DEPTHLINK E201 Sistema di guida audio di gruppo

Specifiche:

• Modello del trasmettitore: SCHL-E201
• Modello ricevitore: E103
• Rack di stoccaggio e ricarica portatile: Rack di ricarica e disinfezione
• Accessori: scatola di scheda, caricabatterie portatile (opzionale), connettore di ricarica (opzionale), microfono con cuffia (cablato) (opzionale)

Istruzioni per l'uso del prodotto

Come indossare il trasmettitore

Opzioni del trasmettitore SCHL-E2013:

1. Stile di indossaggio con clip: Con una clip sul retro, posizionare il MIC verso l'alto e fissarlo al colletto.
2. Stile di presa in mano: Tenere il trasmettitore con la mano, in modo simile al tradizionale metodo di indossamento del microfono portatile.
3. Sopra la testa Stile tradizionale: Collegare il trasmettitore tramite il microfono esterno con un microfono con cuffia cablata.

Come indossare il ricevitore mono

Ricevitore mono sull'orecchio: Sull'orecchio destro con la parte frontale rivolta verso l'esterno; regolare il gancio per l'orecchio e fissarlo saldamente attorno al lobo dell'orecchio.

Operazione dell'audioguida di gruppo

Trasmettitore audioguida di gruppo wireless SCHL-E201 Oltreview:

• Tasto di accensione: Accensione: tenere premuto per circa 4 secondi per accendere/spegnere.
• Indicatore della batteria: Indicatore di carica, la luce rossa rimane accesa durante la ricarica, la luce verde indica che è completamente carica. La luce rossa lampeggiante indica che la batteria è scarica (meno di 3.3 V).
• Indicatore di stato: Include accensione/spegnimento, modalità di stato di accoppiamento 1-N, indicatore di disattivazione audio.

Istruzioni per il ricevitore

Ricevitore E103 Overview:

• Tasto di accensione: Tenere premuto per 4 secondi per accendere/spegnere.
• Controllo del volume: Volume + per aumentare il volume, Volume – per diminuire il volume. Il livello 0 silenzia il ricevitore.
• Modalità di abbinamento di gruppo: Premere due volte il tasto di accensione + (Volume -) per l'attivazione rapida della modalità di abbinamento di gruppo.

Domande frequenti:

• D: È possibile utilizzare il trasmettitore durante la ricarica?
  R: Sì, il trasmettitore può essere collegato a un power bank e utilizzato normalmente durante la ricarica.
• D: Come faccio a sapere se il ricevitore è completamente carico?
  R: L'indicatore LED del ricevitore mostrerà lo stato di carica. Il LED blu lampeggerà rapidamente durante la modalità di abbinamento di gruppo

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto il sistema di audioguida di gruppo wireless IndoorLink®! Per garantire un uso corretto di questo prodotto, leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell'uso e conservarlo in un luogo sicuro per riferimento futuro.
Manuale utente guida audio gruppo SCHL-E（V1.3）

Scansiona il codice QR per riprodurre il video dell'operazione

Introduzione al prodotto

I componenti del sistema di audioguide del Gruppo:

1. Trasmettitore
2. Ricevitori
3. Caricabatterie portatile e altri accessori

Nota:
Poiché questo prodotto viene costantemente aggiornato, questo manuale è universale per più modelli e potrebbe essere sostituito. Potrebbero esserci delle differenze con l'immagine qui sotto, fare riferimento al prodotto reale.

Prodotti di audioguide di gruppo

Trasmettitori

Ricevitori

Rack di archiviazione e ricarica portatile

Accessori

Come indossare il trasmettitore

Trasmettitore SCHL-E201（3 Opzioni）：

1. Stile di indossaggio con clip: con una clip sul retro, il MIC rivolto verso l'alto e fissarlo al colletto.
2. Stile di presa manuale: tenere il trasmettitore con la mano, in modo simile al tradizionale metodo di indossare il microfono portatile.
3. Sopra la testa Stile tradizionale: collega il trasmettitore tramite il microfono esterno con un microfono con cuffia cablata.
4. Ricevitore monofonico: Monoauricolare sull'orecchio Sull'orecchio destro con il lato frontale rivolto verso l'esterno; regolare il gancio per l'orecchio e fissarlo saldamente attorno al lobo dell'orecchio.

Operazione dell'audioguida di gruppo

Trasmettitore per guida audio di gruppo wireless Trasmettitore SCHL-E201

Istruzioni 

• Tasto d'accensione:
  Accensione: tenere premuto per circa 4 secondi per accendere/spegnere. Una volta spento il display luminoso a LED, il trasmettitore è spento.
• Indicatore della batteria:
  • Indicatore di carica, la luce rossa rimane accesa durante la ricarica, la luce verde indicherà che è completamente carica.
  • Luce rossa lampeggiante che indica una batteria in esaurimento, inferiore a 3.3 V.
• Indicatore di stato:
  Include accensione/spegnimento, modalità di stato di abbinamento 1-N, indicatore di disattivazione audio
  • Pulsante MUTE: premere Mute, la luce LED blu lampeggerà lentamente, premerlo di nuovo per uscire dalla modalità silenziosa e la luce LED blu rimane accesa.
  • Pulsante SET: per la configurazione, esce dalla modalità di abbinamento 1-N, utilizzato insieme ad altri tasti funzione.
  • Pulsante FN: utilizzato insieme ad altri tasti funzione.
  • IMPOSTA+FN:
    Premi due volte rapidamente per avviare la modalità di accoppiamento, la luce LED blu lampeggia rapidamente.
    Fare clic sul pulsante SET per uscire dalla modalità di accoppiamento e tornare alla modalità di trasmissione vocale.

Potenza + FN：Premere due volte velocemente per spegnere tutti i ricevitori accoppiati. Il trasmettitore tornerà automaticamente allo stato di trasmissione vocale dopo 10 secondi

Nota:

1. Altoparlante integrato, il trasmettitore ha un microfono integrato, non sono necessarie cuffie o auricolari esterni. Tuttavia questa funzione sarà disabilitata quando il trasmettitore si collega alle cuffie cablate
2. Il trasmettitore può essere collegato a un power bank e può essere utilizzato normalmente durante la ricarica.

Ricevitore

Istruzioni

• Tasto di accensione: tenere premuto per 4 secondi per accendere/spegnere.
• Volume +: sintonizzare il controllo del volume sul lato del ricevitore per la regolazione. Ci sarà un messaggio vocale quando raggiunge il volume massimo.
• Volume-: per abbassare il volume. Quando è impostato il livello 0, il ricevitore verrà silenziato.
• Tasto di accensione + (Volume -): premere rapidamente entrambi i tasti di accensione + (Volume -) per due volte, la luce LED blu lampeggerà rapidamente per accedere alla modalità di abbinamento di gruppo. Si spegnerà automaticamente una volta completata l'associazione del gruppo.
• Indicatore LED: indicazione dello stato
  • Luce blu: accensione/spegnimento, indicazione dello stato di associazione. Blu
  • La luce LED lampeggia lentamente: il ricevitore è acceso ma non è associato ad alcun ricevitore.
  • La luce LED blu lampeggia rapidamente: ricerca del gruppo\accoppiamento
• Luce rossa: indicatore della batteria.
  • La luce rossa lampeggia lentamente: in carica
  • Luce spenta: completamente carica
  • Lampeggio veloce: batteria scarica, inferiore a 3.3 V

Nota:

1. Il ricevitore non sarà in grado di ricevere messaggi audio dal trasmettitore mentre è in carica.
2. Dopo aver completato il processo di abbinamento del gruppo, il ricevitore si spegnerà automaticamente, richiedendo il riavvio manuale.
3. Il ricevitore deve essere spento quando non viene utilizzato. Esistono due metodi per spegnerlo: tenere premuto il pulsante di accensione per 4 secondi per spegnere singolarmente il ricevitore; Oppure utilizzando un trasmettitore accoppiato per uno spegnimento collettivo con un solo tasto (premere rapidamente due volte i pulsanti "accensione" + "FN" del trasmettitore).

Gestione dell'abbinamento di gruppi

Abbinamento di gruppo da uno a molti

Trasmettitore:

1. Tieni premuto il tasto di accensione del trasmettitore per 4 secondi per accenderlo e la luce LED blu rimarrà accesa.
2. Premere due volte rapidamente il tasto SET + FN sul trasmettitore, l'indicatore LED lampeggia rapidamente in blu, una volta accoppiati correttamente il trasmettitore e il ricevitore, l'indicatore LED blu del trasmettitore rimarrà fisso.

Ricevitore:
Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 4 secondi per accenderlo, l'indicatore LED blu lampeggia lentamente

Osservazione

1. Quando è necessario accoppiare più gruppi di trasmettitori e ricevitori contemporaneamente, è necessario mantenere i ricevitori e il trasmettitore entro 1 metro per lo stesso gruppo. Si consiglia di eseguire solo l'abbinamento di un gruppo alla volta.
2. Se è necessario accoppiare più gruppi, si suggerisce di completare un gruppo prima di passare a quello successivo.
3. Un trasmettitore può essere accoppiato con un numero illimitato di ricevitori.
4. Uscire dalla modalità di abbinamento di gruppo: fare clic sul pulsante SET sul trasmettitore per uscire dallo stato di abbinamento.

Muto – Operazioni avanzate (un pulsante)
Fare clic sul tasto MUTE sul trasmettitore per silenziare contemporaneamente tutti i ricevitori accoppiati, premerlo nuovamente per riprendere

Specificazione

Trasmettitore

Marca	IndoorLink
Modello	SCHL-E201
Nome del prodotto	Trasmettitore Collor-Clip

Tipo di prodotto	Stile Collor-Clip
Tempo di funzionamento	Circa 6 ore di uso continuo, 15 ore con batteria aggiuntiva
Peso	32g
Dimensione	45mm*45mm
Configurazione del microfono	Microfono incorporato
Sorgente audio	Microfono integrato/esterno
Numero di Canali	999+
Distanza di trasmissione	≤ 200 metri (in area aperta)
Tipo di batteria	Batteria ai polimeri di litio
Tempo di ricarica	2 ore
A lunga distanza Risposta vocale	Voce a lunga distanza di 30 cm (circa 1 piede). ritiro supportato
AI – Riduzione del rumore	Separa in modo intelligente il rumore ambientale dalle voci umane.
Batteria Capacità:	450mAh

Volume di caricatage	DC3.7V
Accoppiamento di gruppo	Supportato
Muto	Supportato
Spegnimento	Spegni tutti i ricevitori con i tasti di scelta rapida
Ricarica	Supporto di ricarica/ricarica tramite cavo USB
Garanzia	3 anni

Ricevitore sull'orecchio

Marca	IndoorLink
Modello	SCHL-E103
Nome del prodotto	ricevitore sull'orecchio
Tipo di prodotto	Sopra l'orecchio
Tempo di funzionamento	20 ore di utilizzo continuo
Peso	11g
Materiali	Silicone morbido
Dimensione	47.2*15*12.7 mm (escluso il gancio per l'orecchio）

Numero di canali	999+
DB	≥90 dB
Distanza di trasmissione	≤ 200 metri (in area aperta)
Batteria Capacità:	100mAh
Volume di caricatage	DC3.7V
Tipo di batteria	Batteria ai polimeri di litio
Tempo di ricarica	1.5 ore
Accoppiamento di gruppo	Supportato
Allarme batteria scarica	Una volta che la batteria è scarica, il LED si accende lampeggerà in rosso con il messaggio vocale
Reimpostazione del volume della voce	Il volume della voce verrà ripristinato ai valori predefiniti di fabbrica volume una volta decollati dalla custodia di ricarica.
Garanzia	3 anni

Rack di ricarica e disinfezione

1. La custodia di ricarica è nera sia all'interno che all'esterno, realizzata in materiale metallico, con proprietà ignifughe e antincendio. Può eseguire la disinfezione ultravioletta durante la ricarica.
2. Per caricare i ricevitori auricolari viene utilizzata una base di ricarica magnetica. È possibile ottenere una ricarica completa in circa un'ora.
3. Su ciascuna base di ricarica è presente una disinfezione ultravioletta lamp che fornisce una sterilizzazione completa per le cuffie.
4. Inoltre, sono presenti due porte di ricarica USB, due trasmettitori, un power bank e due slot per cavo di ricarica di tipo C. Il power bank e il cavo di ricarica vengono utilizzati per caricare i trasmettitori nello stesso.
5. Sul lato destro della custodia sono presenti l'interfaccia di alimentazione e l'interruttore della custodia di ricarica.

Attenzione e risoluzione dei problemi

1. Se non viene utilizzato per un periodo prolungato, caricare il dispositivo ogni tre mesi, assicurando ogni volta una ricarica completa per evitare una carica insufficiente prolungata. I danni al dispositivo dovuti a una manutenzione impropria o alla mancata ricarica a lungo termine non sono coperti dalla garanzia gratuita.
2. Tenere i trasmettitori, i ricevitori e le custodie di ricarica lontani da fonti di fuoco e materiali infiammabili per garantire la sicurezza durante l'uso.
3. Utilizzo della batteria e istruzioni di sicurezza: trasmettitori e ricevitori sono alimentati da batterie al litio, che hanno una durata limitata. Quando la durata di servizio è stata superata, l'orario di lavoro verrà ridotto. Sia temperature eccessivamente alte che troppo basse possono influenzare le prestazioni di carica della batteria; mantenere la temperatura dell'ambiente di ricarica tra 0 e 45°C (32-113° F). Non posizionare le batterie o i pacchi batteria in ambienti surriscaldati, come la luce solare diretta o vicino a fuochi. Conservare i trasmettitori e gli accessori al chiuso, in un'area asciutta e ben ventilata, evitando pioggia, gocce d'acqua e infiltrazioni d'acqua, nonché cadute o urti violenti. Quando non viene utilizzato per periodi prolungati, scollegare l'adattatore della custodia di ricarica dalla presa di corrente.
4. Questo prodotto è adatto per l'uso in aree con un'altitudine di 2000 metri (6561 piedi) o inferiore.
5. Adatto per l'uso solo in condizioni climatiche non tropicali

Garanzia

1. Depthlink garantisce che il sistema di audioguida di gruppo è gratuito per tre anni dalla data di acquisto in normali condizioni di utilizzo. Se il prodotto subisce un guasto durante il normale e corretto utilizzo entro il periodo di garanzia, Depthlink lo riparerà o lo sostituirà. Depthlink non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni incidentali o consequenziali.
2. Questa garanzia non include la sostituzione gratuita di parti consumabili, richieste di risarcimento per danni causati da installazione errata, funzionamento, incidenti, uso improprio, negligenza, riparazione o modifica non autorizzata o qualsiasi evento o azione al di fuori del controllo di Depthlink.
3. La protezione della garanzia non copre i prodotti con numeri di serie alterati o rimossi, sigilli di garanzia danneggiati o alterati o prodotti tampriparato o riparato da personale non autorizzato.

Commissione federale delle comunicazioni

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. Qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvata dalla parte responsabile per la conformità potrebbe invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura. Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera usi e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Il dispositivo è stato valutato per soddisfare i requisiti generali di esposizione RF. Il dispositivo può essere utilizzato in condizioni di esposizione portatile senza restrizioni.
Il contenuto di questo manuale utente si riferisce ai prodotti standard. Per quanto riguarda i prodotti personalizzati, contattaci per ottenere un manuale utente personalizzato. Il prodotto verrà aggiornato continuamente, contattaci per ottenere la versione più recente del manuale utente. Per eventuali modifiche nell'aspetto, nel colore o nelle specifiche del prodotto, fare riferimento al prodotto reale.

SHENZHEN DEPTHLINK TECNOLOGIA LTD
Web ：https://www.depthlink.com/
Telefono:0755-25727456
E-mail:Contact@ Depthlink.com

Documenti / Risorse

DEPTHLINK E201 Sistema di guida audio di gruppo [pdf] Manuale d'uso Sistema di audioguida di gruppo E201, E201, Sistema di audioguida di gruppo, Sistema di audioguida, Sistema di guida

Riferimenti

• Manuale d'uso