Stampante per codici a barre GoDEX RT200
Specifiche del prodotto
- Modello: stampante per codici a barre RT200/RT230
- Versione: Rev. 1.5
- Data di emissione: 2013.07.04
- Codice: 920-014311-00
Istruzioni per l'uso del prodotto
Stampante di codici a barre
Assicurati di aver ricevuto tutti i componenti elencati nella sezione del contenuto della confezione.
Contenuto della scatola
Seleziona la casella per i seguenti elementi:
- Stampante di codici a barre
- Nastro
- Modulo rotolo etichette
- CD dei driver della stampante
Conoscere la stampante
Prima di iniziare, familiarizzare con le diverse parti della stampante come il pannello operativo, la testina di stampa e le porte di connettività.
2. Configurazione della stampante
Apri la stampante
Seguire le istruzioni del manuale utente per aprire la stampante in modo sicuro senza causare danni.
Caricamento del nastro
Inserire il nastro nell'apposita fessura seguendo il corretto orientamento come indicato nel manuale utente.
Caricamento del modulo del rotolo di etichette
Posizionare correttamente il modulo del rotolo di etichette nella stampante garantendo un movimento fluido delle etichette durante la stampa.
Collegamento della stampante al computer host
Utilizzare i cavi appropriati per collegare la stampante al computer seguendo le linee guida per la connettività fornite.
Installazione del driver della stampante e di GoLabel con il CD Super Wizard
Inserisci il CD fornito nel computer e segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare il driver della stampante e il software GoLabel.
Impostazione e controllo della stampante
Pannello operativo
Utilizzare il pannello operativo per navigare tra le diverse impostazioni e funzioni della stampante.
Calibrazione dell'etichetta e test automatico
Calibrare le etichette ed eseguire un test automatico per garantire il corretto funzionamento della stampante.
Avvisi di errore
Acquisire familiarità con gli avvisi di errore visualizzati dalla stampante e, se necessario, fare riferimento alla sezione relativa alla risoluzione dei problemi.
FAQ (Domande frequenti)
D: Come posso pulire la testina di stampa della stampante?
R: Fare riferimento alla sezione 6.1 del manuale utente per istruzioni dettagliate sulla pulizia della testina di stampa della stampante.
D: Cosa devo fare se riscontro un errore persistente avvisi?
R: In caso di avvisi di errore persistenti, fare riferimento alla sezione 6.2 per la procedura di risoluzione dei problemi o contattare l'assistenza clienti per assistenza.
MANUALE D'USO DELLA STAMPANTE CODICI A BARRE RT200/RT230
MANUALE D'USO RT200/RT230
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC PER GLI UTENTI AMERICANI
Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di CLASSE A, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Il funzionamento di questa apparecchiatura in un'area residenziale potrebbe causare interferenze dannose, nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere l'interferenza a proprie spese.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EMS ED EMI PER GLI UTENTI EUROPEI
Questa apparecchiatura è stata testata e soddisfa i requisiti relativi alla compatibilità elettromagnetica basati sugli standard EN 55022:2010 Classe A, EN 61000-3-2:2006/A2:2009, EN 61000-3-3:2008 e EN55024:1998 /A1:2001/A2:2003, serie IEC 61000-4-2:2008 L'apparecchiatura è stata inoltre testata e superata in conformità con lo standard europeo EN55022 per i limiti delle emissioni sia irradiate che condotte.
LA SERIE RT200 A CUI SI RIFERISCE QUESTA DICHIARAZIONE È CONFORME ALLE SEGUENTI NORME
IEC 60950-1:2005(2a edizione)+Am 1:2009, GB4943.1-2011 GB9254-2008(Classe A) GB17625.1-2003, EN 55022:2010 Classe A, EN 61000-3-2:2006/ A2:2009, EN 61000-3-3:2008 e EN55024:1998/A1:2001 /A2:2003, serie IEC 61000-4-2:2008, UL 60950-1, 2a edizione, 2011-12-19, CSA C22.2 N. 60950-1-07, 2a edizione, 2011-12, CFR 47, Parte 15 AVVERTENZA Questo è un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico questo prodotto può causare interferenze radio, nel qual caso l'utente potrebbe essere tenuto ad adottare misure adeguate.
Dichiarazione
MANUALE D'USO RT200/RT230
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni. 1. Tenere l'attrezzatura lontana dall'umidità. 2. Prima di collegare l'apparecchio alla presa di corrente, per favore
controlla il volumetage della fonte di alimentazione. 3. Assicurarsi che la stampante sia spenta prima di collegare il connettore di alimentazione
nella presa di alimentazione. 4. Si consiglia di collegare la stampante a una sovratensione
protettore per prevenire possibili sovravol. transitoritage danni. 5. Fare attenzione a non versare liquidi sull'apparecchiatura per evitare scosse elettriche
shock. 6. Per ragioni di sicurezza e garanzia, SOLO personale di assistenza qualificato
dovrebbe aprire l'apparecchiatura. 7. Non riparare o regolare in alcun modo le apparecchiature sotto tensione
circostanze.
Attenzione
**** Pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato. Sostituire solo con il tipo equivalente consigliato dal produttore.
**** Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni del produttore. **** Utilizzare solo con il modello di adattatore di alimentazione designato. **** Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare la validità dell'utente
autorità per l'utilizzo dell'apparecchiatura. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Istruzioni di sicurezza
1 stampante per codici a barre
1.1 contenuto della scatola
Verificare che tutti i seguenti elementi siano inclusi con la stampante. Stampante di codici a barre RT200/RT230
Cavo USB di serie per etichette
Modulo nastro Nucleo nastro vuoto
Adattatore di alimentazione Cavo di alimentazione
Nastro
Adattatore CA
CD
Incluso il software GoLabel e il manuale utente RT200/RT230.
RT200/RT230 Guida rapida
1
1 stampante per codici a barre
1.2 Conoscere la stampante
Dispositivo suview Davanti View
PANNELLO OPERATIVO
INDICATORE LED
Posteriore View
FRONT
FERMI DI RILASCIO DEL COPERCHIO
Tirare i fermi per aprire il coperchio della stampante
PULSANTE DI ALIMENTAZIONE PULSANTE DI ACCENSIONE
PULSANTE DI TARATURA AUTOMATICA PRESA DI ALIMENTAZIONE
INSERTO ETICHETTA A VENTAGLIO
Slot di alimentazione per etichette continue
PORTA ETHERNET PORTA SERIALE PORTA USB
2
1 stampante per codici a barre
Metter il fondo a View COPERTURA JACK DI CONNESSIONE DEL MODULO
**** Le aperture non sono destinate all'uso con montaggio a parete. 3
1 stampante per codici a barre
L'interno View Della Stampante
MODULO DI ALIMENTAZIONE ETICHETTE
BARRA PRESSA CARTA
ETICHETTA FERMO DI RILASCIO DEL MOZZO DI ALIMENTAZIONE
Fermo di rilascio per l'apertura del vano di alimentazione delle etichette
COPERCHIO SUPERIORE
RILASCIO DELLA CATTURA
Rilasciare il fermo per chiudere il coperchio della stampante
MODULO SENSORE ETICHETTA BINARIO GUIDA SENSORE ETICHETTA
Il meccanismo di stampa
MODULO PLATINA GUIDE ETICHETTE
ARMADI PER PLATINA
MECCANISMO DI RIAVVOLGIMENTO DEL NASTRO
SUPPORTO DELLA RUOTA DI RIAVVOLGIMENTO DEL NASTRO DELL'ANIMA DI RIAVVOLGIMENTO DEL NASTRO
MECCANISMO DI ALIMENTAZIONE DEL NASTRO
TESTINA DI STAMPA
SUPPORTO DEL NUCLEO DI ALIMENTAZIONE DEL NASTRO
RUOTA DI ALIMENTAZIONE DEL NASTRO
4
2 Configurazione della stampante
2.1 Aprire la stampante
Aprire il coperchio della stampante e il meccanismo di stampa Posizionare la stampante su una superficie piana. Aprire il coperchio della stampante tirando i fermi di rilascio su entrambi i lati della stampante e sollevare il coperchio.
Tirare i fermi verso la direzione Tirare i fermi verso la direzione
FERMI DI RILASCIO DEL COPERCHIO
Tirare i fermi per aprire il coperchio della stampante
Sollevare il coperchio della stampante all'indietro
Il meccanismo di stampa viene sollevato insieme al coperchio della stampante
5
Impostazione della stampante
2.2 Caricamento del nastro
Una nuova installazione del modulo nastro
UN NUOVO NASTRO
ANIMA DEL NASTRO VUOTA
1. Attaccare il nastro all'anima del nastro vuota con la striscia adesiva all'estremità del nastro. Tacca sul lato sinistro
Attaccare l'anima del nastro vuota 2. Avvolgere il nastro attorno all'anima del nastro vuota per 2 o 3 cerchi.
Avvolgere il nastro attorno al nucleo 3. Un modulo nastro è assemblato come di seguito.
UN NUOVO MODULO NASTRO ALIMENTAZIONE NASTRO RIAVVOLGIMENTO NASTRO
6
2 Configurazione della stampante
Caricare il nastro sulla stampante per il modulo di alimentazione del nastro
MODULO DI ALIMENTAZIONE NASTRO
1. Posiziona prima il lato destro del nastro.
Lato destro
Allineare l'anima del nastro al supporto 2. Quindi posizionare il lato sinistro del nastro.
Spingere il nastro per stringere la molla del supporto
MOLLA DEL SUPPORTO
Lato sinistro
Allineare la tacca dell'anima del nastro al raggio TACCA DELL'ANIMA DEL NASTRO
PARLATO
7
2 Configurazione della stampante
3. Il caricamento del modulo di alimentazione del nastro è completato.
Caricare il nastro sulla stampante per il modulo di riavvolgimento del nastro
MODULO RIAVVOLGIMENTO NASTRO
1. Passare il nastro attorno alla testina di stampa. Spostare l'anima del nastro vuota verso l'alto verso il meccanismo di riavvolgimento del nastro
8
2 Configurazione della stampante
2. Posizionare prima il lato destro dell'anima del nastro vuota.
Lato destro Allineare l'anima del nastro vuota al supporto
Spingere l'anima del nastro vuota per stringere la molla del supporto
MOLLA DEL SUPPORTO
3. Posizionare quindi il lato sinistro dell'anima del nastro vuota. Ruotare la rotella del nastro per allineare la tacca dell'anima del nastro vuota al raggio.
Lato sinistro
Ruota all'indietro
Allineare la tacca dell'anima del nastro vuota al raggio TACCA DELL'ANIMA DEL NASTRO RAGGIO 4. Ruotare la rotella di riavvolgimento del nastro per tendere il nastro fino a quando non presenta pieghe. Il caricamento del nastro è completato una volta che il modulo di alimentazione del nastro e il modulo di riavvolgimento del nastro sono assemblati correttamente.
Ruota all'indietro
RUOTA RIAVVOLGIMENTO DEL NASTRO
9
2 Configurazione della stampante
2.3 Caricamento del modulo del rotolo di etichette
Caricamento di un nuovo modulo di alimentazione etichette
MAGAZZINO ETICHETTE
HUB DI FORNITURA DI ETICHETTE
1. Sbloccare il fermo di rilascio per sollevare il hub di alimentazione delle etichette.
1 Spingere verso destra
2
Sollevare il mozzo di alimentazione delle etichette verso l'alto
2. Posizionare lo stock di etichette sull'hub di fornitura etichette.
Posizionare sull'hub di alimentazione etichette 10
2 Configurazione della stampante
3. Spingere il modulo di alimentazione etichette verso il basso e chiudere il gancio di rilascio.
Spingere verso il basso per fissare il modulo 4. Un nuovo modulo di alimentazione etichette è completato.
Caricamento del modulo del rotolo di etichette sulla stampante 1. Far avanzare l'etichetta attraverso le guide delle etichette e regolare le guide delle etichette in base alla larghezza dell'etichetta. Le guide sulle etichette ti aiuteranno
per evitare che l'etichetta oscilli. Attraverso le guide delle etichette Regolare le guide delle etichette
11
2 Configurazione della stampante
2. Sbloccare il fermo di rilascio per chiudere il coperchio della stampante.
2
Chiudere il coperchio della stampante
1 Spingere il fermo di rilascio
3. Premere il tasto FEED e assicurarsi che l'etichetta venga alimentata senza intoppi. Il caricamento dell'etichetta è ora completato.
**** Mantenere pulito l'ingranaggio della cremagliera per garantire la scorrevolezza del supporto dell'etichetta. 12
2 Configurazione della stampante
2.4 Collegamento della stampante al computer host
1. Assicurarsi che la stampante sia spenta. 2. Collegare il cavo di alimentazione all'adattatore CA.
CAVO DI ALIMENTAZIONE
ADATTATORE PER CORRENTE ALTERNATA
Collegare il jack dell'alimentatore alla stampante e collegare la spina dell'alimentatore alla presa a muro.
STAMPANTE PER CODICI A BARRE RT200/RT230
ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE
MARCELLO
FESSURA
SPINA
LA PRESA A MURO
13
2 Configurazione della stampante
3. Collegare il cavo USB/seriale alla stampante e al computer host. STAMPANTE PER CODICI A BARRE RT200/RT230
SPINA DEL CAVO USB
SPINA PORTA USB
PRESA PER PC
4. Premendo il pulsante di accensione. L'indicatore LED di alimentazione ora dovrebbe accendersi.
Premendo il pulsante di accensione
INDICATORE LED DI ALIMENTAZIONE
PANNELLO OPERATIVO
14
2 Configurazione della stampante
2.5 Installazione del driver della stampante e GoLabel con il CD Super Wizard
1. Inserire il CD Super Wizard nell'unità CD/DVD del computer host e il programma dovrebbe apparire automaticamente. Vedrai prima la schermata di benvenuto. Nella schermata di benvenuto, seleziona "Installazione standard".
2. La procedura guidata ti chiederà quindi di assicurarti che i cavi USB e di alimentazione siano collegati e che l'alimentazione sia accesa. Assicurati che sia fatto, quindi fai clic su "Avanti".
3. La schermata successiva che verrà visualizzata è "Installa il software GoLabel e il driver Windows". Fare clic su "Avanti" per continuare.
****Se il programma Super Wizard non viene eseguito automaticamente, è possibile attivare l'impostazione "Esecuzione automatica" per il driver CD/DVD oppure fare doppio clic sull'icona del driver CD/DVD per eseguire il programma. 15
2 Configurazione della stampante
4. Durante l'installazione del driver della stampante e di GoLabel, una schermata visualizzerà una barra di avanzamento.
5. Una volta completata l'installazione, puoi iniziare a creare e stampare etichette con GoLabel o tramite il driver della stampante.
6. Come procedura facoltativa, è anche possibile stampare un'etichetta di prova o registrare la stampante durante la procedura di "Installazione standard".
****Se hai bisogno di più risorse, strumenti o documenti di riferimento, puoi trovarli anche sul CD Super Wizard. Basta fare clic su "Altre scelte" nella schermata di benvenuto per accedere a fileS. 16
2 Configurazione della stampante
Installazione del driver della stampante direttamente dalla cartella del CD 1. Inserire il CD del prodotto nell'unità CD/DVD del computer host e aprire la cartella “Seagull Drivers” sul CD.
Selezionare l'icona per il conducente file e fare clic su di esso per avviare l'installazione.
2. Seguire le istruzioni sullo schermo. La procedura guidata del driver guida l'utente attraverso la procedura di installazione. Seleziona "Installa driver della stampante".
3. Specificare il modello della stampante.
GodexRT200
17
2 Configurazione della stampante
4. Specificare la porta utilizzata per connettere la stampante al computer host.
5. Immettere un nome stampante e assegnare i diritti appropriati.
GodexRT200
6. Una volta completata l'installazione, viene visualizzato un riepilogo delle impostazioni della stampante. Verificare se le impostazioni della stampante sono corrette e fare clic su "Fine" per avviare la copia del driver fileS. Attendi il completamento della copia, quindi completa l'installazione.
Godex RT200 Godex RT200
18
2 Configurazione della stampante
7. Una volta completata l'installazione del driver, la nuova stampante dovrebbe essere visualizzata nella cartella "Stampanti e fax".
GodexRT200
GodexRT200
19
3 Impostazione e controllo della stampante
3.1 Pannello operativo
Introduzione al pannello operativo
PANNELLO OPERATIVO
LED DI ALIMENTAZIONE LED DI STATO
PULSANTE DI ALIMENTAZIONE PULSANTE DI ACCENSIONE
Pulsante di accensione
Premere il pulsante POWER e l'indicatore LED si illumina di verde. La stampante è ora nello stato "Pronta per la stampa". Quando la stampante è accesa, tenere premuto il pulsante POWER per 3 secondi per spegnere la stampante.
Pulsante ALIMENTAZIONE
Quando si preme il pulsante FEED, la stampante sposta l'etichetta nella posizione di arresto definita. Se si utilizzano etichette continue, premendo il pulsante FEED si sposterà lo stock di etichette finché non si rilascia nuovamente il pulsante. Se si utilizzano etichette singole, premendo il pulsante FEED si sposterà solo un'etichetta.
Se l'etichetta non si ferma nella posizione corretta, è necessario eseguire la funzione di rilevamento automatico sullo stock di etichette, vedere la Sezione 3.2 Calibrazione dell'etichetta e autotest.
Indicatori LED
Indicatore LED Verde Rosso
Errore di standby dello stato
Descrizione
La stampante è pronta per l'uso. La stampante ha rilevato un errore.
Vedere la sezione 3-3. Avvisi di errore.
20
3 Pannello operativo
3.2 Calibrazione dell'etichetta e autotest
Calibrazione dell'etichetta La stampante è in grado di rilevare e memorizzare automaticamente l'altezza dell'etichetta. Ciò significa che non è necessario che il computer host trasmetta l'altezza dell'etichetta alla stampante.
Autotest La funzione di autotest consente di verificare se la stampante funziona normalmente. Ecco come eseguire la calibrazione delle dimensioni dell'etichetta e l'autotest. 1. Controllare che lo stock di etichette sia caricato correttamente. 2. Spegnere la stampante. 3. Riaccendere la stampante tenendo premuto il pulsante FEED. Quando il LED inizia a lampeggiare in rosso, rilasciare FEED
pulsante. La stampante misurerà ora lo stock di etichette e memorizzerà l'altezza dell'etichetta. 4. Una volta che la stampante ha misurato con successo lo stock di etichette, stamperà un'etichetta di auto-test. Di seguito è riportato il contenuto di una stampa di autotest.
Impostazione ID USB modello e versione
Impostazione della porta seriale Indirizzo MAC della porta Ethernet
Impostazione del protocollo IP Indirizzo IP della porta Ethernet
Impostazione del gateway Impostazione della maschera di rete
Numero di DRAM installate Dimensioni buffer immagine Numero di moduli
Numero di elementi grafici Numero di caratteri
Numero di font asiatici Numero di database Numero di font scalabili
Dimensione memoria libera Velocità, Densità, Rif. Punto, Direzione di stampa
Larghezza etichetta, Lunghezza modulo, Posizione di arresto Taglierina, Distributore etichette, Impostazione sensore modalità Pagina codici La stampante è impostata in fabbrica
RT200:GX.XXX USB S/N:12345678 Porta seriale:96,N,8,1 Indirizzo MAC:xx-xx-xx-xx-xx-xx DHCP Abilita IP xxx.xxx.xxx.xxx Gateway xxx.xxx. xxx.xxx Sottomaschera xxx.xxx.xxx.xxx ################################## 1 DRAM installata Dimensione buffer immagine: 1500 KB 0000 MODULI IN MEMORIA 0000 GRAFICI IN MEMORIA 000 FONT(I) IN MEMORIA 000 FONT(I) ASIATICI IN MEMORIA 000 DATABASE(I) IN MEMORIA 000 TTF(I) IN MEMORIA 4073 KB DI MEMORIA LIBERA ^S4 ^H8 ^R000 ~R200 ^W102 ^Q100,3 ^E18 Opzione:^D0 ^O0 ^AD AD riflettente:1.96 2.84 2.49[0.88_23] Code Page:850 Stato predefinito=Sì
21
3 Pannello operativo
Pulsante di calibrazione automatica dell'etichetta Tenere premuto il pulsante CALIBRAZIONE AUTOMATICA per 1 secondo, la stampante può eseguire immediatamente la calibrazione della dimensione dell'etichetta.
Premere
PULSANTE DI CALIBRAZIONE AUTOMATICA
Il pulsante di calibrazione può essere utilizzato per trovare la posizione di stampa corretta o eliminare il problema "Errore supporto". Premere
22
3 Pannello operativo
3.3 Avvisi di errore
In caso di problemi che impediscono il normale funzionamento della stampante, verrà visualizzato un messaggio di errore sugli indicatori LED e verranno emessi alcuni segnali acustici. Fare riferimento alla tabella seguente per gli avvisi di errore.
Colore della luce di errore
Frequenza lampeggiante rossa
PANNELLO OPERATIVO
LED DI ALIMENTAZIONE LED DI STATO
Lampeggiante
Luce accesa
Indicatore LED
STATO DI POTENZA
GUIDATO
GUIDATO
Tipo
bip
Descrizione
Errore testina di stampa
2 x 4 segnali acustici
Il meccanismo di stampa non è chiuso correttamente.
Soluzione
Aprire il meccanismo di stampa e richiuderlo.
Errore testina di stampa
Nessuno
Una volta che la testina di stampa si è raffreddata Temperatura elevata sulla testina di stampa. giù, la stampante passa a
modalità standby.
Errore multimediale
2 x 3 segnali acustici
Non è installato alcun nastro e la stampante Assicurarsi che la stampante sia impostata su
visualizza un errore.
modalità di stampa termica diretta.
Il nastro è finito o l'hub di alimentazione delle etichette non si muove.
Sostituire il rotolo di nastro.
Non viene rilevata carta.
Assicurarsi che il sensore dell'etichetta sia posizionato correttamente. Se il sensore continua a non rilevare la carta, eseguire nuovamente la funzione di rilevamento automatico.
Errore multimediale
La carta è finita. 2 x 2 segnali acustici
Problema di alimentazione della stampante.
Sostituire il rotolo di etichette.
Possibili cause: il supporto di stampa è rimasto intrappolato attorno al rullo di gomma; il sensore non riesce a rilevare uno spazio o un segno nero tra le etichette; non c'è carta. Si prega di reimpostare il sensore.
La memoria è piena. La stampante stampa Elimina dati non necessari o installa
il messaggio "File Sistema pieno”.
memoria aggiuntiva.
File Errore
2 x 2 segnali acustici
Impossibile trovare file. La stampante stampa il messaggio “File Nome non trovato”.
Utilizzare il comando "~X4" per stampare tutto fileS. Quindi controlla se il fileesistono e se i nomi sono corretti.
A file con lo stesso nome esiste già. La stampante stampa il messaggio “Nome duplicato”.
Cambia memorizzandolo
di nuovo il nome.
of
IL
file
E
Tentativo
23
4 NetSetting per Ethernet
4.1 Installazione del software NetSetting
Il software NetSetting viene utilizzato per gestire le configurazioni di rete quando si collega la stampante tramite porta Ethernet. È disponibile sul CD del prodotto o può essere scaricato dal sito ufficiale webluogo. Per installare NetSetting, seguire i passaggi seguenti. 1. Inserire il CD del prodotto nell'unità CD/DVD del computer host e aprire la cartella "Ethernet" sul CD. 2. Selezionare l'icona per l'installazione di NetSetting file e fare clic su di esso per avviare l'installazione.
3. Seguire le istruzioni sullo schermo. L'Installazione guidata guida l'utente attraverso la procedura di installazione. 4. Specificare la “Cartella di installazione”.
5. Fare clic su "Avanti" per avviare l'installazione. 6. Una volta completata l'installazione; vedrai l'icona NetSetting sul tuo desktop.
24
4 NetSetting per Ethernet
4.2 L'interfaccia di NetSetting
Fare clic sull'icona NetSetting per avviare il programma; vedrai la pagina iniziale come di seguito. La pagina iniziale visualizzerà le informazioni di base della stampante collegata e del PC.
RT200
Fare clic sull'icona della lente di ingrandimento per cercare le stampanti Godex collegate tramite la porta Ethernet nel proprio ambiente di rete. Una volta rilevata una stampante Godex collegata, verrà elencata nella pagina iniziale.
Nella parte superiore dell'interfaccia sono presenti sei schede che consentono di configurare diversi tipi di impostazioni di rete. Ma per motivi di sicurezza dei dati, è necessaria la password corretta per accedere alle pagine di configurazione. **** La password predefinita è "1111", è possibile modificare la password in seguito dalla scheda "Impostazioni IP".
25
4 NetSetting per Ethernet
Impostazione IP La scheda Impostazione IP consente di modificare il nome della stampante, il numero di porta, l'impostazione del gateway e la password per configurare la stampante. È inoltre possibile impostare l'indirizzo IP della stampante tramite DHCP o IP statico.
È possibile premere il pulsante "Imposta" per applicare le impostazioni e il pulsante "ReGet" per aggiornare i valori di impostazione.
**** Per trarre il massimo vantaggio dal software NetSetting, è necessario avere familiarità con i principi di base della rete. Contatta l'amministratore di rete per informazioni sulle impostazioni di rete correlate. 26
4 NetSetting per Ethernet
Impostazione del percorso di avviso NetSetting invierà i messaggi di avviso all'account di posta designato quando si verifica l'errore sulla stampante. I messaggi di avviso vengono inviati tramite SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) o SNMP (Simple Network Management Protocol). È possibile impostare o modificare le configurazioni di SMTP e SNMP in questa scheda "Impostazione percorso avviso".
È possibile premere il pulsante "Imposta" per applicare le impostazioni e il pulsante "ReGet" per aggiornare i valori di impostazione.
27
4 NetSetting per Ethernet
Impostazione del messaggio di avviso Per la funzione di notifica del messaggio di avviso, è possibile decidere quali casi di errore devono essere inviati all'operatore. Inoltre, i messaggi di avviso possono essere impostati per essere inviati tramite SMTP, SNMP o entrambi.
È possibile premere il pulsante "Imposta" per applicare le impostazioni e il pulsante "ReGet" per aggiornare i valori di impostazione.
28
4 NetSetting per Ethernet
Configurazione stampante Imposta o modifica le configurazioni della stampante collegata. La maggior parte delle impostazioni chiave per il funzionamento della stampante possono essere eseguite da questa pagina delle impostazioni.
RT200
È possibile premere il pulsante "Imposta" per applicare le impostazioni e il pulsante "ReGet" per aggiornare i valori di impostazione.
29
4 NetSetting per Ethernet
Comando utente La scheda "Comando utente" fornisce un'interfaccia di comunicazione che consente all'operatore di controllare la stampante. Immettere i comandi della stampante nella finestra "Inserisci comando" e premere il pulsante "Invia comando", i comandi verranno inviati alla stampante. Per alcuni comandi che restituiranno un messaggio di risposta, il messaggio verrà visualizzato nella finestra "Messaggio di output".
È possibile premere il pulsante "Invia comando" per inviare comandi alla stampante tramite la porta Ethernet e controllare la stampante da remoto.
30
4 NetSetting per Ethernet
Download firmware Nella scheda "Download firmware", sullo schermo verrà visualizzata la versione corrente del firmware della stampante. Se è necessario aggiornare il firmware della stampante, è sufficiente specificare il file file posizione del firmware file e premere il pulsante “Avvia download firmware”. Il firmware della stampante può quindi essere aggiornato in remoto.
Oltre all'aggiornamento del firmware, è possibile premere il pulsante "Ripristina impostazioni di fabbrica" per ripristinare le configurazioni della stampante ai valori predefiniti di fabbrica.
31
5 Accessori
5.1 Fasi di preparazione
Prima di installare i moduli opzionali, effettuare alcune preparazioni come segue. 1. Spegnere la stampante
Ricordarsi di spegnere la stampante prima di installare qualsiasi modulo. 2. Aprire il coperchio della stampante e il meccanismo di stampa
Aprire il coperchio della stampante tirando i fermi di rilascio su entrambi i lati della stampante e sollevare il coperchio. Consultare la Sezione 2.1 per ulteriori informazioni su Open The Printer.
Il meccanismo di stampa viene sollevato insieme al coperchio della stampante
3. Rimuovere il coperchio anteriore Tirare in avanti per rimuovere il coperchio anteriore.
Tirare in avanti
32
5 Accessori
4. Rimuovere la piastra Sollevare le clip di rilascio su entrambi i lati della piastra per rilasciare e tirare verso l'alto la piastra. Rilasciare la clip CLIP Tirare su la piastra
5. Caricamento del nastro Per ulteriori informazioni sul caricamento del nastro consultare la Sezione 2.2.
6. Caricamento delle etichette Consultare la Sezione 2.3 per ulteriori informazioni sul caricamento del modulo del rotolo di etichette.
33
5 Accessori
5.2 Installazione del dispenser di etichette
la fineview Del distributore di etichette SENSORE CARTA RULLO DI ALIMENTAZIONE CARTA
CAVO DI COLLEGAMENTO DISPENSER ETICHETTE
Fasi di preparazione della COPERTURA Consultare la Sezione 5.1 Fasi di preparazione per completare le fasi di preparazione prima di installare il dispenser di etichette. Installazione del dispenser di etichette 1. Far passare il cavo di collegamento attraverso la fessura della stampante.
**** Si consiglia uno spessore del supporto dell'etichetta di 0.006 mm ± 10% e una grammatura di 65 g/m2 ± 6%. **** Il distributore di etichette accetta etichette fino a un massimo. larghezza di 60 mm. **** Quando si utilizza il distributore di etichette, impostare la posizione di arresto (comando stampante ^E) su 13.
34
5 Accessori
2. Posizionare il distributore di etichette per allineare entrambi i fori delle viti, quindi serrare le viti.
3. Riposizionare la piastra sulla stampante e bloccare i fermagli. 4. Chiudere il coperchio superiore e il meccanismo di stampa.
Blocca la clip CLIP
5. Capovolgere la stampante. 35
5 Accessori
6. Aprire il coperchio sul fondo della stampante.
COPERTURA JACK DI CONNESSIONE DEL MODULO
Aprire il coperchio 7. Collegare il connettore del distributore di etichette alla presa.
Tappo
CONNETTORE JACK DEL CAVO DI COLLEGAMENTO
8. Chiudere il coperchio dei jack di collegamento del modulo.
Chiudere il coperchio
COPERTURA JACK DI CONNESSIONE DEL MODULO
****La stampante deve essere spenta quando si collega il connettore, altrimenti la scheda madre potrebbe essere distrutta! ****Sono presenti 2 jack: il jack inferiore per il distributore di etichette, il jack superiore per la taglierina.
JACK TAGLIERINA JACK DISPENSER ETICHETTE
36
5 Accessori
Caricamento del rotolo di etichette con il modulo distributore di etichette 1. Rimuovere la prima etichetta dal supporto etichette.
MAGAZZINO ETICHETTE
Strappare un'etichetta
ETICHETTA LA PRIMA ETICHETTA
2. Alimentare lo stock di etichette attraverso le guide delle etichette.
Attraverso le guide delle etichette
3. Tirare il rivestimento dell'etichetta attraverso la piastra e l'acciaio del distributore di etichette.
PIATTO PORTAETICHETTA IN ACCIAIO
****Le etichette devono essere alte almeno 25 mm. 37
5 Accessori
4. Il percorso di alimentazione dell'etichetta e del supporto dovrebbe essere come mostrato nel grafico sottostante.
RIVESTIMENTO PER ETICHETTA
MAGAZZINO ETICHETTE
PIATTO RULLO
5. Chiudere il distributore di etichette e il coperchio della stampante. L'installazione è ora completata.
Chiudere il coperchio 38
5 Accessori
6. Premere il pulsante FEED per alimentare l'etichetta. L'etichetta verrà staccata dal supporto mentre passa attraverso il dispenser di etichette. Premere il tasto di avanzamento ETICHETTA ETICHETTA LINER
**** Sul modulo distributore di etichette è presente un sensore della carta. La stampa verrà interrotta se è coperta da un'etichetta. Rimuovere l'ultima etichetta stampata e la stampante continuerà a stampare l'etichetta successiva. Premere il tasto di avanzamento SENSORE CARTA
39
5 Accessori
5.3 Installazione della taglierina
la fineview Del Taglierino
CAVO DI COLLEGAMENTO DEL COPERCHIO DELLA SLOT DI ALIMENTAZIONE DELLA TAGLIERINA Fasi di preparazione Consultare la Sezione 5.1 Fasi di preparazione per completare le fasi di preparazione prima di installare la taglierina. Installazione della taglierina 1. Far passare il cavo di collegamento attraverso lo slot della stampante.
****Ricordarsi di spegnere la stampante prima di installare la taglierina. ****Non utilizzare per tagliare etichette adesive! Residui di colla rimarranno sulla lama della taglierina compromettendone il funzionamento. IL
la taglierina ha una durata della lama di 1000,000 tagli quando si utilizza carta con grammatura di 120 g/m² e di 500,000 tagli quando si utilizza carta con grammatura di 120 g/m² – 170 g/m². ****È possibile tagliare la carta con una larghezza max. larghezza di 60 mm. ****Con la taglierina installata, impostare la posizione di arresto in Qlabel su 30 e il valore E su 30.
40
5 Accessori
2. Posizionare la taglierina per allineare entrambi i fori delle viti, quindi serrare le viti.
3. Riposizionare la piastra sulla stampante e bloccare i fermagli. 4. Chiudere il coperchio superiore e il meccanismo di stampa.
Blocca la clip CLIP
5. Capovolgere la stampante. 41
5 Accessori
6. Aprire il coperchio sul fondo della stampante.
COPERTURA JACK DI CONNESSIONE DEL MODULO
Aprire il coperchio 7. Collegare il connettore della taglierina al jack.
Tappo
CONNETTORE JACK DEL CAVO DI COLLEGAMENTO
8. Chiudere il coperchio dei jack di collegamento del modulo.
Chiudere il coperchio
COPERTURA JACK DI CONNESSIONE DEL MODULO
****La stampante deve essere spenta, altrimenti la scheda madre potrebbe essere distrutta! ****Sono presenti 2 jack: il jack inferiore per il distributore di etichette, il jack superiore per la taglierina.
JACK TAGLIERINA JACK DISPENSER ETICHETTE
42
5 Accessori
Installazione del modulo del rotolo di etichette sulla stampante 1. Far passare le etichette attraverso le guide e la taglierina.
Attraverso le guide delle etichette
Attraverso la taglierina 2. Chiudere il coperchio superiore e il meccanismo di stampa. Per terminare, premere il pulsante FEED per impostare la posizione dell'etichetta.
Chiudi il coperchio superiore
Premere il tasto di avanzamento
****Si sconsiglia di utilizzare etichette avvolte all'interno. ****Le etichette devono essere alte almeno 30 mm. Quando si utilizza la stampante con la taglierina, è necessario impostare la posizione di arresto
(^E) a 30.
43
6 Manutenzione e regolazione
6.1 Pulizia della testina di stampa
Lo sporco sulla testina di stampa o sul nastro oppure i residui di colla presenti sulle etichette potrebbero causare una qualità di stampa inadeguata. Il coperchio della stampante deve quindi essere sempre chiuso durante la stampa. Mantenere sporco e polvere lontano dalla carta o dalle etichette garantisce una buona qualità di stampa e una maggiore durata della testina di stampa. Passaggi di pulizia Ecco come pulire la testina di stampa. 1. Spegnere la stampante. 2. Aprire il coperchio della stampante. 3. Rimuovere il nastro. 4. Per rimuovere eventuali residui di etichette o altro sporco dalla testina di stampa (vedere freccia rossa), utilizzare un panno morbido privo di pelucchi
immerso nell'alcool.
Per pulire la testina di stampa
TESTINA DI STAMPA
****La testina di stampa deve essere pulita una volta alla settimana. ****Assicurarsi che non siano presenti frammenti metallici o altre particelle dure sul panno morbido utilizzato per pulire
testina di stampa. 44
6 Manutenzione e regolazione
Risoluzione dei problemi di 6.2
Problema La stampante è accesa ma il LED non si accende.
Il LED si illumina di rosso e la stampa viene interrotta.
Lo stock di etichette passa attraverso la stampante ma non viene stampata alcuna immagine.
Lo stock di etichette si inceppa durante la stampa.
Non è presente alcuna immagine stampata su alcune parti dell'etichetta.
Non è presente alcuna immagine stampata su una parte dell'etichetta oppure l'immagine è sfocata.
L'immagine stampata è posizionata in modo errato.
Un'etichetta viene persa durante la stampa.
L'immagine stampata è sfocata.
La taglierina non taglia le etichette in linea retta. La taglierina non taglia completamente le etichette. Quando si utilizza la taglierina, le etichette non vengono alimentate o vengono tagliate in modo errato. Il distributore di etichette non funziona normalmente.
Soluzione
Controllare l'alimentazione.
Si prega di consultare la Sezione 2.4
Controllare le impostazioni del software (impostazioni del driver) o i codici di comando. Cercare l'avviso di errore nella tabella nella Sezione 3.3. Avvisi di errore. Controllare se il meccanismo di stampa è chiuso correttamente.
Si prega di consultare la Sezione 3.3
Assicurarsi che lo stock di etichette sia caricato correttamente e che sia di materiale adatto. Scegli il driver della stampante corretto. Scegli lo stock di etichette corretto e una modalità di stampa adatta.
Eliminare l'inceppamento della carta. Rimuovere l'eventuale materiale dell'etichetta rimasto sulla testina di stampa termica e pulire la testina di stampa utilizzando un panno morbido privo di lanugine imbevuto di alcol.
Si prega di consultare la Sezione 6.1
Controllare se il materiale delle etichette o il nastro sono attaccati alla testina di stampa termica. Verificare la presenza di errori nel software applicativo. Controllare se la posizione iniziale è stata impostata in modo errato. Controllare il nastro per eventuali pieghe.
Controllare la presenza di polvere o altro sporco sulla testina di stampa termica. Utilizzare il comando interno “~T” per verificare se la testina di stampa termica eseguirà un lavoro di stampa completo. Controllare la qualità del supporto di stampa.
Controllare se c'è carta o polvere che copre il sensore. Controllare se lo stock di etichette è adatto. Contatta il tuo fornitore. Controllare le impostazioni della guida della carta.
Controllare l'impostazione dell'altezza dell'etichetta. Controllare se c'è polvere che copre il sensore. Esegui la funzione di rilevamento automatico.
Si prega di consultare la Sezione 3.2
Controlla l'impostazione dell'oscurità. Controllare la presenza di polvere o sporco sulla testina di stampa termica.
Si prega di consultare la Sezione 6.1
Controllare se lo stock di etichette è posizionato diritto.
Controllare se l'etichetta ha uno spessore superiore a 0.2 mm.
Controllare se la taglierina è stata installata correttamente. Controllare se le guide della carta funzionano correttamente.
Controllare se c'è polvere sul dispenser delle etichette. Controllare se lo stock di etichette è posizionato correttamente.
**** Se si verificano problemi non descritti qui, contattare il rivenditore. 45
MANUALE D'USO RT200/RT230
APPENDICE
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
Metodo di stampa del modello
Risoluzione Velocità di stampa Larghezza di stampa Lunghezza di stampa Processore
Memoria
SDRAM flash
RT200
Trasferimento termico/Termica diretta 203 dpi (8 punti/mm) 5 IPS (127 mm/s) 2.12″ (54 mm) Min. 0.16″ (4 mm)**; Massimo. CPU RISC a 68 bit da 1727″ (32 mm) Flash da 8 MB (4 MB per la memorizzazione dell'utente) SDRAM da 16 MB
RT230
300 dpi (12 punti/mm) 4 IPS (102 mm/s) 2.24" (56.9 mm) Min. 0.16″ (4 mm)**; Massimo. 30″ (762 millimetri)
Tipo di sensore
Tipi Larghezza
Sensore riflettente regolabile (gamma completa). Sensore trasmissivo fisso, allineato al centro
Modulo continuo, etichette con spazi vuoti, rilevamento del segno nero e foro perforato; lunghezza dell'etichetta impostata tramite rilevamento automatico o programmazione
0.6″ (15 mm)Min. 2.36" (60 mm) max.
Media
Spessore
0.003″ (0.06 mm)Min. – 0.008″ (0.2 mm) massimo.
Diametro rotolo etichette max. 5″ (127 mm)
Diametro del nucleo
1", 1.5" (25.4 mm, 38.1 mm)
Nastro
Tipi Diametro del rotolo di nastro
Diametro del nucleo Lunghezza Larghezza
Cera, cera/resina, resina 1.5″ (38 mm) Max. 0.5" (12.7 mm) 360′ (110 m) 2.20" (56 mm) 2.32" (59 mm)
Lingua della stampante
Sensore EZPL, GEPL, GZPL
Caratteri residenti nel software
Software di progettazione etichette GoLabel (solo per EZPL)
Autista
Windows 2000, XP, Vista, 7, Windows Server 2003 e 2008
Caratteri bitmap DLL Caratteri scalabili
Windows 2000, XP, Vista
6, 8, 10, 12, 14, 18, 24, 30, 16X26 e OCR A & B Font bitmap ruotabili di 90°, 180°, 270°, caratteri singoli ruotabili di 90°, 180°, 270° Font bitmap espandibili 8 volte nelle direzioni orizzontale e verticale
Girevole di 90°, 180°, 270°
Scarica i font
Caratteri bitmap Caratteri asiatici Caratteri scalabili
Codici a barre
Codici a barre 1D
Codici a barre 2D
Pagine di codici
Grafica
Interfacce
Pannello di controllo
Font bitmap ruotabili di 90°, 180°, 270°, caratteri singoli ruotabili di 90°, 180°, 270° Font asiatici ruotabili di 90°, 180°, 270° ed espandibili 8 volte in direzione orizzontale e verticale Font scalabili 90°, 180° , ruotabile di 270°
Codice 39, Codice 93, EAN 8 /13 (aggiungere su 2 e 5), UPC A/E (aggiungere su 2 e 5), I 2 di 5 e I 2 di 5 con barre di trasporto, Codabar, Codice 128 (sottoinsieme A, B, C), EAN 128, RPS 128, UCC 128, UCC/EAN-128 K-Mart, Peso casuale, Post NET, ITF 14, Codice postale cinese, HIBC, MSI, Plessey, Telepen, FIM, GS1 DataBar PDF417, codice Datamatrix, MaxiCode, codice QR, Micro PDF417, codice Micro QR e codice azteco CODEPAGE 437, 850, 851, 852, 855, 857, 860, 861, 862, 863, 865, 866, 869, 737 WINDOWS 1250, 1251, 1252, 1253, 1254, 1255, 1257 Unicode (UTF8, UTF16) Grafica residente file i tipi sono BMP e PCX, altri formati grafici sono scaricabili dal software Dispositivo USB (tipo B) Porta seriale: RS-232 (DB-9) IEEE 802.3 10/100Base-Tx Porta Ethernet (RJ-45) Due LED (Pronto & Stato) Tasto di controllo: Tasto di calibrazione FEED Tasto di accensione/spegnimento
Appendice
MANUALE D'USO RT200/RT230
APPENDICE
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
Modello
RT200
Orologio in tempo reale
Standard
Energia
Commutazione automatica 100-240 V CA, 50-60 Hz
Ambiente
Temperatura di funzionamento da 41°C a 104°C (da 5°F a 40°F) Temperatura di stoccaggio da -4°C a 122°C (da -20°F a 50°F)
Umidità
Conservazione delle operazioni
30-85%, senza condensa. 10-90%, senza condensa.
Approvazioni dell'agenzia
CE(EMC), FCC Classe A, CB, CCC, cUL
Lunghezza
9.7″ (245 millimetri)
Dimensione
Altezza
6.9″ (175 millimetri)
Larghezza
5.3″ (136 mm)
Opzioni di peso
4 libbre (1.8 kg), esclusi i materiali di consumo
Taglierina a ghigliottina Dispenser di etichette Portarotolo di etichette esterno per rotoli di etichette con diametro esterno di 10″ (250 mm) Riavvolgitore di etichette esterno
RT230
Avviso
* Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i nomi di società e/o prodotti sono marchi e/o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
** La conformità alle specifiche relative all'altezza di stampa minima e alla velocità di stampa massima può dipendere da variabili di materiale non standard come il tipo di etichetta, lo spessore, la spaziatura, la struttura del rivestimento, ecc. Godex è lieta di testare materiali non standard per l'altezza di stampa minima e la stampa massima capacità di velocità.
Appendice
MANUALE D'USO RT200/RT230
APPENDICE
INTERFACCIA
Pinout Descrizione
USB
Tipo di connettore: tipo B
Perno n.
1
2
3
Funzione
V-BUS
D-
D+
4GND
Impostazioni predefinite della porta seriale
Custodia RS232 (da 9 pin a 9 pin) Presa DB9
–
1
RXD
2
Data di nascita
3
DTR
4
Terra
5
DSR
6
Servizio clienti
7
CTS
8
RI
9
Computer
Baud rate 9600, nessuna parità, 8 bit di dati, 1 bit di stop, protocollo XON/XOFF e RTS/CTS
Spina DB9
1
+5 V, massimo 500 mA
2
Data di nascita
3
RXD
4
Non disponibile
5
Terra
6
Servizio clienti
7
CTS
8
Servizio clienti
9
Non disponibile
Stampante
****La corrente totale alla porta seriale non può superare 500 mA. Appendice
Documenti / Risorse
 | Stampante per codici a barre RT200 |
Riferimenti
- Manuale d'usomanual.tools