MT-2019
Funzione protettiva Multimetro analogico 
Manuale dell'utente
1°, 2019
© 2019Copyright di Prokit's Industries Co., Ltd.
INTRODUZIONE
Questo multimetro è uno strumento portatile preciso, sicuro, alimentato a batteria, con supporto inclinabile posteriore, facile da usare, con una robusta fondina protettiva e un dispositivo di inclinazione posteriore regolabile con design a gancio. Può offrire una misurazione precisa e affidabile di DC/AC Voltage, corrente continua, resistenza e diodo, LED, transistor, decibel, cicalino di continuità e capacità con movimento di qualità molto sensibile e circuito ben progettato, nonché quadrante in alluminio colorato ecc. Ha la perfetta protezione completa da sovraccarico e uso improprio tramite fusibili, varactor a ossido e diodi. È uno strumento ideale per uso interno in laboratorio, scuola, officina, hobby e applicazioni domestiche.
SPECIFICHE
| Categoria di sicurezza | IEC61010-1, CAT II 1000V, CAT III 500V e Grado di Inquinamento 2 |
| Ambiente comune | 23°C±5°C, meno del 75% RH |
| Intervalli di temperatura | Da 0°C a 40°C, da 32 °F a 104 °F per condizioni operative. Condizioni di conservazione da -10 °C a 50 °C, da 14 °F a 122 °F. |
| Misuratore di umidità | Condizioni operative: inferiore al 90% di umidità relativa Condizioni di stoccaggio: inferiore all'80% di umidità relativa |
| Accessori | Un set di cavi di prova; un fusibile di ricambio: 0.5 A/250 V |
| Misurare | 160 (larghezza) x 105 (profondità) x 40 (altezza) mm |
| Peso | 390 g circa (incluse 3 batterie) |
| Funzioni di prova | Allineare | Precisione | Osservazioni |
| DCV | 250V -1000V | 0-0.1-2.5-10-50- ± 3% FSD. ± 4% FSD • Per 1000 V |
Impedenza di ingresso: 20K0/V Protezione da sovraccarico: Max. 1000 V CA/CC MA a 0.1/2.5/10 V„ 250 V Max. |
| ACV | 0-10-50-250V -1000V | + 4% FSD. + 5% FSD. per 1000V | Impedenza di ingresso: 9K0/V Protezione da sovraccarico: Max. 1000 V CA/CC ma 10 V/50 V solo 250 V. Larghezza di banda massima: 40 -10 K Hz |
| Corrente continua mA | 0-0.05-2.5-25- 250 mA, | ± 3% FSD. | Goccia voltage: 250 mV protetto da sovraccarico tramite fusibili 0.5N250V e varactor all'ossido. <250 V CA/CC (5 s). |
| 0 | X1: 02 – 2K0 scala media a 200 X10: 2-20K0 scala media a 2000 X100:20-200K0 scala media a 20000 X1 K: 200- 2M0 Scala media a 20K0 X1OK: 2K 20M0 Scala media a 200K0 |
± 4% dell'ARCO della lunghezza della scala | Protezione da sovraccarico tramite varactor all'ossido e fusibile <250 V CA/CC (5 s). |
| Capacità (uF) | 2000 uF | Valore approssimativo | Utilizzare l'intervallo 0 X 1K |
| Controllo BATT | 0 – 1.5 V: BUONO – – CATTIVO. 0 ? – 9V: BUONO – ? – CATTIVO |
+ 5% di ARC di Scala Lunghezza Lunghezza |
Corrente di carico: 270 mA per 1.5 V, 25 mA per 9 V. Protezione da sovraccarico tramite fusibile e ossido Varactor <250 V CA/CC (5 s). |
Controllo di continuità |
Segnale acustico che suona sotto i 200 Ohm | Protezione da sovraccarico tramite fusibile e vol.tage Soppressore <250 V CA/CC (5 s). |
| Controllo del transistor | hFE: 0-1000 tramite hFE speciale PRESA |
Valore approssimativo | A 0 X 10 Intervallo |
| LED, controllo diodi | tramite presa hFE speciale | Valore approssimativo | A 0 X 10 Intervallo |
| Decibel | -22 dB — + 62 dB (OdB=1mW a 6000) | Valore approssimativo | A intervalli ACV |
| Fonte di alimentazione | Batteria interna: R03, AAA, 1.5 V 2 pezzi, 6F22, NEDA1604, 9 V 1 pezzo | ||
TARATURA
Regolatore di zero Ω situato sul lato destro del pannello, che regola l'indicatore del misuratore sul segno zero sul lato destro della scala Ω del quadrante del misuratore quando i puntali di prova vengono toccati.
Vite di regolazione meccanica: situata appena sotto il centro del quadrante del misuratore, serve per impostare la lancetta sul segno Zero sul lato sinistro della scala.
(-) Jack: connettore plug-in in basso a sinistra sul pannello per il puntale di prova nero negativo.
(+) Jack: connettore a innesto in basso a destra sul pannello per puntale rosso positivo.
ISTRUZIONI PER L'USO
ATTENZIONE
Quando si effettua il voltage o misurazioni di corrente, sviluppare l'abitudine di girare
spegnere tutta l'alimentazione al circuito in prova. Collegare i puntali di prova alla posizione desiderata
punti nel circuito; quindi accendere l'alimentazione mentre si prendono le letture. Spegnere
l'alimentazione prima di scollegare i puntali dal circuito.
CONTROLLO BATTERIA INTERNA
Per controllare le condizioni della batteria, inserire il puntale di prova nero nel jack (-). Impostare
l'interruttore di portata sulla posizione di portata Ω X1 e cortocircuitare le estremità dei due
lati dei puntali di prova. Se il puntatore non può essere portato al segno zero,
sostituire le celle da 1.5 V o da 9 V. (Vedere sostituzione della batteria.)
PRIMA DI OPERARE
- Impostare l'interruttore di portata nella posizione corretta prima di effettuare qualsiasi misurazione.
- Non applicare mai più voltage o corrente superiore al valore nominale in ogni posizione.
- Quando il voltageo la corrente da misurare non è nota, iniziare sempre con il range più alto.
- Se l'indicazione del misuratore si trova nella metà inferiore della scala e rientra nell'intervallo di una scala inferiore, reimpostare il selettore sull'intervallo inferiore per ottenere la massima precisione.
- Se il misuratore non funziona affatto, controlla il fusibile situato sul PCB. Se è bruciato, sostituiscilo. (Vedi sostituzione fusibile.)
- Evitare di posizionare lo strumento in luoghi in cui si verificano urti estremi o vibrazioni continue e non conservarlo in luoghi eccessivamente caldi o damp luoghi.
Sebbene molto robusto, il misuratore è uno strumento di misura sensibile e deve essere maneggiato con cura e in modo appropriato. - Non controllare la resistenza, il transistor, il diodo, il LED o la capacità quando il voltage o ingresso di corrente attraverso il circuito.
- Quando il misuratore non è in uso, tenere il selettore in posizione "OFF", in questo modo si ottiene un movimento diretto e breve del misuratore, riducendo al minimo il rimbalzo dell'ago durante il trasporto del misuratore.
- Se dovessi applicare accidentalmente un volume eccessivotage o corrente su un certo intervallo, scollegare i cavi dal circuito il più rapidamente possibile, controllare il funzionamento dello strumento su quell'intervallo applicando un input personale. Se il misuratore non funziona in modo personale, controllare il fusibile. Se è bruciato, sostituirlo. (Vedere sostituzione del fusibile.)
PROCEDURE OPERATIVE
Volume DCtage Misurazione
ATTENZIONE: FARE ESTREMA ATTENZIONE QUANDO SI EFFETTUANO MISURAZIONI PER HUGH VOLTAGE NON TOCCARE LE ESTREMITÀ DEI TERMINALI O DELLE SONDA.
- Impostare il selettore sull'intervallo DCV appropriato da utilizzare.
- Collegare il puntale NERO alla presa “-COM” e il puntale ROSSO alla presa “+”.
- Se si conosce la polarità del circuito da testare, collegare la sonda nera al polo negativo.
- Se non si conosce la polarità, collegare le sonde ai lati opposti del circuito e osservare l'indicatore. Se va a sinistra, invertire le sonde. La sonda ROSSA sarà collegata al positivo.
- Controllare la posizione dell'ago e ottenere la lettura sulla scala VA.
Volume ACtage Misurazione
AVVERTIMENTO: CON ESTREMA CURA NELL'ESEGUIRE LE MISURAZIONI PER HUGH VOLTAGE NON TOCCARE LE ESTREMITÀ DEI TERMINALI O DELLE SONDA.
- Impostare il selettore sull'intervallo ACV appropriato da utilizzare e collegare i puntali di prova al circuito o al carico in fase di misurazione. (La polarità delle sonde di prova non è importante nel test ACV.)
- Collegare il puntale di prova NERO al jack “-COM” e il puntale di prova ROSSO al jack “+”.
- Controllare la posizione dell'ago e ottenere la lettura sulla scala VA.
Misurazione della corrente continua
AVVERTIMENTO: NON APPLICARE VOLTAGE AL TERMINALE DI MISURAZIONE MENTRE IL COMMUTATORE DI PORTATA È IN POSIZIONE CORRENTE NON TENTARE DI MISURARE LA CORRENTE CA.
- Impostare il selettore sul range DC mA appropriato da utilizzare e collegare i puntali di prova in serie con il circuito o il carico in fase di misurazione. Se l'indicatore devia verso sinistra, invertire le sonde.
- Collegare il puntale di prova NERO al jack “-COM” e il puntale di prova ROSSO al jack rosso “+” per una corrente pari o inferiore a 0.25 A.
- Controllare la posizione dell'ago e ottenere la lettura sulla scala VA.
Nota:
Un ingresso di corrente eccessivo nell'intervallo mA farà saltare il fusibile, che dovrà essere sostituito con uno dello stesso valore nominale da 0.5 A/250 V.
Nota: Se collegato in modo errato con il voltagA questi intervalli, rimuovere rapidamente i puntali di prova dal circuito per evitare di danneggiare il tester.
(Questo tester può permettersi il volumetage <250 V CC/CA rms. per il periodo di 5 secondi max.)
Misurazione della resistenza
AVVERTIMENTO: NON APPLICARE VOLTAGE AL TERMINALE DI MISURAZIONE MENTRE L'INTERRUTTORE DI GAMMA È IN POSIZIONE OHM.
- Impostare il selettore sull'intervallo Ω appropriato da utilizzare.
- Collegare il puntale NERO al jack “-COM” e il puntale ROSSO al jack Rosso “+”.
- Cortocircuitare i cavi toccando le sonde. L'indicatore dovrebbe leggere zero all'estremità destra della scala più alta, in caso contrario, utilizzare la manopola di regolazione 0 Ω sulla destra del pannello per allineare l'indicatore con zero. (Se l'indicatore non può essere portato a zero, sostituire la batteria.)
- Collegare i puntali attraverso la resistenza da misurare.
- Prendere la lettura sulla scala superiore “Ω” e moltiplicarla per il fattore di moltiplicazione indicato dal selettore.
- Se il movimento del puntatore dal lato sinistro della scala è scarso o nullo, reimpostare il selettore su un intervallo più alto. L'ambito di lettura effettivo su una scala di Ω meter è compreso nell'area tra 25 gradi di Arc sul lato sinistro della scala media e 25 gradi sul lato destro della scala media.
Nota: Se collegato in modo errato con il voltage, rimuovere rapidamente i puntali di prova dal circuito per evitare danni a questo tester. (Questo tester può permettersi il voltage <250 V CC/CA rms. per un periodo di 5 secondi max.)
Misura del diodo
Impostare il selettore sull'intervallo Ω appropriato da utilizzare.
NOTA: per testare il diodo con corrente inferiore a 0.060 mA nell'intervallo X 10K; corrente inferiore a 0.15 mA nell'intervallo X 1K; corrente inferiore a 1.5 mA nell'intervallo X 100; corrente inferiore a 15 mA nell'intervallo X 10; corrente inferiore a 150 mA nell'intervallo X 1.
Per il test IF (corrente diretta)
Inserire il puntale di prova NERO nel jack “-COM” e il puntale di prova ROSSO nel jack rosso “+”. Quindi collegare la sonda nera al terminale positivo del diodo, la sonda rossa al terminale negativo del diodo.
Per test IR (corrente inversa)
Invertire la connessione.
- Leggere il valore IF o IR del diodo sulla scala LI.
- Leggi il lineare (avanti voltage) VF del diodo sulla scala BT.
TEST DI CONTINUITÀ
AVVERTIMENTO: NON APPLICARE VOLTAGE AL TERMINALE DI MISURAZIONE MENTRE L'INTERRUTTORE DI GAMMA È IN POSIZIONE OHM.
Impostare il selettore sulla gamma BUZZ. Collegare i puntali a due punti del circuito. Se la resistenza è inferiore a 200 Ohm circa, il Beeper suona.
Nota: Vol. batteriatage è sufficiente per il funzionamento del cicalino fintanto che l'indicatore Zero Ohm può essere regolato sulla posizione zero della scala.
Nota: se collegato in modo errato con il voltage, rimuovere rapidamente i puntali di prova dal circuito per evitare di danneggiare il tester.
(Questo tester può permettersi il volumetage <250 V CC/CA rms. per il periodo di 5 secondi max.)
Test transistor hFE e LED
Impostare il selettore sulla gamma Ω X 10.
Per misurare il transistor hFE
- Prendere nota del tipo di transistor “PNP” o “NPN” e quindi inserire i terminali del transistor dell'emettitore, della base e del collettore separatamente nei fori appropriati della presa sul pannello frontale.
1. Leggere il valore hFE approssimativo direttamente sulla scala hFE.
Nota: corrente 10μA. VCE 2.8V. - Quando il terminale di base viene tagliato, il valore della perdita è Iceo per Transistor.
Per la misurazione dei LED
Inserire i terminali del transistor direttamente nei fori “+” e “-” della presa sul pannello frontale.
Quindi controllare se il LED in prova si accende.
Controllo della batteria
- Questo misuratore può essere dotato di due intervalli di controllo della batteria separati per testare batterie CC da 1.5 V o da 9 V.
- Impostare il selettore sull'intervallo BATT appropriato da utilizzare.
- Collegare il puntale NERO al jack “-COM” e il puntale ROSSO al jack Rosso “+”.
- Collegare il puntale rosso all'estremità positiva della batteria e quello nero all'estremità negativa della batteria da misurare.
- Prendi la lettura sulla scala "BATT" e controllala bene o male in base alla porzione indicata.
(Nota: la sezione contrassegnata con “?” indica che la batteria potrebbe iniziare a scaricarsi.)
Nota: Se collegato in modo errato con il voltage, rimuovere rapidamente i puntali di prova dal circuito per evitare di danneggiare il tester.
(Questo tester può permettersi il volumetage <250 V CC/CA rms. per il periodo di 5 secondi max.)
Misurazione dei decibel
- Impostare il selettore sulla gamma AC 10V.
- Collegare il puntale di prova NERO al jack “-COM” e il puntale di prova ROSSO al jack “Output”.
- Collegare i puntali di prova al circuito di misura, quindi leggere la scala dB rossa inferiore.
- Per una portata dB maggiore, cambia il selettore sugli altri intervalli ACV ed esegui le stesse azioni. Aggiungi il numero appropriato di letture della scala dB come indicato nella tabella sottostante.
Nota: Per le misurazioni in dB assoluti, l'impedenza del circuito deve essere di 600 Ohm. 0 dB = 1 mw dissipato in un'impedenza di 600 Ohm (equivalente a 0.755 V su 600 Ohm)
| GAMMA ACV | AGGIUNGI Numero dB |
| 50 | 14 |
| 250 | 28 |
| 1000 | 40 |
Misurazione della capacità
AVVERTIMENTO: NON APPLICARE VOLTAGE AL TERMINALE DI MISURAZIONE DURANTE LE MISURAZIONI DELLA CAPACITÀ.
PRIMA DI TESTARE QUALSIASI CONDENSATORE, SCARICARE COMPLETAMENTE IL CONDENSATORE.
- Impostare il selettore sulla gamma Ω X 1K.
- Collegare il puntale NERO al jack “-COM” e il puntale ROSSO al jack Rosso “+”.
- Collegare i puntali al condensatore da misurare (osservare la polarità del condensatore).
- Osservare la deviazione dell'ago verso la parte superiore destra e leggere la scala rossa C sul quadrante.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Tuttavia, potrebbero verificarsi problemi o malfunzionamenti.
Per questo motivo, di seguito viene descritto come è possibile eliminare autonomamente eventuali malfunzionamenti:
| Errore | Possibile causa |
| Il multimetro non funziona. | Le batterie sono scariche? L'indicatore di alimentazione è acceso? Controllare lo stato delle batterie e del fusibile da 0.5 A. |
| Nessuna misurazione possibile tramite la presa V/mA. | Il fusibile è difettoso? Controllare il fusibile 0.5A (sostituzione fusibile) |
| Nessuna variazione dei valori misurati. | Hai selezionato le prese di misura giuste? Il campo di misura/modalità è corretto (AC/DC)? |
| Vengono visualizzati risultati di misurazione errati. | È stato eseguito il bilanciamento nullo del display o una calibrazione 0 0 per la misurazione della resistenza? Le batterie non sono montate correttamente? |
MANUTENZIONE
La sostituzione della batteria e/o del fusibile deve essere effettuata solo dopo aver scollegato i cavi di prova e aver DISATTIVATO L'ALIMENTAZIONE.
- Sostituzione della batteria
1) Prendere nota delle condizioni delle batterie seguendo la procedura descritta sopra; se è necessario sostituire la batteria, rimuovere la vite e aprire il coperchio superiore dell'alloggiamento della batteria sul retro.
2) Togliere le batterie esaurite e sostituirle con una batteria dello stesso tipo. Rispettare la polarità come indicato dalla marcatura di polarità della batteria sul fondo dei vani batteria.
3) Riposizionare il coperchio dell'alloggiamento della batteria e serrare la vite. - Sostituzione del fusibile
1) Quando è necessario sostituire il fusibile, utilizzare solo fusibili UL da 0.5 A/250 V identici nelle dimensioni fisiche al tipo originale Φ5 x 20 mm.
2) Smontare le fondine laterali, togliere la vite, quindi aprire l'intera custodia posteriore. Rimuovere il vecchio fusibile dal suo supporto; installare il nuovo fusibile al suo interno.
3) Riposizionare il coperchio posteriore e le fondine e stringere la vite.
Deposito di apparecchiature di prova
800.517.8431
www.testequipmentdepot.com
© 2019 Profit's Industries Co., LTD. Tutti i diritti riservati 2019001(C)
Documenti / Risorse
 |
eclipse MT-2019 Multimetro analogico con funzione di protezione [pdf] Manuale d'uso MT-2019, MT-2019 Multimetro analogico con funzione di protezione, Multimetro analogico con funzione di protezione, Multimetro analogico con funzione, Multimetro analogico, Multimetro |
