EXTECH EX330 Mini multimetro con Vol senza contattotagManuale d'uso del rilevatore e

L'uso e la cura corretti di questo misuratore garantiranno molti anni di servizio affidabile. Per copie di questo manuale utente in altre lingue, visitare il sito www.extech.com websito.

Istruzioni di sicurezza

Questo misuratore è stato progettato per un uso sicuro, ma deve essere utilizzato con cautela. Le seguenti istruzioni di sicurezza devono essere seguite attentamente per un funzionamento sicuro:

NON applicare MAI voltage o corrente al contatore che supera il massimo specificato:

Funzione	Input massimo
V CC o V CA	600 V CA e CC
mA CA/CC	500 mA CC/CA
Un CA/CC	10A DC/AC (per 30 secondi max. ogni 15 minuti)
Frequenza, resistenza, capacità, ciclo di lavoro, test diodi, Continuità, Temperatura	250 V CC/CA

USARE ESTREMA CAUTELA quando si lavora ad alto volumetages.
NON misurare il volumetage se il volumetage sul jack di ingresso COM supera i 600 V sopra la terra.

NON collegare MAI i cavi del misuratore attraverso un voltage sorgente mentre l'interruttore di funzione è in modalità corrente, resistenza o diodo. Ciò potrebbe danneggiare il misuratore.
Scaricare SEMPRE i condensatori di filtro negli alimentatori e scollegare l'alimentazione quando si eseguono test di resistenza o diodi.

Spegnere SEMPRE l'alimentazione e scollegare i puntali di prova prima di aprire i coperchi per sostituire il fusibile o la batteria.
NON azionare MAI lo strumento a meno che il coperchio posteriore e i coperchi della batteria e dei fusibili non siano in posizione e fissati saldamente.

Se l'apparecchiatura viene utilizzata in un modo non specificato dal produttore, la protezione fornita dall'apparecchiatura stessa potrebbe essere compromessa.

Descrizione

Volume ACtage Sensore rivelatore
Volume ACtage Spia luminosa del rivelatore
LCD
Pulsante RELATIVO
Pulsante MODE
Vol. AC senza contattotage Pulsante test rivelatore
Quadrante rotativo delle funzioni
10 ampprima presa del cavo di prova
Presa per puntale COM
Jack per cavo di prova per voltage, milli-amp, micro-amp

Per istruzioni dettagliate su come utilizzare ciascuna funzione e utilizzare il misuratore in modo sicuro, fare riferimento al manuale utente.

Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del misuratore Extech EX330. L'EX330 offre AC/DC Voltage, Corrente AC/DC, Resistenza, Diodo, Continuità, Vol senza contattotage Funzioni di rilevamento, capacità, frequenza, duty cycle e temperatura (tipo K). L'uso e la cura corretti di questo misuratore forniranno molti anni di servizio affidabile. Per copie di questo manuale utente in altre lingue, visitare il sito www.extech.com websito.

Sicurezza

Questo simbolo adiacente a un altro simbolo, terminale o dispositivo operativo indica che l'operatore deve fare riferimento a una spiegazione nelle Istruzioni per l'uso per evitare lesioni personali o danni al contatore.

Questo AVVERTIMENTO Il simbolo indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare la morte o lesioni gravi.
Questo ATTENZIONE il simbolo indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare danni al prodotto.

Questo simbolo avverte l'utente che il terminale oi terminali così contrassegnati non devono essere collegati a un punto del circuito in cui il volumetage rispetto alla messa a terra supera i 600V.
Questo simbolo adiacente ad uno o più terminali li identifica come associati a gamme che possono, nell'uso normale, essere soggette a vol particolarmente pericolositages. Per la massima sicurezza, il misuratore e i suoi cavi di prova non devono essere maneggiati quando questi terminali sono sotto tensione.

Questo simbolo indica che un dispositivo è protetto interamente da doppio isolamento o isolamento rinforzato.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Questo misuratore è stato progettato per un uso sicuro, ma deve essere utilizzato con cautela. Le regole elencate di seguito devono essere seguite attentamente per un funzionamento sicuro.

MAI applicare voltage o corrente al contatore che supera il massimo specificato:

Limiti di protezione dell'ingresso
Funzione	Input massimo
V CC o V CA	600 V CA e CC
mA CA/CC	500 mA CC/CA
Un CA/CC	10A DC/AC (per 30 secondi max. ogni 15 minuti
Frequenza, Resistenza, Capacità, Ciclo di lavoro, Test diodi, Continuità	250 V CC/CA
Temperatura	250 V CC/CA

USARE ESTREMA CAUTELA quando si lavora ad alto volumetages.
NON FARE misurare il volumetage se il volumetage sul jack di ingresso "COM" supera i 600 V sopra la terra.

MAI collegare i cavi del misuratore attraverso un voltage sorgente mentre l'interruttore di funzione è in modalità corrente, resistenza o diodo. Ciò potrebbe danneggiare il misuratore.
SEMPRE scaricare i condensatori del filtro negli alimentatori e scollegare l'alimentazione quando si eseguono test di resistenza o diodi.

SEMPRE spegnere l'alimentazione e scollegare i puntali di prova prima di aprire i coperchi per sostituire il fusibile o la batteria.
MAI utilizzare il misuratore se il coperchio posteriore e i coperchi della batteria e dei fusibili non sono in posizione e fissati saldamente.

Se l'apparecchiatura viene utilizzata in un modo non specificato dal produttore, la protezione fornita dall'apparecchiatura stessa potrebbe essere compromessa.

ATTENZIONE

L'uso improprio di questo strumento può causare danni, shock, lesioni o morte. Leggere e comprendere questo manuale utente prima di utilizzare lo strumento.

Prima di sostituire la batteria o i fusibili, rimuovere sempre i puntali.
Ispezionare le condizioni dei puntali e del misuratore stesso per eventuali danni prima di metterlo in funzione. Riparare o sostituire eventuali danni prima dell'uso.

Prestare molta attenzione quando si effettuano le misurazioni se il volumetagsono maggiori di 25 V CA rms o 35 V CC. Questi volumitagsono considerati un rischio di scossa elettrica.
Attenzione! Questa è un'apparecchiatura di classe A. Questa apparecchiatura può causare interferenze ai dispositivi in casa; in questo caso l'operatore può essere tenuto a prendere misure adeguate per prevenire le interferenze.

Scaricare sempre i condensatori e rimuovere l'alimentazione dal dispositivo sottoposto a test prima di eseguire test diodi, resistenza o continuità.
VoltagI controlli sulle prese elettriche possono essere difficili e fuorvianti a causa dell'incertezza della connessione ai contatti elettrici incassati. Si dovrebbero usare altri mezzi per assicurarsi che i terminali non siano "sotto tensione".
Se l'apparecchiatura viene utilizzata in un modo non specificato dal produttore, la protezione fornita dall'apparecchiatura stessa potrebbe essere compromessa.
Questo dispositivo non è un giocattolo e non deve raggiungere le mani dei bambini. Contiene oggetti pericolosi e piccole parti che i bambini potrebbero ingoiare. Nel caso in cui un bambino ingerisca una qualsiasi delle parti, contattare immediatamente un medico.
Non lasciare batterie e materiale di imballaggio incustoditi; possono essere pericolosi per i bambini.
Se si prevede di non utilizzare il dispositivo per un lungo periodo, rimuovere le batterie per evitare che si scarichino.
Le batterie scadute o danneggiate possono causare cauterizzazione a contatto con la pelle. Utilizzare sempre un'adeguata protezione per le mani.
Controllare che le batterie non siano in cortocircuito. Non gettare le batterie nel fuoco.

Descrizione

Volume ACtage Sensore rivelatore
Volume ACtage Spia luminosa del rivelatore
LCD
Pulsante RELATIVO
Pulsante MODE
Vol. AC senza contattotage Pulsante test rivelatore
Quadrante rotativo delle funzioni
10 ampprima presa del cavo di prova
Presa per puntale COM
Jack per cavo di prova per voltage, milli-amp, micro-amp, funzioni di resistenza, capacità, frequenza e temperatura
pulsante GAMMA
Pulsante HOLD
Fondina protettiva in gomma (deve essere rimossa per accedere al vano batteria posteriore)

Simboli del display e indicatori

n nano (10-9) (capacità)
micron (10-6) (amps, berretto)
m milli (10-3) (volt, amps)
A Amps
k chilo (103) (ohm)
F Farad (capacità)
M mega (106) (ohm)
Ω Ohm
Hz Hertz (frequenza)
V Volt
% Percentuale (coefficiente di dazio)
REL Relativo
Corrente alternata CA
AUTO Esecuzione automatica
CC Corrente continua
HOLD Visualizzazione in attesa
ºF gradi Fahrenheit
ºC Gradi Centigradi
•))) Continuità
Prova diodo
Stato della batteria

Istruzioni per l'uso

AVVERTIMENTO: Rischio di elettrocuzione. Alto vol.tagI circuiti, sia AC che DC, sono molto pericolosi e devono essere misurati con grande attenzione.

Ruotare SEMPRE l'interruttore di funzione in posizione OFF quando lo strumento non è in uso.
Premere il pulsante HOLD per congelare una lettura visualizzata

NOTA: Su alcuni bassi volumi AC e DCtagGli intervalli, con i puntali non collegati a un dispositivo, il display potrebbe mostrare una lettura casuale e variabile. Questo è normale ed è causato dall'elevata sensibilità di ingresso. La lettura si stabilizzerà e fornirà una misurazione corretta quando collegata a un circuito.

VOL AC SENZA CONTATTOTAGRILEVATORE E (NCV)
L'EX330 può rilevare la presenza di tensione CAtage (da 100 a 600VAC) semplicemente tenendosi molto vicino a un voltage fonte.

AVVERTIMENTO: Prova il volume CAtage il rilevatore su un circuito sotto tensione prima di ogni utilizzo.
AVVERTIMENTO: Prima di utilizzare il misuratore in AC Voltage Modalità rilevatore, verificare che la batteria sia carica confermando che i caratteri vengono visualizzati sul display LCD quando la ghiera delle funzioni viene ruotata in qualsiasi posizione. Non tentare di utilizzare lo strumento come AC Voltage Rilevatore se la batteria è debole o difettosa.

La funzione NCV funziona su qualsiasi posizione dell'interruttore rotante.

Testare il rilevatore su un circuito sotto tensione noto prima dell'uso.

Premere e tenere premuto il pulsante NCV per tutta la durata del test. Il misuratore emetterà un segnale acustico quando si preme il pulsante e l'icona della batteria apparirà brevemente prima che il display si spenga.
Tieni la parte superiore del misuratore molto vicino al volumetage sorgente come mostrato.
Se voltage è presente, il bordo del display LCD lampeggia in arancione brillante e viene emesso un avviso acustico.

VOL ACTAGE MISURE

AVVERTIMENTO: Rischio di folgorazione. Le punte della sonda potrebbero non essere sufficientemente lunghe per entrare in contatto con le parti sotto tensione all'interno di alcune prese da 240 V per apparecchi perché i contatti sono incassati in profondità nelle prese. Di conseguenza, la lettura può mostrare 0 volt quando la presa ha effettivamente voltage su di esso. Assicurarsi che le punte della sonda tocchino i contatti metallici all'interno della presa prima di presumere che nessun volumetage è presente.
ATTENZIONE: Non misurare il volume ACtages se un motore sul circuito viene acceso o spento. Grande voltagPotrebbero verificarsi sovratensioni che potrebbero danneggiare il contatore.

Impostare l'interruttore di funzione sulla posizione VAC.
Inserire la spina a banana del puntale nero nel jack COM negativo. Inserire la spina a banana del puntale rosso nel jack V positivo.

Toccare la punta della sonda di prova nera sul lato neutro del circuito.
Mettere a contatto la punta della sonda di prova rossa con il lato “caldo” del circuito.
Leggi il vol.tage sul display.
Se il volume AC misuratotage supera la gamma più alta del misuratore (fare riferimento alla tabella delle specifiche) verrà emesso un segnale acustico.

VOL CCTAGE MISURE

ATTENZIONE: Non misurare il volume DCtages se un motore sul circuito viene acceso o spento. Grande voltagPotrebbero verificarsi sovratensioni che potrebbero danneggiare il contatore.

Impostare l'interruttore di funzione sulla posizione VDC.
Inserire la spina a banana del puntale nero nel jack COM negativo. Inserire la spina a banana del puntale rosso nel jack V positivo.
Toccare la punta della sonda di prova nera sul lato negativo del circuito. Toccare la punta della sonda di prova rossa sul lato positivo del circuito.

Leggi il vol.tage sul display.

MISURAZIONI DI CORRENTE AC / DC

ATTENZIONE: Non effettuare misurazioni di corrente a 10 Amps per più di 30 secondi. Superare i 30 secondi può causare danni al misuratore e/o ai puntali di prova.

Inserire la spina a banana del puntale nero nel jack COM negativo.
Per misurazioni di corrente fino a 4000 µA, impostare l'interruttore di funzione sulla posizione µA e inserire la spina a banana del puntale di prova rosso nel jack mA/µA

Per misurazioni di corrente fino a 400 mA, impostare l'interruttore di funzione sulla posizione mA e inserire la spina a banana del puntale di prova rosso nel jack mA/µA.
Per misurazioni di corrente fino a 10 A, impostare l'interruttore di funzione sulla gamma 10 A e inserire la spina a banana del puntale di prova rosso nel jack 10 A.
Utilizzare il pulsante MODE per selezionare la corrente AC o DC. Il display rifletterà la selezione.

Togliere l'alimentazione al circuito sottoposto a test, quindi aprire il circuito nel punto in cui si desidera misurare la corrente.
Toccare la punta della sonda di prova nera sul lato negativo del circuito. Toccare la punta della sonda di prova rossa sul lato positivo del circuito.
Applicare corrente al circuito.
Leggere la corrente sul display.

MISURE DI RESISTENZA

AVVERTIMENTO: Per evitare scosse elettriche, scollegare l'alimentazione all'unità sottoposta a test e scaricare tutti i condensatori prima di effettuare qualsiasi misurazione della resistenza. Rimuovere le batterie e scollegare i cavi di linea.

Impostare l'interruttore di funzione sulla posizione Ω.
Inserire la spina a banana del puntale di prova nero nel jack COM negativo. Inserire la spina a banana del puntale di prova rosso nel jack Ω positivo.
Utilizzare il pulsante MODE per view l'icona Ω sul display.
Toccare le punte della sonda di prova attraverso il circuito o il componente in prova. È meglio scollegare un lato del circuito in prova in modo che il resto del circuito non interferisca con la lettura della resistenza.

Leggere la resistenza sul display.

CONTROLLO DI CONTINUITÀ

AVVERTIMENTO: Per evitare scosse elettriche, non misurare mai la continuità su circuiti o fili che hanno tensionetage su di loro.

Impostare l'interruttore di funzione su posizione.
Inserire la spina a banana del cavo nero nel jack COM negativo.
Inserire la spina a banana del puntale da test rosso nel jack positivo .

Utilizzare il pulsante MODE per view IL icona sul display.
Mettere a contatto le punte della sonda di prova con il circuito o il filo che si desidera controllare.
Se la resistenza è inferiore a circa 35Ω, verrà emesso un segnale acustico. Se il circuito è "aperto" (guasto), il display indicherà "OL".

TEST DIODI

Impostare l'interruttore di funzione su posizione.
Inserire la spina a banana del puntale nero nel jack COM negativo e la spina a banana del puntale rosso nel jack positivo cricco.
Utilizzare il pulsante MODE per view l'icona sullo schermo.
Mettere a contatto le sonde di prova con il diodo in prova. Volume in avantitage indicherà tipicamente da 0.400 a 0.700V. Volume inversotage indicherà “OL”. I dispositivi in cortocircuito indicheranno vicino a 0V e un dispositivo aperto indicherà "OL" in entrambe le polarità.

MISURE DI CAPACITÀ

AVVERTIMENTO: Per evitare scosse elettriche, scollegare l'alimentazione dall'unità sottoposta a test e scaricare tutti i condensatori prima di eseguire qualsiasi misurazione della capacità. Rimuovere le batterie e scollegare i cavi di linea.

Portare l'interruttore di funzione rotante sulla posizione CAP.
Inserire la spina a banana del puntale nero nel jack COM negativo.
Inserire la spina a banana del puntale di prova rosso nel jack CAP positivo.

Utilizzare il pulsante MODE per view l'unità di misura.
Toccare i puntali per il test sul condensatore da testare.
Il test può richiedere fino a 3 minuti o più per caricare i condensatori di grandi dimensioni. Attendere che le letture si stabilizzino prima di terminare il test.

Leggere il valore della capacità sul display

MISURE DI FREQUENZA

Utilizzare il pulsante MODE per view l'unità di misura Hz sul display LCD.
Inserire la spina a banana del puntale di prova nero nel jack COM negativo e la spina a banana del puntale di prova rosso nel jack Hz positivo.
Mettere a contatto le punte della sonda di prova con il circuito in prova.

Leggere la frequenza sul display.

% CICLO DI LAVORO

Impostare il selettore rotante sulla posizione Hz/%.
Utilizzare il pulsante MODE per view l'unità di misura % sul display LCD.
Inserire la spina a banana del puntale nero nella presa COM negativa e la spina a banana del puntale rosso nella presa Hz positiva.
Mettere a contatto le punte della sonda di prova con il circuito in prova.

Leggere il duty cycle % sul display.

MISURAZIONI DELLA TEMPERATURA DI CONTATTO

Impostare l'interruttore di funzione sulla posizione ºF o ºC.
Inserire la sonda di temperatura nei jack di ingresso, assicurandosi di rispettare la polarità.
La sonda può essere premuta contro un dispositivo in prova per leggerne la temperatura oppure può essere tenuta in aria per leggere la temperatura ambiente. Attendere 30 secondi affinché il display si stabilizzi.

Leggere la temperatura sul display.

Nota: L'intervallo di temperatura della sonda termocoppia in dotazione è compreso tra -4 e 482 °C (-20 e 250 °F).

SELEZIONE AUTOMATICA-MANUALE DELLA GAMMA

Quando il misuratore viene acceso per la prima volta, passa automaticamente alla modalità Auto Range. Questa seleziona automaticamente il range migliore per le misurazioni effettuate ed è generalmente la modalità migliore per la maggior parte delle misurazioni. Per le situazioni di misurazione che richiedono la selezione manuale di un range, eseguire quanto segue:

Premere il tasto RANGE. L'indicatore del display AUTO si spegnerà.

Premere RANGE per scorrere gli intervalli disponibili fino a selezionare quello desiderato.
Per uscire dalla modalità di regolazione manuale della portata e tornare alla modalità di regolazione automatica della portata, tenere premuto il tasto RANGE per 2 secondi.

Nota: L'intervallo manuale non si applica alle modalità Capacità, Frequenza o Temperatura.

MODALITÀ RELATIVA

La funzione di misurazione relativa consente di effettuare misurazioni relative a un valore di riferimento memorizzato. Un volume di riferimentotage, corrente, ecc. possono essere memorizzati in modo che le misurazioni successive possano essere effettuate in confronto a quel valore. Il valore visualizzato è la differenza tra il valore di riferimento e il valore misurato.

Eseguire la misurazione come descritto nelle istruzioni per l'uso.
Premere il pulsante REL per memorizzare la lettura (sul display apparirà l'indicatore REL).
Il display indicherà ora la differenza tra il valore memorizzato e le misurazioni successive.

Premere il pulsante REL per uscire dalla relativa modalità.

Nota: La modalità Relativa non è disponibile quando si misura la Frequenza o il Ciclo di Lavoro.

SPEGNIMENTO AUTOMATICO

Il misuratore si spegnerà automaticamente dopo 15 minuti di inattività. Ciò consentirà di risparmiare energia alla batteria. Per accendere il misuratore dopo uno spegnimento automatico, basta ruotare l'interruttore rotante su OFF e poi riportarlo all'impostazione desiderata.

Manutenzione

AVVERTIMENTO: Per evitare scosse elettriche, scollegare i puntali di prova da qualsiasi fonte di tensione.tage prima di rimuovere il coperchio posteriore o i coperchi della batteria o dei fusibili.

AVVERTIMENTO: Per evitare scosse elettriche, non azionare lo strumento finché i coperchi della batteria e dei fusibili non sono in posizione e fissati saldamente.

Questo multimetro è progettato per fornire anni di servizio affidabile, se vengono eseguite le seguenti istruzioni per la cura:

MANTENERE IL CONTATORE ASCIUTTO. Se si bagna, asciugarlo immediatamente.

UTILIZZARE E CONSERVARE IL MISURATORE A TEMPERATURE NORMALI. Le temperature estreme possono ridurre la durata delle parti elettroniche e distorcere o fondere le parti in plastica.
MANEGGIARE IL CONTATORE DELICATAMENTE E CON ATTENZIONE. La caduta può danneggiare le parti elettroniche o la custodia.
TENERE IL CONTATORE PULITO. Pulisci la custodia di tanto in tanto con l'annuncioamp stoffa. NON utilizzare prodotti chimici, solventi per la pulizia o detergenti.

UTILIZZARE SOLO BATTERIE NUOVE DELLA DIMENSIONE E DEL TIPO RACCOMANDATI. Rimuovere le batterie vecchie o deboli in modo che non perdano e danneggino l'unità.
SE LO STRUMENTO DEVE ESSERE CONSERVATO PER UN LUNGO PERIODO DI TEMPO, le batterie devono essere rimosse per evitare danni all'unità.

INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA E INDICAZIONE DI BATTERIA SCARICA

AVVERTIMENTO: Per evitare scosse elettriche, scollegare i puntali di prova da qualsiasi fonte di tensione.tage prima di rimuovere il coperchio della batteria.

INDICAZIONE DI BATTERIA SCARICA

L'icona apparirà nell'angolo inferiore sinistro del display quando il volume della batteriatage diventa basso. Sostituire le batterie quando appare.

SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA

Scollegare i puntali dal misuratore.
Rimuovere la fondina protettiva in gomma come mostrato nello schema.
Rimuovere la vite con testa a croce situata nella parte inferiore posteriore dello strumento.

Sollevare il coperchio del vano fusibili/batterie per accedere alle batterie.
Rimuovere delicatamente le batterie e installare due nuove batterie 'AAA' da 1.5 V rispettando la polarità.
Fissare il coperchio del vano fusibile/batteria.
Posizionare la fondina protettiva in gomma sul misuratore.

Promemoria per la sicurezza della batteria

Si prega di smaltire le batterie in modo responsabile; osservare le normative locali, statali e nazionali.

Non gettare mai le batterie nel fuoco; le batterie possono esplodere o perdere.
Non mischiare mai i tipi di batteria; installare nuove batterie dello stesso tipo.

AVVERTIMENTO: Per evitare scosse elettriche, non utilizzare il misuratore finché le batterie e i fusibili non sono inseriti e fissati saldamente.

Fondina in gomma rimovibile
metro
Batteria
Fusibili
Copertura del vano
Fondina in gomma

SOSTITUZIONE DEI FUSIBILI
AVVERTIMENTO: Per evitare scosse elettriche, scollegare i puntali di prova da qualsiasi fonte di tensione.tage prima di rimuovere il coperchio del fusibile.

Scollegare i puntali dal misuratore.
Rimuovere la fondina protettiva in gomma come mostrato nello schema.
Rimuovere la vite con testa a croce situata nella parte inferiore posteriore dello strumento.

Sollevare il coperchio del vano fusibili/batteria per accedere ai fusibili.
Rimuovere delicatamente il/i fusibile/i e installare il/i nuovo/i fusibile/i nel/i supporto/i.
Utilizzare sempre fusibili di dimensioni e valore adeguati (500 mA/600 V rapidi per le gamme mA/μA, 10 A/600 V rapidi per la gamma A).

Fissare il coperchio del vano fusibile/batteria.
Posizionare la fondina protettiva in gomma sul misuratore.

Specifiche elettriche

Funzione	Allineare	Risoluzione	Precisione
Vol. AC senza contattotage rilevatore	da 100 a 600 V CA	La risoluzione e la precisione non sono valide poiché il misuratore non visualizza il volumetage in questa modalità. La lamp nella parte superiore del display dello strumento lampeggia quando voltage viene rilevato.
Volume DCtage (V CC)	400mV	0.1mV	±(0.5% lettura + 2 cifre)
	4V	0.001V	±(1.0% lettura + 2 cifre)
	40V	0.01V
	400V	0.1V
	600V	1V	±(1.5% lettura + 2 cifre)
Volume ACtage (V CA) (50 / 60Hz)	400mV	0.1mV	±(1.0% lettura + 30 cifre)
	4V	0.001V	±(1.5% lettura + 3 cifre)
	40V	0.01V
	400V	0.1V
	600V	1V	±(2.0% lettura + 4 cifre
Corrente CC (A CC)	400mA	0.1mA	±(1.0% lettura + 3 cifre)
	4000mA	1mA	±(1.5% lettura + 3 cifre)
	40mA	0.01mA
	400mA	0.1mA
	10A	0.01A	±(2.5% lettura + 5 cifre)
Corrente CA (A CA) (50 / 60Hz)	400mA	0.1mA	±(1.5% lettura + 5 cifre)
	4000mA	1mA	±(1.8% lettura + 5 cifre)
	40mA	0.01mA
	400mA	0.1mA
	10A	0.01A	±(3.0% lettura + 7 cifre)

Resistenza	400W	0.1W	±(1.2% lettura + 4 cifre)
	4 kW	1W	±(1.2% lettura + 2 cifre)
	40 kW	0.01 kW
	400 kW	0.1 kW
	4MW	0.001MW
	40MW	0.01MW	±(2.0% lettura + 3 cifre)
Capacità	4nF	0.001nF	±(3.5% lettura + 40 cifre)
	40nF	0.01nF	±(3.5% lettura + 40 cifre)
	400nF	0.1nF	±(2.5% lettura + 4 cifre)
	4 mF	0.001 mF	±(3.5% lettura + 4 cifre)
	40 mF	0.01 mF	±(3.5% lettura + 4 cifre)
	200 mF	0.1 mF	±(3.5% lettura + 10 cifre)
Frequenza	5.000 Hz	0.001 Hz	±(0.1% lettura + 1 cifre)
	50.00 Hz	0.01 Hz
	Frequenza 500.0 Hz	0.1 Hz
	5.000 kHz	0.001 kHz
	50.00 kHz	0.01 kHz
	500.0 kHz	0.001 MHz
	5.00 MHz	0.01 MHz
	10.00 MHz	0.01 MHz
	Sensibilità: 0.8 V rms min. @ ciclo di lavoro dal 20% all'80% e <100kHz; 5Vrms min @ 20% - 80% duty cycle e > 100kHz.
Ciclo di lavoro	Dal 0.1 al 99.9%	0.1%	±(1.2% lettura + 2 cifre)
Ciclo di lavoro	Per il duty cycle l'intervallo di ampiezza dell'impulso è 100 µs – 100 ms (frequenza: da 5 Hz a 150 kHz)
Temp (tipo K)	-4 a 1382°F	1°F	±(3.0% lettura + 8 cifre) (precisione della sonda non inclusa)
Temp (tipo K)	-20 a 750°C	1°C

NOTE:
Le specifiche di accuratezza sono costituite da due elementi:

(% lettura) – Questa è la precisione del circuito di misurazione.
(+ cifre) – Questa è la precisione del convertitore analogico-digitale. La precisione è dichiarata a 65oF - 83oF (18oC - 28oC) e meno del 75% RH.

Specifiche generali

Test diodo Corrente di prova: 0.3 mA max., Tensione a circuito apertotage: 1.5 V CC tip.

Controllo di continuità: Verrà emesso un segnale acustico se la resistenza è inferiore a 35Ω
Sensore di temperatura: Richiede termocoppia di tipo K
Impedenza di ingresso: 10 MΩ (VDC e VAC)
Larghezza di banda CA: 50/60Hz
Display: LCD a 4000 conteggi (da 0 a 3999 cifre).
Indicazione di fuori portata: Per tutte le funzioni viene visualizzato "OL" (Nota: solo per le misurazioni ACV, verrà emesso anche un segnale acustico)
Spegnimento automatico: Dopo 15 minuti (circa) di inattività
Polarità: Nessuna indicazione per positivo; Segno meno (-) per negativo

Tasso di misurazione: 2 volte al secondo, indicazione nominale di batteria scarica “ ” viene visualizzata se la batteria è scaricatage è criticamente basso
Batteria: Due (2) batterie da 1.5 V 'AAA'
Fusibili mA, μA intervalli: 500mA/600V a colpo rapido; Gamma 'A': 10A/600V a colpo rapido
Temperatura di esercizio: Da 32ºF a 122ºF (da 0ºC a 50ºC)
Temperatura di conservazione: da -4 °F a 140 °F (da -20 °C a 60 °C)
Umidità di esercizio :<70% UR
Umidità di conservazione: <80% UR
Altitudine operativa: Massimo 7000 piedi (2000 m).
Peso: 9.17 once (260 g) (include fondina).
Misurare: 5.8" x 2.9" x 1.6 pollici (147 x 76 x 42 mm) (inclusa fondina)

Approvazioni: CE
Sicurezza: Questo misuratore è destinato all'uso in ambienti chiusi ed è protetto, contro gli utenti, da un doppio isolamento secondo EN61010-1 e IEC61010-1 3a edizione (2010) a CAT III 600 V; grado di inquinamento 2.

SOVRAPPOSIZIONE PER IEC1010TAGE CATEGORIA DI INSTALLAZIONE

SOVRAPVOLTAGCATEGORIA E I
Dotazioni di OVERVOLTAGE CATEGORIA I è l'apparecchiatura per il collegamento a circuiti in cui vengono prese misure per limitare il transitorio overvoltages ad un livello basso appropriato.
- Nota – Esampi le includono circuiti elettronici protetti.
SOVRAPVOLTAGCATEGORIA E II
Dotazioni di OVERVOLTAGLa CATEGORIA E II è l'apparecchiatura che consuma energia da fornire dall'installazione fissa.
- Nota – Esampincludono gli elettrodomestici, gli apparecchi da ufficio e da laboratorio.

SOVRAPVOLTAGE CATEGORIA III
Dotazioni di OVERVOLTAGLa CATEGORIA E III è l'attrezzatura in installazioni fisse.
- Nota – Esampincludono interruttori nell'installazione fissa e alcune apparecchiature per uso industriale con connessione permanente all'installazione fissa.
SOVRAPVOLTAGE CATEGORIA IV
Dotazioni di OVERVOLTAGE CATEGORIA IV è per l'uso all'origine dell'installazione.
- Nota – Esampincludono contatori elettrici e dispositivi di protezione primaria da sovracorrente

Garanzia di due anni

Teledyne FLIR garantisce che questo strumento di marca Extech è esente da difetti di parti e manodopera per due anni dalla data di spedizione (una garanzia limitata di sei mesi si applica a sensori e cavi). A view per il testo completo della garanzia visita: http://www.extech.com/support/warranties.

Servizi di taratura e riparazione

Teledyne FLIR offre servizi di calibrazione e riparazione per i prodotti a marchio Extech che vendiamo. Offriamo la calibrazione tracciabile NIST per la maggior parte dei nostri prodotti. Contattaci per informazioni sulla disponibilità di calibrazione e riparazione, fare riferimento alle informazioni di contatto di seguito. È necessario eseguire calibrazioni annuali per verificare le prestazioni e l'accuratezza del misuratore. Le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. Si prega di visitare il nostro websito per le informazioni più aggiornate sui prodotti: www.extech.com.

Contatta il supporto clienti

Elenco telefonico dell'assistenza clienti: https://support.flir.com/contact
Taratura, riparazione e resi: riparazione@extech.com
Supporto tecnico: https://support.flir.com

Copyright © 2022 Teledyne FLIR Commercial Systems, Inc.
Tutti i diritti riservati, compreso il diritto di riproduzione totale o parziale in qualsiasi forma
www.extech.com
Questo documento non contiene informazioni controllate sull'esportazione.

Documenti / Risorse

EXTECH EX330 Mini multimetro con Vol senza contattotage Rivelatore [pdf] Manuale d'uso
EX330 Mini multimetro con Vol senza contattotage Detector, EX330, mini multimetro con voltage Rivelatore, multimetro con Vol senza contattotage Rilevatore, senza contatto Voltage Rivelatore, Voltage Rivelatore, Rivelatore

Riferimenti

Manuale d'uso

EXTECH EX330 Mini multimetro con Vol senza contattotage Rivelatore

Informazioni sul prodotto