Manuale utente del pulsante antipanico PowerG DSC PG9938

Istruzioni per l'installazione del pulsante antipanico PowerG PG9938/PG8938/PG4938

Da Tyco Security Products

ATTENZIONE: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO!
Piccole parti. Il ciondolo e la clip da cintura NON sono adatti ai bambini di età inferiore ai 3 anni. Non immergere la chiave wireless in alcun liquido poiché ciò danneggerebbe i circuiti elettronici. Conservare questo manuale per riferimento futuro.

Operazione

Il PG9938/PG8938/PG4938 è un pulsante antipanico. La conferma di una trasmissione riuscita è indicata dalla luce LED.

Registrazione della configurazione del dispositivo

Fare riferimento al Manuale di installazione dell'host PowerSeries Neo o al Manuale di riferimento iotega per la procedura di registrazione.

Configurazione

È disponibile la seguente opzione programmabile

Supervisione – Predefinito [OFF]

• Abilita la supervisione del dispositivo.

Assemblea

Fissaggio a una clip da cintura

1. Far scorrere il dispositivo nel supporto finché non si avverte che scatta saldamente all'interno.
2. Per agganciare la clip da cintura, farla scorrere sulle guide presenti sul retro del supporto.

Montaggio

1. Allineare il supporto alla parete rivolto verso l'alto, come illustrato.
2. Utilizzando due viti n. 4 da 5/8” e gli appositi tasselli, fissare il supporto alla parete.
3. Far scorrere il dispositivo nel supporto finché non si avverte che scatta saldamente all'interno.
4. Per rimuovere il dispositivo dal supporto, pizzicare le chiusure.

Manutenzione

Attenzione! Le modifiche a questo dispositivo non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente a utilizzarlo.

Sostituzione della batteria

La batteria richiesta è CR2032 Lithium 3V, prodotta da VARTA o Energizer, acquistata da un fornitore approvato da DSC. Quando questo pulsante antipanico non è più in uso, rimuovere la batteria e smaltirla separatamente. Portare gli elettrodomestici nei punti di raccolta locali per rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Le batterie sono dannose per l'ambiente, si prega di contribuire a proteggere l'ambiente dai rischi per la salute. Sostituire la batteria almeno una volta ogni 5 anni o quando si osserva che il LED lampeggia durante la trasmissione.

• ATTENZIONE: È necessario rispettare la polarità della batteria. La gestione impropria delle batterie al litio può causare generazione di calore, esplosione o incendio, che possono causare lesioni personali.
• ATTENZIONE: sostituire solo con lo stesso tipo o un tipo equivalente consigliato dal produttore. Tenere lontano dalla portata dei bambini piccoli. In caso di ingestione delle batterie, consultare immediatamente un medico. Non tentare di ricaricare queste batterie. Lo smaltimento delle batterie usate deve essere effettuato in conformità con le normative di recupero e riciclaggio dei rifiuti vigenti nella propria zona.

Per sostituire la batteria:

1. Inserire una moneta nella fessura situata nella parte inferiore dell'unità e ruotarla per aprirla.
   NOTA: assicurarsi che il cuscinetto elastico all'interno della fodera rimanga al suo posto. Rimetterlo al suo posto se cade.
2. Estrarre la vecchia batteria dal suo supporto e sostituirla con una nuova batteria consigliata. Assicurarsi che il lato positivo della batteria sia rivolto verso l'alto, raggiungendo la polarità corretta
3. Testare il dispositivo premendo il pulsante. L'indicatore LED dovrebbe accendersi.
4. Riposizionare saldamente il coperchio, verificando che scatti in posizione.

Pulizia

Non devono essere utilizzati abrasivi di alcun tipo e solventi come cherosene, acetone o diluente. Pulire la chiave wireless solo con un panno morbido o una spugna leggermente inumidita con una miscela di acqua e detergente delicato. Asciugare immediatamente.

Prova

Testare sempre il sistema almeno una volta all'anno.

1.  Assicurarsi che il dispositivo sia registrato nel sistema.
2. Impostare il sistema di allarme in modalità Test di posizionamento.
3. Posizionarsi a 3 m (10 ft) di distanza dal pannello di controllo e premere il pulsante. Verificare che il LED di trasmissione si accenda e che il pannello di controllo risponda come programmato.
4. Utilizzare il telecomando da diverse posizioni all'interno dell'area coperta dal ricevitore per individuare i punti "morti", in cui la trasmissione è bloccata da muri e oggetti di grandi dimensioni, oppure è influenzata da materiali strutturali.

NOTA: Se le zone morte/marginali rappresentano un problema, spostare il ricevitore potrebbe migliorare le prestazioni.

Specifiche

• Banda di frequenza (MHz): PG4938 elencato CE: 433-434.72 MHz; PG8938 elencato CE: 868-869.15 MHz; FCC/IC/UL/
• ULC elencato PG9938: 912-919.185MHz
• Protocollo di comunicazione: PowerG
• Tipo di batteria: per installazioni elencate UL/ULC utilizzare solo Varta o
• Batteria al litio Energizer 3V CR-2032 di qualità consumer. 230mA
• Aspettativa di durata della batteria: 5 anni (non verificata da UL/ULC)
• Corrente di riposo: 3μA
• Soglia batteria scarica: 2.05 V
• Nota: se la trasmissione è ancora possibile nonostante le condizioni della batteria, l'unità invierà un segnale di batteria scarica al pannello di controllo.
• Intervallo di temperatura: da -10°C a +55°C (UL/ULC ha verificato solo l'intervallo da 0º a 49ºC)
• Umidità: fino a max. 93%RH, senza condensa
• Dimensioni (LxWxD): 53 x 33 x 11 mm (2.1 x 1.3 x 0.43 pollici)
• Peso: 15 g (0.5 once)
• Peso (batteria inclusa): 20 g (0.7 oz)
• Nota: da utilizzare solo in luoghi non pericolosi.

Questa apparecchiatura è progettata e certificata per l'uso esclusivo in applicazioni di sistemi di sicurezza e non per applicazioni di segnalazione sanitaria o di sicurezza della vita.

Ricevitori compatibili

Questo dispositivo può essere utilizzato con pannelli e ricevitori DSC che utilizzano la tecnologia PowerG. Per installazioni UL/ULC utilizzare questi dispositivi solo in combinazione con ricevitori wireless DSC: WS900-19, WS900-29, HSM2HOST9, HS2LCDRF(P)9, HS2ICNRF(P)9 e PG9920. Dopo l'installazione, verificare la funzionalità del prodotto in combinazione con il ricevitore compatibile utilizzato.

NOTA: Solo i dispositivi che operano nella banda 912-919 MHz sono omologati UL/ULC.

Note UL/ULC

Il PG9938 è stato elencato da UL per applicazioni antifurto residenziali e da ULC per applicazioni antifurto residenziali in conformità con i requisiti dello standard UL 1023/ULC-ORD-C1023 Household Burglar Alarm Units. Il PG8938 è certificato da Applica Test and Certification secondo i seguenti standard: EN50131-3, EN 50131-6 Type C. Applica Test and Certification ha certificato solo la variante da 868 MHz di questo prodotto. Secondo EN 50131-1:2006 e A1:2009, questa apparecchiatura può essere applicata in sistemi installati fino a e incluso Security Grade 2, Environmental Class II. Regno Unito: Il PG8938 è adatto per l'uso in sistemi installati per conformarsi a PD6662:2010 a Grade 2 e classe ambientale 2 BS8243. I dispositivi periferici PowerG hanno funzionalità di comunicazione bidirezionale, offrendo ulteriori vantaggi come descritto nella brochure tecnica. Questa funzionalità non è stata testata per soddisfare i rispettivi requisiti tecnici e pertanto deve essere considerata al di fuori dell'ambito della certificazione del prodotto.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA
Con la presente, Tyco Safety Products Canada Ltd dichiara che il tipo di apparecchiatura radio è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo delle dichiarazioni di conformità UE per i modelli di seguito indicati è disponibile ai seguenti indirizzi internet:

• PG4938 – http://dsc.com/pdf/1401015
• PG8938 – http://dsc.com/pdf/1401038
• Banda di frequenza/Potenza massima
• g1 433.04 MHz – 434.79 MHz/10 mW
• h1.4 868.0 MHz – 868.6 MHz/10 mW
• h1.5 868.7 MHz – 869.2 MHz/10 mW
• Punto di contatto unico europeo: Tyco Safety Products, Voltaweg 20, 6101 XK Echt, Paesi Bassi.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC

ATTENZIONE! Cambiamenti o modifiche a questa unità non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura. Questo dispositivo è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose nelle installazioni residenziali. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alla ricezione radiotelevisiva. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo dispositivo causa tale interferenza, che può essere verificata spegnendo e accendendo il dispositivo, si consiglia all'utente di eliminare l'interferenza tramite una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore.
• Collegare il dispositivo a una presa su un circuito diverso da quello che fornisce alimentazione al ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni RF FCC e IC stabiliti per un ambiente non controllato. Questo dispositivo è conforme alle norme FCC Parte 15 e agli standard RSS esenti da licenza Industry Canada.

Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1.  Questo dispositivo non può causare interferenze dannose,
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza che potrebbe essere ricevuta o che potrebbe causare un funzionamento indesiderato.

Scarica il pdf:Manuale utente del pulsante antipanico PowerG DSC PG9938

Riferimenti

• Manuale d'uso