Manuale utente del controller wireless DATA FROG P03

Controller wireless P03

“

Specifiche

• Ingresso volumetage/Corrente: N/D
• Tempo di funzionamento: N/D
• Peso: N/A
• Dimensioni: N / A
• Portata wireless: 10 metri

Informazioni sul prodotto

Il controller wireless è dotato di varie funzionalità
incluso Turbo Burst, tasti posteriori programmabili, giroscopio a 6 assi, 3
livelli di vibrazione, regolazione della zona morta e calibrazione.

Istruzioni di collegamento

Connessione alla console PS4

Connessione cablata: Collegare il cavo USB, premere
il tasto PS (HOME) per stabilire una connessione.

Connessione wireless: Dopo il cablaggio iniziale
connessione, scollegare il cavo e premere il tasto PS (HOME). Nota:
Portata massima di 10 metri.

Connessioni multipiattaforma

Il gamepad Bluetooth P03 è versatile e può essere collegato a
varie piattaforme tra cui PS5, PC (Windows 7/10/11), Steam,
Android 10+ e altro ancora.

Dettagli sulle funzioni avanzate

1. Il lampeggio indica la velocità: lenta (5), media (12), veloce
   (25).
2. Cambia la modalità di illuminazione RGB: CONDIVIDI + OPZIONI. Regola la luminosità: M
   + levetta destra su/giù (25/50/75/100%). Disattiva: CONDIVIDI + tieni premuto
   Italiano: R3.
3. Calibrazione del joystick e regolazione della zona morta.
4. Ripristino delle impostazioni di fabbrica: Spegnere il controller, tenere premuti L3 + R3 + HOME per
   1 secondo finché la luce RGB non diventa rossa.

Domande frequenti

D: Come posso collegare il controller a diverse piattaforme?

A: Per le connessioni cablate, utilizzare un cavo USB e
premere il pulsante corrispondente. Per le connessioni wireless, scollegare
il cavo USB dopo la connessione iniziale e premere il tasto designato
pulsante.

D: Qual è la portata wireless massima del controller?

A: La portata wireless del controller è di 10
metri.

D: Come posso regolare l'illuminazione RGB sul controller?

A: Per passare da una modalità RGB all'altra, premere CONDIVIDI +
OPZIONI. Regola la luminosità usando M + levetta destra su o giù. Per
per disattivare l'illuminazione RGB, tieni premuto SHARE e premi R3.

“`

CONTROLLER DRAHTLOSER Benutzerhandbuch
CONTROLLER WIRELESS Manuale utente

Panoramica del prodotto
Il controller P03 è un controller di gioco multifunzionale, compatibile con PS4, PS3, PC, Android, iOS e Steam Deck. Er unterstützt sowohl drahtlose als auch kabelgebundene Verbindungen. Con un layout standard PS4 impostato, sono integrate funzioni fortschrittliche come Turbo-Feuer, RGB-Beleuchtung, Sechs-Achsen-Gyroskop e Vibrationsfeedback, um ein intensives Spielerlebnis zu bieten.
Diagramma di layout dei tasti

L1/L2

Touchpad Lautsprecher

R1/R2

Condividi D-Pad

Funzioni opzionali

Joystick di collegamento /L3

Joystick destro /R3

PS-Gusto

ESTERNO

3,5 mm Klinkenbuchse

Anzeigeleuchte Type-C-Anschluss

MR-Taste

ML-Taste

M-Gusto

Caratteristiche del prodotto
Compatibilità breve: PS4, PS3, PC, Android, iOS, Steam Deck Modalità doppia: Bluetooth e funzionalità avanzate del cavo:
Turbo (manuell/auto, 12 Tasten) RGB (4 Helligkeiten, vari modi) Makro-Backkeys (mehrfach belegbar) 6-Achsen-Gyro, 3 Vibrationen Deadzone-Schalter, Kalibrierung
Verbindungshinweise
Il gamepad Bluetooth P03 è molto compatibile e può contenere diverse forme di piattaforma. Die specifischen Schritte sind wie folgt.
Verbindung mit PS4-Konsole
Collegamento dei cavi 1. Collegare il controller su un cavo USB con la PS4. 2. Drücken Sie die PS (HOME)-Taste, um die Verbindung herzustellen.
Connessione senza fili
(Nur beim ersten Verbinden erforderlich)
Nota: Betriebsabstand zur Konsole 10 m.

-Multi-Plattform-Verbindungen

No.

Kompatible Plattformen

Unterstützte Modi

Collegamento via cavo/Bluetooth

Console PS5 (P03

Cavo: Per cavo USB verbinden e ,,PS”-Taste

nur für 1 PS4-Disc-Spiele,

Collegamenti del cavo. / Drahtlos

nicht für PS5-Spiele

Drahtlos: Nach Kabelverbindung USB abziehen,

adatto.)

,,PS”-Taste drücken.

Compatibile: Windows 11/10/7.

PC

Connessioni via cavo

2 (Desktop/Laptop) / Senza fili

Kabel: Per USB verbinden.

Drahtlos: ,,SHARE” + ,,PS” 5 Sek. gedrückt halten.

3 PC X-INPUT
4 Steam 5 Android 10 e
höher 6 iOS 13 und höher

Kabelgebunden ,,CONDIVIDI” + ,,OPZIONI” 4 Sek. gedrückt hold for X-Input-Modus.

Cavo: collegato tramite USB, Steam öffnen.

Kabelgebunden / Drahtlos

Drahtlos: ,,SHARE” + ,,PS” 5 Sek. (BT 4.0/5.0), Vapore öffnen.

Cavo collegato al cavo: Mit OTG-Adapter per Kabel verbinden.

/ Drahtlos

Drahtlos: ,,SHARE” + ,,PS” 5 Sek. per Bluetooth.

Kabelgebunden ,,SHARE” + ,,PS” 5 Sek. per Bluetooth.

7 PS3-Konsole 8 8BitDo
Dispositivo wireless

Cavo: cavo USB per collegamento diretto con der

Kabelgebunden PS3 nutzen.

/ Drahtlos

Drahtlos: Nach Verbindung Kabel entfernen und

,,PS”-Premi per Bluetooth.

Cavo collegato Premere ,,SHARE” + ,,PS” per 5 secondi per attivare il Bluetooth.

Dettagli sulle funzioni erweiterten
1. Funzione Turbo manuale: M + Zieltaste gedrückt halten. Auto: Im manuellen Modus Zieltaste gedrückt halten, dann erneut drücken. Deaktivieren: M + aktive Feuertaste gedrückt halten. Tutte le disattivazioni: M + OPZIONI gedrückt halten (Vibrazione zur Bestätigung). Geschwindigkeit einstellen: M + linken Stick nach oben/unten (5/12/25 Schüsse/s).
Blinken zeigt Tempo: langsam (5) mittel (12) schnell (25).

2. Vibrationsintensität einstellen Halten Sie L1 + R1 + L2 + R2 1,5 Sekunden lang gedrückt, um zwischen drei Stufen zu wechseln (0 % / 50 % / 100 %).
3. Backkey-Mapping ML/MR può visualizzare altri tasti. Attivazione: M + Backkey halten Vibration, langsames Blinken. Tasti selezionati: Gewünschte Taste(n) drücken (zB A, B, A+B+X). Bestätigen: Wieder Backkey drücken schnelles Blinken. Löschen: M 5 Sek. halten Vibration, rotes Blinken, alle gelöscht.
4. Modalità di visualizzazione RGB: CONDIVIDI + OPZIONI. Helligkeit: M + rechten Stick hoch/runter (25/50/75/100%). Ausschalten: SHARE + R3 premuto.

5. Regolazione del joystick e zona morta
Calibrazione: + + HOME ha spento il RGB. I joystick je 3× drehen, dann × drücken Licht aus = fertig. Zona morta: M + L3/R3 2 Sek. halten Grün = keine Deadzone, Blau = Standard. Wird nach Ausschalten nicht gespeichert (Standard attivo).

6. Werkseinstellungen Ausgeschaltet: L3 + R3 + HOME halten RGB 1 Sek. marciume Reset.

Specifiche tecniche

Parametro Eingangsspannung/-strom
Batteriekapazität Ladezeit
Betriebszeit Gewicht
Abmessungen Funkreichweite

Specificazione DC 5V / 500mA 1000 mAh Ca. 1,5 Stunden 8 Stunden 180 g 150 × 98 × 87 mm
10 metri

Misure di previdenza

Keine extreme Hitze, Feuchtigkeit oder Stöße; non zerlegen.
Bei Nichtnutzung Akku monatlich laden. Bei Störung: CASA 5 Sek. Halten oder Reset-Taste hinden nutzen.
Consegna

Controller di gioco ×1 Benutzerhandbuch ×1 USB-Ladekabel ×1
Supporto clienti

Per assistenza contattaci a: support@datafrogx.com.

Panoramica del prodotto
Il controller P03 è un gamepad multifunzione compatibile con PS4, PS3, PC, Android, iOS e Steam Deck. Supporta sia la connessione wireless che quella cablata. Con un layout dei pulsanti standard PS4, integra funzioni avanzate come Turbo Burst, illuminazione RGB, giroscopio a sei assi e feedback di vibrazione, offrendo un'esperienza di gioco immersiva.

Schema dei pulsanti

L1/L2

Touchpad Altoparlante

R1/R2

Condividi D-Pad

Opzione Funzione

Caratteristiche del prodotto
Ampè compatibile: PS4, PS3, PC, Android, iOS, Steam Deck. Doppia modalità: wireless Bluetooth o cablato tramite cavo dati. Funzioni avanzate:
– Turbo Burst (manuale/automatica, 12 tasti personalizzabili).
– Retroilluminazione RGB (4 livelli di luminosità, varie modalità).
– Tasti posteriori programmabili (macro e multi-mappatura).
– Giroscopio a 6 assi, vibrazione a 3 livelli. – Regolazione della zona morta e joystick di calibrazione.
Guida alla connessione

Joystick sinistro /L3

Pulsante PS EXT Jack 3,5 mm

Joystick destro /R3

Il gamepad Bluetooth P03 offre ampè compatibile con vari dispositivi e piattaforme.
Connessione alla PS4
Cablata
collega il cavo USB, premi PS (HOME) per connetterti.

Indicatore luminoso Porta Type-C

Pulsante MR

Pulsante ML

Wireless dopo la connessione cablata iniziale, scollegare il cavo e premi PS (HOME). Nota: portata massima 10 m.

Pulsante M

solo al primo utilizzo

-Connessioni multipiattaforma

N. Piattaforma

PS5 (P03 può

essere usato solo

1

per giocare a giochi PS4 su discoteca

sulla PS5, non

supporta giochi

Modalità
Cablata / Wireless

2 PC (Win 7/10/11)

Cablata / Wireless

3 PC X-INPUT

Senza fili

4 Steam

Cablata / Wireless

5 Android 10+ 6 iOS 13+

Cablata / Wireless
Senza fili

Istruzioni per la connessione
Cablata: collega il cavo USB, premi il tasto “PS”.
Wireless: dopo la connessione cablata, scollegare il cavo USB e premi “PS”.
Solo per giochi PS4 su disco.
Cablata: collega il cavo USB. Wireless: tieni premuti “SHARE” + “PS” per 5 secondi per attivare il Bluetooth. Tieni premuti “SHARE” + “OPTIONS” per 4 sec per passare alla modalità X-Input. Cablata: collega il cavo USB e apri Steam.
Wireless: tieni premuti “SHARE” + “PS” per 5 secondi, poi avvia Steam. Cablata: usa adattatore OTG + cavo USB. Wireless: tieni premuti “SHARE” + “PS” ogni 5 sec. Tieni premuti “SHARE” + “PS” per 5 sec.

7 PS3

Cablata / Wireless

Cablata: collega il cavo USB.
Wireless: dopo la connessione cablata, scollegare il cavo USB e premi “PS”.

8 8BitDo Wireless

Senza fili

Tieni premuti “SHARE” + “PS” per 5 sec.

Dettotagli delle funzioni avanzate
1. Funzione Turbo Burst Turbo manuale: M + tasto desiderato. Turbo automatico: in modalità manuale, tieni premuto il tasto e premilo di nuovo. Disattivazione turbo: M + tasto turbo attivo. Cancella tutti i turbo: M + OPTIONS (vibrazione di conferma). Velocità turbo: M + stick sinistro su/giù (5 / 12 / 25 colpi al secondo).
Lampeggio: lento = 5, medio = 12, veloce = 25.

2. Intensità vibrazione Tieni premuti L1 + R1 + L2 + R2 per 1,5 sec per scegliere tra 0% / 50% / 100%.
3. Mappatura tasti posteriori I tasti ML e MR possono replicare altre funzioni. Abilita: M + tasto posteriore (vibrazione, luce lampeggia). Seleziona tasti: premi i tasti da copiare (singoli o combinati). Conferma: premi di nuovo il tasto posteriore scelto. Cancella: M per 5 sec (vibrazione, luce rossa, reset).
4. Illuminazione RGB Cambio modalità: CONDIVIDI + OPZIONI. Luminosità: M + stick destro su/giù (25/50/75/100%). Spegni: CONDIVIDI + R3.

5. Calibrazione joystick e zona morta Calibrazione: + + HOME (stick x3 giri, poi ×). Zona morta: M + L3/R3 per 2 sec (verde = senza, blu = predefinito). Nota: non salvato dopo lo spegnimento.
6. Ripristino fabbrica A controller spento, tieni premuti L3 + R3 + HOME (luce rossa 1 sec).
Specifiche tecniche
Parametro Specifica Tensione/Corrente di ingresso DC 5V / 500mA
Capacità della batteria 1000 mAh Tempo di ricarica Circa 1,5 ore Tempo di utilizzo 8 ore Peso 180 g Dimensioni 150 × 98 × 87 mm Raggio wireless 10 metri
Precauzioni
Evitare temperature estreme, umidità o urti; non smontare il prodotto. Se inutilizzato per lungo tempo, caricare la batteria almeno una volta al mese per mantenere le prestazioni. In caso di malfunzionamento, tieni premuto il pulsante HOME per 5 secondi per resettare, oppure utilizza il pulsante di reset sul retro.
Contenuto della confezione
Controller ×1 Manuale utente ×1 Cavo di ricarica USB ×1
Supporto clienti
Per assistenza, contattaci a: support@datafrogx.com.

Documenti / Risorse

Controller wireless DATA FROG P03 [pdf] Manuale d'uso Controller wireless P03, P03, Controller wireless, Controller

Riferimenti

• Manuale d'uso