Serie C
Sistema di superficie fredda
VENTOLA LATERALE [50-3455] MANUALE DI ISTRUZIONI
Sistema C34 Cool Surface
SI PREGA DI CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER FUTURI RIFERIMENTI
Questo sistema Cool Surface è stato testato per la conformità agli standard:
ANSI Z21.88 e CSA 2.33.
Questo sistema Cool Surface è stato approvato per l'uso solo sui caminetti a ventilazione diretta ENVIRO C34/44/60/72 e deve essere installato al momento dell'installazione del caminetto.
Le seguenti istruzioni devono essere seguite insieme alle istruzioni di installazione del caminetto per conformarsi agli standard e consentire il funzionamento sicuro del caminetto installato.
50-3455
Informazioni generali
Lo scopo di questo Cool Surface System opzionale, o CSS, è di reindirizzare naturalmente il calore convettivo dal camino. L'utilizzo di questo kit abbassa le temperature della parete anteriore per installazioni in cui si desidera una TV, opere d'arte ecc. direttamente sopra il camino. Può essere utilizzato anche se si intende utilizzare strutture combustibili e materiali di rivestimento combustibili a seconda della configurazione. Il CSS deve essere scaricato direttamente nel locale in cui è installato l'apparecchio. Se si utilizza lo spessore massimo del materiale di rivestimento non sarà possibile installare una cornice. Se si sta installando una cornice, è consentito un totale massimo di 1 pollice di materiale di rivestimento (1/2 pollice sopra lo strato di parete fredda).
Il CSS con ventilazione laterale è un sistema modulare che può essere installato con orientamento orizzontale o verticale.
Nota: È possibile installare il sistema Cool Surface senza il kit di rivestimento combustibile. Per fare ciò è necessario un materiale di rivestimento non combustibile (vedere il Manuale dell'utente per le istruzioni di installazione del caminetto).
Nota: Il kit ventola a doppia convezione (50-3212) non può essere utilizzato insieme al CSS.
Prima dell'installazione del CSS, assicurarsi che la posizione desiderata sia sufficientemente grande da rispettare le distanze di combustibile sia del CSS che del caminetto (vedere il Manuale dell'utente per le istruzioni di installazione del caminetto). Fare riferimento alla sezione Inquadratura e Spazio libero di questo manuale per le dimensioni di installazione richieste del CSS nelle sue diverse configurazioni.
Fare riferimento alla Figura 1 per garantire che tutte le parti CSS siano prese in considerazione e non siano state danneggiate.
| Articolo | Descrizione |
| 1 | Punto di stallo superiore |
| 2 | Corpo principale |
| 3 | Deflettore trimabile |
| 4 | C34 Muro principale |
| 5 | Estensione C60 |
| 6 | Collari di sfiato |
| 7 | Estensione C44 |
| 8 | Estensione del deflettore |
| Borsa di viti |
Dimensioni
Inquadratura e distanze
SOLO INSTALLATORI QUALIFICATI
Inquadratura anteriore e apertura approssimativa:
Inquadratura minima e apertura approssimativa per la Serie C. C44 mostrato.
AVVERTIMENTO: Il CSS NON DEVE scaricare all'aperto o in qualsiasi altra stanza, DEVE sfogare nella stanza in cui è installato l'apparecchio. Il CSS è approvato solo per lo scarico nella stessa stanza e NON DEVE essere installato su un pavimento o un soffitto.
INGOMBRI MINIMI – installazione orizzontale – ventilazione minima:
Il CSS è stato progettato per consentire installazioni in cui è richiesto un percorso verticale dello sfiato senza dover spostare il tubo di sfiato attorno al CSS. Lo schermo di ventilazione orizzontale fornito con il caminetto non è necessario (vedere il manuale dell'utente) in caso di ventilazione verticale e il tubo di ventilazione può semplicemente essere fatto passare direttamente verso l'alto tra le bocchette laterali del CSS.
Di seguito nella Figura 5 sono mostrati l'intelaiatura e gli spazi minimi minimi per il CSS con le bocchette laterali installate orizzontalmente e quando il caminetto è installato con la lunghezza minima consentita delle bocchette:
INGOMBRI MINIMI – VENTOLA VERTICALE – VENTOLA MINIMA:
Il CSS è stato progettato per consentire installazioni in cui è richiesto un percorso verticale dello sfiato senza dover spostare il tubo di sfiato attorno al CSS. Lo schermo di ventilazione orizzontale fornito con il caminetto non è necessario (vedere il manuale dell'utente) in caso di ventilazione verticale e il tubo di ventilazione può semplicemente essere fatto passare direttamente verso l'alto tra le bocchette laterali del CSS.
Di seguito nella Figura 6 sono mostrati l'intelaiatura e gli spazi minimi minimi per il CSS con le prese d'aria installate verticalmente e quando il caminetto è installato con la lunghezza minima consentita delle prese d'aria:
INGOMBRI MINIMI – incorniciatura della rientranza – ventilazione minima:
Di seguito sono riportati i requisiti minimi di inquadratura e le distanze minime per il CSS con una rientranza incorniciata sopra il camino. La Figura 7 mostra i requisiti minimi di inquadratura per una nicchia alta 30 pollici. L'altezza della nicchia è regolabile purché siano rispettate tutte le distanze minime. Lo sfiato verticale mostrato in figura ma può essere utilizzato anche orizzontale.
*NOTA IMPORTANTE* – Il kit di rivestimento combustibile opzionale NON PUÒ ESSERE UTILIZZATO quando sopra il caminetto è incorniciata una rientranza e il materiale di rivestimento non combustibile deve essere utilizzato come indicato nel Manuale dell'utente del caminetto. Se si utilizza un mantello, le distanze riviste NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE e le distanze del mantello devono essere seguite come indicato nel Manuale dell'utente del caminetto.
Requisiti del mantello rivisti:
Fare riferimento alla Figura 8, 9 per un'installazione su una mensola per combustibili, la misurazione è dal fondo dell'unità alla parte inferiore della cappa.
Se stai pensando di installare una TV sopra il caminetto, fai riferimento a pagina 10 per vedere le opzioni disponibili.
Nota: L'altezza minima del mantello se si intende utilizzare una cornice è 31"
Installazione
L'installazione e la manutenzione devono essere eseguite da un installatore qualificato, da un'agenzia di assistenza o dal fornitore del gas.
Considerazioni sull'installazione della TV:
Se hai intenzione di montare una TV sopra il caminetto, è necessario fare alcune considerazioni per garantire che sia protetta dal calore.
Durante il test le temperature non hanno superato i 121°C (49°F) a metà della parete anteriore (Figure 10a e 10b). Non vi è alcuna garanzia che queste temperature non danneggino la longevità del televisore. Assicurati di consultare le specifiche del produttore della TV per trovare la temperatura operativa massima consentita. Poiché ogni casa e ogni installazione sono uniche, se possibile, è necessario verificare le temperature al momento dell'installazione. Se lo si desidera, la temperatura della parete anteriore può essere abbassata a 104 °C (40 °F) con l'uso di un mantello (Figura 10b). Fare riferimento al Manuale dell'utente per gli spazi liberi completi dal mantello. Non installare un televisore se la temperatura supera la temperatura massima consentita dal produttore.
Se non si desidera, anche se consigliato, l'uso del kit di rivestimento per materiali combustibili o di un mantello, è necessario montare una TV più in alto sulla parete, come mostrato di seguito (Figura 11).
Il disegno seguente mostra l'altezza minima suggerita per l'installazione del televisore, in base ai test osservati, quando si utilizza un rivestimento non combustibile senza mantello. È responsabilità del proprietario della casa verificare che, una volta installato, il televisore rientri nell'intervallo di temperatura operativa massima consentita. Sherwood Industries non è responsabile per eventuali malfunzionamenti del televisore o effetti negativi che potrebbero verificarsi.
SOLO INSTALLATORI QUALIFICATI
Collari per condotti:
Prima dell'installazione del caminetto, i due collari per condotti in dotazione devono essere fissati alla parte superiore del caminetto come mostrato nei passaggi seguenti:
Passaggio 1: utilizzando un cacciavite T20, rimuovere le piastre di copertura interna ed esterna dal caminetto come mostrato (Figura 12). Ciascuna piastra di copertura è dotata di quattro (4) viti di montaggio. Entrambi i set di piastre di copertura non sono più necessari e possono essere riciclati. Conservare otto (8) delle viti di montaggio rimosse per fissare i collari del condotto.
Passaggio 2: fissare i collari per condotti in dotazione alla parte superiore dell'armadio come mostrato (Figura 13). Fissare i collari riutilizzando le otto (8) viti salvate nel passaggio precedente.
Kit di rivestimento per combustibili (opzionale):
Nota: È possibile installare il sistema Cool Surface senza il kit di rivestimento combustibile. Per fare ciò è necessario un materiale di rivestimento non combustibile (vedere il Manuale dell'utente per le istruzioni di installazione del caminetto).
Passaggio 1: prima dell'installazione del kit di rivestimento combustibile CSS, determinare la propria unità. Quindi recuperare il deflettore trimabile. Il deflettore è ritagliabile per adattarsi all'unità da installare. Viene fornito nella lunghezza necessaria per adattarsi a un C60 e deve essere tagliato per adattarsi al C44 o al C34. Le tacche sulla parte superiore e inferiore del deflettore ritagliabile mostrano dove tagliarlo. La prima tacca all'estrema sinistra lo ridimensionerà per un C44 e la seconda tacca lo ridimensionerà per un C34.
Kit di rivestimento per combustibili (opzionale):
Passo 2: Tutte le Unità utilizzano il pannello C34 come base. Se si installa un C44, utilizzare entrambi i pannelli C34 e C44. Se si installa un C60, utilizzare entrambi i pannelli C34 e C60. Una volta ottenuti i pannelli richiesti, individuare le flange nella figura 15 di seguito. Piegare queste flange verso l'interno di 90 gradi in modo che corrispondano alla figura 15 di seguito.
Passaggio 3: verificare che tutte le pieghe a mano mostrate sopra siano piegate verso l'interno di 90 gradi come mostrato.
Passo 4: Tutte le flange centrali devono essere piegate di 90 gradi verso l'interno verso l'unità, come mostrato di seguito.
Kit di rivestimento per combustibili (opzionale):
Passaggio 5: assicurarsi che tutte le flange piegate a mano siano piegate prima del montaggio e di avere il deflettore della lunghezza corretta prima dell'installazione sull'unità.
Passaggio 6: se si installa un C44 o un C60, collegare l'estensione al pannello principale del C34. Se si installa un C72, collegare insieme tutti i pezzi di estensione nell'ordine mostrato nella Figura 19. Nota: le parti del C72 non si allineeranno al bordo della flangia di piastrellatura.
Passaggio 7: collega il deflettore alla configurazione del pannello come mostrato di seguito. Collegare l'estensione del deflettore se si installa un C72, come mostrato nella Figura 20.
Passo 8: Rimuovere le viti T20 dell'armadietto superiore sul lato sinistro e destro in modo da poterle riutilizzare per fissare il gruppo del kit di rivestimento per combustibili all'unità.
Passaggio 9: utilizzare le viti autofilettanti fornite per fissare il gruppo tramite i fori pilota rimanenti.
Kit di rivestimento per combustibili (opzionale):
Prima di installare il materiale di rivestimento scelto, è necessario posizionare uno strato di base da 1/2 pollice sopra l'intelaiatura fino al gruppo del kit di rivestimento in combustibile, come mostrato di seguito. È possibile posizionare materiale spesso fino a 1 pollice sopra lo strato di base e successivamente il gruppo del kit di rivestimento combustibile. Se si sta installando una cornice, è consentito un totale massimo di 1 pollice di materiale di rivestimento (1/2 pollice sopra lo strato di parete fredda).
Ventilazione laterale:
Prima di installare le prese d'aria laterali del sistema Cool Surface, dovrai impostare le prese d'aria laterali nella configurazione richiesta per la tua installazione. Per il montaggio e lo smontaggio è necessario un cacciavite T20.
Passaggio 1: stacca la cornice anteriore dalla presa d'aria laterale. È trattenuto da clip su entrambi i lati.
Passaggio 2: rimuovere la griglia rimuovendo le 4 viti T20.
Passaggio 3: rimuovere il registro del collare del condotto.
Passaggio 4: collegare lo sfiato flessibile da 5" al registro del collare del condotto utilizzando viti autofilettanti.
Passaggio 5 [IMPORTANTE]: regolare le staffe di ventilazione laterali per tenere conto dello spessore finale del materiale di rivestimento. Le staffe di rivestimento dello sfiato laterale hanno una flangia di finitura integrata profonda 3/8" che può essere regolata per tenere conto del materiale di rivestimento spesso 1/2", 3/4" o 1".
NOTA – Se non regolato correttamente, il materiale di finitura non si adatterà dietro la flangia di finitura.
Spacco laterale:
Passaggio 6: fissare il supporto superiore al corpo dello sfiato laterale utilizzando il cacciavite T20 e le viti T20 fornite.
Passaggio 7: posizionare le piastre di blocco sui lati del corpo dello sfiato laterale non in uso.
NOTA: Il sistema Cool Surface non funzionerà correttamente se il blocco piastre non è installato.
Passaggio 8: collegare le lunghezze richieste di 5" di diametro. sfiato flessibile in acciaio inossidabile o alluminio (non fornito) ai registri del collare del condotto. Fissare lo sfiato ai collari utilizzando viti per lamiera o fascetta clampS. Entrambe le bocchette laterali del CSS devono essere collegate al caminetto tramite un diametro di 5”. ventilazione flessibile. Alimentare la presa d'aria flessibile attraverso il corpo della presa d'aria laterale CSS. Ciò faciliterà l'installazione.
Spacco laterale:
Passo 9: Spingere il registro del collare del condotto nel corpo dello sfiato laterale tirando il flessibile attraverso l'altro lato. Fissare il registro del collare del condotto all'interno di CSS Side tramite le viti su entrambi i lati.
Passaggio 10: inserire le prese d'aria laterali CSS assemblate nell'apertura grezza incorniciata ruotandole leggermente per consentire il passaggio dei corpi delle prese d'aria laterali.
Passaggio 11: verificare che il CSS sia centrato all'interno dell'apertura approssimativa e fissarlo in posizione utilizzando viti o chiodi attraverso i quattro (6) fori lungo i bordi dei distanziatori.
Passaggio 12: collegare il cavo da 5 pollici di diametro. flex vent in acciaio inox o alluminio (non fornito) all'unità utilizzando viti per lamiera o fascetta clampS. Entrambe le bocchette laterali del CSS devono essere collegate al caminetto tramite un diametro di 5”. Flex Vent. Fissare il Flex Venting dove necessario per mantenere gli spazi di ventilazione standard:
Nota: Lo sfiato flessibile deve essere non isolato ed elencato secondo gli standard UL 1777 e ULC S635
| Tubo verticale alle pareti laterali | Tubo orizzontale sui lati e sul fondo | Sopra un gomito sopra l'unità | Sopra un gomito e non sopra l'unità | Sopra il tubo di sfiato orizzontale |
| 1" (25.4 millimetri) | 1" (25.4 millimetri) | 3" (76.2 millimetri) | 3" (76.2 millimetri) | 2" (51 millimetri) |
Passaggio 13: riposizionare la griglia e la cornice nell'ordine inverso rispetto alla loro rimozione. Se lo si desidera, la griglia e la cornice possono essere verniciate per abbinarsi al colore della parete (devono essere resistenti alle alte temperature).
Passo 14: Il materiale di rivestimento/finitura desiderato può ora essere installato attorno alle uscite di ventilazione laterali ripiegando i bordi tagliati dietro le flange di finitura integrate delle staffe laterali (vedere figura 23, pagina 16).
Parti di ricambio
| Articolo | Descrizione | Numero di parte |
| 1 | Collare del condotto di sfiato laterale | 50-3483 |
| 2 | Griglia di ventilazione laterale | 50-3484 |
| 3 | Cornice frontale con ventilazione laterale | 50-3485 |
| 4 | Collari di sfiato (set di 2) | 50-3309 |
| 5 | Manuale di istruzioni per prese d'aria laterali CSS | 50-3482 |
PRODOTTO DA:
INDUSTRIE SHERWOOD LTD.
6782 OLDFIELD RD. SAANICHTON, BC,
CANADA V8M 2A3
www.ambiente.com
Settembre 2019
C-15844
Documenti / Risorse
 |
Sistema ENVIRO C34 Cool Surface [pdf] Istruzioni C34 Sistema Cool Surface, C34, Sistema Cool Surface, Sistema Surface |