ZG20A TL multispettro 
Guida per l'utente monoculare

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
• Le informazioni sulla classificazione si trovano nella parte inferiore dell'unità.

PERICOLO

1. Caricare la batteria con il metodo descritto in questa guida e seguire la procedura e le precauzioni di ricarica. Una carica impropria della batteria causerà surriscaldamento, danni e persino lesioni fisiche.
2. Non tentare mai di aprire o smontare la batteria. Una volta che la batteria perde e la fuoriuscita entra nell'occhio umano, lavare immediatamente gli occhi con acqua pulita e rivolgersi a un medico.

AVVERTIMENTO

1. Quando si utilizza l'attrezzatura, cercare di mantenerla stabile ed evitare scosse violente;
2. Non utilizzare o conservare l'apparecchiatura in un ambiente che supera la temperatura operativa consentita o la temperatura di conservazione;
3. Non puntare direttamente l'apparecchiatura verso fonti di radiazioni termiche ad alta intensità, come il sole, laser, saldatrici a punti, ecc.;
4. Non tappare i fori sull'apparecchiatura;
5. Non urtare, lanciare o vibrare strumenti e accessori per evitare danni;
6. Non smontare la macchina da soli, ciò potrebbe causare danni all'apparecchiatura e perdita dei diritti di garanzia;
7. Non utilizzare liquidi solubili o simili su apparecchiature e cavi, che potrebbero causare danni all'apparecchiatura;
8. Si prega di non utilizzare l'apparecchiatura in un ambiente che superi la temperatura operativa dell'apparecchiatura, che potrebbe causare danni all'apparecchiatura;
9. Si prega di osservare le seguenti misure durante la pulizia di questo dispositivo:
   · Superficie non ottica: utilizzare un panno pulito e morbido per pulire la superficie non ottica della telecamera termografica;
   · Superficie ottica: quando si utilizza la termocamera, evitare di inquinare la superficie ottica dell'obiettivo, in particolare evitare di toccare l'obiettivo con le mani, poiché il sudore sulle mani lascerà tracce sul vetro dell'obiettivo e potrebbe corrodere il rivestimento ottico sull'obiettivo. superficie di vetro. Quando la superficie della lente ottica è sporca, utilizzare una carta speciale per lenti per pulire
10. Non posizionare la batteria ad alta temperatura o vicino a un oggetto ad alta temperatura;
11. Non cortocircuitare i poli positivo e negativo della batteria;
12. Non esporre la batteria all'umidità o all'acqua;
13. Non utilizzare adattatori o caricabatterie non originali (prevarrà il contenuto della confezione originale).

NOTE

1. Non esporre il dispositivo a polvere o umidità. Evitare spruzzi d'acqua sul dispositivo quando viene utilizzato in un ambiente con acqua. Coprire l'obiettivo quando non si utilizza il dispositivo;
2. Quando questo dispositivo non viene utilizzato, riporre il dispositivo e tutti gli accessori in una scatola di imballaggio speciale;
3. Evita di utilizzare le schede SD per altri scopi;
4. L'uso prolungato dell'oculare ridurrà il contrasto dell'oculare e l'immagine diventerà bianca. È possibile passare al display LCD e quindi al display dell'oculare dopo un certo periodo di tempo.

• TELECOMANDO BLUETOOTH
• BATTERIA 18650*1
• GUIDA A CODA DI RONDINE

• Accendere
  Premere a lungo il pulsante di accensione finché non viene visualizzata la schermata di avvio nell'oculare, quindi il dispositivo viene acceso correttamente.
• Spegnimento
  Spegnimento manuale: premere a lungo il pulsante di accensione per visualizzare la barra di avanzamento dello spegnimento fino al completamento della barra di avanzamento e allo spegnimento riuscito.
• Schermo spento
  Premere a lungo il tasto di accensione per visualizzare la barra di avanzamento dello spegnimento. Prima che la barra di avanzamento venga completata, rilasciare il tasto di accensione per annullare lo spegnimento e accedere alla modalità di spegnimento del display.
  
• Visualizza su
  In modalità Display spento, premere un pulsante qualsiasi per riattivare lo schermo.
• Compensazione
  Premere brevemente il pulsante di accensione per completare l'azione di compensazione corrispondente.

• Menu di scelta rapida
  Premere brevemente il pulsante Menu per richiamare il menu di scelta rapida.
• Menù principale
  Premere a lungo il pulsante Menu per richiamare il menu principale.
• Sposta il menu e le opzioni
  Quando è acceso e viene richiamato il menu, premere brevemente il pulsante Giù o il pulsante Su per cambiare le opzioni del menu.
• Esci dal menu
  Quando è acceso e viene richiamato il menu, premere a lungo il pulsante Menu per salvare e tornare al menu precedente.

• Ingrandisci
  Premere a lungo il pulsante Su per ingrandire nel punto specificato;
  Nell'interfaccia in tempo reale e nella modalità a infrarossi, premere a lungo il pulsante Su per ingrandire l'immagine a 0.1x in combinazione di zoom ottico e zoom digitale (come mostrato nella tabella seguente) a 4X (ZG20A), 8X (ZG20B).
  Nella modalità luce visibile, è disponibile solo lo zoom digitale multiplo (1X, 2X, 4X e 8X) e l'interfaccia utente visualizza lo zoom ottico multiplo * lo zoom digitale multiplo.
  

4. Pulsante Giù

• Rimpicciolisci
  In modalità zoom avanti, premere a lungo il pulsante Giù per rimpicciolire nel punto specificato e la visualizzazione multipla dello zoom indietro sarà opposta a quella dello zoom avanti.

5. Pulsante di scatto

• Scattare foto
  Premere brevemente il pulsante dell'otturatore per scattare foto.
• Fai video
  Premere a lungo il pulsante dell'otturatore per avviare la registrazione del video e premerlo di nuovo a lungo per interrompere la registrazione del video e salvare il video.

• PIP:
  Il PIP può essere commutato tra quattro stati: in alto a sinistra, in alto al centro, in alto a destra e spento.
• Luminosità dello schermo: La luminosità dello schermo può essere regolata dal livello 1 a 10.
• Monitoraggio dell'hotspot: Quando è abilitato verrà visualizzato un cursore per tracciare il punto con la temperatura più alta sull'intera mappa (questa funzione può essere attivata solo in modalità infrarossi).
• Super risparmio energetico: Quando è abilitata la modalità di risparmio energetico, ARM passa alla modalità di risparmio energetico e la luminosità dell'OLED è fissa al 20%, che non può essere regolata e non è possibile attivare WIFI, Bluetooth, Distanza, GPS, Bussola e Prompt di attesa . Se queste funzioni sono già state attivate, disattivarle.
• Distanza: Quando è abilitato, vengono visualizzati il ​​cursore di distanza e le informazioni sulla distanza e il cursore di distanza è allineato con il bersaglio per visualizzare la distanza del bersaglio.
• Miglioramento dell'immagine: La qualità dell'immagine può essere regolata.
• Modalità scena (infrarossi): Naturale/Avanzato/Evidenziato (visualizzato solo in modalità infrarossi).
• Pseudo colore: I colori possono essere regolati su Bianco caldo, Nero caldo, Rosso caldo, Rosso ferro e Blu caldo.
• Modalità scena (luce visibile): Luce diurna/Visione notturna/Barlume (visualizzato solo in modalità infrarossi).
• Luminosità: La luminosità del rilevatore può essere regolata dal livello 1 a 10.
• Contrasto: Il contrasto del rilevatore può essere regolato dal livello 1 a 10.
• Modalità di compensazione: Compensazione scena/Compensazione otturatore.
• WIFI: interruttore Wi-Fi. Quando il client mobile e il dispositivo sono collegati, i video in tempo reale possono essere trasmessi al telefono cellulare, il dispositivo può essere gestito tramite l'APP.
• GPS: Questa funzione deve essere utilizzata in spazi aperti. Quando è abilitato, le coordinate della posizione del dispositivo vengono visualizzate sullo schermo.
• Bussola: Quando è abilitato, l'orientamento viene visualizzato sullo schermo. La bussola può essere calibrata con la funzione di calibrazione.
• Tenendo premuto: Questa funzione deve essere utilizzata in spazi aperti. Quando è abilitato, le informazioni sull'offset di mantenimento del dispositivo corrente vengono visualizzate sullo schermo e il modo di tenere il dispositivo può essere regolato in base alle informazioni.
• Indicazione dell'obiettivo: Quando è abilitato, la distanza e il GPS in background sono abilitati contemporaneamente. Quando il cursore di misurazione indica il bersaglio, vengono visualizzate le informazioni sulla localizzazione del bersaglio.
• Sospensione automatica: Il tempo di spegnimento automatico può essere impostato su 5/10/15 minuti. Se non viene eseguita alcuna operazione entro il tempo impostato, la fotocamera entrerà in modalità di sospensione.
• Spegnimento automatico: Il tempo di spegnimento automatico può essere impostato su 15/30/60 minuti. Se non viene eseguita alcuna operazione entro il tempo impostato, verrà visualizzato un conto alla rovescia per lo spegnimento e la fotocamera si spegnerà al termine del conto alla rovescia.
• Indicazione di alimentazione: Quando è abilitato, l'indicatore di alimentazione si accende e quando è disabilitato, l'indicatore si spegne.
• Formato data: Il formato della data può essere AAAA-MM-GG/MM-GG-AAAA/GG-MM-AAAA.
• Formato ora: Il formato dell'ora può essere 12H/24H.
• Regolazione dell'ora: L'ora e la data del dispositivo possono essere regolate nell'interfaccia di regolazione dell'ora.
• Impostazioni filigrana: È possibile selezionare le opzioni Solo data/Solo ora/Ora e data/Disattivato.
• Impostazioni lingua: Versione straniera: inglese/russo/tedesco/francese/spagnolo/italiano/giapponese/coreano/polacco; versione domestica: cinese semplificato.
• Formattazione della scheda di memoria: Tutto fileI file nella scheda di memoria possono essere eliminati.
• Ripristino predefinito: È possibile ripristinare i valori predefiniti del dispositivo.
• Di: Vengono visualizzati la versione del software e l'indirizzo MAC.
• Bluetooth: È possibile collegare il telecomando Bluetooth per controllare il dispositivo.
• Puntatore laser: Il puntatore laser può essere in “Rosso, Giallo e Verde”. Quando è abilitato, il puntatore laser si accende.
• Calibrazione dell'indicazione: Le coordinate del puntatore laser possono essere regolate per adattarsi alla consistenza dell'indicazione del laser e del cursore laser a diverse distanze.
• Miscelazione di calibrazione: La portata di visualizzazione dell'immagine a infrarossi sullo schermo può essere regolata nella modalità di fusione (visualizzata solo in modalità di fusione).
• Indicazione di capacità
  Quando la termocamera è accesa e la capacità della batteria cambia, l'indicatore di capacità viene visualizzato nell'angolo inferiore sinistro dello schermo e la parte illuminata dell'indicatore di alimentazione mostra la capacità rimanente della batteria.
  Dopo l'avvio e l'accesso alla schermata in tempo reale, l'icona corrispondente alla capacità di potenza sopra indicata verrà visualizzata nella parte inferiore sinistra dello schermo.
  La capacità di potenza è la seguente:

1. Il dispositivo non può essere acceso
   Soluzione: sostituire la batteria o collegare l'adattatore per l'alimentazione
2. Il dispositivo non può scattare foto/video
   Soluzione: lo spazio di archiviazione interno del dispositivo è pieno.
   È necessario formattare la scheda di memoria o scollegare il dispositivo dal computer
3. L'ora di visualizzazione del dispositivo non è coerente con l'ora effettiva
   Soluzione: reimpostare l'ora e la data del dispositivo nel menu
4. Lo schermo diventa nero durante l'uso
   Soluzione: premere brevemente un tasto qualsiasi per riattivare la modalità di sospensione e illuminare lo schermo
5. L'immagine del dispositivo è sfocata durante l'uso
   Soluzione: ruotare l'obiettivo per la messa a fuoco manuale finché l'immagine non diventa più nitida

1. L'ambiente di conservazione dei prodotti confezionati è compreso tra -30 ℃ ~ 60 ℃, l'umidità relativa non è superiore al 95%, senza condensa e gas corrosivi e l'interno è ben ventilato e pulito;
2. Si prega di estrarlo e caricarlo ogni 3 mesi.

Documenti / Risorse

Guida ZG20A TL Monoculare multispettro [pdf] Guida utente ZG20 TL, 2AKU5ZG20, ZG20A Monoculare multispettro TL, Monoculare multispettro TL, Monoculare spettro, Monoculare

Riferimenti

• Manuale d'uso