EPH CONTROLS Termostato e ricevitore RF programmabili RFRPV2
Informazioni sul prodotto
Specifiche
- Alimentazione: 2 batterie alcaline AA
- Consumo energetico: 2 mW
- Sostituzione della batteria: una volta all'anno
- Dimensioni: 130 x 95 x 23 mm
- Protezione antigelo: operativa solo in modalità OFF e Vacanza
- Grado di inquinamento: Grado di inquinamento 2
Come funziona il tuo cronotermostato
Quando il termostato è in modalità AUTO, funziona in base agli orari e alle temperature programmate. Gli utenti possono scegliere tra 6 programmi al giorno, ciascuno con un'impostazione specifica di ora e temperatura. Non esiste un tempo di spegnimento, solo impostazioni di temperatura più alta e più bassa. Per mantenere il termostato SPENTO a una determinata ora, impostare la temperatura su un valore basso per quel periodo.
Montaggio e installazione
Seguire le istruzioni di installazione fornite nel manuale. Garantire un montaggio corretto per consentire letture accurate della temperatura e un funzionamento efficiente.
Istruzioni per l'uso
Fare riferimento al manuale dell'utente per istruzioni dettagliate sull'utilizzo del termostato, comprese le descrizioni dei simboli LCD, le funzioni dei pulsanti, il ripristino, il blocco/sblocco, l'impostazione di data/ora, le modalità di programmazione, la funzione di copia, l'esclusione temporanea, la modalità automatica, la funzione boost, gli avvisi sulla batteria, e altro ancora.
Protezione dal gelo
Il termostato è dotato di protezione antigelo integrata. Se attivato in modalità OFF o Vacanza, attiva la caldaia se la temperatura scende al di sotto del setpoint. Un simbolo specifico indica quando è attiva la protezione antigelo.
Montaggio e installazione
Installare il ricevitore RF1B come indicato nel manuale. Il cablaggio e il posizionamento corretti sono essenziali per una comunicazione continua con il termostato.
Istruzioni per l'uso
Scopri le funzioni dei pulsanti e dei LED del ricevitore RF1B per garantire un funzionamento regolare. Scopri come associare i ricevitori, connetterti/disconnetterti dal termostato e accoppiarlo con un gateway GW04.
Architettura del sistema
Comprendere come configurare il ricevitore RF1B come ricevitore hub o filiale. Impara a identificare i ricevitori Hub, associare i ricevitori e disconnetterli da altri dispositivi per una configurazione efficace del sistema.
Domande frequenti
Cosa devo fare se sul termostato appare l'avviso di batteria scarica?
Se viene visualizzato un avviso di batteria scarica, sostituire le batterie con nuove batterie alcaline AA secondo l'intervallo di sostituzione specificato (una volta all'anno).
Come posso attivare la protezione antigelo sul termostato?
La protezione antigelo viene attivata automaticamente in modalità OFF e Vacanza. Assicurarsi che il setpoint attivi la caldaia quando la temperatura scende al di sotto del livello desiderato.
CPV
Guida all'installazione e al funzionamento del termostato RF programmabile e del ricevitore
62
Istruzioni per l'installazione del termostato ambiente RFRPV2
RFaFcRtoPr-yODTeRfoauolmt STehtteinrmgsostat
Indicatore di temperatura:
°C
Differenziale di commutazione:
0.4°C
Protezione antigelo integrata:
5°C
Orologio:
24 ore
Blocco tastiera:
Spento
Modalità di funzionamento:
5/2 giorno
Retroilluminazione:
AUTO
Limiti alti e bassi:
35°C e 5°C
Blocco PIN:
SPENTO
Protezione dal gelo
5°C
La protezione antigelo è integrata in questo termostato.
L'impostazione predefinita di fabbrica è 5°C ed è regolabile da 5 a 15°C.
Quando la protezione antigelo è attivata, il termostato si accenderà
caldaia quando la temperatura scende al di sotto del setpoint.
Questo simbolo verrà visualizzato sullo schermo quando la protezione antigelo è attiva.
La protezione antigelo è attiva solo in modalità OFF e Vacanza.
6
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
Specifiche
Alimentazione elettrica:
2 batterie alcaline AA
Consumo energetico: 2 mW
Sostituzione della batteria: una volta all'anno
Temp. campo di regolazione: 5…35°C
Temperatura ambiente: 0…45°C
Dimensioni:
130 x 95 x 23 mm
Sensore di temperatura: NTC 100K Ohm @ 25°C
Indicazione della temperatura: °C
Protezione dal gelo:
Funziona solo in modalità OFF e Vacanza
Grado di inquinamento:
Grado di inquinamento 2
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
7
Come funziona il tuo cronotermostato
Quando il termostato è in modalità AUTO, funzionerà secondo gli orari e le temperature programmate. L'utente può scegliere tra 6 diversi programmi giornalieri, ciascuno con un orario e una temperatura.
Non esiste un tempo di spegnimento, solo una temperatura più alta e una più bassa.
Se l'utente desidera che il termostato sia spento a una determinata ora, impostare la temperatura per questo orario su una temperatura bassa. Il termostato si accenderà se la temperatura ambiente è inferiore al setpoint per il periodo corrente.
Example: Se P1 è impostato su 21°C alle 6:2 e se P10 è impostato su 8°C alle 21:6, il termostato cercherà che la temperatura sia di 8°C tra le XNUMX:XNUMX e le XNUMX:XNUMX.
8
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
Montaggio e installazione
Attenzione! L'installazione e il collegamento devono essere eseguiti solo da personale qualificato
persona. Solo gli elettricisti qualificati o il personale di assistenza autorizzato possono farlo
aprire il termostato. Se il termostato viene utilizzato in un modo non specificato dal produttore, il suo
la sicurezza potrebbe essere compromessa. Prima di impostare il termostato è necessario completare tutto quanto richiesto
impostazioni descritte in questa sezione. Questo termostato può essere montato nei seguenti modi: 1) Montaggio direttamente a parete. 2) Autoportante – Supporto incluso. Nota: per un controllo accurato della temperatura si consiglia di montare il
termostato come da disegno di installazione a pagina 11. *Se si installano più CP4V2 / CP4V2 -HW, consultare le pagine 15 e 50. Nota: se si installano più CP4V2 / CP4V2 -HW, assicurarsi di mantenere una distanza minima di 25 cm tra i ricevitori.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
9
Montaggio e installazione continua
1) L'altezza di montaggio deve essere 1.5 metri sopra il livello del pavimento. 2) Il termostato deve essere situato nella stanza in cui è presente il
il riscaldamento deve essere controllato. Il luogo di installazione deve essere scelto in modo che il sensore possa misurare la temperatura ambiente nel modo più accurato possibile. Scegliere la posizione di montaggio per evitare l'esposizione diretta alla luce solare o ad altre fonti di riscaldamento/raffreddamento una volta montato. 3) Fissare la piastra di montaggio direttamente al muro con le viti in dotazione. 4) Fissare il termostato alla piastra di montaggio. 5) Abbassare lo sportello nella parte anteriore del termostato. Sotto i pulsanti è presente un vano batteria. Applicare una pressione verso il basso per rimuovere il coperchio. 6) Inserisci le 2 batterie AA e il termostato si accenderà. Chiudere il vano batterie.
10
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
1
2
95 130
3
4
5
6
Note importanti
Le batterie di buona qualità sono essenziali per garantire il corretto funzionamento di questo prodotto. EPH consiglia di utilizzare batterie Duracell o Energiser.
Non utilizzare batterie di marche di bassa qualità poiché possono causare i seguenti problemi:
– Interrompere la comunicazione wireless con il ricevitore. – Può causare il ripristino del termostato. – Può far sì che il termostato visualizzi informazioni errate.
· Quando viene visualizzato il simbolo della batteria scarica sull'app CP4V2, CP4V2 -HW o EMBER. Le batterie dovrebbero essere cambiate immediatamente.
· Se sullo schermo del termostato viene visualizzato un simbolo, consultare pagina 21 per le istruzioni di sblocco.
· Se sullo schermo del termostato viene visualizzato il messaggio "OVERRIDE", vedere pagina 27.
12
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
Istruzioni per l'installazione del ricevitore wireless RF1B
Specifiche e cablaggio
Alimentazione elettrica:
200 – 240 Vca 50-60 Hz
Valutazione del contatto:
250 Vca 10(3)A
Temperatura ambiente: 0 … 45°C
Azione automatica:
Tipo 1.CQ
Classi di elettrodomestici:
Apparecchio di classe II
Grado di inquinamento:
Grado di inquinamento 2
Grado di protezione IP:
Grado di protezione IP20
Vol impulso nominaletage: Resistenza al voltage sovratensione 2500V
secondo EN 60730
Schema elettrico interno per RF1B
COM DISATTIVATO
NL
200-240V~ 50/60Hz
ON
OT OT
Opzioni di cambio
Commutazione di rete – Collegare L a 1.
Basso volumetage Commutazione – Rimuovere il collegamento dei controlli esterni
dalla scheda elettronica della caldaia. – Collegare 1 e 4 a questi terminali.
14
Ricevitore wireless RF1B
CP4V2
Note importanti
Ciascun ricevitore deve avere una distanza minima di 25 cm da qualsiasi oggetto metallico come un tubo o almeno 25 cm da qualsiasi dispositivo elettrico come uno sperone o una presa. Non deve essere installato vicino a dispositivi wireless come router o amplificatori Wi-Fi. Questo per garantire la migliore connessione wireless e portata operativa possibili.
Quando si installano più ricevitori, è importante assicurarsi che vi siano almeno 25 cm tra ciascun ricevitore. Se sono troppo vicini, non saranno in grado di accoppiarsi tra loro.
Ove possibile, mantenere i ricevitori nella stessa area dei locali per consentire una comunicazione stabile.
25 centimetri
Ricevitore wireless RF1B
CP4V2
15
Montaggio e installazione
1) Il ricevitore RF1B deve essere montato a parete in un'area entro 20 metri di distanza dal termostato wireless. È importante che il ricevitore abbia una distanza superiore a 25 cm da oggetti metallici poiché ciò influenzerà la comunicazione con il termostato.
Il ricevitore deve essere installato ad almeno 1 metro da qualsiasi dispositivo elettronico come radio, TV, microonde o adattatore di rete wireless.
2) Utilizzare un cacciavite Phillips per allentare le viti della piastra posteriore sul fondo dell'RF1B. Il ricevitore viene sollevato verso l'alto dal basso e rimosso dalla piastra posteriore. (vedi pagina 17)
3) Avvitare la piastra al muro con le viti in dotazione.
4) Cablare la piastra posteriore secondo lo schema elettrico a pagina 14.
5) Montare il ricevitore sulla piastra posteriore assicurandosi che i pin e i contatti della piastra posteriore creino una connessione sana. Spingere il ricevitore a filo con la superficie e serrare le viti della piastra posteriore dal basso. (Vedi pagina 17)
6) Se si installa più di un ricevitore RF1B assicurarsi che siano distanti 25 cm l'uno dall'altro.
16
Ricevitore wireless RF1B
CP4V2
1
2
89
89
3
4
5
6
17
Istruzioni per l'uso del termostato ambiente RFRPV2
18
Descrizione dei simboli LCD
Programma attuale
Giorno/Mese Ora corrente (Boost al tempo)
Temperatura ambiente Giorno della settimana
Simbolo del gelo
Simbolo di batteria scarica
Simbolo wireless
Riscaldamento sul simbolo
Simbolo del blocco della tastiera
Modalità operativa
Temperatura target
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
19
Descrizione del pulsante
Modalità automatica (Indietro)
Modalità manuale
Aumento del setpoint Pulsante di connessione wireless Pulsante di ripristino Diminuzione del setpoint
OK pulsante di conferma
Modalità Boost
Imposta data/ora
Modalità OFF Modalità programmazione
Modalità automatica Modalità manuale Modalità spento Modalità programma
Modalità Time Boost Pulsante Conferma Pulsante Reset
+ Aumento del valore nominale
Diminuzione del setpoint
Pulsante di connessione wireless
20
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
ReFsRePtt-iOnTg RthoeotmheTrmheorsmtaotstat
Premere il pulsante sul lato del termostato.
Sullo schermo apparirà "primo nO".
Premere +.
Sullo schermo apparirà il messaggio "primo sì".
Premere
per resettare il termostato.
Il termostato si riavvierà e tornerà alle impostazioni di fabbrica.
Blocco e sblocco del termostato
SPENTO
Per bloccare il termostato
Tieni premuto + e
per 10 secondi.
apparirà sullo schermo. La tastiera è ora bloccata.
Per sbloccare il termostato
Tieni premuto + e
per 10 secondi.
scomparirà dallo schermo. La tastiera è ora sbloccata.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
21
Impostazione della data, dell'ora e della modalità di programmazione
Premere TIME una volta, l'anno inizierà a lampeggiare.
Premere + e
per regolare l'anno.
Premere .
Premere + e
per regolare il mese.
Premere .
Premere + e
per regolare il giorno.
Premere .
Premere + e
per regolare l'ora.
Premere .
Premere + e
per regolare i minuti.
Premere .
Premere + e
per regolare dalla modalità 5/2d a 7d o 24h. Premere
.
Premere + e
per attivare o disattivare l'ora legale (ora legale).
Premere AUTO o attendere 5 secondi e il termostato tornerà al funzionamento normale.
22
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
Impostazione programma di fabbrica
Lun-ven sab-dom
Lun-ven sab-dom
Ogni giorno
P1 06:30 21°C 08:00 21°C
P1 06:30 21°C 08:00 21°C
P1 06:30 21°C
5/2 Giorno
P2
P3
08:00
12:00
10°C
10°C
10:00
12:00
10°C
10°C
P2 08:00 10°C 10:00 10°C
7 Giorno P3 12:00 10°C 12:00 10°C
24 ore
P2
P3
08:00
12:00
10°C
10°C
5/2 giorno
P4 14:00 10°C 14:00 10°C
P5 17:30 21°C 17:30 21°C
P4 14:00 10°C 14:00 10°C
P5 17:30 21°C 17:30 21°C
P4 14:00 10°C
P5 17:30 21°C
P6 22:00 10°C 23:00 10°C
P6 22:00 10°C 23:00 10°C
P6 22:00 10°C
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
23
Modalità di programmazione
Il Termostato Ambiente RFRPV2 ha a disposizione le seguenti modalità di programmazione:
Modalità 5/2 giorni
Programmazione dal lunedì al venerdì in un blocco e sabato e domenica nel 2° blocco.
Ogni blocco può avere 6 tempi e temperature diverse.
Modalità 7 giorno
Programmazione tutti i 7 giorni singolarmente con orari e temperature differenti.
Modalità 24 ore
Programmazione di tutti i 7 giorni come un unico blocco con la stessa ora e temperatura.
Se viene selezionata la modalità 7 D, è possibile programmare ogni giorno della settimana con 6 orari e temperature individuali. Se viene selezionata la modalità 24H, è possibile programmare ogni giorno della settimana solo con gli stessi 6 orari e temperature. Vedere pagina 22 per selezionare la modalità 5/2D, 7d o 24 ore.
24
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
Regolare l'impostazione del programma in modalità 5/2 giorni
Premere PROG.
La programmazione dal lunedì al venerdì è ora selezionata.
Premere + e
per regolare il tempo P1.
Premere .
Premere + e
per regolare la temperatura P1.
Premere .
Ripetere questo processo per regolare i tempi e le temperature da P2 a P6. Premere .
La programmazione da sabato a domenica è ora selezionata.
Premere + e
per regolare il tempo P1.
Premere .
Premere + e
per regolare la temperatura P1.
Premere .
Ripetere questo processo per regolare i tempi e le temperature da P2 a P6.
Premere AUTO per tornare alla modalità automatica.
Mentre si è in modalità PROG, premendo PROG si passerà da P1 – P2 ecc. senza modificare la temperatura.
In modalità PROG premendo TIME si passerà al giorno successivo (blocco di giorni).
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
25
Funzione Copia
La funzione di copia può essere utilizzata solo se il termostato è in modalità 7d.
Premere PROG. Seleziona il giorno della settimana da cui vuoi copiare.
Premere BOOST.
Il giorno della settimana selezionato verrà visualizzato con "COPIA".
Il giorno successivo inizierà a lampeggiare nella parte superiore dello schermo.
Premere + per copiare gli orari e le temperature in quel giorno.
Premere
saltare un giorno.
Puoi copiare su più giorni utilizzando + .
Premere
una volta completata la copia.
Sostituzione temporanea
In modalità AUTO, premere + o
per regolare la temperatura
punto di riferimento. Sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "OVERRIDE".
Premere
oppure dopo 5 secondi il termostato funzionerà in questo modo
temperatura, fino al successivo orario di commutazione.
Per annullare l'override temporaneo, premere AUTO per tornare alla modalità automatica.
26
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
Modalità automatica
Quando il termostato è in modalità AUTO, cambierà automaticamente la temperatura durante il giorno secondo il programma impostato dall'utente nel menu PROG.
Se la temperatura ambiente scende al di sotto del setpoint si attiverà il riscaldamento. Vedere pagina 8 per ulteriori informazioni.
Nota: se il riscaldamento è impostato come predefinito, il programma 6 è 16°C. Se durante la notte il riscaldamento scende sotto i 16°C si accenderà il riscaldamento. Se non volete che ciò accada dovreste regolare P6 ad una temperatura più bassa.
Override permanente
Premere MAN per accedere alla modalità manuale (Override permanente).
Sullo schermo apparirà "MAN".
Premi + o
per regolare il setpoint della temperatura.
Premere
oppure dopo 5 secondi il termostato funzionerà in questa modalità
override permanente.
Per annullare l'override permanente, premere AUTO per tornare alla modalità automatica
modalità.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
27
Funzione di potenziamento
Il termostato può essere portato a una temperatura specifica per 30 minuti, 1, 2 o 3 ore mentre funziona in tutte le modalità tranne la modalità vacanza.
Premere BOOST una volta per 30 minuti,
due volte per 1 ora,
tre volte per 2 ore o
quattro volte per 3 ore
Premere
per confermare.
La temperatura di boost lampeggerà.
Premi + o
per selezionare la temperatura richiesta.
Premere
per confermare.
Sullo schermo verrà ora visualizzato "BOOST TO" con l'ora in cui è stato attivato visualizzato sopra questo testo.
Premere BOOST per disattivare il boost.
28
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
Avviso di batteria scarica
Quando le batterie sono quasi scariche, sullo schermo apparirà il simbolo . Le batterie devono ora essere sostituite altrimenti l'unità si spegnerà. È necessario utilizzare un marchio di buona qualità – vedere le note importanti a pagina 12.
Sostituzione delle batterie
Abbassare lo sportello nella parte anteriore del termostato. Sotto i pulsanti è presente un vano batteria. Applicare una pressione verso il basso per rimuovere il coperchio. Inserisci le 2 batterie AA e il termostato si accenderà. Chiudere il vano batterie.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
29
Menù installatore
Per accedere al menu installatore, tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Nel menu installatore, premere + o
per navigare e premere
selezionare. Utilizzare AUTO, MAN o OFF per tornare indietro di un passo.
P0 1: Modalità operativa (Normale / Avvio ottimale / TPI) P0 2: Hi Lo (limitazione del termostato) P0 3: Isteresi (differenziale) P0 4: Calibrazione P0 5: Protezione antigelo P0 6: Modalità vacanza P0 7: Retroilluminazione P0 8 : PIN Esci: esce dal menu
30
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
Menu installatore Istruzioni OpenTherm®
P0 9: Impostazione temperatura ACS P 10: Informazioni OpenTherm® P 11: DHOP P 12: Impostazione parametri OpenTherm® Esci
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
31
P0 1 Modalità operativa Normale
Sono disponibili tre impostazioni per la selezione: modalità Normale, Avvio ottimale o TPI.
L'impostazione predefinita è Normale.
Tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Sullo schermo apparirà "P01 & Nor".
Premere
per selezionare.
Premi + o
per selezionare tra:
Né (modalità normale)
Sistema operativo (avvio ottimale)
TPI (modalità integrale proporzione temporale)
Premere
per confermare la modalità.
Premere AUTO per tornare al funzionamento normale.
Né (modalità normale)
Quando il termostato è in modalità Normale, il termostato tenterà di raggiungere
temperatura target al momento del programma.
Example: Il programma 1 sul termostato è 21°C per le 06:30 e la temperatura ambiente è 18°C. Il termostato inizierà il riscaldamento alle 06:30 e
la temperatura della stanza inizierà ad aumentare.
32
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
OS (modalità di avvio ottimale) Quando il termostato è in modalità di avvio ottimale, il termostato tenterà di raggiungere la temperatura target entro l'ora di inizio del programma successivo. Questo viene fatto impostando Ti (intervallo di tempo) sul termostato in questo menu su 10, 15, 20, 25 o 30. Ciò consentirà al termostato di aumentare la temperatura ambiente di 10, 15, 20, 25 o 30 minuti. °C. Ti può essere impostato quando è selezionato il sistema operativo nel menu di installazione. 1°C Per raggiungere la temperatura target all'avvio del programma, il termostato leggerà:
1. La temperatura ambiente (RT) 2. La temperatura impostata (ST) 3. La differenza di temperatura target (TTD) è la differenza
tra la temperatura nominale e la temperatura ambiente. Il tempo (in minuti) che occorrerà per superare (TTD) è chiamato Optimum Start Time (OST) e il suo valore massimo è 3 ore = 180 min. Questo viene sottratto dall'ora di inizio. All'aumentare della temperatura, il termostato ricalcolerà l'OST se la temperatura aumenta troppo rapidamente.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
33
Sistema operativo (modalità di avvio ottimale) Continua
Orario di inizio ottimale (minuti)
Grafico del controllo di avvio ottimale con Ti = 20 0 20 40 60 80
100 120 140 160 180
9 87654321 Differenza di temperatura target °C TTD
Example quando Ti = 20 Il programma 1 sul termostato è 21°C per le 06:30 e la temperatura ambiente è 18°C. Il termostato inizierà il riscaldamento alle 05:30 per raggiungere 21°C alle 06:30 @ Ti=20.
Example quando Ti = 10 Il programma 1 sul termostato è 21°C per le 06:30 e la temperatura ambiente è 18°C. Il termostato inizierà il riscaldamento alle 06:00 per raggiungere 21°C alle 06:30 @ Ti=10.
Orario di inizio ottimale (minuti)
Orario di inizio ottimale (minuti)
Grafico di controllo avvio ottimale con Ti = 15 0 15 30 45 60 75 90
105 120 135
987654321 Differenza di temperatura target °C TTD
Grafico di controllo avvio ottimale con Ti = 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 987654321 Differenza di temperatura target °C TTD
34
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
P0 1 Modalità operativa Continua
TPI (modalità proporzionale e integrale al tempo)
Quando il termostato è in modalità TPI e la temperatura sta salendo nella zona e cade nella sezione Proportional Bandwidth, TPI inizierà a influenzare il funzionamento dei termostati. Il termostato si accenderà e spegnerà man mano che guadagna calore in modo da non superare troppo il setpoint. Si accenderà anche se la temperatura sta diminuendo, quindi non scende al di sotto del setpoint che lascerà all'utente un livello di calore più confortevole.
Ci sono 2 impostazioni che influenzeranno il funzionamento dei termostati:
1. CYC – N. di cicli di riscaldamento all'ora: 6 cicli
Questo valore deciderà la frequenza con cui il termostato accenderà e spegnerà il riscaldamento quando tenterà di raggiungere la temperatura di setpoint. È possibile selezionare 2/3/6 o 12.
2. Pb – Larghezza di banda proporzionale: 2°C
Questo valore si riferisce alla temperatura inferiore al setpoint alla quale il termostato inizierà a funzionare in Controllo TPI. È possibile impostare questa temperatura da 1.5°C a 3.0°C con incrementi di 0.1°C.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
35
TPI (modalità proporzionale e integrale al tempo) Continua
Temperatura 22°C 21°C 20°C 19°C 18°C 17°C
Controllo TPI
Larghezza di banda proporzionale della temperatura impostata
0
20
40
60
80
100 minuti di tempo
Riscaldamento acceso
Riscaldamento spento
Example: Il programma 1 sul termostato è 21°C per le 06:30 e la temperatura ambiente è 18°C. Il termostato inizierà il riscaldamento alle 06:30 e la temperatura della stanza inizierà ad aumentare, ma si spegnerà prima di raggiungere la temperatura e consentirà alla temperatura della stanza di aumentare naturalmente. Questo ciclo potrebbe ricominciare se il termostato non raggiunge la temperatura.
36
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
P0 2 Impostazione dei limiti alto e basso Hi 35°C e Lo 5°C
Questo menu consente all'installatore di modificare la temperatura minima e massima tra 5 e 35°C.
Tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Sullo schermo apparirà "P01".
Premere + finché sullo schermo non viene visualizzato "P02 & HI LO".
Premere
per selezionare.
Sullo schermo viene visualizzato il messaggio "HI", la temperatura inizierà a lampeggiare.
Premi + o
per selezionare il limite superiore per il termostato.
Premere
per confermare.
Sullo schermo viene visualizzato "LO", la temperatura inizierà a lampeggiare.
Premi + o
per selezionare il limite inferiore per il termostato.
Premere AUTO una volta per tornare al menu o due volte per tornare al funzionamento normale.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
37
P0 3 Isteresi HOn e HOFF HOn 0.4°C e HOFF 0.0°C
Questo menu consente all'installatore di modificare il differenziale di commutazione del termostato quando la temperatura aumenta e diminuisce.
Se "H On" è impostato su 0.4°C e il setpoint è 20°C, il termostato
accendersi quando la temperatura scende sotto i 19.6°C.
Se "H OFF" è impostato su 0.0°C e il setpoint è 20°C, il termostato si spegnerà quando la temperatura raggiunge i 20°C.
Tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Sullo schermo apparirà "P01".
Premere + finché sullo schermo non viene visualizzato "P03 & H On".
Premere
per selezionare.
La temperatura "H On" inizierà a lampeggiare.
Premi + o
per regolare la temperatura "H On" tra 0.2°…1°C.
Premere
per confermare.
La temperatura "H OFF" inizierà a lampeggiare.
Premi + o
per regolare la temperatura "H OFF" tra 0.0°…1°C.
Premere AUTO una volta per tornare al menu o due volte per tornare al funzionamento normale.
38
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
P0 4 Calibrare il termostato
Questa funzione consente all'utente di calibrare la lettura della temperatura
il termostato.
Tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Sullo schermo apparirà "P01".
Premere + finché sullo schermo non viene visualizzato "P04 & CAL".
Premere
per selezionare.
Sullo schermo verrà visualizzata la temperatura effettiva corrente.
Premi + o
per regolare la lettura della temperatura.
Premere
per confermare e tornerete al menù.
Premere AUTO per tornare alla schermata principale.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
39
P0 5 Protezione antigelo
5°C
Questa funzione consente all'utente di attivare o disattivare la protezione antigelo.
La protezione antigelo può essere impostata da 5…15°C.
Quando la protezione antigelo è attivata, il termostato accenderà la caldaia
quando la temperatura scende al di sotto del setpoint.
La protezione antigelo è attiva solo in modalità OFF e modalità Vacanza.
Tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Sullo schermo apparirà "P01".
Premere + finché sullo schermo non viene visualizzato "P05 & Fr".
Premere
selezionare. Sullo schermo lampeggerà la scritta "ON".
Ora hai due scelte:
1. Premere
per confermare la protezione antigelo,
Premere + per selezionare la temperatura di protezione antigelo tra 5…15°C.
Premere
per confermare e tornerete al menù.
2. Premere + per disattivare la protezione antigelo.
Premere
per confermare e tornerete al menù.
Premere AUTO per tornare alla schermata principale.
40
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
P0 Funzione Vacanza
Questa funzione permette all'utente di spegnere il termostato per un certo periodo
periodo di tempo.
Tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Sullo schermo apparirà "P01".
Premere + finché sullo schermo non viene visualizzato "P06 & HOL".
Sullo schermo apparirà "VACANZA DA".
Premi + o
per selezionare l'anno.
Premere .
Premi + o
per selezionare il mese.
Premere .
Premi + o
per selezionare il giorno.
Premere .
Premi + o
per selezionare l'ora.
Premere .
Sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "VACANZA A".
Premi + o
per selezionare l'anno.
Premere .
Premi + o
per selezionare il mese.
Premere .
Premi + o
per selezionare il giorno.
Premere .
Premi + o
per selezionare l'ora.
Premere .
Premere AUTO per tornare alla schermata principale.
Il termostato tornerà ora alla modalità in cui si trovava prima delle vacanze
sono state immesse le impostazioni. Per annullare la modalità Vacanza, premere
una volta.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
41
P07 Retroilluminazione AUTO
Sono disponibili due impostazioni per la selezione.
AUTO La retroilluminazione rimane attiva per 10 secondi dopo aver premuto qualsiasi pulsante.
SPENTO
La retroilluminazione è permanentemente spenta.
Tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Sullo schermo apparirà "P01".
Premere + finché sullo schermo non viene visualizzato "P07 & bL".
Sullo schermo apparirà "AUTO".
Premere
per selezionare l'impostazione AUTO o premere + per selezionare OFF
collocamento.
Premere AUTO per tornare alla schermata principale.
42
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
P0 8 Blocco PIN disattivato
Questa funzione consente all'utente di bloccare il termostato con un PIN.
Sono disponibili due opzioni.
"OPt 01". Il termostato è completamente bloccato.
"OPt 02". Ciò ridurrà la funzionalità del termostato.
L'utente potrà cambiare la modalità tra AUTO e OFF.
Imposta il PIN
Tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Sullo schermo apparirà "P01".
Premere + finché sullo schermo non viene visualizzato "P08 & PIn".
Premi + . Sullo schermo apparirà "OFF".
Premere + per selezionare ON.
Premere . Premere + per selezionare `OPt 01′ o `OPt 02′.
Premi + . Sullo schermo lampeggerà "0000".
Premere + per impostare il valore per la prima cifra.
Premere
per confermare e passare alla cifra successiva del PIN.
Una volta impostata l'ultima cifra del PIN, premere .
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
43
P0 8 Blocco PIN Continua
E' necessario verificare il PIN. Sullo schermo apparirà "vErI". Reinserire nuovamente il codice PIN. Premere . Il PIN è ora verificato e il blocco PIN è attivato. Se il PIN di verifica viene inserito in modo errato l'utente viene riportato al menu. Quando il blocco PIN è attivo, sullo schermo apparirà il simbolo del blocco. Quando il termostato è bloccato tramite PIN, premendo un pulsante qualsiasi l'utente verrà indirizzato alla schermata di sblocco tramite PIN.
44
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
Per sbloccare il PIN Premere un pulsante qualsiasi, sullo schermo viene visualizzato "UnL". Sullo schermo lampeggerà "0000". Premere + per impostare il valore da 0 a 9 per la prima cifra. Premere + per passare alla cifra PIN successiva. Quando è impostata l'ultima cifra del PIN. Premere . Il PIN è ora sbloccato. Se sul termostato è stato sbloccato un PIN, questo si riattiverà automaticamente se non viene premuto alcun pulsante per 2 minuti.
Per disattivare il PIN
Quando il PIN è sbloccato (vedere le istruzioni sopra)
PIN di accesso nel menu installatore.
Premere + , sullo schermo apparirà "ON".
Premere + per selezionare "OFF".
Premere Premere
. Sullo schermo lampeggerà "0000". Inserisci il PIN. .
Il PIN è ora disabilitato.
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
45
Esci: esce dal menu
Questo menu consente all'installatore di tornare all'interfaccia principale. È anche possibile uscire dal menu installatore premendo AUTO, MAN o OFF nel menu installatore.
46
RFRPV2 Termostato Ambiente CP4V2
PO 9 Impostazione temperatura ACS
Questa funzione consente all'installatore di modificare la temperatura ACS della caldaia.
La temperatura può essere impostata con incrementi di 0.5°C premendo + o .
Premere
per selezionare la temperatura desiderata.
Questo menu è disponibile solo quando il termostato è collegato a OpenTherm® e DHOP è attivo (menu installatore P11 OT).
Nota: P09 – P12 è disponibile solo quando il ricevitore è collegato a un apparecchio OpenTherm®.
RFRPV2 OpenTherm® Istruzioni
47
P10 Informazioni su OpenTherm®
Questa funzione consente all'installatore di view informazioni ricevute dalla caldaia OpenTherm®. Potrebbero essere necessari alcuni secondi per caricare le informazioni relative a ciascun parametro. Le informazioni visualizzabili dalla caldaia sono riportate nella tabella seguente.
Visualizzato sullo schermo Descrizione
Osservazione
tSEt tFLO trEt
tdH
nOdU test INFLUENZA
Temp. acqua target Temp. acqua in uscita Temp. acqua di ritorno
Temperatura acqua calda
Temperatura fumi Temperatura esterna Modulazione percenttage
Questo è visibile solo se DHCP è attivo (P08 OT Installer menu)
Dipende dalla caldaia
Dipende dalla caldaia
FLor
Flusso d'acqua
Questo è visibile solo se DHCP è attivo (P08 OT Installer menu)
Pres.
Pressione dell'acqua
Dipende dalla caldaia
48
RFRPV2 OpenTherm® Istruzioni
P11DHOP
Questa funzione consente all'installatore di attivare o disattivare il controllo della temperatura target dell'ACS dal termostato. Questo menu è disponibile solo quando il termostato è collegato a OpenTherm®
P12 Imposta i parametri OpenTherm®
Questa funzione consente all'installatore di configurare i parametri OpenTherm®.
Per accedere al menu inserire la password “08” premendo + o .
Premere
per confermare.
I parametri impostabili sono riportati nella tabella alla pagina 50 successiva.
RFRPV2 OpenTherm® Istruzioni
49
P12 Impostazione dei parametri OpenTherm® Continua
Param HHCH t-1 LLCH t-2 CLI t-3
InFL t-4
HHbO t-5
Uscita
Descrizione
Allineare
Riscaldamento massimo preimpostato
Temperatura: da 45 a 85°C
Setpoint minimo riscaldamento
10 – HHCH°C
Ciò consente all'utente di selezionare diverse curve climatiche per la compensazione meteorologica. Questo vale solo per le caldaie con sonda esterna collegata.
0.2 – 3.0
Influenza della sonda ambiente sulla modulazione della caldaia. Il valore consigliato è 10.
0 – 20
Questo è il setpoint target per la temperatura di mandata dell'impianto di riscaldamento. Nota: questo valore deve essere compreso nell'intervallo tra HHCH e LLCH.
HHCH Max >=ID57 >=LLCH Min
Premere il pulsante OK per tornare all'interfaccia principale.
Predefinito 85°C 45°C 1.2
10
85°C
50
RFRPV2 OpenTherm® Istruzioni
Curva climatica
3
2.5
100
2
80 1.5
1.2
60
1
0.8
40
0.6
0.4
0.2
20
20
16
12
8
4
0
-4
-8
-12 -16
Uscita
Questa funzione consente all'installatore di tornare all'interfaccia principale. È anche possibile uscire dal menu installatore premendo AUTO, MAN o OFF nel menu installatore.
RFRPV2 OpenTherm® Istruzioni
51
Architettura di sistema
Example A CP4V2 che controlla la caldaia OT
Termostato RFRPV2
Ricevitore RF1B
Caldaia OpenTherm®
Questa funzione consente all'installatore di verificare se il termostato sta ricevendo informazioni OpenTherm® dalla caldaia.
Tenere premuto PROG e
per 5 secondi.
Sullo schermo apparirà "P01".
Premere + finché sullo schermo non viene visualizzato "P10 & InFO".
Se da "P01 a P08" è visibile e "P10" non appare sullo schermo, il termostato non sta comunicando tramite OpenTherm®.
Nota: per controllare un apparecchio con OpenTherm®, eseguire un cavo bipolare dedicato dalla connessione OpenTherm® su RF1B alla connessione OpenTherm® sull'apparecchio.
Nota: quando connesso tramite OpenTherm®, il LED OpenTherm® sul ricevitore RF1B sarà illuminato.
52
RFRPV2 OpenTherm® Istruzioni
Example B CP4V2 multiplo che controlla la caldaia OT
Termostato RFRPV2
Termostato RFRPV2
Termostato RFRPV2
25 centimetri
25 centimetri
Ricevitore di diramazione RF1B
Ricevitore hub RF1B
Ricevitore di diramazione RF1B
Valvola motorizzata
Valvola motorizzata
Valvola motorizzata
Nota: nel sistema è possibile utilizzare un massimo di 6 CP4V2.
OT
Cavo dell'interruttore ausiliario
da valvola motorizzata
Caldaia OpenTherm®
RFRPV2 OpenTherm® Istruzioni
53
Controllo di una caldaia OpenTherm® con più CP4V2
È possibile avere fino a sei termostati CP4V2 che controllano una caldaia OpenTherm®. Per fare ciò è necessario trasformare uno dei ricevitori RF1B in un ricevitore Hub. Questo ricevitore hub riceverà i dati da tutti i termostati RFRPV2 e trasmetterà queste informazioni alla caldaia tramite OpenTherm®.
Nota: il ricevitore hub deve avere una connessione OpenTherm® cablata alla caldaia. Quando si installano più ricevitori, vedere le informazioni importanti a pagina 15. Trasformare il ricevitore RF1B in un ricevitore hub:
1. L'RF1B è dotato di un LED per indicare se si tratta di un hub.
2. Tenere premuto Manual & Connect per 5 secondi per trasformare il ricevitore in un hub o in una filiale.
Nota: un ricevitore Hub è il ricevitore principale nelle installazioni a più zone. Un ricevitore di derivazione viene utilizzato per collegare zone aggiuntive. Vedere pagina 50 per l'architettura del sistema.
Nota: un ricevitore Hub può connettersi a un gateway Wi-FI GW04.
54
RFRPV2 OpenTherm® Istruzioni
Identificare se un ricevitore è un ricevitore hub: 1. Se il LED dell'hub è illuminato, RF1B è un ricevitore hub. Accoppiamento dei ricevitori RF1B insieme: 1. Tenere premuto Connetti sul ricevitore hub per 3 secondi.
Il LED RF inizierà a lampeggiare. 2. Tieni premuto Connetti sul prossimo ricevitore da accoppiare. Il LED RF
lampeggerà 3 volte e poi si fermerà. Questo ricevitore è ora collegato. 3. Ripetere questa procedura per accoppiarne altri, fino a un massimo di 6 ricevitori. 4. Premere Manuale sull'hub per tornare al funzionamento normale. Una volta accoppiate tutte le unità, attendere che i ricevitori inizino a comunicare e ricevere informazioni OpenTherm® dalla caldaia. L'operazione potrebbe richiedere circa 2 5 minuti. Scollegare il ricevitore RF1B da altri ricevitori: 1. Tenere premuto Manuale e connessione sul ricevitore hub finché il LED dell'hub non si spegne. Ciò cancellerà la connessione ai ricevitori della filiale.
RFRPV2 OpenTherm® Istruzioni
55
Istruzioni per l'uso del ricevitore wireless RF1B
56
Descrizione pulsante/LED
LED del mozzo
LED di sistema
LED RF LED OpenTherm
Pulsante di esclusione manuale
Manuale Azionamento manuale Pulsante di ripristino Premere per ripristinare il ricevitore
Pulsante Connetti
Pulsante di reset
Connetti Connetti: Una volta voltage è stato applicato, è possibile tenere premuto questo pulsante per inizializzare il processo di accoppiamento con il termostato wireless. Una volta premuto il LED RF inizierà a lampeggiare.
Nota: fare riferimento a pagina 14 per informazioni sul cablaggio.
Ricevitore wireless RF1B
CP4V2
57
Descrizione LED
Sistema LED
Funzione Quando il LED è ROSSO il sistema è SPENTO. Quando il LED è VERDE il sistema è ACCESO.
Centro
LED bianco fisso Indica che il ricevitore è un HUB.
RF
LED bianco fisso che indica che il termostato è collegato.
La spia RF lampeggerà due volte quando il termostato è scollegato. Controlla l'accoppiamento del termostato.
Nota:
La luce RF lampeggerà in modo intermittente quando il sistema invia e riceve un segnale per la comunicazione.
Nota:
La luce RF lampeggerà una volta al secondo durante l'accoppiamento RF tenendo premuto Connetti. Premere Manuale per uscire da questo stato.
Opentherm® LED bianco fisso che indica che Opentherm® è collegato.
Il LED Opentherm® lampeggia quando si verifica un errore di comunicazione Opentherm®.
58
Ricevitore wireless RF1B
CP4V2
Per collegare il Termostato RFRPV2 ad un ricevitore RF1B
Quando si installa un CP4V2, il termostato RFRPV2 e il ricevitore RF1B avranno una connessione RF prestabilita, quindi non è necessario eseguire il processo di connessione RF di seguito.
Sul ricevitore RF1B:
Tieni premuto Connetti per 3 secondi.
Il LED RF inizierà a lampeggiare. Sul termostato RFRPV2:
Premere il pulsante di connessione sul lato del termostato.
Il termostato mostrerà "nOE" seguito da "—"
Una volta stabilita la connessione RF, il termostato mostrerà "r01" sullo schermo LCD.
Premere
per completare il processo.
Il termostato è ora collegato al ricevitore RF1B.
CP4V2
59
Accoppiamento del ricevitore RF1B al gateway GW04
Nota: il tuo CP4V2 può essere controllato da remoto tramite l'app EMBER con l'aggiunta di un gateway GW04.
Assicurati che i tuoi termostati RFRPV2 siano associati ai tuoi ricevitori RF1B. Assicurati che il ricevitore che stai collegando alla caldaia sia configurato come ricevitore Hub:
Sul ricevitore RF1B:
Tieni premuto Manuale e Connetti per 5 secondi.
Il LED dell'Hub si illuminerà. Il ricevitore ora è un HUB.
Tieni premuto Connect su RF1B finché il LED RF non lampeggia.
Sul Gateway GW04:
Tenere premuto il pulsante RF Connect finché il LED RF non lampeggia.
Il gateway e il ricevitore smetteranno di lampeggiare. L'accoppiamento è ora completo.
La luce RF bianca sul GW04 rimarrà accesa.
Nota: se si collegano più ricevitori a un gateway GW04, assicurarsi che tutti i ricevitori diramati siano collegati al ricevitore hub. In un sistema può essere presente solo 1 ricevitore hub. Attendere 5 minuti affinché tutti i ricevitori si sincronizzino con il ricevitore hub prima di connettere il gateway all'app EMBER. Vedi pagina 52 e 53.
60
Ricevitore wireless RF1B
CP4V2
Per scollegare il termostato RFRPD da un ricevitore RF1B
Questo può essere fatto sia dal termostato RFRPV2 che dal ricevitore RF1B.
Sul termostato RFRPV2:
Premere il pulsante di connessione sul lato del termostato,
Sullo schermo verrà visualizzato il messaggio "–".
Tieni premuto TIME per 10 secondi, sullo schermo apparirà "ADDR",
Premere
2 volte per tornare alla schermata normale in cui si trova il termostato
ora disconnesso.
Sul ricevitore RF1B: premere Connetti per 3 secondi per accedere alla modalità di accoppiamento, premere Connetti per 10 secondi e il LED di sistema si accenderà, premere Manuale per uscire, il termostato è ora disconnesso.
CP4V2
61
Intervallo di servizio OFF
L'intervallo di manutenzione dà all'installatore la possibilità di inserire un timer annuale per il conto alla rovescia sull'interruttore orario. Quando l'intervallo di manutenzione è attivato, sullo schermo apparirà "SErv" che avviserà l'utente che è necessaria la manutenzione annuale della caldaia.
Per dettagli su come abilitare o disabilitare l'Intervallo di servizio, contattare il servizio clienti.
62
CP4V2
Appunti
CP4V2
63
EPH controlla IE
tecnico@ephcontrols.com
www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Sughero, T12 W665
EPH controlla il Regno Unito
technico@ephcontrols.co.uk
www.ephcontrols.co.uk/contattaci +44 1933 322 072 Erpice, HA1 1BD
©2024 EPH Controls Ltd. 2024-06-07_CP4-V2_Instructions_PK
Documenti / Risorse
![]() |
EPH CONTROLS Termostato e ricevitore RF programmabili RFRPV2 [pdf] Guida all'installazione RFRPV2, RF1B, RFRPV2 Termostato RF programmabile e ricevitore, RFRPV2, Termostato RF programmabile e ricevitore, Termostato RF e ricevitore, Termostato e ricevitore, Ricevitore |