connessione ha esito positivo quando la spia smette di lampeggiare.
- Se l'associazione non riesce, ripetere i passaggi precedenti fino a quando la spia del telecomando smette di lampeggiare.

Impostazioni di rete
Vai su [Impostazioni] — [Rete].

Impostazioni di messa a fuoco

Vai su [Impostazioni] — [Messa a fuoco].
Per utilizzare la messa a fuoco automatica, selezionare [Auto] e lo schermo diventerà automaticamente chiaro.
Per utilizzare la messa a fuoco manuale, selezionare [Manuale] e utilizzare i pulsanti su/giù sui tasti di navigazione del telecomando per regolare la messa a fuoco in base a ciò che viene visualizzato.

Impostazioni di correzione dell'immagine

Correzione Keystone
- Vai su [Impostazioni] — [Chiave di volta].
- Per utilizzare la correzione trapezoidale automatica, selezionare [Auto] e lo schermo verrà corretto automaticamente.
- Per utilizzare la correzione trapezoidale manuale, selezionare [Manuale] per regolare i quattro punti e la forma dell'immagine.
Adattamento dello schermo intelligente
- Vai su [Impostazioni] — [Trapezio] e attiva [Adatta allo schermo].
- Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per regolare automaticamente l'immagine proiettata per adattarla allo schermo.
Evitamento intelligente degli ostacoli
- Vai su [Impostazioni] — [Chiave di volta] — [Avanzate] e attiva [Evita ostacoli].
- Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per regolare automaticamente l'immagine proiettata ed evitare eventuali oggetti sulla superficie di proiezione.

Modalità altoparlante Bluetooth

Apri l'applicazione Altoparlante Bluetooth sul dispositivo.

Attiva il Bluetooth del tuo telefono cellulare/tablet/laptop, seleziona il dispositivo di [Dangbei_PRJ] e connettiti ad esso.
Utilizzare il proiettore per riprodurre l'audio dai dispositivi sopra menzionati oppure collegare il proiettore a un altoparlante/cuffie per riprodurre l'audio dal proiettore.

Mirroring e trasmissione dello schermo

Mirrorcast
Per eseguire il mirroring dello schermo di un dispositivo Android/Windows sul proiettore, aprire l'app Mirrorcast e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

homeshare
Per eseguire lo streaming di contenuti da un dispositivo iOS/Android al proiettore, aprire l'app Homeshare e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Mirrorcast non supporta dispositivi iOS. Homeshare supporta solo app con protocollo DLNA.

Ingressi

Vai su [Ingressi] — HDMI/HOME/USB.

Guarda i contenuti dalle diverse fonti di segnale.
- L'interfaccia HDMI di questo prodotto è HDMI 1.4 e non supporta l'ingresso del segnale video 4K.

Altre impostazioni

Modalità Immagine
Andare su [Impostazioni] — [Modalità immagine] per scegliere una modalità immagine tra [Standard/Personalizzato/Cinema/Sport/Vivido].

Modalità audio
Vai su [Impostazioni] — [Audio] per scegliere una modalità audio da [Standard/Sport/Film/Musica].
Modalità di proiezione
Andare su [Impostazioni] — [Proiezione] per scegliere il metodo di posizionamento del proiettore.
Ingrandire
Vai su [Impostazioni] — [Zoom] per ridurre la dimensione dell'immagine dal 100% al 50%.

Informazioni sul prodotto
Vai su [Impostazioni]–[Informazioni] per verificare le informazioni sul prodotto.

Specifiche

Display LCD con tecnologia
Risoluzione dello schermo 1920 × 1080

Rapporto di proiezione 1.26: 1
Altoparlanti 2 × 6 W
Versione Bluetooth 5.0

Doppia frequenza WI-FI 2.4/5.0 GHz
Dimensioni (L x P x A) 197 × 130 x 207 mm 7.76 x 5.12 x 8.15 pollici
Peso 2.2 kg/4.85 libbre

Risoluzione dei problemi

Nessuna uscita audio
- Controllare se il pulsante "Mute" del telecomando è premuto.
- Controllare se l'interfaccia del proiettore "Audio da 3.5 mm", "HDMI" o Bluetooth è collegata a un dispositivo audio esterno.

Nessuna immagine in uscita
- Premere il pulsante di accensione sul coperchio superiore. La spia del pulsante di accensione si spegnerà se il proiettore viene acceso correttamente.
- Assicurarsi che l'alimentatore disponga di alimentazione.

Nessuna rete
- Inserisci le impostazioni e controlla lo stato della connessione di rete nell'opzione di rete.
- Assicurarsi che il router sia configurato correttamente.

Immagine sfocata
- Regolare la messa a fuoco o la distorsione trapezoidale.
- Il proiettore e lo schermo/parete devono essere posizionati a una distanza efficace.
- La lente del proiettore non è pulita.
Immagine non rettangolare
- Se non si utilizza la funzione di correzione trapezoidale, posizionare il proiettore perpendicolarmente allo schermo/parete.
- Utilizzare la funzione di correzione trapezoidale per regolare la visualizzazione.
La correzione trapezoidale automatica non è riuscita
- Assicurarsi che la telecamera sul pannello frontale non sia bloccata o sporca.
- La distanza migliore per la correzione automatica della distorsione trapezoidale è 1.3-3.0 m, orizzontale ±20°.
Errore di messa a fuoco automatica
- Assicurarsi che la telecamera sul pannello frontale non sia bloccata o sporca.
- La distanza migliore per la messa a fuoco automatica è 1.3-3.0 m, orizzontale ±20°.
Il telecomando non risponde
- Assicurarsi che il telecomando sia associato correttamente tramite connessione Bluetooth. Se l'associazione è riuscita, la spia luminosa non lampeggerà quando si preme il pulsante.
- Se l'accoppiamento non ha successo e il telecomando è in comunicazione IR, l'indicatore luminoso lampeggerà quando si preme il pulsante.
- Assicurarsi che non vi siano interferenze od ostacoli tra il proiettore e il telecomando.
- Controllare la polarità della batteria e dell'installazione.

Connetti i dispositivi Bluetooth
Inserisci le impostazioni, apri l'opzione Bluetooth per controllare l'elenco dei dispositivi Bluetooth e collega il dispositivo.
Altri
Non esitate a contattarci a support@dangbei.com.

Precauzioni importanti

Come con qualsiasi sorgente luminosa, non fissare il raggio diretto, RG1 IEC 62471-5:2015

Non bloccare o coprire i fori di dissipazione del calore del dispositivo per evitare di compromettere la dissipazione del calore delle parti interne e danneggiare il dispositivo.
Tenere lontano da umidità, esposizione, alta temperatura, bassa pressione e ambiente magnetico.
Non posizionare il dispositivo in aree soggette a polvere e sporco eccessivi.

Posizionare il dispositivo su una superficie piana e stabile, non posizionarlo in un luogo soggetto a vibrazioni.
Non permettere ai bambini di maneggiare il dispositivo senza supervisione.
Non posizionare oggetti pesanti o appuntiti su questo dispositivo.

Evitare vibrazioni estreme poiché potrebbero danneggiare i componenti interni.
Si prega di utilizzare il tipo corretto di batteria per il telecomando.
Utilizzare solo accessori/collegamenti specificati o forniti dal produttore (ad esempio l'adattatore di alimentazione esclusivo, la staffa, ecc.). Non smontare personalmente il dispositivo, farlo riparare solo da personale autorizzato dall'azienda.

Posizionare e utilizzare il dispositivo in un ambiente a 0°C-40°C.
Non utilizzare gli auricolari per molto tempo. Un suono eccessivo dagli auricolari può danneggiare l'udito.
La spina è considerata un dispositivo di disconnessione dell'adattatore.

Come con qualsiasi fonte luminosa, non fissare il raggio diretto.
L'adattatore deve essere installato in prossimità dell'apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile.
Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in prossimità delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dal dispositivo.

Scollegare il dispositivo in caso di temporali o se non viene utilizzato per un lungo periodo.
Se si utilizza la spina di alimentazione o un accoppiatore per elettrodomestici come dispositivo di disconnessione, il dispositivo di disconnessione deve rimanere facilmente azionabile.
Prima di effettuare o modificare qualsiasi collegamento, assicurarsi che tutti i dispositivi siano scollegati dalla presa di corrente.

Non toccare mai il cavo di alimentazione o il connettore di alimentazione con le mani bagnate.

Dichiarazione FCC

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, secondo la Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera usi e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Dichiariamo che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/53/UE. Soddisfa tutte le normative tecniche applicabili al prodotto nell'ambito delle Norme sulle apparecchiature radio del Regno Unito (SI 2017/1206); Norme sulle apparecchiature elettriche (sicurezza) del Regno Unito (SI 2016/1101); e Norme sulla compatibilità elettromagnetica del Regno Unito (SI 2016/1091). Frequenza operativa di questo dispositivo: 2402-2480 MHz (EIRP < 20 dBm), 2412-2472 MHz (EIRP < 20 dBm), 5150~5250 MHz (EIRP < 23 dBm), 5250 ~ 5350 MHz (EIRP < 20 dBm), 5470 ~ 5725 MHz (EIRP < 27 dBm), 5725 ~ 5850 13.98 MHz (EIRP <XNUMX dBm).

Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories Licensing Corporation.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla norma canadese ICES-003.

Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza di Innovation, Science, and Economic Development Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

Questo dispositivo non deve causare interferenze.
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che possono essere causate da un funzionamento indesiderato del dispositivo

Solo per proiettori
La distanza tra l'utente e i prodotti non deve essere inferiore a 20 cm.

La banda 5150-5350 MHz è limitata al solo uso interno.

Noi agiamo semplicemente come rappresentanti del Regno Unito per i venditori transfrontalieri e non siamo produttori/importatori/distributori del prodotto, né coinvolti nella fabbricazione/importazione/vendita del prodotto. Pertanto, non siamo responsabili per alcun servizio post-vendita correlato al prodotto. In caso di problemi di qualità o violazione del prodotto, il produttore/importatore/venditore sarà ritenuto l'unico responsabile.

EVATOST CONSULTING LTD

Regno Unito/REP

Suite 11, Primo Piano, Moy Road Business Centre, Taffs Well, Cardiff, Galles, CF15 7QR
contact@evatmaster.com.

Noi agiamo semplicemente come rappresentanti UE per i venditori transfrontalieri e non siamo produttori/importatori/distributori del prodotto, né coinvolti nella fabbricazione/importazione/vendita del prodotto. Pertanto, non siamo responsabili per alcun servizio post-vendita correlato al prodotto. In caso di problemi di qualità o violazione del prodotto, il produttore/importatore/venditore sarà ritenuto l'unico responsabile.

eVatmaster Consulting GmbH

UE/REP

Bettinaster. 30 60325 Francoforte sul Meno, Germania
contact@evatmaster.com.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

Prodotto: Proiettore intelligente
Marchio: Dangbei
Designazione del modello: N2
Nome del produttore: Shenzhen Dangs Science and Technology Co., Ltd.
Indirizzo del produttore: 901, GDC Building, Gaoxin Mid 3nd Road, Maling Community, Yuehai Sub-district, Nanshan District, Shenzhen, Cina.
Telefono del produttore: 86-755-26907499

Noi, Shenzhen Dangs Science and Technology Co., Ltd. dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto sopra menzionato è conforme ai requisiti applicabili delle seguenti direttive:

Direttiva RED: 2014/53/UE
Direttiva RAEE: 2012/19/UE
Direttiva RoHS: 2011/65/UE (UE) 2015/863
Regolamento REACH: 2006/1907/CE

La conformità a queste direttive è stata valutata per il prodotto dimostrando la conformità alle seguenti norme e/o regolamenti armonizzati:

EN 62311:2008
EN 301489-3 V2.3.2 (2023-01)
EN 55035:2017+A11:2020
EN 301893 V2.1.1 (2017-05)
2011/65/UE, (UE) 2015/863
EN IEC 62368-1:2020+A11:2020
EN 301489-17 V3.2.4 (2020-09)
EN 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 300440 V2.1.1 (2017-03)
2006/1907/CE
EN 301489-1 V2.2.3 (2019-11)
EN 55032:2015+A11:2020
EN 61000-3-3:2013+A2:2021
EN 300328 V2.2.2 (2019-07)
2012/19/UE

Firmato a nome e per conto di Shenzhen Dangs Science and Technology Co., Ltd.

Posto: Shenzhen, Cina
Data: Numero di telefono: 2024-02-07
Nome: Libing Zhang
Posizione: Ingegnere di certificazione
Firma:

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UKCA

Prodotto: Proiettore intelligente
Marchio: Dangbei
Designazione del modello: N2
Nome del produttore: Shenzhen Dangs Science and Technology Co., Ltd.
Indirizzo del produttore: 901, GDC Building, Gaoxin Mid 3nd Road, Maling Community, Yuehai Sub-district, Nanshan District, Shenzhen, Cina.
Telefono del produttore: 86-755-26907499

Direttiva RoHS: SI 2022 n. 622
Direttiva ROSSA: SI 2017 N.1206
Direttiva REACH: SI 2019 n. 758
Direttiva PSTI: SI 2023 N.1007

La conformità a queste direttive è stata valutata per il prodotto dimostrando la conformità alle seguenti norme e/o regolamenti armonizzati:

UNI EN IEC 62311:2008
ETSI EN 301489-3 V2.3.2 (2023-01)
EN 55035:2017+A11:2020
ETSI EN 301893 V2.1.1 (2017-05)
SI 2022 n.622
La norma ISO/IEC 29147:2018
EN IEC 62368-1:2020+A11:2020
ETSI EN 301489-17 V3.2.4 (2020-09)
BS EN 61000-3-2:2019+A1:2021
ETSI EN 300440 V2.1.1 (2017-03)
SI 2019 N.758 e relativo emendamento (UK REACH)
ETSI EN 301489-1 V2.2.3 (2019-11)
EN 55032:2015+A11:2020
BS EN 61000-3-3:2013+A2:2021
ETSI EN 300328 V2.2.2 (2019-07)
EISI EN 303 645 V2.1.1(2020-06)

Firmato a nome e per conto di Shenzhen Dangs Science and Technology Co., Ltd.

Luogo: Shenzhen, Cina
Data: 2024-02-07
Nome: Libing Zhang
Posizione: Ingegnere di certificazione
Firma:

Proiettore intelligente

Modello: N2
Ingresso: 19 V 6.32 A, 120.08 W
Uscita USB: 5V 1A
Produttore: Shenzhen Dangs Science and Technology Co., Ltd.
Indirizzo: 901, GDC Building, Gaoxin Mid 3nd Road, Maling Community, Yuehai Sub-district, Nanshan District, Shenzhen, Cina.

Documenti / Risorse

	Proiettore intelligente Dangbei N2 [pdf] Manuale d'uso Proiettore intelligente N2, N2, Proiettore intelligente, Proiettore
	Proiettore intelligente Dangbei N2 [pdf] Manuale d'uso Proiettore intelligente N2, N2, Proiettore intelligente, Proiettore
	Proiettore intelligente Dangbei N2 [pdf] Manuale d'uso Proiettore intelligente N2, N2, Proiettore intelligente, Proiettore
	Proiettore intelligente Dangbei N2 [pdf] Manuale d'uso N2, Proiettore intelligente N2, N2, Proiettore intelligente, Proiettore
	Proiettore intelligente Dangbei N2 [pdf] Manuale d'uso Proiettore intelligente N2, N2, Proiettore intelligente, Proiettore