Contatore solare digitale mobile PV204
Manuale d'uso
PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA
Lo strumento è stato progettato in conformità alle direttive di sicurezza relative agli strumenti elettronici di misura. Per evitare danni allo strumento, seguire attentamente le procedure descritte nel presente manuale e leggere tutte le note precedute dal simbolo 
con la massima attenzione. Prima e dopo aver eseguito le misurazioni, osservare attentamente le seguenti istruzioni:
- Non effettuare alcuna misura in presenza di gas, materiali esplosivi o infiammabili, o in ambienti polverosi
- Non effettuare alcuna misura in ambienti umidi
- Non effettuare alcuna misura nel caso in cui si riscontrino anomalie quali deformazioni, rotture, fuoriuscite di sostanza, assenza di visualizzazione sullo schermo, ecc.
- Non toccare il sensore a fotodiodo durante l'esecuzione delle misurazioni, per evitare danni allo strumento causati da elettricità statica o contaminazione
In questo manuale viene utilizzato il seguente simbolo:
ATTENZIONE
Attenzione: attenersi alle istruzioni contenute in questo manuale. Un uso improprio potrebbe danneggiare lo strumento e/o i suoi componenti.
1.1 ISTRUZIONI PRELIMINARI
Per evitare letture errate, sostituire la batteria quando appare il simbolo “ 
” compare sul display all'accensione dello strumento.
1.2 DURANTE L'USO
Si prega di leggere attentamente le seguenti raccomandazioni e istruzioni.
ATTENZIONE
Il mancato rispetto delle avvertenze e/o delle istruzioni può danneggiare lo strumento e/o i suoi componenti o costituire fonte di pericolo per l'operatore.
Durante la misurazione, se il valore o il segno della grandezza da misurare rimangono invariati, verificare se la funzione HOLD è abilitata.
1.3 DOPO L'USO
- Al termine della misurazione, spegnere lo strumento.
- Se lo strumento non viene utilizzato per lungo tempo, rimuovere la batteria.
DESCRIZIONE GENERALE
Lo strumento viene utilizzato per misurare l'irradiazione solare. Possibili applicazioni sono la valutazione dell'energia solare negli impianti industriali (impianti fotovoltaici) o il suo livello di pericolo per la pelle delle persone. La luce solare è solitamente espressa in W/m² o BTU/(ft² *h).
Lo strumento esegue le seguenti misurazioni:
- Misurazione dell'irradianza solare fino a 1999 W/m² /634 BTU/(ft² *h)
- Funzione HOLD dei dati
- Selezione unità di misura tra W/m² e BTU/(ft² *h)
- Bilancia manuale
- Azzeramento del valore visualizzato
- Valori massimi e minimi
- Indicazione di batteria scarica
- Retroilluminazione
- Spegnimento automatico
PREPARAZIONE PER L'USO
3.1 VERIFICHE INIZIALI
Prima della spedizione, lo strumento è stato controllato sia dal punto di vista elettrico che meccanico. view. Sono state prese tutte le precauzioni possibili affinché lo strumento venga consegnato integro. Si consiglia comunque di controllare generalmente lo strumento per rilevare eventuali danni subiti durante il trasporto. In caso di anomalie contattare immediatamente lo spedizioniere. Si consiglia inoltre di controllare che l'imballo contenga tutti i componenti indicati al § 7.4. In caso di discrepanza, contattare il Concessionario. In caso di restituzione dello strumento, seguire le istruzioni riportate nel § 8
3.2 ALIMENTAZIONE DELLO STRUMENTO
Lo strumento è alimentato da una singola batteria alcalina da 9V tipo IEC6F22 inclusa nella confezione. Per evitare che la batteria si scarichi, non è stata inserita nello strumento. Per l'installazione della batteria seguire le istruzioni riportate al § 6.1. IL " Il simbolo ” compare quando la batteria è scarica. Sostituire la batteria seguendo le istruzioni del § 6.1.
3.3 CONSERVAZIONE
Per garantire una misura precisa, dopo un lungo periodo di stoccaggio in condizioni ambientali estreme, attendere che lo strumento torni alle condizioni normali (vedere § 7.3.1).
DESCRIZIONE DEI TASTI FUNZIONE
Per una descrizione completa dello strumento fare riferimento al § 9 del manuale d'uso.
4.1 TASTO ON/OFF
Premendo il tasto ON/OFF è possibile accendere e spegnere lo strumento. Lo stesso tasto viene utilizzato anche per disabilitare la funzione Auto Power OFF (APO) (vedere § 4.3.10).
CHIAVE 4.2 W/M²
Premere il tasto W / m2 Tasto per selezionare l'unità di misura dell'irraggiamento solare in W/m² corrispondente al Sistema Internazionale. La funzione non è attiva con le funzionalità MAX o MIN abilitate
CHIAVE DA 4.3 BTU
Premere il tasto BTU tasto per selezionare l'unità di misura dell'irradiazione solare in BTU/(ft² *h)= Unità Termica Britannica / piedi quadrati / ore) corrispondente al sistema UK. Vale il
rapporto di conversione: 1W/m = 0.3169983306 BTU/(ft² *h). La funzione non è attiva con le funzionalità MAX o MIN abilitate.
4.4 BLOCCO TASTO
Spingendo L'HLD è un'azienda che produce energia pulita. il tasto il valore misurato dallo strumento viene congelato sul display e su di esso appare il simbolo “HOLD”. La funzione non è attiva con le funzionalità MAX o MIN
abilitato.
4.5 CHIAVE RNG
Premere il tasto Generazione casuale Tasto per modificare il campo di misura dello strumento rilevando lo spostamento del relativo punto decimale sul display. La funzione non è attiva con le funzionalità MAX o MIN abilitate.
4.6 CHIAVE MASSIMA
Premere il tasto Massimo tasto per visualizzare il valore Massimo della grandezza misurata, aggiornato automaticamente quando viene rilevato un valore superiore. Sul display viene visualizzato il simbolo “MAX”. Premere più a lungo il tasto MAX (>1s) per uscire dalla funzione.
4.7 TASTO MIN
Premere il tasto MINIMO Tasto per visualizzare il Valore Minimo della grandezza misurata, aggiornato automaticamente quando viene rilevato un valore inferiore. Sul display viene visualizzato il simbolo “MIN”. Premere più a lungo il tasto MIN (>1s) per uscire dalla funzione.
4.8 TASTO ZRO
Premere il tasto ZRO Tasto per effettuare l'azzeramento automatico del valore visualizzato nel caso in cui, posizionando il coperchio di protezione sul sensore fotodiodo, dovesse mancare l'indicazione “000”. Durante questa operazione sul display viene visualizzata la scritta “AdJ”. Sul display viene visualizzato il messaggio “CAP” nel caso in cui ZRO viene premuto il tasto con il coperchio di protezione non posizionato sul sensore. Inserire il coperchio e ripetere l'operazione, se necessario. La funzione non è attiva con le funzionalità MAX o MIN abilitate.
4.9 
CHIAVE
Premere il tasto Tasto per attivare/disattivare la retroilluminazione del display
4.10 DISABILITAZIONE DELLA FUNZIONE DI SPEGNIMENTO AUTOMATICO
Per preservare la batteria interna dello strumento, lo strumento si spegne automaticamente circa 5 minuti dopo l'ultimo utilizzo. Il simbolo " 
” appare sul display.
Per disattivare la funzione di Auto Spegnimento procedere come segue:
- Accendere lo strumento.
- Premere più a lungo ACCESO/SPENTO tasto (>1s). Il simbolo " ” scompare dal display
- Premere di nuovo più a lungo ACCESO/SPENTO (>1s) oppure spegnere e riaccendere lo strumento per abilitare automaticamente la funzione
ISTRUZIONI PER L'USO
5.1 MISURA DELLA RADIAZIONE SOLARE
- Inserire il coperchio di protezione sul sensore fotodiodo
- Accendere lo strumento utilizzando il ACCESO/SPENTO chiave
- Se necessario, azzerare il display premendo il ZRO chiave (vedi § 4.3.8)
- Selezionare il tipo di sorgente da testare premendo il W/m² or BTU
- Rimuovere il coperchio di protezione ed eseguire la misurazione. Sul display viene visualizzato il valore della radiazione solare
- Con "OL" indicazione sul display, premere il tasto Generazione casuale (vedere § 4.3.5) per selezionare il campo di misura superiore
- Premere il tasto L'HLD è un'azienda che produce energia pulita. eventualmente (vedere § 4.3.4) per bloccare il valore visualizzato sul display.
- Coprire il sensore e spegnere lo strumento al termine della misurazione.
MANUTENZIONE
ATTENZIONE
- Solo tecnici esperti e formati devono eseguire le operazioni di manutenzione. Prima di effettuare operazioni di manutenzione, scollegare tutti i cavi dai terminali di ingresso.
- Spegnere sempre lo strumento dopo l'uso. Nel caso in cui lo strumento non venga utilizzato per lungo tempo, rimuovere la batteria per evitare perdite di liquido che potrebbero danneggiare i circuiti interni dello strumento.
6.1 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA
Quando il display mostra il “ simbolo ”, sostituire la batteria.
- Spegnere lo strumento
- Rimuovere la sonda dal terminale di ingresso
- Rimuovere il coperchio della batteria
- Rimuovere la batteria dal dispositivo di fissaggio della batteria
- Posiziona la nuova batteria nel dispositivo di fissaggio della batteria e rimettila nella custodia della batteria
- Riposizionare il coperchio della batteria
- Utilizzare i metodi di smaltimento delle batterie appropriati per la propria zona.
6.2 PULIZIA DELLO STRUMENTO
Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire lo strumento. Non utilizzare mai panni bagnati, solventi, acqua, ecc. La lente in plastica bianca del sensore può essere pulita, se necessario, con un panno umido.
6.3 FINE VITA
ATTENZIONE: il simbolo presente sullo strumento indica che l'apparecchio, la batteria ed i suoi accessori devono essere raccolti separatamente e correttamente smaltiti.
SPECIFICHE TECNICHE
La precisione è riferita a 25°C con umidità relativa < 70%RH
MISURA DELLA RADIAZIONE SOLARE
| GAMMA [W/M²] | RISOLUZIONE [W/M²] | PRECISIONE (*) |
| Da 0.1 a 199.9 | 0.1 | ±10W/m² o ±5%lettura (valore più alto) |
| Da 200 a 1999 | 1 |
(*) Precisione aggiunta dovuta alla temperatura: ±0.38 W/m² /°C
| GAMMA [BTU/(F²* TH)] | RISOLUZIONE [BTU/(FT²* H)] | PRECISIONE (*) |
| Da 0.1 a 63.4 | 0.1 | |
| Da 64 a 634 | 1 |
(*) Precisione aggiuntiva dovuta alla temperatura: ± 0.12 BTU/(ft²*h)/°C
7 CARATTERISTICHE GENERALI
| CARATTERISTICHE MECCANICHE | |
| Dimensioni (L x P x A): | 190 x 65 x 45 mm (7 x 3 x 2 pollici) |
| Dimensioni del sensore (L x P x A): | 110 x 60 x 35 mm (4 x 2 x 1 pollici) |
| Lunghezza del cavo: | circa 1.0 m (39 pollici) |
| Peso (batteria inclusa): | 235 g (8 once) |
| Protezione meccanica: | Grado di protezione IP40 |
| ALIMENTAZIONE ELETTRICA | |
| Tipo di batteria: | 1 batteria alcalina da 9 V tipo IEC6F22 |
| Indicazione di batteria scarica: | il display mostra il simbolo “ ” |
| Durata della batteria: | circa 60 ore (retroilluminazione accesa), circa 180 ore (retroilluminazione spenta) |
| DISPLAY | |
| Caratteristiche: | LCD, 3 cifre e ½, 1999 punti più punto decimale e retroilluminazione |
| Indicazione fuori gamma: | il display mostra il simbolo "OL" |
| Samptasso di cambio: | 0.25 volte / s |
| SENSORE | |
| Tipo di sensore: | fotodiodo al silicio |
| LINEA GUIDA DI RIFERIMENTO | |
| CEM: | Norma CEI/EN61326-1 |
7 CONDIZIONI AMBIENTALI D'USO
| Temperatura di riferimento: | 25°C (77°F) |
| Temperatura di esercizio: | 5°C ÷ 40°C (41°F ÷ 104°F) |
| Umidità relativa ammissibile: | <80% UR |
| Temperatura di conservazione: | -10°C ÷ 60°C (14°F ÷ 140°F) |
| Umidità di stoccaggio: | <70% UR |
| Altitudine operativa massima: | 2000 m (6562 piedi) |
Questo strumento soddisfa i requisiti della Direttiva EMC 2014/30/UE
Questo strumento soddisfa i requisiti della Direttiva Europea 2011/65/UE (RoHS) e 2012/19/UE (RAEE)
7. 4 ACCESSORI
- Borsa per il trasporto
- Batteria (non inserita)
- Manuale d'uso
SERVIZIO
8.1 CONDIZIONI DI GARANZIA
Questo strumento è garantito contro qualsiasi difetto di materiale o di fabbricazione, nel rispetto delle condizioni generali di vendita. Durante il periodo di garanzia, le parti difettose possono essere sostituite. Tuttavia, il produttore si riserva il diritto di riparare o sostituire il prodotto. In caso di restituzione dello strumento al Servizio Assistenza o ad un Concessionario, il trasporto sarà a carico del Cliente. Tuttavia, la spedizione sarà concordata in anticipo. Alla spedizione sarà sempre allegato un verbale con i motivi della restituzione del prodotto. Utilizzare solo l'imballo originale per la spedizione; eventuali danni dovuti all'utilizzo di materiale di imballo non originale saranno a carico del Cliente. Il produttore declina ogni responsabilità per danni a persone o cose.
La garanzia non si applica nei seguenti casi:
- Riparazione e/o sostituzione di accessori e batterie (non coperti da garanzia).
- Riparazioni che possono rendersi necessarie in conseguenza di un uso non corretto dello strumento o per il suo utilizzo insieme ad apparecchi non compatibili.
- Riparazioni che potrebbero rendersi necessarie a causa di un imballaggio non idoneo.
- Riparazioni che possono rendersi necessarie a seguito di interventi effettuati da personale non autorizzato.
- Modifiche allo strumento eseguite senza esplicita autorizzazione del costruttore.
- Utilizzo non previsto nelle specifiche dello strumento o nel manuale di istruzioni.
Il contenuto del presente manuale non può essere riprodotto in alcuna forma senza l'autorizzazione del produttore.
I nostri prodotti sono brevettati ei nostri marchi registrati. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche e ai prezzi se ciò è dovuto a miglioramenti tecnologici.
8.2 SERVIZIO
Se lo strumento non funziona correttamente, prima di contattare il Servizio Assistenza, verificare le condizioni della batteria ed eventualmente sostituirla. Se lo strumento continua a funzionare in modo improprio, verificare che il prodotto venga utilizzato secondo le istruzioni fornite in questo manuale. Nel caso in cui lo strumento venga restituito al Servizio Post Vendita o ad un Rivenditore, il trasporto sarà a carico del Cliente. La spedizione sarà comunque concordata preventivamente. Ad una spedizione sarà sempre allegato un verbale, indicante i motivi della restituzione del prodotto. Utilizzare solo l'imballo originale per la spedizione; eventuali danni dovuti all'utilizzo di imballi non originali saranno addebitati al Cliente.
DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO
Terminale di ingresso- Schermo LCD
- Chiave W/m²
- Chiave BTU
- Tasto RNG
- chiave
- Tasto MAX
- Chiave HLD
- Tasto MIN
- Tasto ZRO
- Tasto ON/OFF
- Sensore a fotodiodo
- Funzione HOLD attiva
- Funzione MAX attiva
- Funzione APO attiva
- Indicazione di batteria scarica
- Funzione MIN attiva
- Schermo LCD
- Unità di misura W/m²
- Unità di misura BTU/(ft²*h).
HT ITALIA SRL
Via della Boaria,
40 48018 Faenza (RA) Italia
T +39 0546 621002
F +39 0546 621144
M ht@ht-instruments.com
ht-strumenti.com
Documenti / Risorse
 |
HT Instruments PV204 Contatore solare digitale mobile [pdf] Manuale d'uso PV204, contatore solare digitale mobile, contatore solare digitale, contatore solare mobile, contatore solare, contatore |
