Convertitore di uscita ENTTEC STORM24 da Ethernet a 24 DMX

Garanzia

ENTTEC garantisce che il prodotto che produce e vende sarà esente da difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di 3 anni dalla data di spedizione da un grossista autorizzato ENTTEC. Se il dispositivo si rivela difettoso entro il rispettivo periodo, ENTTEC riparerà o sostituirà l'hardware difettoso a sua esclusiva discrezione. Se il guasto è dovuto ad un errore dell'operatore, l'utente accetta di pagare qualsiasi onere relativo alla diagnosi dell'hardware, delle parti difettose o alla spedizione dal nostro stabilimento.
ENTTEC non fornisce alcuna garanzia, esplicita o implicita, incluse, senza limitazioni, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità a uno scopo. In nessun caso ENTTEC sarà responsabile per danni indiretti, speciali o consequenziali.
L'apertura dell'unità annulla la garanzia come descritto sopra.
Poiché questo prodotto utilizza Ethernet come mezzo di comunicazione, non possiamo supportare ufficialmente le applicazioni in cui Storm24 viene utilizzato su una rete di computer esistente. Si consiglia di avere una buona conoscenza dell'infrastruttura di rete e della rete IP.

Sicurezza

• Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità, poiché ciò invaliderà la garanzia
• Non rimuovere il coperchio, non ci sono parti riparabili all'interno

Contenuto della confezione

Quando apri la confezione, dovresti trovare questi elementi nella scatola:

• Tempesta24 (pn:70050)
• Cavo Ethernet a connessione diretta (codice: 79102)
• Cavo di alimentazione IEC

Se uno di questi elementi manca, contattare il rivenditore locale.

Glossario

• sAC: Architettura di streaming per reti di controllo, un protocollo di rete.
• ArtNet: Protocollo di rete della licenza artistica. Questa è la licenza artistica DMX su protocollo ethernet.
• Canale: Sul pannello frontale dello Storm24, il termine Channel è usato come sinonimo di DMX over Ethernet Stream o Universe. Altre volte può significare un singolo indirizzo DMX o slot all'interno di uno Stream o Universo.
• dimmer: Un dispositivo o parametro controllato in modo discreto di un dispositivo su 512 possibili nel protocollo DMX512. Denominato anche "Indirizzo" e, in momenti poco opportuni, "Canale DMX" o "Canale di uscita"
• DHCP: Protocollo di configurazione host dinamico.
• ESP: Enttec Show Protocol. Enttec DMX su protocollo Ethernet.
• Indirizzo IP: Protocollo Internet.
• KiNET: Tipo di protocollo proprietario DMX su Ethernet sviluppato da Philips Color Kinetics per i suoi LED
• LCD: Schermo a cristalli liquidi.
• Per PC: Personal computer.
• Flusso: Un universo DMX su Ethernet che entra o esce dalla Tempesta
• Universo: 512 indirizzi o informazioni di controllo per il valore di slot trasmesse dal protocollo DMX512. Un sistema di illuminazione può avere più di 512 cose discrete da controllare, quindi potrebbero essere necessari più universi. In questo caso, il numero dell'universo sarà espresso nella forma 0-255 per ESP o sottorete 0-15 e universo # 0-15 per Art-Net.

Introduzione

Grazie per aver acquistato Storm24. In ENTTEC siamo orgogliosi dei nostri prodotti e speriamo che li apprezzerete tanto quanto noi ci divertiamo a realizzarli. Questo manuale è una guida rapida, principalmente per scopi di installazione. Esistono molti modi per utilizzare Storm24 e sono trattati in modo più dettagliato altrove. Una volta installato e funzionante, per ulteriori informazioni consultare Enttec websito per video che spiegano alcune delle possibilità di configurazione, nonché la guida contestuale sul file web pagina prodotta dallo stesso Storm24.
Sul pannello frontale troverai:

• Schermo LCD
• 4 pulsanti (MENU, SU, GIÙ e ENTER)

Sul retro, vale a dire all'interno del rack se lo installi in questo modo, troverai:

• Connettore IEC, puoi inserire qualsiasi AC voltage sorgente tra 100 e 260 V e tra 50 e 60 Hz
• 24 porte DMX (RJ-45).
• Connettore RJ45 per una connessione Ethernet 10Base-T
• Porta RS232 (non utilizzata)
• 2 porte USB (non utilizzate)
  L'unità non ha un interruttore di alimentazione e può essere lasciata continuamente accesa.

Caratteristiche fisiche

• 24 porte DMX (RJ45).
• Connessione Gigabit Ethernet
• Il display LCD fornisce informazioni sullo stato del sistema e del flusso di dati

Dimensioni fisiche

Caratteristiche del software

• Frequenza di aggiornamento DMX configurabile per ciascuna porta (1Hz -> 44Hz)
• Tempo di pausa configurabile per ciascuna porta DMX (da 88us a 1ms)
• Mark After Break configurabile per ciascuna porta DMX
• Tutte le configurazioni sono effettuate tramite web browser.
• L'interfaccia utente grafica per la creazione e la modifica delle porte è orientata al diagramma di flusso e documenta il flusso di dati durante la configurazione.
• Numero di canali configurabili per ciascuna porta (da 1 a 512)
• Supporta numerosi protocolli per DMX su Ethernet:
• ESP
• Art Net
• Streaming ACN
• KiNet

Revisore dei flussi

Stream Auditor: una schermata di monitoraggio dello stato che include statistiche sulla velocità effettiva dei dati, valori DMX in tempo reale e altre informazioni per la risoluzione dei problemi, disponibili tramite web pagina
Limitazioni:
Poiché Storm24 fa affidamento su Ethernet, se si utilizza una rete di computer esistente e si condivide il traffico tra il sistema di controllo dell'illuminazione e altre funzioni, o se si utilizzano più Storm, la frequenza di aggiornamento del monitoraggio dello stream auditor potrebbe subire cali o ritardi.

Concetti di base

ENTTEC Storm24 è un nodo Art-Net standard. Per questo motivo, è possibile utilizzare il dispositivo con applicazioni, console, scrivanie o controller compatibili con Art-Net per distribuire i dati Art-Net tramite la rete Ethernet.
Con il professionista predefinitofile, ciascuna porta DMX è mappata al rispettivo universo Art-Net, consentendoti di collegare direttamente Storm24 senza alcuna modifica o configurazione necessaria.

Piedinatura del connettore

Piedinatura DMX (RJ-45):

• Pin1: Dati +
• Pin2: Dati –
• Pin7: Terra
• RS232:
  Nota: RS232 non è supportato da Storm24.

Iniziare

Per iniziare l'installazione, segui questi passaggi.

1. Disimballare l'unità dalla scatola. Ispezionare Storm24 per eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante la spedizione e verificare che sembri in buone condizioni prima di collegarlo all'alimentazione.
2. Lo Storm24 occupa una singola unità (1U) in un rack da 19 pollici. È possibile collegarlo al rack in questo momento o successivamente dopo averlo configurato, se lo si desidera.
3. Collegare un cavo di alimentazione con alimentazione voltage all'ingresso IEC sul retro.
4. Utilizzando un cavo Ethernet Cat5, Cat5E o Cat6, collegare Storm24 a una rete Ethernet.
5. Quando l'unità si accende, sarai in grado di vedere il suo indirizzo IP iniziale sul pannello LCD che assomiglia a wxyz, dove ogni lettera è un numero compreso tra 0 e 255. Annotare quell'indirizzo IP per un uso successivo.

Professionistafiles

ProfessionistafileSono essenziali per la filosofia operativa di Storm24. Con un professionistafile selezionato, il dispositivo sa come utilizzare le numerose risorse che può utilizzare per eseguire compiti di controllo dell'illuminazione. Ogni professionistafile contiene informazioni di configurazione per alcuni o tutti i seguenti:
Porte DMX – Queste sono solo le porte DMX OUTPUT fisiche: da 1 a 24.
Flussi Ethernet – Questi sono gli universi DMX su Ethernet. (Art-Net, ESP, KiNET, ACN)
Diagramma di percorso – Il diagramma di routing è la rappresentazione visiva del Profile stesso e dice a Storm24 come i frame vengono spostati o instradati all'interno del motore di routing.

Fabbrica Profiles

Lo Storm24 ha un set di fabbrica profiles, per iniziare. È probabile che tu veda 2 o più dei seguenti elementi:

• Artnet -> DMX: Questo professionistafile prenderà 24 universi Art-Net e li convertirà in 24 segnali DMX sulle porte da 1 a 24.
• Da Ethernet a DMX: Questo professionistafile prenderà 24 segnali DMX su Ethernet utilizzando il protocollo ESP e li convertirà in 24 segnali DMX sulle porte da 1 a 24.

Questi professionistifilesono solo un example di ciò che si può fare con lo Storm24, è possibile modificare il factory profiles per soddisfare le tue esigenze o creare il tuo professionistafile da zero.
Se non vedi nessuno dei precedenti, contatta support@enttec.com e possiamo inviarteli. Dopodiché, sei da solo per creare e modificare profiles per adattarsi alla tua applicazione!
È possibile selezionare tra i professionisti esistentifiles tramite il menu, ma per modificarli e crearne di nuovi, dovrai accedere a Storm24 web pagina. Maggiori informazioni su ciascuno di questi modi per interagire con Storm24 nelle seguenti sezioni del manuale.

Il menu LCD

Il menu LCD è navigabile attraverso i pulsanti a quattro pannelli sulla parte anteriore dello Storm24. Il pulsante Menu funge da pulsante "Indietro", che ti porta al menu/schermata precedente.
Il pulsante Invio va nell'opzione selezionata sullo schermo e attiva l'opzione.
I pulsanti Superiore e Inferiore vengono utilizzati per navigare/scorrere tra le opzioni su qualsiasi schermata. L'opzione attualmente selezionata viene evidenziata con uno sfondo bianco sullo schermo.

Riga 3: mostra la quantità di pacchetti attualmente in transito attraverso Storm. Questo numero di pacchetti al secondo, può essere utilizzato come indicatore dell'attività del DMX sulla rete.
Premendo uno qualsiasi dei pulsanti/tasti del pannello si attiverà la schermata successiva sul display LCD

Il menu di selezione

Mentre sei nel menu di selezione, puoi selezionare l'opzione premendo il pulsante Invio, quando l'opzione è evidenziata.

Carica Profile

Elenca tutti i professionisti disponibilifiles su Storm24, l'elenco può essere fatto scorrere usando i tasti su e giù. L'indicatore di scorrimento è visibile quando l'elenco consente lo scorrimento. Premendo Invio al professionista selezionatofile attiverà il profile

Impostare

La schermata di configurazione consente di modificare l'indirizzo IP dell'unità tramite "Modifica IP" o ripristinando le impostazioni di fabbrica.

Cambiare IP

Questa schermata offre inoltre due opzioni DHCP o IP statico. Quando è selezionato IP statico, la schermata consente di modificare l'indirizzo IP utilizzando i pulsanti in alto e in basso per scorrere le cifre ei pulsanti menu e invio per selezionare il segmento. Una volta che sei sull'ultimo segmento dell'indirizzo IP, premendo il pulsante Invio, si attiverà l'indirizzo IP. Ci vorranno alcuni secondi per completare la modifica, attendere 30 secondi prima di riprovare.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

Attivando il ripristino delle impostazioni di fabbrica, viene visualizzato un semplice messaggio di conferma dell'azione. Una volta confermato, il ripristino delle impostazioni di fabbrica impiegherà alcuni secondi per l'esecuzione. Finirà per eliminare tutti i tuoi professionistifiles, così come tutte le impostazioni salvate. Si prega di utilizzarlo solo quando necessario o come indicato dal team di supporto ENTTEC.

Stato

Schermata di stato, consente le seguenti due opzioni:

Entrambe le schermate di stato sono di sola lettura e forniscono informazioni sul sistema e sulla rete. Questi non richiedono alcun input da parte dell'utente e servono come un modo per controllare le prestazioni dello Storm 24.

Ricomincia

L'opzione per bloccare il dispositivo disabilitando il web l'interfaccia è stata aggiunta per fornire un livello di sicurezza all'installazione ed è disponibile sui modelli RevB.
Bloccando il tuo dispositivo, il web il server diventa inattivo, il che significa che la configurazione non può essere modificata.
Per bloccare e sbloccare il tuo dispositivo segui questi semplici passaggi nel menu LCD del dispositivo.

1. premere invio nel menu LCD delle unità
2. Passare all'opzione 4-Lock Unit e premere Invio
3. Selezionare Sì per bloccare o No per sbloccare.
4. Attendi 10 secondi affinché abbia effetto.
5. Fatto!

ENTTEC consiglia vivamente di proteggere la rete utilizzando metodologie di best practice con le relative precauzioni in atto. Non collegare dispositivi che trasportano dati DMX o ArtNet al mondo esterno a meno che non sia assolutamente necessario e con le relative precauzioni in atto.
Nota: Il ripristino delle impostazioni di fabbrica di un dispositivo non sbloccherà il dispositivo. Questa operazione deve essere eseguita utilizzando il menu LCD.

Ricomincia

Schermata di riavvio, quando attivata, richiede all'utente di confermare la selezione.

Una volta confermato, Storm24 arresterà completamente il motore e riavvierà il sistema. Durante il riavvio, lo schermo LCD cambierà tra un paio di schermate e il menu principale LCD sarà visibile, una volta che il sistema è completamente pronto.

Web Interfaccia

Lo Storm24 è configurato, controllato e programmato tramite a web interfaccia del browser in esecuzione su un sistema informatico situato sulla stessa rete locale. Qualsiasi moderno web browser, come Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari o Opera, in esecuzione su qualsiasi sistema operativo, inclusi Windows XP o Vista, Mac OS X o Linux.
In tutto il Web Interfaccia, vengono visualizzati suggerimenti utili quando un utente passa il mouse sull'icona "Aiuto"?

Professionistafiles

Da questa schermata puoi gestire il tuo profiles: Come noterai nella colonna "Osservazioni", l'impostazione predefinita di fabbrica profiles sono 'Sola lettura. Se desideri modificarne uno, dovrai prima copiare il profile e rinominalo. Una volta il professionistafile è stato copiato è possibile modificarlo in base alle proprie esigenze.

Professionistafile Redattore

Crea un nuovo professionistafile o modificane uno esistente usando il profile editore. Si apre in una nuova pagina nel tuo web browser. Seleziona un modulo a sinistra e il pannello di destra fornirà assistenza su quel pannello. Collega un modulo a un altro usando il filo da un punto all'altro.

NMU

NMU (Node Management Utility) è un'applicazione Windows e OSX gratuita utilizzata per gestire nodi ENTTEC DMX compatibili su Ethernet. NMU non ti consentirà direttamente di configurare Storm24 stesso, ma può aiutarti a trovare l'indirizzo IP della tua unità e quindi aprire una finestra del browser per apportare le modifiche richieste.
Per utilizzare la NMU, segui questo set di istruzioni:

1. Se non l'hai già fatto, scarica e installa l'applicazione da Enttec websito.
2. Assicurati che Storm24 sia collegato fisicamente tramite cavo Ethernet alla stessa rete fisica del computer su cui eseguirai la NMU.
3. Avvia l'applicazione.
4. Premere il pulsante Discovery.
5. Seleziona Tempesta24.
6. Un indirizzo IP verrà mostrato accanto a qualsiasi Storm24 che si trova.
7. Fare clic sul collegamento e aprire la finestra del browser per quello Storm24, se lo si desidera

Aggiornamento del firmware

È possibile aggiornare il firmware sullo Storm24, tramite il web navigatore. firmware filesono disponibili su ENTTEC websito.
Controlla sempre la tua revisione hardware di Storm24, (Rev A, B o C sulla home page del dispositivo, per assicurarti di scaricare il firmware compatibile con il tuo dispositivo).
Scarica il firmware sul desktop e poi segui le istruzioni nella pagina Impostazioni di Storm24.
Nota: Durante l'aggiornamento del firmware, non spegnere l'unità, attendere sempre il webla pagina mostra il completamento.
Se il webla pagina non si aggiorna automaticamente, aprire manualmente la home page del browser e verificare che l'aggiornamento sia riuscito.

Specifiche

Articolo		Valore
Ingresso Voltage		85 – 264 V CA
Ingresso Frequenza		Frequenza di campionamento: 47 – 63 Hz
Unità Peso		1.60 kg/3.53 libbre
Peso spedito		2.10 kg/4.63 libbre
Lunghezza	Con orecchie a cremagliera	483 mm/19.1 pollici
	Senza orecchie a cremagliera	424 mm/16.7 pollici
Larghezza	Con orecchie a cremagliera	240 mm/9.5 pollici
	Senza orecchie a cremagliera	207 mm/8.2 pollici
Altezza		44 mm/1.26 pollici
Operativo Ambiente Temperatura		0 – 50°C
Relativo umidità		5 – 95% (senza condensa)
Grado di protezione IP		Tipo di protezione IP20
Connettori		24 porte di uscita Plink (RJ-45) 1 connettore Ethernet 1 x connettore DB9 (RS232) (non utilizzato) 2 connettori host USB (non utilizzato)

Licenza

La libreria "Wireit" è distribuita sotto la licenza MIT
Distribuito con licenza MIT: Copyright (c) 2007-2016, Eric Abouaf L'autorizzazione è concessa, gratuitamente, a chiunque ottenga una copia di questo software e della documentazione associata files (il "Software"), di utilizzare il Software senza restrizioni, inclusi, senza limitazioni, i diritti di utilizzare, copiare, modificare, unire, pubblicare, distribuire, concedere in sublicenza e/o vendere copie del Software, e di consentire alle persone a cui il Software è fornito di fare lo stesso, a condizione delle seguenti condizioni: La suddetta nota di copyright e questa nota di autorizzazione devono essere incluse in tutte le copie o parti sostanziali del Software.
IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE MA NON LIMITATE ALLE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DI VIOLAZIONI. IN NESSUN CASO GLI AUTORI O I TITOLARI DEL COPYRIGHT SARANNO RESPONSABILI PER ALCUN RECLAMO, DANNO O ALTRA RESPONSABILITÀ, SIA IN UN'AZIONE CONTRATTUALE, ILLECITO O ALTRO, DERIVANTE DA, DERIVANTE DA O IN COLLEGAMENTO CON IL SOFTWARE O L'UTILIZZO O ALTRI CONTRATTI NEL SOFTWARE.

Documenti / Risorse

Convertitore di uscita ENTTEC STORM24 da Ethernet a 24 DMX [pdf] Manuale d'uso STORM24, convertitore di uscita da Ethernet a 24 DMX, convertitore di uscita STORM24 da Ethernet a 24 DMX

Riferimenti

• Manuale d'uso