Modulo Zigbee P-LINE ZB-MODULE FireAngel

INTRODUZIONE

La versione inglese originale del manuale, da cui sono state tratte queste traduzioni, è stata approvata in modo indipendente. In caso di discrepanza con le parti tradotte, FireAngel Safety Technology Limited conferma che la guida in inglese è vera e corretta.
Questo modulo wireless è progettato per essere installato in un rilevatore di fumo, calore o monossido di carbonio (CO) compatibile Zigbee che offre un'opzione aggiuntiva per la connettività wireless. Per l'attuale gamma di prodotti compatibili con Zigbee, visita www.fireangeltech.com
Quando il modulo wireless è inserito in un rilevatore di fumo, calore o CO FireAngel compatibile con Zigbee, consente all'unità di essere collegata in modalità wireless a un controller Zigbee di terze parti.
Quando uno qualsiasi dei prodotti collegati viene attivato da fumo, calore o CO, l'unità trasmette messaggi al controller principale.

NOTA: Sarà necessario il manuale dell'utente del prodotto in cui si sta installando il modulo wireless per comprendere il funzionamento dell'allarme. Le caratteristiche del modulo Zigbee sono diverse da quelle indicate nella documentazione di FireAngel Wi-Safe 2, contattare l'assistenza tecnica al numero 0800 141 2561 o inviare un'e-mail a technicalsupport@fireangeltech.com per ulteriori informazioni.
Questo prodotto può essere incluso e utilizzato in qualsiasi rete Zigbee con altri dispositivi certificati Zigbee di altri produttori. Tutti i moduli Zigbee non alimentati a batteria all'interno della rete fungeranno da ripetitori indipendentemente dal fornitore per aumentare la portata e l'affidabilità della rete.

COME INSTALLARE UN MODULO WIRELESS ZIGBEE

(MODULO ZB) Leggere attentamente queste istruzioni di montaggio prima di procedere, prestando particolare attenzione alle linee guida sulla gestione delle scariche elettrostatiche riportate di seguito.

• Rimuovere l'etichetta che copre l'apertura del modulo sull'unità host.
• Se possibile, evita le aree con moquette in aree fresche e asciutte e, se necessario, riduci l'elettricità statica toccando un oggetto metallico collegato a terra.
• Estrarre con cautela il modulo dalla sua confezione, maneggiando il modulo solo per la copertura di plastica protettiva, per evitare scariche elettrostatiche.
• Fare attenzione a non toccare i componenti o i pin del connettore.
• Rimuovere la linguetta isolante in plastica della batteria estraendola.
• Inserire con attenzione il modulo nell'apertura dell'unità, spingendo verso il basso fino a quando non si appiattisce all'interno della base dell'unità.
  L'unità è ora pronta per essere aggiunta (inclusa) al controller Zigbee.

'AGGIUNGERE' LE TUE UNITÀ ZIGBEE
Non tentare di aggiungere il modulo Zigbee a meno che tu non abbia familiarità con il funzionamento del controller Zigbee.

1. Leggi le istruzioni per il tuo controller Zigbee relative all'aggiunta di nuovi dispositivi. Quindi avviare la funzione di inclusione dal controller Zigbee.
2. Premere il pulsante Aggiungi una volta che il modulo Zigbee è sul dispositivo. Il LED lampeggerà rapidamente una volta al secondo durante l'aggiunta del modulo. Questo processo può richiedere fino a 30 secondi, ma in genere è molto più rapido.
3. In caso di inclusione riuscita, il LED del modulo Zigbee si accenderà per 3 secondi, quindi si spegnerà. Una volta connesso, il LED lampeggerà una volta ogni 3 secondi per le prime due ore per mostrare l'apprendimento riuscito, ma si spegnerà successivamente per preservare la durata della batteria.
4. Se l'inclusione non riesce, ricominciare dal passaggio 1.
5. In caso di successo, posizionare l'allarme sulla sua base e attendere almeno 30 secondi.
6. Premere il pulsante di prova sull'allarme. Se il controller Zigbee fornisce funzionalità CIE, verificare che riceva i rapporti di notifica
7. Dopo aver incluso il modulo Zigbee, è possibile definire gruppi di associazione o eseguire altre operazioni di configurazione dal controller Zigbee.

NOTA: La portata effettiva del modulo wireless può essere ridotta da pareti e altri ostacoli nell'edificio. In genere si prevede che la portata sia dell'ordine di 10 m tra l'allarme e il controller, ma sarà influenzata dai fattori sopra menzionati. Nel caso in cui il controller sia fuori portata, l'uso di qualsiasi dispositivo Zigbee alimentato dalla rete entro la portata dell'allarme funzionerà come ripetitore e contribuirà ad estendere la portata.
Per informazioni su dove posizionare l'allarme e linee guida operative, consultare il manuale utente del dispositivo.

'RIMUOVERE' LE TUE UNITÀ ZIGBEE

1. Leggi le istruzioni sul controller Zigbee relative alla rimozione dei dispositivi. Nota: solo il coordinatore Zigbee che ha aggiunto il dispositivo alla rete Zigbee è in grado di rimuovere quel dispositivo dalla rete.
2. Ripristina il modulo allo stato di fabbrica. Tenere premuto il pulsante per almeno 5 secondi.
3. Dopo la corretta rimozione, il LED del modulo Zigbee lampeggerà 10 volte consecutive.
4. Se l'operazione di rimozione non riesce, ricominciare dal passaggio 1.
5. Dopo la rimozione, a) aggiungi il modulo Zigbee in un controller Zigbee diverso oppure b) rimuovi la batteria dal modulo Zigbee.

Una volta che il modulo Zigbee viene rimosso da un dispositivo, deve essere ripristinato prima di poter essere utilizzato in un altro dispositivo.

1. Premere il pulsante sul modulo Zigbee, tenerlo premuto per 5 secondi e poi rilasciarlo. 10 lampeggi consecutivi del LED indicheranno il ripristino riuscito.
2. Il modulo può quindi essere inserito in un nuovo dispositivo e nuovamente appreso in una rete. Il ripristino del modulo cancellerà la rete e i dettagli del dispositivo dal modulo.
   Utilizzare questa procedura solo se il controller di rete primario è mancante o comunque non funzionante.

BATTERIA

Il modulo ZB contiene 1 batteria al litio CR2. Il modulo invierà un rapporto di notifica di batteria scarica al controller Zigbee quando è il momento di sostituirlo. Il modulo ZB è compatibile con qualsiasi controller Zigbee, tuttavia la durata della batteria potrebbe ridursi a causa delle impostazioni predefinite su alcuni controller.
Per un elenco completo dei controller consigliati e dei dettagli di configurazione, visitare www.fireangeltech.com

SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA

1. Rimuovere il modulo dall'allarme.
2. Senza toccare alcun perno metallico sul modulo, rimuovere con attenzione la batteria. Smaltire la batteria in modo appropriato.
3. Senza toccare alcun perno metallico sul modulo, inserire una nuova batteria CR2, verificando il corretto orientamento.
4. Reinserire il modulo nell'allarme.
5. Posizionare l'allarme sulla sua base e attendere almeno 30 secondi.
6. Premere il pulsante di prova sull'allarme. Se il controller Zigbee fornisce funzionalità CIE, verificare che riceva i rapporti di notifica
   NOTA: Il dispositivo di allarme non dipende in alcun modo dalla batteria rimovibile all'interno del modulo. La mancata sostituzione della batteria all'interno del modulo impedirà solo all'allarme di comunicare con il controller Zigbee.

LIMITAZIONI DEL SISTEMA ZIGBEE

1. Gli allarmi utilizzano i comandi del cluster Zigbee per interagire tra loro nella rete Zigbee.
2. Il protocollo Zigbee non è un protocollo per la sicurezza della vita e non dovrebbe essere invocato per la sicurezza della vita.
3. In caso di interruzione della connessione Internet, la comunicazione dal controller di terze parti (ovvero al cloud o ai dispositivi mobili) potrebbe non essere possibile. Il tuo allarme continuerà comunque a funzionare come allarme autonomo e non si basa su una connessione Internet per farlo.

GARANZIA

Per informazioni sulla garanzia dell'allarme (escluso il modulo ZB o la batteria sostituibile) fare riferimento al manuale principale dell'allarme.
FireAngel Safety Technology Limited garantisce all'acquirente originale che il modulo ZB allegato è esente da difetti nei materiali e nella lavorazione in condizioni di normale uso domestico e servizio per un periodo di 2 (due) anni (esclusa la batteria sostituibile) dalla data di acquistare. A condizione che venga restituito con la prova della data di acquisto, FireAngel Safety Technology Limited garantisce che durante il periodo di 2 (due) anni a partire dalla data di acquisto FireAngel Safety Technology Limited, a sua discrezione, accetta di sostituire l'unità gratuitamente.

La garanzia su qualsiasi modulo ZB sostitutivo durerà per il periodo rimanente della garanzia originale in relazione al modulo wireless originariamente acquistato, vale a dire dalla data di acquisto originale e non dalla data di ricezione del prodotto sostitutivo.
FireAngel Safety Technology Limited si riserva il diritto di offrire un prodotto alternativo simile a quello sostituito se il modello originale non è più disponibile o in stock. Questa garanzia si applica all'acquirente al dettaglio originale dalla data dell'acquisto al dettaglio originale e non è trasferibile. E 'richiesta la prova d'acquisto. Questa garanzia non copre i danni derivanti da incidente, uso improprio, smontaggio, abuso o mancanza di ragionevole cura del prodotto o applicazioni non conformi al manuale dell'utente. Non copre eventi e condizioni al di fuori del controllo di FireAngel Safety Technology Limited, come cause di forza maggiore (incendi, condizioni meteorologiche avverse, ecc.). Non si applica a negozi al dettaglio, centri di assistenza o distributori o agenti. FireAngel Safety Technology Limited non riconoscerà alcuna modifica a questa garanzia da parte di terzi.
FireAngel Safety Technology Limited non sarà responsabile per eventuali danni incidentali o consequenziali causati dalla violazione di qualsiasi garanzia espressa o implicita. Fatta eccezione per quanto proibito dalla legge applicabile, qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare è limitata nella durata di 2 (due) anni. Questa garanzia non pregiudica i tuoi diritti legali. Fatta eccezione per morte o lesioni personali, FireAngel Safety Technology Limited non sarà responsabile per qualsiasi perdita di utilizzo, danno, costo o spesa relativa a questo prodotto o per qualsiasi perdita, danno o costo indiretto o consequenziale sostenuto dall'utente o da qualsiasi altro utente di questo Prodotto.

DISPOSIZIONE

I prodotti elettrici di scarto non devono essere smaltiti insieme agli altri rifiuti domestici, ma nell'ambito del programma di riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

• AVVERTIMENTO: Non tentare di smontare.
• AVVERTIMENTO: Non bruciare o gettare nel fuoco.

SPECIFICHE TECNICHE

Conformità:

• La norma EN 300 328
• IN 301 489-1
• IN 301 489-3
• Frequenza: 2.4GHz
• Contiene: Batteria al litio sostituibile (CR2).

Con la presente dichiarazione, FireAngel Safety Technology Limited conferma che il Modulo Zigbee è conforme ai requisiti essenziali e ad altre misure pertinenti della Direttiva 2014/53/UE. La Dichiarazione di Conformità è consultabile sul websito: http://spru.es/EC-Zigbee
Produttore: FireAngel Safety Technology Limited, Vanguard Centre, Coventry, CV4 7EZ, Regno Unito
Tel. 0800 141 2561
E-mail supporto tecnico@fireangeltech.com
Per ulteriori informazioni sul modulo ZB, visitare il sito www.fireangeltech.com

Documenti / Risorse

Modulo Zigbee P-LINE ZB-MODULE FireAngel [pdf] Guida all'installazione ZB-MODULE P-LINE, Modulo Zigbee, Modulo, Modulo ZB-MODULE P-LINE

Riferimenti

• Manuale d'uso