Lettore di schede serie HIKVISION DS-K1109
©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Tutti i diritti riservati.
Informazioni su questo manuale
Il Manuale include istruzioni per l'uso e la gestione del Prodotto. Immagini, grafici, immagini e tutte le altre informazioni di seguito sono solo a scopo descrittivo e esplicativo. Le informazioni contenute nel Manuale sono soggette a modifica, senza preavviso, a causa di aggiornamenti del firmware o altri motivi. Si prega di trovare la versione più recente di questo Manuale su Hikvision webposto ( https://www.hikvision.com/ ).
Si prega di utilizzare il presente Manuale con la guida e l'assistenza di professionisti qualificati nell'assistenza del Prodotto.
Marchi
Hikvision e altri marchi e loghi di Hikvision sono di proprietà di Hikvision in varie giurisdizioni.
Altri marchi e loghi menzionati appartengono ai rispettivi proprietari.
Disclaimer
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, QUESTO MANUALE E IL PRODOTTO DESCRITTO, CON IL SUO HARDWARE, SOFTWARE E FIRMWARE, SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "CON TUTTI I DIFETTI E GLI ERRORI". HIKVISION NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LA COMMERCIABILITÀ, LA QUALITÀ SODDISFACENTE O L'IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. L'UTILIZZO DEL PRODOTTO DA PARTE DELL'UTENTE È A SUO RISCHIO. IN NESSUN CASO HIKVISION SARÀ RESPONSABILE NEI TUOI CONFRONTI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, CONSEGUENTE, ACCIDENTALE O INDIRETTO, INCLUSI, TRA GLI ALTRI, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI COMMERCIALI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O PERDITA DI DATI, CORRUZIONE DI SISTEMI O PERDITA DI DOCUMENTAZIONE, SIA CHE SI BASI SU VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, ILLECITO CIVILE (INCLUSA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ DEL PRODOTTO O ALTRO, IN RELAZIONE ALL'USO DEL PRODOTTO, ANCHE SE HIKVISION È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O PERDITE.
L'UTENTE RICONOSCE CHE LA NATURA DI INTERNET FORNISCE RISCHI INTRINSECI PER LA SICUREZZA E HIKVISION NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER OPERAZIONI ANOMALO, PERDITE DI PRIVACY O ALTRI DANNI DERIVANTI DA ATTACCHI CYBER, ATTACCHI HACKER, ISPEZIONE DI VIRUS O ALTRI RISCHI PER LA SICUREZZA DI INTERNET; TUTTAVIA, HIKVISION FORNIRÀ SUPPORTO TECNICO PUNTUALE SE NECESSARIO.
ACCETTI DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO IN CONFORMITÀ A TUTTE LE LEGGI APPLICABILI E SEI L'UNICO RESPONSABILE DI GARANTIRE CHE IL TUO UTILIZZO SIA CONFORME ALLA LEGGE APPLICABILE. IN PARTICOLARE, SEI RESPONSABILE DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO IN UN MODO CHE NON VIOLI I DIRITTI DI TERZE PARTI, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, I DIRITTI DI PUBBLICITÀ, I DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE O LA PROTEZIONE DEI DATI E ALTRI DIRITTI ALLA PRIVACY. NON È POSSIBILE UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO PER NESSUN USO FINALE VIETATO, COMPRESO LO SVILUPPO O LA PRODUZIONE DI ARMI DI DISTRUZIONE DI MASSA, LO SVILUPPO O LA PRODUZIONE DI ARMI CHIMICHE O BIOLOGICHE, QUALSIASI ATTIVITÀ NEL CONTESTO CORRELATO A QUALSIASI ESPLOSIVO NUCLEARE O CICLO DEL COMBUSTIBILE NUCLEARE NON SICURO, O A SOSTEGNO DI VIOLAZIONI DEI DIRITTI UMANI.
IN CASO DI CONFLITTO TRA IL PRESENTE MANUALE E LA LEGGE APPLICABILE, PREVALE QUEST'ULTIMA.
Protezione dei dati
Durante l'utilizzo del dispositivo, i dati personali verranno raccolti, archiviati ed elaborati. Per proteggere i dati, lo sviluppo dei dispositivi Hikvision incorpora i principi di privacy by design. Ad esempioample, per i dispositivi con funzionalità di riconoscimento facciale, i dati biometrici vengono archiviati nel dispositivo con metodo di crittografia; per il dispositivo di impronte digitali, verrà salvato solo il modello di impronte digitali, il che è impossibile ricostruire un'immagine dell'impronta digitale.
In qualità di titolare del trattamento, si consiglia di raccogliere, archiviare, elaborare e trasferire dati in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili sulla protezione dei dati, incluso, senza limitazioni, l'esecuzione di controlli di sicurezza per salvaguardare i dati personali, come l'attuazione di ragionevoli controlli di sicurezza amministrativa e fisica, condurre ri periodiciviews e valutazioni dell'efficacia dei controlli di sicurezza.
Informazioni normative
Informazioni FCC
Si prega di tenere presente che cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Conformità FCC: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Rivolgiti al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto per ricevere assistenza
Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata mantenendo una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.
Condizioni FCC
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
- Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose.
- Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Dichiarazione di conformità UE
Questo prodotto e, se applicabile, anche gli accessori in dotazione sono contrassegnati con "CE" e sono quindi conformi alle norme europee armonizzate applicabili elencate nella Direttiva EMC 2014/30/UE, nella Direttiva RoHS 2011/65/UE
2012/19/UE (direttiva WEEE): i prodotti contrassegnati con questo simbolo non possono essere smaltiti come rifiuti urbani non differenziati nell'Unione Europea. Per un corretto riciclaggio, restituire questo prodotto al fornitore locale al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente o smaltirlo presso i punti di raccolta designati. Per maggiori informazioni, vedere:
www.recyclethis.info
2006/66/CE (direttiva sulle batterie): questo prodotto contiene una batteria che non può essere smaltita come rifiuto urbano non differenziato nell'Unione Europea. Consultare la documentazione del prodotto per informazioni specifiche sulla batteria. La batteria è contrassegnata con questo simbolo, che può includere lettere per indicare cadmio (Cd), piombo (Pb) o mercurio (Hg). Per un corretto riciclaggio, restituire la batteria al fornitore o a un punto di raccolta designato. Per ulteriori informazioni, vedere:www.recyclethis.info
Conformità ICES-003 di Industry Canada
Questo dispositivo soddisfa i requisiti degli standard CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A).
Istruzioni di sicurezza
Le presenti istruzioni hanno lo scopo di garantire che l'utente possa utilizzare il prodotto correttamente per evitare pericoli o danni alla proprietà.
La misura precauzionale è suddivisa in Pericoli e Avvertenze:
Pericoli: la mancata osservanza di una qualsiasi delle avvertenze può causare lesioni gravi o mortali.
Avvertenze: la mancata osservanza di una qualsiasi delle precauzioni può causare lesioni o danni alle apparecchiature.
 |
|
| Pericoli: Per prevenire lesioni gravi o la morte, attenersi alle seguenti misure di sicurezza. | Attenzione: Seguire queste precauzioni per prevenire potenziali lesioni o danni materiali. |
Pericolo:
- Tutte le operazioni elettroniche devono essere eseguite nel rigoroso rispetto delle normative di sicurezza elettrica, antincendio e delle altre normative correlate in vigore nella vostra zona.
- Si prega di utilizzare l'adattatore di corrente, fornito dalla normale azienda. Il consumo di corrente non può essere inferiore al valore richiesto.
- Non collegare più dispositivi a un adattatore di alimentazione poiché il sovraccarico dell'adattatore può causare surriscaldamento o rischio di incendio.
- Prima di cablare, installare o smontare il dispositivo, assicurarsi che l'alimentazione sia stata scollegata.
- Quando il prodotto è installato a parete o soffitto, il dispositivo deve essere fissato saldamente.
- Se dal dispositivo fuoriescono fumo, odori o rumori, spegnerlo immediatamente, scollegare il cavo di alimentazione e contattare il centro di assistenza.
- Se il prodotto non funziona correttamente, contattare il rivenditore o il centro di assistenza più vicino.
Non tentare mai di smontare il dispositivo da soli. (Non ci assumiamo alcuna responsabilità per problemi causati da riparazioni o manutenzioni non autorizzate.)
Attenzione:
- Non far cadere il dispositivo, non sottoporlo a shock fisici e non esporlo a forti radiazioni di elettromagnetismo. Evitare l'installazione dell'apparecchiatura su superfici soggette a vibrazioni o luoghi soggetti a urti (l'ignoranza può causare danni all'apparecchiatura).
- Non posizionare il dispositivo in luoghi estremamente caldi (fare riferimento alle specifiche del dispositivo per la temperatura di funzionamento dettagliata), freddi, polverosi oamp posizioni e non esporlo a radiazioni elettromagnetiche elevate.
- La copertura del dispositivo per uso interno deve essere protetta dalla pioggia e dall'umidità.
- È vietato esporre l'apparecchiatura alla luce solare diretta, a bassa ventilazione oa fonti di calore come stufe o radiatori (l'ignoranza può causare pericolo di incendio).
- Non puntare il dispositivo verso il sole o luoghi particolarmente luminosi. In caso contrario, potrebbe verificarsi una fioritura o una sbavatura (che non è un malfunzionamento) e allo stesso tempo compromettere la durata del sensore.
- Utilizzare il guanto fornito quando si apre il coperchio del dispositivo, evitare il contatto diretto con il coperchio del dispositivo, poiché il sudore acido delle dita potrebbe erodere il rivestimento superficiale del coperchio del dispositivo.
- Per pulire le superfici interne ed esterne del dispositivo, utilizzare un panno morbido e asciutto; non utilizzare detergenti alcalini.
- Si prega di conservare tutti gli involucri dopo averli disimballati per un uso futuro. In caso di guasti, è necessario restituire il dispositivo alla fabbrica con l'involucro originale. Il trasporto senza l'involucro originale può causare danni al dispositivo e comportare costi aggiuntivi.
- L'uso improprio o la sostituzione della batteria può comportare il rischio di esplosione. Sostituire solo con lo stesso tipo o con un tipo equivalente. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni fornite dal produttore della batteria.
- Ti preghiamo di prenderti cura della tua carta e della pagella smarrita in tempo quando la carta viene smarrita.
- Sono supportati più tipi di carta. Seleziona un tipo di carta appropriato in base alle prestazioni della carta e agli scenari di utilizzo.
Modelli disponibili
| Nome del prodotto | Modello | Senza fili |
| Lettore di schede | DS-K1109DB | Frequenza di presentazione della scheda da 13.56 MHz, Bluetooth |
| DS-K1109DKFB | Frequenza di presentazione della scheda da 13.56 MHz, Bluetooth | |
| DS-K1109DKFB-QR | Frequenza di presentazione della scheda da 13.56 MHz, Bluetooth | |
| DS-K1109DKB | Frequenza di presentazione della scheda da 13.56 MHz, Bluetooth | |
| DS-K1109DKB-QR | Frequenza di presentazione della scheda da 13.56 MHz, Bluetooth | |
| DS-K1109EB | Frequenza di presentazione della scheda a 125 KHz, Bluetooth | |
| DS-K1109EKFB | Frequenza di presentazione della scheda a 125 KHz, Bluetooth | |
| DS-K1109EKFB-QR | Frequenza di presentazione della scheda a 125 KHz, Bluetooth | |
| DS-K1109EKB | Frequenza di presentazione della scheda a 125 KHz, Bluetooth | |
| DS-K1109EKB-QR | Frequenza di presentazione della scheda a 125 KHz, Bluetooth |
Utilizzare solo gli alimentatori elencati nelle istruzioni per l'utente:
| Modello | Produttore | Standard |
| TS-A018-120015Ec | Shenzhen Transin Technologies Co., Ltd | CEE |
Sopraview
Il lettore di schede è una specie di prodotto ad alte prestazioni, con un processore a 32 bit ad alta velocità. Comunica con il controller di accesso tramite il protocollo RS-485 o il protocollo Wiegand. E un built-in tampil modulo a prova di errore aiuta a proteggere il lettore di schede da danni dannosi. Per quanto riguarda l'aspetto fisico, il materiale PC+ABS rende possibile l'impermeabilità e la protezione dalla polvere in ambienti poveri.
Aspetto
Davanti View
Il fronte view del lettore di carte è mostrato di seguito:
Posteriore View
La parte posteriore view del lettore di carte è mostrato di seguito:
Installazione
Descrizione dell'interruttore DIP
Il modulo DIP switch è mostrato di seguito. Il numero di DIP switch da sinistra a destra è compreso tra 1 e 8.
Quando l'interruttore è in posizione ON, significa che l'interruttore è abilitato, altrimenti l'interruttore è spento. Se si imposta il DIP switch come mostrato nella figura seguente, il suo valore binario è 00001100 e il suo valore decimale è 12.
Tabella 3-1 Descrizione del DIP Switch
| NO. | Descrizione | Stato interruttore DIP |
| Da 1 a 4 | Indirizzo di RS-485 | 1: 1
0: 0 |
| 5 | Sicurezza della carta
Nota ● Per DS-K1108AE/AEK, il DIP switch è riservato. |
1: Abilita la funzione di crittografia della scheda M1 e disabilita la porta aperta tramite la scheda NFC.
0: Disabilita la funzione di crittografia della scheda M1, abilita l'apertura della porta tramite la scheda NFC e leggi la scheda n. |
| 6 | Protocollo Wiegand o protocollo RS-485. | 1: protocollo Wiegand
0: protocollo RS-485 |
| 7 | Protocollo Wiegand (disponibile quando il numero 6 è 1) | 1: protocollo Wiegand a 26 bit; 0: protocollo Wiegand a 34 bit. |
| 8 | Resistenza abbinata (disponibile per protocollo RS-485) | 1: Abilita
0: Disabilita |
Cavi di cablaggio
Cablare i cavi tra controller e lettore di schede, in modo da stabilire la comunicazione tra di loro.
Descrizione del cavo
La descrizione di 10 cavi è mostrata sotto.
Tabella 3-2 Descrizione del cavo
| Colore | Descrizione |
| Arancia | Wiegand ERR (disponibile per il protocollo Wiegand) |
| Marrone | Wiegand OK (disponibile per il protocollo Wiegand) |
| Bianco | Wiegand W1 (disponibile per il protocollo Wiegand) |
| Verde | Wiegand W0 (disponibile per il protocollo Wiegand) |
| Blu | RS-485- |
| Giallo | RS-485+ |
| Rosso | ALIMENTAZIONE (+12 VCC) |
| Nero | Terra |
| Grigio | TAMPControllo del pronto soccorso |
| Viola | Controllo del segnale acustico (disponibile per il protocollo Wiegand) |
Imposta la modalità di comunicazione RS-485
Passi
- Impostare il DIP switch del n. 6 su 0.
- Impostare il DIP switch n. 1 ~ 5 per l'indirizzo RS-485 e la modalità di lettura della scheda. Per i dettagli, fare riferimento alla Descrizione del DIP Switch.
- Cablare il cavo tra il controller e il lettore di schede come mostrato di seguito.
Imposta la modalità di comunicazione Wiegand
Passi
- Impostare il DIP switch del n. 6 su 1.
- Impostare i DIP switch n. 5 e 7 per la modalità di lettura della scheda e il protocollo Wiegand. Per i dettagli, fare riferimento alla Descrizione del DIP Switch.
- Cablaggio del cavo tra controller e lettore di schede come mostrato di seguito.
Prompt e indicatore sonori
Dopo che il lettore di schede è acceso, l'indicatore di stato LED diventa verde e lampeggia per 1 volta.
Quindi diventerà rosso e lampeggerà per 3 volte. Alla fine il cicalino emetterà un segnale acustico che indica che il processo di avvio è completato.
Quando si utilizza il lettore di schede, emetterà diversi suoni e l'indicatore LED su di esso avrà stati diversi. È possibile fare riferimento alle tabelle seguenti per informazioni dettagliate.
Tabella 4-1 Descrizione del suono di richiesta
| Prompt audio | Descrizione |
| Un segnale acustico | Richiesta di presentazione della carta |
| Premendo i tasti viene richiesto | |
| Richiesta di pressione troppo lunga del tasto durante l'inserimento della carta n. | |
| Richiesta di timeout per la pressione dei tasti o la presentazione della carta. | |
| Per l'autenticazione: richiedere l'inserimento della password dopo aver presentato la tessera. | |
| Due segnali acustici rapidi | È valida l'operazione di pressione dei tasti o di strisciamento della tessera. |
| Tre segnali acustici lenti | L'operazione di pressione dei tasti o di strisciamento della carta non è valida. |
| Segnali acustici rapidi e continui | Richiedi tampallarme a prova di errore. |
| Richiesta di allarme acustico. | |
| Segnali acustici lenti e continui | Il lettore di carte non è crittografato. |
Tabella 4-2 Descrizione dell'interruttore LED
| Stato dell'indicatore LED | Descrizione |
| Verde lampeggiante per 1 volta e rosso lampeggiante per 3 volte | Il lettore di schede è acceso. |
| Verde lampeggiante | Per l'autenticazione Card + Password: richiesta di inserimento della password dopo la presentazione della tessera. |
| Verde fisso per 2 s | È valida l'operazione di pressione dei tasti o presentazione della card. |
| Rosso pieno | Il lettore di carte funziona normalmente. |
| Rosso lampeggiante per 3 volte | L'operazione di pressione dei tasti o presentazione della carta non è valida. |
| Rosso lampeggiante | Per il protocollo RS-485: registrazione non riuscita o lettore di schede offline. |
Appendice A. Consigli preventivi e cautelativi
Per garantire il corretto funzionamento del lettore di carte, leggere e rispettare le note di seguito.
- Se il lettore di schede è alimentato dal controller, si consiglia di non superare la distanza di alimentazione di 100 m. Se la distanza è superiore a 100 m, si consiglia di alimentare il lettore di schede con un'alimentazione CC esterna a 12 V (intervallo: da -%10 a +%10), non commutata e lineare.
- Per garantire la comunicazione tra il controller e il lettore di schede, è necessario utilizzare un cavo RVVP superiore a 0.5 per collegarli.
- Se il lettore di schede è installato all'esterno o in un ambiente facilmente permeabile, si consiglia di installare uno schermo impermeabile.
- Se è necessario installare più lettori di schede, la distanza tra loro deve essere superiore a 30 cm.
- Per ridurre il rumore nella trasmissione a lunga distanza, la schermatura del cavo deve essere collegata al GND sia del controller che del terminale del lettore di schede.
- Ti preghiamo di prenderti cura della tua carta e della pagella smarrita in tempo quando la carta viene smarrita.
- Se hai bisogno di un livello di sicurezza più elevato, utilizza più modalità di autenticazione.
- Sono supportati più tipi di carta. Seleziona un tipo di carta appropriato in base alle prestazioni della carta e agli scenari di utilizzo.
Appendice B. Matrice di comunicazione e comando del dispositivo
Matrice di comunicazione
Scansiona il seguente codice QR per ottenere la matrice di comunicazione del dispositivo.
Si noti che la matrice contiene tutte le porte di comunicazione dei dispositivi di controllo accessi e videocitofoni Hikvision.
Comando dispositivo
Scansiona il seguente codice QR per ottenere i comandi della porta seriale comune del dispositivo.
Si noti che l'elenco dei comandi contiene tutti i comandi delle porte seriali comunemente usati per tutti i dispositivi di controllo accessi e videocitofono Hikvision.
Documenti / Risorse
 |
Lettore di schede serie HIKVISION DS-K1109 [pdf] Manuale d'uso Lettore di schede serie K1109DKFBQR, 2ADTD-K1109DKFBQR, 2ADTDK1109DKFBQR, serie DS-K1109, serie DS-K1109, lettore di schede |
