HEAT-TIMER 050184 Hub interfaccia multisensore

AVVERTIMENTO

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate, spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, l'utente può correggere l'interferenza: (1) Riorientando o riposizionando l'antenna ricevente, (2) Aumentando la separazione tra l'apparecchiatura e i componenti wireless, (3) Collegare l'apparecchiatura a un circuito di presa diverso da quello dei componenti wireless, o (4) Consultare un tecnico radio/TV esperto per assistenza. È necessario utilizzare l'antenna fornita da Heat-Timer Corporation (guadagno <= 6 dB). Si consiglia di non utilizzare il dispositivo (ricetrasmettitore) con persone a meno di 20 cm dall'antenna. Eventuali cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.

COMANDI, INDICATORI E CONNESSIONI

CONTROLLI, INDICATORI E CONNESSIONI DELL'HUB MSI

DESCRIZIONE DELL'ARTICOLO 

1. Collegamento ingresso alimentazione 24 Vca (terminali 1 e 2)
2. Collegamento sensore 24 Vca (terminali 3 e 4)
3. Indicatore di comunicazione del sensore.
   Quando è acceso, indica che almeno un'interfaccia del sensore sta comunicando con l'hub MSI.
4. Indicatore di comunicazione del pannello di controllo.
   Quando è acceso, indica che Platinum Control sta comunicando con l'hub MSI.
5. Indicatore di comunicazione di rete WSS Quando è acceso, indica che i sensori wireless stanno comunicando con l'hub MSI.
6. Connessione MODBUS.
   (Terminale A 5, Terra—Terminale 6, Terminale B 7)
7. Indicatori di stato wireless.
   Quando è acceso, indica che l'ID di sistema è stato impostato. Gli indicatori lampeggeranno quando l'ID di sistema non è stato impostato.
8. Collegamento dell'antenna
9. Pulsante di impostazione/reimpostazione dell'ID sistema.
   Utilizzare per impostare l'ID di sistema sull'hub MSI e per inviare l'ID di sistema a un sensore/ricetrasmettitore in modalità wireless.

SPECIFICHE

Dimensioni (L x A x P) 4" x 4" x 2.5" (101.6 mm x 101.6 mm x 63.5 mm)
Peso 1.1 libbre (5 kg)
Posizioni di montaggio Montaggio a parete / soffitto
Potenza in ingresso 24Vac
Trasmissione/Ricezione Antenna T esterna
Frequenza RF 900 MHz FHSS
Interfaccia di programmazione RS485
Interfaccia utente Indicatori di stato (5 LED) Pulsante di impostazione/ripristino ID sistema (1)

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Il processo di installazione consiste nei seguenti passaggi di base:

1. Selezione delle posizioni appropriate e montaggio dell'hub MSI e del relativo trasformatore di alimentazione da 120 V/24 V.
2. Collegamento del cablaggio dell'alimentazione e del sensore.
3. Installazione di un'antenna interna o esterna.
4. Esecuzione dell'avvio e della configurazione iniziali del sistema.

MATERIALI NECESSARI (NON FORNITI) 

I seguenti materiali/strumenti sono necessari per l'installazione, ma non sono forniti:

• Kit di attrezzi generali (cacciaviti, spelafili, trapano elettrico, ecc.)
• Cavo schermato a doppino intrecciato multiconduttore da 18 AWG (Heat-Timer P/N 703001–01 o cavo equivalente n. 18/2)—utilizzato per l'interfaccia dell'hub MSI da 24 V ca al sensore MSI
• Cavo a doppino intrecciato multiconduttore da 16 AWG (Belden P/N 8471, 85102 o cavo equivalente n. 16/2): utilizzato per il cablaggio dell'hub MSI

MONTAGGIO DELL'HUB MSI 

1. Selezionare una posizione appropriata per montare l'hub MSI. La posizione deve soddisfare i seguenti requisiti minimi:
   • La posizione deve essere entro 6 piedi (1.8 metri) dall'Heat-Timer Platinum Control.
     NOTA
     Questa distanza consente all'installatore di utilizzare il cavo di interfaccia fornito. L'MSI Hub può essere posizionato fino a 500 piedi (152.4 metri) dal Platinum Control, ma richiede un cavo speciale (non fornito).
   • La superficie di montaggio deve essere piana e sufficientemente resistente da sostenere il peso del dispositivo.
   • NON montare il dispositivo in un luogo in cui sarà esposto a calore, freddo, umidità o umidità estremi.
2. Utilizzando il modello fornito a pagina 15, segnare la posizione delle viti che manterranno l'hub MSI.
3. Inserire le viti di montaggio in dotazione nelle posizioni contrassegnate. Lasciare la testa delle viti estesa di circa 1/8" (3.2 mm) dalla superficie di montaggio in modo che l'hub MSI venga tenuto saldamente in posizione.
4. Posiziona l'hub MSI in modo che le teste delle viti si inseriscano nei fori sul retro del dispositivo, quindi fai scorrere il dispositivo verso il basso o verso destra in modo che la vite si inserisca nello slot di montaggio. Verificare che l'hub MSI sia montato saldamente.
   Se sembra allentato, rimuovi l'hub MSI e stringi le viti. Ripetere se necessario fino a quando non è sicuro.

MONTAGGIO DEL TRASFORMATORE HUB MSI 

1. Selezionare una posizione appropriata per montare il trasformatore da 120 V/24 V. La posizione deve soddisfare i seguenti requisiti minimi:
   • La posizione deve trovarsi entro 500 piedi (152.4 metri) dall'hub MSI.
   • La superficie di montaggio deve essere piana e sufficientemente resistente da sostenere il peso del dispositivo.
   • NON montare il dispositivo in un luogo in cui sarà esposto a calore, freddo, umidità o umidità estremi.
2. Fissare il trasformatore alla superficie di montaggio utilizzando due viti (non fornite).

COLLEGAMENTO DEL CABLAGGIO

1. Questa sezione tratta:
   • Collegamento del cablaggio di ingresso dell'alimentazione al trasformatore dell'hub MSI.
   • Collegamento del trasformatore all'hub MSI.
     Collegamento del cablaggio Modbus dell'hub MSI.

CABLAGGIO INGRESSO ALIMENTAZIONE—TRASFORMATORE

AVVERTIMENTO
PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE! Per la vostra sicurezza, per evitare il rischio di scosse elettriche, scollegare l'alimentazione elettrica dal dispositivo prima di effettuare interventi di manutenzione o effettuare qualsiasi collegamento elettrico. NON ricollegare l'alimentazione elettrica finché TUTTO il cablaggio all'hub MSI non è stato completato. In caso contrario, potrebbero verificarsi gravi lesioni personali o morte.

1. Togliere tensione al circuito che fornirà alimentazione al trasformatore dell'hub MSI spegnendo l'interruttore automatico appropriato.
   NOTA
   I cavi di alimentazione in ingresso devono essere NEC Classe 1.
2. Collegare i due fili neri dal trasformatore all'alimentazione in ingresso Linea e Neutro 120Vac.
3. Collegare il cablaggio di terra al trasformatore. NON FARE utilizzare la linea neutra come messa a terra!

CABLAGGIO HUB MSI: 24 V CA 

1. Collegare il cablaggio di alimentazione a 24 Vca dal basso voltaggiotagIl lato del trasformatore (contrassegnato “24Vac”) alla connessione di ingresso alimentazione da 24Vac (terminali 1 e 2) sull'hub MSI.
   NOTA
   Utilizzare un cavo multiconduttore da 16 AWG a doppino intrecciato non schermato (Belden P/N 8471, 85102 o equivalente
   cavo n. 16/2).
2. Collegare il cablaggio del sensore 24Vac da:
   • Terminale 1 e/o 3 dell'hub MSI al terminale “M+” della scheda di interfaccia del sensore.
   • Terminale 2 e/o 4 dell'hub MSI al terminale “M–” della scheda di interfaccia del sensore.

NOTA
Utilizzare un cavo schermato a doppino intrecciato multiconduttore da 18 AWG (Heat-Timer P/N 703001–01 o cavo equivalente n. 18/2). È possibile collegare più sensori in parallelo a un singolo hub MSI.

CABLAGGIO HUB MSI: MODBUS RS485 

1. Collegare un cavo RS485 dal connettore Modbus dell'MSI Hub (terminali 5, 6 e 7) all'RS485 verde
   connettore situato sulla scheda di comunicazione del controllo Heat-Timer Platinum. Il cavo passerà attraverso un foro sul Platinum Control e sarà fissato in posizione da una spina che si inserisce nel foro.

NOTA
Utilizzare il cavo in dotazione per installazioni standard in cui l'hub MSI si trova entro 6 metri (1.8 piedi)
del controllo Platinum. Per installazioni in cui l'hub MSI deve essere installato a una distanza superiore a 6 piedi
Platinum Control, utilizzare un cavo a doppino intrecciato a 18 conduttori da 3 AWG (non in dotazione). Il cavo no
superare i 500 piedi (152.4 metri).

INSTALLAZIONE DELL'ANTENNA T DA INTERNO 

L'hub MSI viene fornito con un'antenna esterna incernierata montata esternamente all'hub MSI ed è destinata solo all'uso interno.
Per installazioni in cui la trasmissione dei dati copre una grande distanza, ad esempio tra edifici, installare un'antenna esterna al posto dell'antenna a T. Fare riferimento a “Installazione di un'antenna esterna (opzionale)” .

ATTENZIONE
L'antenna interna deve essere montata all'interno. Il montaggio dell'antenna all'aperto potrebbe causare danni all'apparecchiatura.

NOTA: Per ottenere la migliore ricezione, le antenne di tutti i dispositivi wireless devono essere parallele tra loro.

1. Avvitare l'antenna al connettore dell'antenna esterna sul Wireless TRV.
   
2. Continuare con “Esecuzione della configurazione ICMS” .

INSTALLAZIONE DI UN'ANTENNA ESTERNA (OPZIONALE) 

L'antenna esterna può essere utilizzata per sostituire l'antenna interna e viene utilizzata principalmente per comunicare dati wireless tra punti distanti (come nelle installazioni di appartamenti con giardino in cui l'hub MSI si trova in un edificio mentre il primo TRV si trova in un altro edificio distante.

Per coprire una grande distanza, utilizzare due antenne esterne, ciascuna collegata a un hub MSI wireless e a un ricetrasmettitore.

1. Trovare una posizione di montaggio adeguata per massimizzare la ricezione del segnale per l'antenna esterna.
   NOTA
   Per ottenere la migliore ricezione, tutte le antenne di tutti i dispositivi wireless devono essere parallele tra loro.
2. Montare saldamente il palo dell'antenna (tubo con diametro esterno di 2" [5 cm]) nella posizione desiderata. L'albero deve essere montato verticalmente.
3. Posizionare la parte filettata della base dell'antenna attraverso il foro situato nella staffa di montaggio. Fissare l'antenna alla staffa di montaggio utilizzando la rondella e il dado di montaggio in dotazione.
4. Fissare la staffa di montaggio al palo dell'antenna utilizzando due bulloni a U, quattro rondelle e dadi esagonali. Assicurarsi che sia serrato in modo che la piastra di montaggio non si muova.
5. Avvitare l'adattatore sulla parte filettata della base dell'antenna.
6. Collegare un'estremità del cavo dell'antenna all'adattatore dell'antenna, quindi collegare l'altra estremità del cavo al connettore dell'antenna esterna sul ripetitore wireless. Si noti che è possibile collegare un soppressore di sovratensione opzionale all'estremità del cavo prima di collegarlo alla presa dell'antenna del ripetitore.
   

ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE

1. Alimentare il circuito che fornirà alimentazione al trasformatore dell'hub MSI attivando l'interruttore automatico appropriato.
   L'hub MSI verrà inizializzato.
   NOTA
   Continuare con i passaggi seguenti solo se è stato aggiunto un sistema wireless. Se non è presente alcun sistema wireless fermarsi a questo punto. Non è necessaria alcuna programmazione e non sono necessarie ulteriori impostazioni.
2. Osservare gli indicatori di stato wireless. Se i LED lampeggiano, l'ID di sistema non è impostato (l'impostazione di fabbrica prevede che l'ID di sistema non sia impostato).
   
   NOTA
   Se gli indicatori di stato wireless non lampeggiano, l'ID di sistema è già stato impostato. Se si conosce l'ID del sistema, continuare con il passaggio 4 per programmare i sensori/ricetrasmettitori. Se l'ID di sistema non è noto, è necessario cancellarlo procedendo come segue:
   a Spegni l'hub MSI.
   b Tieni premuto il pulsante Imposta/Ripristina ID sistema mentre accendi l'hub MSI. Continuare a tenere premuto il pulsante Imposta/Ripristina ID sistema finché gli indicatori di stato wireless non iniziano a lampeggiare.
   c Continuare con il passaggio 3 per programmare l'ID di sistema.
3. Programmare l'ID di sistema MSI Hub utilizzando uno dei seguenti metodi:

NOTA
Se l'ID di sistema è stato cancellato e si sta programmando un nuovo ID di sistema, anche il resto della rete wireless dovrà essere configurato con il nuovo ID di sistema.

• Genera automaticamente l'ID di sistema
  a Spegni l'hub MSI.
  b Tieni premuto il pulsante Imposta/Ripristina ID sistema mentre accendi l'hub MSI. Continuare a tenere premuto il pulsante Imposta/Reimposta ID sistema finché gli indicatori di stato wireless non smettono di lampeggiare. Quando i LED smettono di lampeggiare, l'ID di sistema è impostato.
• Programmare i sensori/ricetrasmettitori in modalità wireless
  a Tenere premuto il pulsante Imposta/Ripristina ID sistema sull'hub MSI per 5 secondi o fino a quando l'indicatore rosso di stato wireless inizia a lampeggiare.
  
  b Accendere il sensore/ricetrasmettitore vicino all'hub MSI.
  c Osservare i LED del sensore/ricetrasmettitore. Quando smettono di lampeggiare, il sensore è stato programmato.

FUNZIONAMENTO DETTAGLIATO

TEORIA DEL CONTROLLO 

Il sistema di riscaldamento è controllato dal Platinum Control. Attraverso l'uso di un hub MSI, è possibile aggiungere al sistema i seguenti tipi di sensori di rete o wireless:

• Monitoraggio del serbatoio dell'olio
• Sensore di pila
• Sensore 4–20 mA
• Contatore (Gas/Gasolio/Acqua)
• Sensore di conduttività
  L'MSI Hub raccoglie tutte le informazioni inviate dai sensori e le segnala al Platinum Control. Per comeamplo schema di collegamento, vedere.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

SINTOMO	POSSIBILE CAUSA	AZIONE(I) CONSIGLIATA(I)
I LED di stato non si accendono.	Nessuna alimentazione all'hub MSI.	Verificare che il trasformatore da 24 Vca funzioni, che riceva alimentazione e che tutti i cavi di alimentazione siano in buone condizioni e collegati. Fare riferimento a: "Montaggio del trasformatore dell'hub MSI" o. Trasformatore cablaggio ingresso alimentazione”
Nessuna comunicazione del sensore con l'hub MSI.	MSI Hub non comunica con Platinum Control.	Controllare l'indicatore di comunicazione del pannello di controllo dell'hub MSI (Figura 1 a pagina 4). Il LED dovrebbe lampeggiare ogni 15 secondi. Se il LED non lampeggia, assicurati che l'MSI Hub sia collegato correttamente al Platinum Control. Fare riferimento a "Cablaggio dell'hub MSI: Modbus RS485".

SCHEMI DI COLLEGAMENTO

La figura seguente mostra i collegamenti di base tra i sensori, MSI Hub e Platinum Control. Fare riferimento a "Collegamento del cablaggio" per ulteriori informazioni.

MSI HUB—SCHEMA DI CONNESSIONE DI BASE

INFORMAZIONI SUL SISTEMA WIRELESS

Sedi:

1. Ricetrasmettitore ID #
2. Ricetrasmettitore ID #
3. Ricetrasmettitore ID #
4. Ricetrasmettitore ID #
5. Ricetrasmettitore ID #
6. Ricetrasmettitore ID #
7. Ricetrasmettitore ID #
8. Ricetrasmettitore ID #
9. Ricetrasmettitore ID #
10. Ricetrasmettitore ID #

 

1. N. ID sensore
2. N. ID sensore
3. N. ID sensore
4. N. ID sensore
5. N. ID sensore
6. N. ID sensore
7. N. ID sensore
8. N. ID sensore
9. N. ID sensore
10. N. ID sensore
11. N. ID sensore
12. N. ID sensore
13. N. ID sensore
14. N. ID sensore
15. N. ID sensore
16. N. ID sensore
17. N. ID sensore
18. N. ID sensore
19. N. ID sensore
20. N. ID sensore
21. N. ID sensore
22. N. ID sensore
23. N. ID sensore
24. N. ID sensore
25. N. ID sensore

MODELLO DI MONTAGGIO DELL'HUB MSI

GARANZIA

GARANZIE E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ E DANNI: Heat-Timer Corporation garantisce che sostituirà o, a sua discrezione, riparerà qualsiasi prodotto fabbricato da Heat-Timer Corporation o parte di esso che risulti difettoso nella lavorazione dei materiali entro un anno dalla data di installazione solo se la registrazione della garanzia ha debitamente compilato e restituito entro 30 giorni dalla data di installazione. I danni al prodotto o a parte di esso dovuti a uso improprio, abuso, installazione impropria da parte di terzi o causati da interruzione di corrente, sovratensioni, incendi, inondazioni o fulmini non sono coperti da questa garanzia. Qualsiasi servizio, riparazione, modifica o alterazione del prodotto non espressamente autorizzata da Heat-Timer Corporation invaliderà la garanzia. Le batterie non sono incluse in questa garanzia. Questa garanzia si applica solo all'utente originale e non è cedibile o trasferibile. Heat-Timer Corporation non sarà responsabile per eventuali errori di regolazione di qualsiasi controllo installato da Heat-Timer Corporation. È responsabilità dell'utente regolare le impostazioni del controllo per fornire la quantità adeguata di calore o raffreddamento richiesta nei locali e per il corretto funzionamento del sistema di riscaldamento o raffreddamento. Heat-Timer Corporation non sarà tenuta ad apportare modifiche ai sistemi dell'edificio, inclusi ma non limitati al sistema di riscaldamento, alle caldaie o al sistema di alimentazione elettrica, necessari per il corretto funzionamento di qualsiasi controllo o altra apparecchiatura installata da Heat-Timer Corporation. o qualsiasi appaltatore. I prodotti e i servizi di terze parti non sono coperti dalla presente garanzia di Heat-Timer Corporation e Heat-Timer Corporation non rilascia dichiarazioni o garanzie per conto di tali terze parti. Qualsiasi garanzia su tali prodotti o servizi proviene dal fornitore, produttore o licenziatario del prodotto o servizio. Consultare i Termini e le condizioni separati dei servizi Internet Control Management System (“ICMS”), comprese le garanzie e le limitazioni di responsabilità e danni, per i servizi ICMS.

QUANTO SOPRA SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, E HEAT-TIMER CORPORATION DECLINA SPECIFICAMENTE QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. IN NESSUN CASO HEAT-TIMER CORPORATION, I SUOI ​​RAPPRESENTANTI AUTORIZZATI, LE SOCIETÀ AFFILIATE O CONTROLLATE SARANNO RESPONSABILI PER DANNI SPECIALI, CONSEQUENZIALI O ACCIDENTALI, SALVO QUANTO SPECIFICAMENTE INDICATO NEI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA. L'UNICO RIMEDIO RISPETTO A QUALSIASI PRODOTTO O PARTE VENDUTO O INSTALLATO DA HEAT-TIMER CORPORATION SARÀ LIMITATO AL DIRITTO ALLA SOSTITUZIONE O RIPARAZIONE FOB FAIRFIELD, NJ.
HEAT-TIMER CORPORATION NON SARÀ RESPONSABILE PER PERDITE O DANNI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DA RITARDO O IMPOSSIBILITÀ DI CONSEGNA PER QUALSIASI MOTIVO, INCLUSE MA NON LIMITATE A INCENDI, ALLAGAZIONI, FULMINI, INTERRUZIONE DI CORRENTE O SURTI DI CORRENTE, INDISPONIBILITÀ DI PARTI, SCIOPERI O CONTROVERSIE DI LAVORO, INFORTUNI E ATTI DELLE AUTORITÀ CIVILI O MILITARI.

ASSISTENZA CLIENTI

20 NUOVA CORSIA OLANDESE,
FAIRFIELD, NJ 07004
TELEFONO: Numero di telefono: 973-575-4004
FAX: Numero di telefono: 973-575-4052
HEAT-TIMER.COM

Documenti / Risorse

HEAT-TIMER 050184 Hub interfaccia multisensore [pdf] Manuale d'uso 050184 Hub interfaccia multi sensore, 050184, Hub interfaccia multi sensore, Hub interfaccia sensore, Hub interfaccia, Hub

Riferimenti

• Manuale d'uso