GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDA
Controllore di processo universale HI520
Piattaforma multiparametrica
Piattaforma multiparametrica del controllore di processo universale HI520
Gentile Cliente,
Grazie per aver scelto Hanna Instruments.
Per maggiori informazioni su Hanna Instruments e sui nostri prodotti visita www.hannainst.com oppure inviaci un'e-mail a vendite@hannainst.com Per supporto tecnico, contattare il rivenditore Hanna Instruments locale o inviarci un'e-mail all'indirizzo tech@hannainst.com.
http://manuals.hannainst.com/HI520
Eseguire la scansione del codice QR o utilizzare il collegamento sottostante per scaricare il manuale dell'utente. https://manuals.hannainst.com/HI520
Modelli disponibili
![]() |
![]() |
HI520-0320 3 relè e 2 uscite analogiche |
HI520-0540 5 relè e 4 uscite analogiche |
Contenuto della confezione
- HI520
- Guarnizioni per pressacavi (1 set)
- Cavo di alimentazione, lungo 3 m (9.84')
- Guida di riferimento rapido
- Certificato di qualità dello strumento
Nota: Conservare tutto il materiale di imballaggio. Qualsiasi articolo danneggiato o difettoso deve essere restituito nel suo imballo originale con gli accessori in dotazione.
Caratteristiche principali
- Sonde digitali intelligenti Hanna Instruments
- Protocollo di comunicazione seriale Modbus RS-485
- Controllo del canale indipendente/sequenziale
- Assegnazione flessibile delle funzioni per controllo, pulizia, relè di mantenimento
- Custodia impermeabile IP65
Precauzioni di sicurezza
- Il collegamento elettrico deve essere eseguito solo da personale specializzato. Leggere attentamente le istruzioni del manuale di sicurezza prima di collegare l'apparecchio all'alimentazione elettrica.
- Non effettuare collegamenti elettrici con il dispositivo collegato all'alimentazione.
- Non far passare altri cavi attraverso l'apposito pressacavo per cavi di alimentazione.
- Installare un interruttore di disconnessione in prossimità dello strumento per garantire che il circuito elettrico sia disattivato per l'installazione.
Collegamento all'alimentazione
- Allentare le quattro viti quanto basta per farle uscire dalle molle.
- Afferrare la mascherina anteriore e aprirla per accedere alla scheda di alimentazione a due terminali.
- Rimuovere il coperchio di sicurezza per accedere al blocco Terminale 1 (percorso di alimentazione).
- Rimuovere il tappo cieco e far passare il cavo attraverso il pressacavo di alimentazione.
- Collegare i cavi di alimentazione al connettore terminale rimovibile contrassegnato con POWER.
- Per il corretto cablaggio dei cavi di uscita, seguire le marcature dei cavi L (fase), PE (terra), N (neutro).
- Posizionare con cautela il connettore terminale cablato sulla scheda.
- Riposizionare il coperchio di sicurezza sul Terminale 1.
Cablaggio del controller
- Alto volumetagI collegamenti: POWER, ALARM, REL 1 a REL 5 (relè) vengono effettuati sul blocco Terminal 1.
- Basso volumetagI collegamenti: COMM (RS-485), PROBE1, IN1 e IN2 (ingressi digitali), A01 a A04 (uscite analogiche) e PROBE2 vengono effettuati sul blocco Terminale 2 rialzato.
- Seguire le marcature dei cavi positivo/negativo per assicurarsi che i cavi di uscita siano cablati nella posizione corretta sulla scheda madre.
Hanna Instruments si impegna a sviluppare e implementare soluzioni digitali con un impatto positivo sull'ambiente e sul clima.
Tutti gli strumenti Hanna sono conformi alle direttive europee CE e i nostri stabilimenti di produzione sono certificati ISO 9001. HI520 è garantito per un periodo di due anni contro difetti di fabbricazione e dei materiali se utilizzato per lo scopo previsto e sottoposto a manutenzione secondo le istruzioni.
Si prega di conservare per uso futuro. QR520 07/25
Cablaggio della sonda
- Assicurarsi che il controller non sia alimentato.
- Far passare il cavo della sonda attraverso l'apertura del condotto.
- Collegare i cavi della sonda al connettore terminale rimovibile contrassegnato PROBE1 o PROBE2.
Per un cablaggio corretto, seguire le indicazioni sui cavi (positivo/negativo). - Posizionare con cura il connettore del terminale cablato in posizione sulla scheda.
- Posizionare il cavo in eccesso attraverso il pressacavo prima di serrare il dado.
- Rimuovere la vite di terra e l'hardware situati sotto il connettore PROBE1 o PROBE2. Collegare il cavo di terra (
). Codice colore del cablaggio della sonda
Sonda | Marcatura | Cavo allegato | Cavo patch | Funzione |
pH, ORP, CE, DO | – | VERDE | NERO | 0 Volt |
B | BIANCO | BIANCO | RS485 D – | |
A | GIALLO | BLU | RS485D+ | |
+ | MARRONE | ROSSO | 5 Volt | |
g | VERDE GIALLO | VERDE GIALLO | TERRA DI PROTEZIONE | |
Torbidità (TU) | – | VERDE | Nota: Garantire cablaggio regolamenti Sono correttamente seguito quando l'unità di controllo fa parte di un'installazione industriale più grande. | |
B | BIANCO | |||
A | GIALLO | |||
+ | MARRONE | |||
g | VERDE GIALLO |
Accessori
Gli accessori per l'installazione possono essere ordinati presso l'ufficio vendite locale.
Scansiona i codici QR per scaricare i manuali utente delle sonde.
Serie e configurazioni delle sonde
HI10 | X | X | – | Y | 8 | Z | Z | pH e temperatura | ||
XX | 06 | Giunzione in PTFE | ||||||||
16 | Giunzione in ceramica | |||||||||
Y |
Sensore di vetro | Perno abbinato in titanio | Intervallo di pH | Intervallo di temperatura | ||||||
1 | Bassa temperatura | da 0.00 a 12.00 pH | –5.0 a 80.0 °C (da 23.0 a 176.0 °F) |
|||||||
3 | Alta temperatura | da 0.00 a 14.00 pH | da 0.0 a 100.0 °C (da 32.0 a 212.0 °F) |
|||||||
4 | Resistente al fluoro | da 0.00 a 10.00 pH | Da –5.0 a 60.0 °C (da 23.0 a 140.0 °F) |
HI20 | X | X | – | Y | 8 | Z | Z | ORP e temperatura | |||
XX | 04 | Giunzione in PTFE | |||||||||
14 | Giunzione in ceramica | ||||||||||
Y |
Tipo di sensore | intervallo mV | Intervallo di temperatura | ||||||||
1 | Platino | ± 2000 mV | –5.0 a 100.0 °C (da 23.0 a 212.0 °F) |
||||||||
2 | Oro |
HI20 | X | X | – | Y | 8 | Z | Z | ORP e temperatura | |||
XX | 04 | Giunzione in PTFE | |||||||||
14 | Giunzione in ceramica | ||||||||||
Y | Tipo di sensore | intervallo mV | Intervallo di temperatura | ||||||||
1 | Platino | ± 2000 mV | –5.0 a 100.0 °C (da 23.0 a 212.0 °F) |
||||||||
2 | Oro |
HI7640 – | 5 | 8 | Z | Z | DO ottico e temperatura |
Sensore ottico DO | Concentrazione da 0.00 a 50.00 mg/L (ppm) Saturazione da 0.0 a 500.0% Temperatura da –5.0 a 50.0 °C (da 23.0 a 122.0 °F) |
8 | Sonda intelligente, con connessione RS-485 |
ZZ | 00 fornito con connettore DIN (senza cavo) 05, 10, 15, 25, 50 lunghezza cavo fissa (in metri) 02, 05, 10 lunghezza cavo fissa (in metri) › Solo sonda HI7660-28 TU |
Hanna Instruments Inc., 584 Park East Drive, Woonsocket, RI 02895 Stati Uniti
www.hannainst.com
Documenti / Risorse
![]() |
HANNA Instruments HI520 Regolatore di processo universale Piattaforma multiparametrica [pdf] Guida utente HI520-0320, HI520-0540, HI520 Piattaforma multiparametrica per controllore di processo universale, HI520, Piattaforma multiparametrica per controllore di processo universale, Piattaforma multiparametrica per controllore, Piattaforma multiparametrica, Piattaforma |