Manuale utente del fonometro digitale EXTECH
Traduzioni aggiuntive del manuale utente disponibili su www.extech.com
Introduzione
Congratulazioni per aver acquistato Extech 407750. Questo dispositivo misura il livello sonoro in dB e l'intervallo di misurazione può essere impostato automaticamente o manualmente. Il 407750 offre ponderazione di frequenza selezionabile ("La" e "Do") e risposta temporale (veloce e lenta). L'interfaccia PC RS-232 integrata consente all'utente di registrare le letture su un PC in tempo reale. L'uso attento di questo strumento fornirà anni di servizio affidabile.
Descrizione del misuratore
1. Display LCD
2. Microfono
3. Tasto ON/OFF
4. Tasto REC (Registra)
5. Tasto MAXHLD (Mantenimento massimo)
6. Tasto di selezione ponderazione C/A
7. Tasto BA (assorbitore di fondo)
8. Tasto selezione risposta veloce/lento F/S
9. GI
10. Tasto retroilluminato (retroilluminazione LCD)
11. SUPERIORE
12. Jack adattatore CA
13. Regolazione della vite di calibrazione
14. Jack di uscita analogica CA
15. Jack di uscita analogica CC
16. Jack di uscita RS-232
Nota: Il vano batteria e l'accesso al supporto per treppiede filettato si trovano sul retro dello strumento (non illustrato)
Operazione
Avvio rapido
- Alimentare lo strumento premendo il tasto ON/OFF.
- Il display LCD dello strumento conterà alla rovescia fino a zero (99.9, 88.8, 77.7, ecc.) e quindi inizierà a misurare i livelli sonori. Se il display LCD non si accende dopo aver premuto il tasto ON/KEY controllare la batteria da 9V.
- Puntare il microfono verso la sorgente del livello sonoro da misurare e view la lettura sul display LCD dello strumento.
Ponderazione di frequenza "A" e "C"
Selezionare la ponderazione "A" o "C" tramite il tasto C/A. Il display LCD rifletterà la ponderazione della frequenza attualmente selezionata. Usa la ponderazione "A" per fare in modo che il misuratore risponda come farebbe l'orecchio umano per quanto riguarda la risposta in frequenza (l'orecchio umano aumenta e taglia amplitudine sullo spettro delle frequenze). La ponderazione "A" viene utilizzata per misurazioni ambientali, test normativi OSHA, applicazione della legge e progettazione del posto di lavoro. Selezionare la ponderazione "C" per misurazioni a risposta piatta (meno ampamplificazione o taglio della litudine attraverso lo spettro di frequenza). La ponderazione "C" viene utilizzata in applicazioni in cui la conservazione dell'udito non è un problema; per esample, nella diagnosi dei malfunzionamenti dei dispositivi elettrici, elettronici e meccanici.
Tempo di risposta VELOCE/LENTO
Selezionare le misurazioni VELOCE (risposta 125 ms) o LENTA (risposta 1 secondo) premendo il tasto F/S. Il display LCD rifletterà la modalità attualmente selezionata. La selezione di "Veloce" o "Lento" è determinata dall'applicazione e da eventuali direttive o standard relativi a tale applicazione. Ad esempioample, la maggior parte dei test di conservazione dell'udito o relativi all'OSHA viene eseguita utilizzando la ponderazione SLOW e A.
TENUTA MASSIMA
Lo strumento è in grado di effettuare misurazioni continue e di aggiornare il display LCD solo quando viene rilevata una lettura superiore (di quella attualmente sul display). Il display del grafico a barre continua a cambiare mentre l'LCD principale attende una lettura più alta. Premere il tasto MAXHLD per attivare la modalità MAX HOLD. Il display LCD rifletterà la funzione MAX HOLD. Premere di nuovo il tasto MAXHLD per tornare al normale funzionamento.
Funzione di registrazione (REC)
Per registrare le misurazioni del livello sonoro massimo e minimo in un periodo di tempo programmabile, premere il tasto REC. L'indicatore REC apparirà sull'LCD. Una volta premuto il tasto REC, lo strumento inizia a tracciare le letture più alte (MAX) e più basse (MIN). Premere di nuovo REC e l'indicatore MIN apparirà sul display LCD insieme alla lettura del livello sonoro più basso da quando è stato premuto il tasto REC. Premere di nuovo REC e l'indicatore MAX apparirà insieme alla lettura più alta che lo strumento ha incontrato da quando è stato premuto il tasto REC per la prima volta. Tenere premuto REC finché l'indicatore REC non si spegne per uscire dalla modalità RECORD.
Modalità BA (assorbitore del rumore di fondo)
L'assorbitore del rumore di fondo consente all'utente di misurare con precisione il rumore dell'apparecchiatura "eliminando" il rumore di fondo. Il fonometro memorizza prima il rumore di fondo come livello di riferimento. Da lì, quando viene misurato un suono, il display mostrerà la misurazione del livello sonoro meno il rumore di fondo. Per utilizzare lo strumento in modalità BA, seguire questi passaggi:
- Alimenta il misuratore.
- Premere il tasto MAXHLD (sul display LCD apparirà l'icona MAX HOLD).
- Premere il tasto BA (`F” apparirà a sinistra dell'icona del display SPL).
- Premere nuovamente il tasto MAX HOLD (l'icona MAX HOLD riapparirà sul display LCD).
- Lo strumento ora visualizza il rumore di fondo, di riferimento.
- Alimentare il dispositivo in prova e annotare la nuova lettura del fonometro.
- Se la lettura cambia, la nuova lettura è il livello sonoro del dispositivo. Se la lettura non cambia, il rumore prodotto dal dispositivo è uguale o inferiore al rumore di fondo.
- Premere nuovamente il tasto BA per tornare alla modalità di funzionamento normale.
Gamma automatica e manuale
Lo strumento si accende in modalità Gamma automatica. In modalità automatica, lo strumento trova automaticamente l'intervallo corretto per produrre la migliore precisione. Tuttavia, se si desidera impostare manualmente l'intervallo, seguire questi passaggi:
- Alimenta il misuratore
- Notare il numero di due (2) cifre immediatamente a sinistra del grafico a barre analogico. Questo numero è il limite inferiore della gamma attualmente selezionata (vedere le specifiche per le gamme).
- Per modificare la portata, premere il tasto SU per aumentare la portata o premere il tasto GI per ridurla. Il numero a due cifre a sinistra del grafico a barre cambierà ad ogni pressione del tasto.
- un vantaggiotagLa caratteristica principale della modalità Manuale è che impiega meno tempo per il misuratore per eseguire una lettura. In modalità Auto Range, lo strumento deve prima individuare il range corretto prima di visualizzare una misurazione.
Retroilluminazione LCD
Premere il tasto BACKLIT per illuminare l'LCD. La retroilluminazione rimarrà accesa per 5 secondi e poi si spegnerà automaticamente per preservare la durata della batteria.
Spegnimento automatico
Per preservare la durata della batteria, questo strumento dispone di una funzione di spegnimento automatico. Se l'unità non viene utilizzata per circa 20 minuti, lo strumento si spegne. Per ignorare questa funzione, segui questi passaggi:
- Da una condizione di spegnimento, tenere premuti contemporaneamente i tasti ON/OFF e MAX HOLD.
- Quando appare `n' sul display, rilasciare il MAX HOLD e poi il tasto ON/OFF.
- La funzione di spegnimento automatico è ora disabilitata. Si noti che la funzione di spegnimento automatico viene riattivata la volta successiva che lo strumento viene spento.
Uscita RS-232
Lo strumento include un jack di interfaccia PC RS-232. Questa interfaccia per PC consente allo strumento di memorizzare e visualizzare le letture su un PC mentre vengono registrate. Il cavo di interfaccia e il software 407752 per l'acquisizione dei dati sono venduti separatamente. Istruzioni dettagliate sono fornite con il software.
Uscite analogiche
Lo strumento include un'uscita analogica CA e CC. Queste uscite sono proporzionali al livello sonoro visualizzato e sono ideali per l'uso con registratori grafici e datalogger. Le mini spine di uscita da 3.5 mm etichettate si trovano nella parte inferiore dello strumento.
L'uscita CC è di 10 mV per dB.
L'uscita CA è 0.707 V rms fondo scala.
Calcola il valore AC per dB nell'intervallo 0.707*10 (dB – max dB dell'intervallo)/20
Example: gamma 30-80dB
80dB = 0.707Vrms
70dB = 0.707 * 10(70-80)/20 = 0.707 * 10(-,5) = 0.223 Vrms
50 dB = 0.707 * 10 (50-80)/20 = 0.707 * 10 (-1.5) = 0.022 Vrms
Calibrazione
Per calibrare lo strumento, è necessario un calibratore esterno come Extech Instruments 407744 o 407766 oltre a un piccolo cacciavite.
Accendere lo strumento e impostare i parametri del 407750 come segue prima di procedere:
Risposta: Veloce
Funzione: Una ponderazione
Allineare: da 50 a +100 dB
Posizionare delicatamente il calibratore sul microfono dello strumento. Imposta il calibratore in modo che emetta un'onda sinusoidale da 1kHz a 94.0dB. Regolare il potenziometro di calibrazione, situato nella parte inferiore dello strumento, finché il display non mostra una lettura di 94.0 dB.
Sostituzione della batteria
Quando il messaggio di batteria scarica viene visualizzato sul display LCD, la batteria da 9 V è scesa a un volume criticamente bassotage dovrebbe essere sostituito il prima possibile. Il coperchio del vano batterie si trova nella parte posteriore dello strumento. Rimuovere la vite del vano batteria posteriore e rimuovere il coperchio del vano batteria, cambiare la batteria e sostituire il coperchio del vano.
Non gettare mai le batterie usate o le batterie ricaricabili nei rifiuti domestici. In quanto consumatori, gli utenti sono legalmente tenuti a portare le batterie usate nei siti di raccolta appropriati, nel negozio al dettaglio in cui sono state acquistate o ovunque le batterie siano vendute.
Disposizione: Non smaltire questo strumento con i rifiuti domestici. L'utente è obbligato a portare i dispositivi fuori uso presso un punto di raccolta designato per lo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Specifiche
Informazioni di riferimento
Caratteristiche di ponderazione della frequenza
Tipici livelli sonori ponderati A
Copyright © 2013-2019 FLIR Systems, Inc.
Tutti i diritti riservati, compreso il diritto di riproduzione totale o parziale in qualsiasi forma
Certificazione ISO-9001
www.extech.com
Documenti / Risorse
![]() |
EXTECH fonometro digitale [pdf] Manuale d'uso Fonometro digitale, 407750 |