716 MODULO ESPANSIONE USCITE
Guida all'installazione
DESCRIZIONE
Il modulo di espansione dell'uscita 716 fornisce quattro relè Form C (SPDT) programmabili indipendentemente e quattro uscite segnalatore che seguono la zona per l'uso sui pannelli della serie XR150/XR550.
Collegare il modulo 716 al pannello LX‑Bus. Il Modulo 716 non può essere collegato al Bus Tastiera.
Oltre ai relè Form C a bordo della centrale, è possibile collegare più moduli alla centrale per relè ausiliari unici e uscite annunciatore, uno per zona. L'XR550 dispone di 500 zone LX‑Bus disponibili. L'XR150 dispone di 100 zone LX‑Bus disponibili.
Compatibilità
- Pannelli XR150/XR550
Cosa è incluso?
- Un modulo di espansione dell'uscita 716
- Un cablaggio a 20 fili
- Pacchetto hardware
MONTARE IL MODULO
Il 716 viene fornito in un alloggiamento in plastica ad alto impatto che puoi montare direttamente su una parete, un tabellone o un'altra superficie piana. Per facilitare l'installazione, la base dell'alloggiamento contiene fori che consentono di montare il modulo su un quadro elettrico o un anello a un gruppo. Montare il modulo all'esterno della custodia del pannello.
- Rimuovere le viti di fissaggio dell'alloggiamento e separare l'alloggiamento superiore dalla base.
- Inserire le viti attraverso i fori di montaggio desiderati sulla base dell'alloggiamento. Fare riferimento alla Figura 2 per le posizioni dei fori di montaggio.
- Stringere le viti in posizione.
- Fissare la parte superiore dell'alloggiamento alla base di montaggio con le viti di fissaggio dell'alloggiamento. Fare riferimento alla Figura 3.
![]() |
![]() |
Per le istruzioni di montaggio con una morsettiera 716T, vedere il 716T Guida all'installazione della morsettiera LT-2017.
CABLARE IL MODULO
Fare riferimento alla Figura 4 per il cablaggio del modulo. Collegare il cablaggio a 20 fili incluso all'intestazione principale. Collegare i fili rosso, verde e nero al pannello LX‑Bus. Per il funzionamento supervisionato, collegare il filo giallo al pannello LX‑Bus. Collegare i fili rimanenti secondo necessità. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Funzionamento non supervisionato" e "Funzionamento supervisionato".
Per ulteriori opzioni di cablaggio, vedere Guida all'installazione della morsettiera LT-2017 716.
TERMINALE/CAVO COLORE | SCOPO |
R (rosso) | Alimentazione da pannello (ROSSO) |
Sì (giallo) | Ricevi dati dal pannello (YEL) |
G (verde) | Invia dati da pannello (GRN) |
B (nero) | Terra da pannello (BLK) |
1 (bianco/marrone) | Massa commutata 1 |
2 (bianco/rosso) | Massa commutata 2 |
3 (bianco/arancione) | Massa commutata 3 |
4 (bianco/giallo) | Massa commutata 4 |
NC (viola) | Uscita relè 1 ‑ 4 |
C (grigio) | Uscita relè 1 ‑ 4 |
NO (arancione) | Uscita relè 1 ‑ 4 |
IMPOSTA L'INDIRIZZO DEL MODULO
Impostare il Modulo 716 su un indirizzo utilizzato dalla centrale per attivare e disattivare le uscite. Per un facile indirizzamento, il 716 contiene due selettori rotativi integrati che è possibile impostare con un piccolo cacciavite.
Quando si utilizzano le uscite dell'annunciatore, impostare l'indirizzo 716 in modo che corrisponda alle zone che si desidera vengano seguite dalle uscite.
Se si utilizzano solo i relè Form C, impostare l'indirizzo in modo che corrisponda ai numeri di uscita che si desidera utilizzare.
Il modulo utilizza due selettori rotativi (TENS e UNES) per impostare l'indirizzo del modulo. Impostare gli interruttori in modo che corrispondano alle ultime due cifre degli indirizzi. Ad esempioample, per l'indirizzo 02 impostare gli interruttori su TENS 0 e UNES 2 come mostrato in Figura 4. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Tabella 1.
Nota: Qualsiasi 711, 714, 714‑8, 714‑16, 714‑8INT, 714‑16INT, 715 o un altro dispositivo LX‑Bus può essere impostato allo stesso indirizzo di un 716 che funziona in modalità non supervisionata. La condivisione di un indirizzo LX‑Bus in questo modo non causa conflitti tra questi dispositivi. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Funzionamento non supervisionato".
INTERRUTTORE | SERIE XR150 | SERIE XR550 | |||||
DECINE | QUELLI | LX500 | LX500 | LX600 | LX700 | LX800 | LX900 |
0 | 0 | 500 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 |
0 | 1 | 501 | 501 | 601 | 701 | 801 | 901 |
0 | 2 | 502 | 502 | 602 | 702 | 802 | 902 |
0 | 3 | 503 | 503 | 603 | 703 | 803 | 903 |
0 | 4 | 504 | 504 | 604 | 704 | 804 | 904 |
… | … | … | … | … | … | … | … |
9 | 5 | 595 | 595 | 695 | 795 | 895 | 995 |
9 | 6 | 596 | 596 | 696 | 796 | 896 | 996 |
9 | 7 | 597 | 597 | 697 | 797 | 897 | 997 |
9 | 8 | 598 | 598 | 698 | 798 | 898 | 998 |
9 | 9 | 599 | 599 | 699 | 799 | 899 | 999 |
Tabella 1: Bus LX e numeri di zona corrispondenti
PROGRAMMA IL PANNELLO
Assegnare i relè Form C alle uscite in Opzioni di uscita e Informazioni sulla zona oppure assegnare i relè alle Azioni di allarme di zona. per esample, programmare l'uscita di guasto telefonico della centrale per attivare l'uscita 520 in modo che il guasto sulla linea telefonica della centrale commuti il relè 1 su un modulo impostato sull'indirizzo 520. L'uscita 521 commuti il relè 2 sugli stessi moduli 716. I quattro relè Form C del modulo sono classificati per 1 Amp a 30 VDC resistivi. Per ulteriori informazioni sulla programmazione, fare riferimento alla guida alla programmazione della centrale appropriata.
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
Specifiche di cablaggio
DMP consiglia di utilizzare 18 o 22 AWG per tutte le connessioni LX‑Bus e Keypad Bus. La distanza massima del cavo tra qualsiasi modulo e il bus della tastiera DMP o il circuito LX‑Bus è di 10 piedi. Per aumentare la distanza del cablaggio, installare un alimentatore ausiliario, come un modello DMP 505-12. Il volume massimotagLa caduta tra un pannello o un alimentatore ausiliario e qualsiasi dispositivo è di 2.0 VDC. Se il volumetage a qualsiasi dispositivo è inferiore al livello richiesto, aggiungere un'alimentazione ausiliaria alla fine del circuito.
Per mantenere l'integrità dell'alimentazione ausiliaria quando si utilizza un cavo di sezione 22 sui circuiti del bus della tastiera, non superare i 500 piedi. Quando si utilizza un cavo di calibro 18, non superare i 1,000 piedi. La distanza massima per qualsiasi circuito bus è di 2,500 piedi indipendentemente dalla sezione del cavo. Ciascun circuito bus da 2,500 piedi supporta un massimo di 40 dispositivi LX‑Bus.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Nota applicativa cablaggio bus LX‑Bus/tastiera (LT‑2031) e alla Guida all'installazione del modulo ripetitore/sdoppiatore bus 710 (LT‑0310).
Operazione supervisionata
Per installare il modulo come dispositivo supervisionato, collegare tutti e quattro i fili LX‑Bus dal modulo al pannello LX‑Bus e programmare una zona appropriata come Supervisore (SV) genere. Il modulo può utilizzare qualsiasi indirizzo per la supervisione, purché sia programmata una zona di supervisione per quell'indirizzo. Ad esempioample, la zona 504 su una centrale della serie XR550 sarebbe
programmato come an SV zona per supervisionare un modulo 716 impostato all'indirizzo 04 sul primo LX‑Bus. Viene supervisionato solo il primo numero di zona del dispositivo programmato. Fare riferimento alla tabella 1.
Quando si installano moduli di espansione di zona sullo stesso bus LX-Bus di un modulo 716 supervisionato, indirizzare le espansioni di zona al numero di zona successivo. Ad esempioample, su una centrale Serie XR550, la zona è 520 per la supervisione e 521 per un'espansione di zona sullo stesso bus.
Se un Modulo 716 supervisionato perde la comunicazione con la centrale, viene indicata una condizione aperta (Guasto) sulla sua zona di supervisione.
Operazione senza supervisione
Per far funzionare il modulo in modalità non supervisionata, non collegare il filo giallo dal modulo al pannello LX‑Bus.
L'operazione non presidiata consente di installare più moduli e di impostarli sullo stesso indirizzo. Non programmare un indirizzo di zona per il funzionamento non supervisionato. Il funzionamento senza supervisione è incompatibile con le installazioni classificate come antincendio. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Specifiche dell'elenco di conformità".
Uscite dell'annunciatore (passa a terra)
A differenza dei relè Form C del modulo, le quattro uscite dell'annunciatore a potenza limitata sul modulo 716 seguono lo stato della zona con lo stesso indirizzo. Ad esempioample, l'uscita 1 (bianco/marrone) su un modulo 716 impostato sull'indirizzo 120 va in cortocircuito a massa ogni volta che la fascia oraria 120 è in allarme o in guasto mentre è inserita. Utilizzare questa funzione per azionare relè o LED per mostrare i cambiamenti nello stato delle zone inserite dalla centrale. Fare riferimento alla tabella 2.
STATO ZONA INSERITA | 716 AZIONE DI USCITA ANNUNCIATORE |
Normale | Off—Nessun riferimento a terra |
Guasto, batteria wireless scarica, mancante | On—Fisso cortocircuito verso massa |
A o "L" in Rapporto da trasmettere | Impulso (1.6 secondi acceso, 1.6 secondi spento) |
Zona esclusa | Impulso lento (1.6 secondi acceso, 4.8 secondi spento) |
Tabella 2: Output dell'annuncio
Eccezioni all'indirizzamento del modulo di espansione delle uscite
Il modulo può essere cablato solo a un LX‑Bus. Per determinare l'uscita corretta per una particolare zona della tastiera, abbinare il numero della zona al numero dell'uscita dell'annunciatore. Gli indirizzi speciali sono configurati per consentire alle uscite dell'annunciatore di seguire le zone del pannello e della tastiera quando sono collegati al primo LX‑Bus. Fare riferimento alla tabella 3.
LX-500 INDIRIZZO | ZONE | LX-500 INDIRIZZO | ZONE |
501 | Da 1 a 4 | 581 | Da 81 a 84 |
505 | Da 5 a 8 | 519 | 91-94 |
509 | Da 9 a 10 | 529 | 101-104 |
511 | Da 11 a 14 | 539 | 111-114 |
521 | Da 21 a 24 | 549 | 121-124 |
531 | Da 31 a 34 | 559 | 131-134 |
541 | Da 41 a 44 | 569 | 141-144 |
551 | Da 51 a 54 | 579 | 151-154 |
561 | Da 61 a 64 | 589 | 161-164 |
571 | Da 71 a 74 |
Tabella 3: Indirizzi bus LX-Bus serie XR150/XR550 e zone corrispondenti
SPECIFICHE DELL'ELENCO DI CONFORMITÀ
Installazioni certificate UL
Per essere conforme al sistema antifurto connesso alla polizia ANSI/UL 365 o ai sistemi di allarme antifurto locale ANSI/UL 609, il modulo deve essere montato nella custodia fornita, certificata UL con aampeh.
Il funzionamento senza supervisione non è adatto per installazioni classificate come antincendio.
Qualsiasi alimentazione ausiliaria per un'installazione antincendio commerciale deve essere regolata, limitata in potenza ed elencata per la segnalazione di protezione antincendio.
Impianti antifurto commerciali ULC (pannelli serie XR150/XR550)
Posizionare il modulo di uscita con almeno un'espansione di zona in un contenitore elencato e collegare un DMP Modello 307 Clip-on Tamper Passare al recinto programmato come zona 24 ore.
716 USCITA
MODULI DI ESPANSIONE
Specifiche
Volume di eserciziotage | 12 VCC nominali |
Corrente di esercizio | 7mA + 28 mA per relè attivo |
Peso | 4.8 once (136.0 g) |
Dimensioni | 2.5" L x 2.5" A (6.35 cm L x 6.35 cm A) |
Informazioni per l'ordinazione
716 | Modulo di espansione uscite |
Compatibilità
Pannelli serie XR150/XR550
716T Morsettiera
Certificazioni
Maresciallo dei vigili del fuoco della California (CSFM)
New York (COA FDNY #6167)
Certificato dall'Underwriters Laboratory (UL)
ANSI / UL 365 | Ladro connesso alla polizia |
ANSI / UL 464 | Apparecchi di segnalazione acustica |
ANSI / UL 609 | Ladro locale |
ANSI / UL 864 | Segnalazione antincendio |
ANSI / UL 985 | Allarme incendio domestico |
ANSI / UL 1023 | Ladro domestico |
ANSI / UL 1076 | Ladro proprietario |
Soggetto ULC-C1023 | Ladro domestico |
ULC/ORD-C1076 | Ladro proprietario |
ULC S304 | Ladro Stazione Centrale |
ULC S545 | Incendio domestico |
Progettato, progettato e
prodotto a Springfield, MO
utilizzando gli Stati Uniti e componenti globali.
LT-0183 1.03 20291
Italiano:
INTRUSIONE • INCENDIO • ACCESSO • RETI
2500 Viale dell'Associazione Nord
Springfield, Missouri 65803-8877
800.641.4282
DMP.com
Documenti / Risorse
![]() |
Modulo di espansione uscita DMP 716 [pdf] Guida all'installazione DMP, uscita 716, espansione, modulo |