Elma Instruments Elma VoltStick Switch One Bright Voltage Indicatore Manuale Utente

Avvertenze

• Leggere comprendere e seguire le regole di sicurezza e le istruzioni operative nel manuale prima di utilizzare questo tester.
• Le caratteristiche di sicurezza del tester potrebbero non proteggere l'utente se non utilizzate secondo le istruzioni del produttore.
• Verificare su una sorgente attiva nota entro il vol. AC nominaletagGamma del tester prima dell'uso per assicurarsi che sia in ordine.
• Tipo e spessore dell'isolamento, distanza dal voltagLa sorgente, i cavi schermati e altri fattori possono influire sull'affidabilità del funzionamento. Utilizzare altri metodi per verificare dal vivo voltage, se c'è qualche incertezza.
• Non utilizzarlo se il tester appare danneggiato o se non funziona correttamente. In caso di dubbi, sostituire il tester.
• Do not use it on voltages che sono superiori a quanto segnato sul tester.
• Usare cautela con voltages al di sopra di 30 volt CA in quanto potrebbe esistere un rischio di scossa elettrica.
• Rispettare tutti i codici di sicurezza applicabili. Utilizzare dispositivi di protezione individuale approvati quando si lavora vicino a circuiti elettrici sotto tensione, in particolare per quanto riguarda il potenziale di arco elettrico.
• Do not operate the tester if Low Battery warning occurs. Replace batteries immediately.

Simboli di sicurezza internazionali

Potenziale pericolo. Indica che l'utente deve fare riferimento al manuale per importanti informazioni sulla sicurezza.
L'attrezzatura è protetta da isolamento doppio o rinforzato.
Indica volume pericolosotagpotrebbero essere presenti.
L'attrezzatura è protetta da isolamento doppio o rinforzato

Descrizione del rivelatore

1. Avvitare il coperchio della batteria
2. Fermaglio da tasca
3. Pulsante ON/OFF
4. Indicatori LED
5. Punta del rilevatore
6. Lavoro leggero
   

Operazione

Turning the Tester on and Self-test
Momentarily press the tester ON/OFF button (3), the tester self-test.

Superamento dell'autotest:

• The beeper will beep once, and the green LED will flash twice rapidly to indicate that the tester is on and ready for use.

Fallimento dell'autotest:

• The beeper will beep, and all indicator LED will flash five times and then turn off to indicate that the t ester cannot work.
• The tester self-test function tells us that the tester is normal work or cannot work.
  Spegnimento del tester
• Momentarily press the ON/OFF button (3), the tester will beep twice, and all indicator LED will turn off to indicate the tester is off.
  Disattivazione del segnale acustico
• With the tester off, press and hold the ON/OFF button (3), until the green is illuminated, the tester will now operate without the beeper.
• It cannot turn the beeper off when the tester is on.
  Verificare il funzionamento
• Before using tester, (1) Make sure the range LED is glowing, (2) Check tester on a known live AC voltage che rientra nel campo di rilevamento definito del tester.
  Volume ACtage rilevamento
• Posizionare la punta del tester vicino a un AC voltage.
• Se il tester rileva il voltage all'interno del campo di rilevamento definito, il LED verde si spegnerà, il LED rosso si accenderà e il cicalino emetterà un segnale acustico rapido.
• Indicazione di batteria scarica
• Sostituire le batterie se il LED verde non si accende.
• When the tester is on and the batteries are too low for reliable operation, the beeper will beep  three times, and the range LED will turn off indicating the tester is not operational.
• Sostituire le batterie per ripristinare il funzionamento.
  Spegnimento automatico
• Per preservare la durata della batteria, il tester si spegne automaticamente dopo circa 5 minuti di inattività.
• When powering down, the beeper will beep twice, and all LED will turn off.
  Luce da lavoro
• Press and hold the ON/OFF button (3), about two seconds when the tester is on with NCV function, the tester will turn off or turn on the work light.
  NOTA: Il tester non è in grado di determinare il volume effettivotage. il volumetage livello in cui il tester passa dal volume basso a quello altotagLa modalità è influenzata dal tipo e dallo spessore dell'isolamento, dalla distanza dal voltage fonte e altri fattori.

Sostituzione delle batterie

• Carefully unscrew the battery cap at the rear of the tester.
• Sostituire le batterie con due batterie AAA da 1.5 V. Osservare la polarità.
• Avvitare il coperchio sul tester finché non si sente stretto. Non usare eccessivamente la forza.
• Verificare il funzionamento utilizzando il tester su un AC voltage all'interno del campo di rilevamento definito del tester.
  NOTA: Quando le batterie vengono caricate per la prima volta, rimuovere la striscia di sicurezza rettangolare bianca prima di installare le batterie.

Specifiche generali

Volume di rilevamentotage Gamma: 230V – 1000VAC
Gamma di frequenza: 50/60Hz
Batterie: 2 batterie AAA da 1,5 V
Temperatura di esercizio: 0 – 50 °C (32 – 122 °F)
Temperatura di conservazione: -10 – 60 °C (14 -140 °F)
Umidità: 80% massimo
Altitudine: 2000 metro
Grado di inquinamento: 2
Conformità alla sicurezza: CATIV 1000V

Elma Instruments AB
Pepparvägen 27 S-123 56 Firstar
T: +46(0)8-4475770
info@elma.se
www.elma.se

Documenti / Risorse

Elma Instruments Elma VoltStick Switch One Bright Voltage Indicatore [pdf] Manuale d'uso Elma VoltStick Switch One Bright Voltage Indicator, Elma VoltStick Switch One Bright Voltage Indicator, Switch One Bright Voltage Indicator, Bright Voltage Indicatore, voltage Indicatore, Indicatore

Riferimenti

• Manuale d'uso