Spaccalegna verticale orizzontale Hyper Split 33-210
Benvenuto!
Grazie per aver acquistato un Hyper/Split. Progettiamo i nostri prodotti per soddisfare le elevate esigenze dei nostri clienti industriali e commerciali, con una facilità d'uso pensata per i privati e gli amanti del fai da te. Ciò significa che i nostri prodotti sono sufficientemente resistenti da soddisfare i rigorosi standard di settore, ma progettati anche per l'uso da parte di non professionisti. Garantiamo tutto l'hardware Hyper/Split contro difetti di fabbricazione per 5 anni dalla data di acquisto e tutti i componenti idraulici per 3 anni.*
Registra il tuo prodotto oggi stesso per usufruire della migliore esperienza di assistenza clienti. Se hai feedback o domande, contattaci! Contattaci all'indirizzo: customerservice@tooltuffdirect.com oppure Numero di telefono: 720-437-7640 Motore coperto dalla garanzia del produttore. Consultare le informazioni dettagliate sulla garanzia di seguito.
Per garantire sicurezza, prestazioni migliori e una maggiore durata del tuo spaccalegna, leggi attentamente questo manuale. Abbiamo incluso informazioni generali sull'uso e la manutenzione che ti aiuteranno a mantenere il tuo spaccalegna in perfette condizioni e a massimizzarne la durata. Considera questo manuale come parte integrante del dispositivo, conservalo con esso e allegalo in caso di vendita.
Chiama o invia un'e-mail alla nostra linea di supporto tecnico se hai domande sul funzionamento sicuro di questo spaccalegna: techsupport@tooltuffdirect.com oppure Numero di telefono: 720-437-7640 Nota: alcune illustrazioni e specifiche contenute nel presente manuale potrebbero variare in base ai requisiti legali dei diversi Paesi. Tutti i contenuti sono soggetti a modifiche senza preavviso da parte del produttore.
PROGETTATO PER ESSERE PIÙ VELOCE
Conservare questo manuale di istruzioni per riferimento futuro!
Introduzione
Per richieste di garanzia, sostituzione di parti, riparazioni e supporto tecnico, registrare le seguenti informazioni di seguito:
Modello n. Spaccalegna Hyper/Split da 32 tonnellate [NERO] [SKU: 33-210] Numero di serie [Vedi p. 7 per la posizione] Data di acquisto
Luogo di acquisto
Leggere e comprendere il presente manuale d'uso prima di utilizzare lo spaccalegna. Proteggere se stessi e gli altri osservando tutte le informazioni, le avvertenze e le precauzioni di sicurezza. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro. Consultare il presente manuale regolarmente e in caso di dubbi.
La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza descritte in questo manuale può causare lesioni gravi o mortali, danni al dispositivo e/o danni materiali. Come per tutte le attrezzature elettriche, lavorare con uno spaccalegna comporta il rischio di lesioni gravi e persino mortali. Non è possibile elencare tutti i rischi associati all'uso improprio o all'abuso di questo dispositivo. Leggere e seguire tutte le istruzioni, le linee guida di sicurezza e i programmi di manutenzione contenuti in questo manuale.
USO PREVISTO
Questo spaccalegna è progettato, progettato e
costruito per spaccare i tronchi. NON utilizzarlo per altri scopi
scopo rispetto alla divisione dei tronchi. Utilizzando il registro
lo splitter per qualsiasi altro scopo non è autorizzato,
annullerà qualsiasi garanzia o assicurazione, e
può causare danni al dispositivo e
danni alla proprietà, lesioni personali o addirittura la morte.
Usa il buon senso e
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE
Quando si utilizza questo spaccalegna è essenziale
che indossi dispositivi di sicurezza, compresi gli occhiali protettivi
o occhiali di sicurezza, scarpe con punta in acciaio, bene
guanti aderenti (senza polsini o coulisse allentati),
e protezione dell'udito.
Informazioni sulla sicurezza, continua
• NON far funzionare MAI un motore a benzina in un ambiente chiuso
spazio: rischi la morte o l'avvelenamento da carbonio
monossido.
• NON usare MAI la mano per controllare un problema idraulico
perdita di fluido. Se si sospetta una perdita nell'impianto idraulico
sistema, utilizzare un pezzo di carta, cartone o
legno per controllare la fuoriuscita di fluido.
• Posizionare SEMPRE lo spaccalegna in piano, uniformemente
a terra prima di operare. NON installare o
utilizzare lo spaccalegna su un pendio.
• NON indossare abiti larghi o gioielli quando
azionare lo spaccalegna. Tenere mani, piedi, capelli,
e gli indumenti lontano dalle parti in movimento.
• NON utilizzare MAI lo spaccalegna in prossimità o all'interno
atmosfere esplosive, come in presenza
di liquidi, gas o polveri infiammabili. Potenza
l'attrezzatura può creare scintille che possono incendiarsi
polveri sottili o fumi.
• NON utilizzare questa o altre apparecchiature elettriche
sotto l'effetto di alcol o droghe.
• NON permettere a nessuno di utilizzare lo spaccalegna
che non ha letto questo manuale dell'operatore a meno che
fornisci istruzioni e supervisione adeguate.
• NON permettere MAI ai bambini di giocare sopra o intorno, arrampicarsi
accendere o azionare lo spaccalegna.
• Prima di qualsiasi manutenzione, riparazione o regolazione
spegnere il motore, lasciarlo raffreddare, togliere la scintilla
cavo della candela dalla candela e scaricare l'impianto idraulico
sistema attivando e disattivando la valvola.
• NON utilizzare MAI un apparecchio danneggiato, modificato, malfunzionante
manutenuti, montati o riparati in modo improprio
spaccalegna.
• ATTENZIONE al cuneo in movimento! NON posizionare MAI alcun cuneo
parte del tuo corpo tra il cuneo di divisione
e piastra o tronco.
• NON utilizzare quando altre persone sono nelle vicinanze: tenere
tutte le persone e gli animali domestici a una distanza minima di 10 piedi
dall'area di lavoro durante l'utilizzo del registro
divisore.
• Eseguire tutta la manutenzione ordinaria come descritto in
questo manuale: assicurarsi che tutte le viti, i dadi e i bulloni,
e i raccordi idraulici sono stretti.
• NON lasciare MAI la macchina incustodita mentre è in funzione
il motore è in funzione.
• Tagliare i tronchi il più possibile in modo squadrato prima di alimentarli
nello spaccalegna.
• Dividere un tronco alla volta.
GENERALE
SICUREZZA
PRECAUZIONI
MONOSSIDO DI CARBONIO!
NON OPERARE IN
SPAZI CHIUSI
FLUIDO IDRAULICO PRESSURIZZATO!
Il fluido idraulico ad alta pressione può essere iniettato sotto la pelle
causando gravi lesioni e infezioni che portano a amputazione
e persino la morte.
• Assicurarsi che tutti i raccordi siano ben serrati prima di applicare pressione.
• Non controllare mai manualmente eventuali perdite idrauliche.
• Indossare protezioni adeguate per gli occhi.
• Scaricare la pressione del sistema prima di effettuare la manutenzione.
• In caso di puntura della pelle, consultare immediatamente un medico.
• Spaccare SEMPRE i tronchi seguendo la venatura del legno.
• Spegnere il motore e lasciarlo raffreddare prima di fare rifornimento.
• Utilizzare SEMPRE lo spaccalegna in un'area ben illuminata;
Evitare di utilizzare il dispositivo in condizioni di scarsa illuminazione.
• Bloccare SEMPRE il supporto in posizione e bloccare il
pneumatici prima di utilizzare lo spaccalegna.
• NON utilizzare lo spaccalegna su superfici irregolari
terreno, terreno accidentato o bagnato, scivoloso, fangoso,
o condizioni ghiacciate.
B
4
Informazioni sulla sicurezza, continua
Consultare le autorità federali, statali e locali
per quanto riguarda i codici antincendio, le normative e gli incendi
risorse di prevenzione.
Mancia
SICUREZZA DEL TRAINO PREVENZIONE INCENDI
• Spegnere il motore e lasciarlo raffreddare prima di fare rifornimento.
• NON utilizzare lo spaccalegna vicino a fiamme libere
o fuoco.
• Rimuovere tronchi e detriti di legno dall'area di lavoro
regolarmente per evitare che le scintille si accendano. Tenere
l'area attorno alla marmitta deve essere sempre pulita.
• In caso di fuoriuscita di carburante o olio, pulire l'area interessata
immediatamente–NON operare in prossimità di carburante fuoriuscito
o olio.
• Controllare che il tappo del serbatoio del carburante e quello idraulico
il tappo sia ben serrato prima di iniziare
motore.
• Tenere a portata di mano un estintore di classe B quando
utilizzare lo spaccalegna come precauzione contro
incendi di carburante o olio.
Questo spaccalegna utilizza un motore interno alimentato a gas
motore a combustione che può comportare un rischio di incendio,
soprattutto in ambienti naturali come terreni ricoperti di foreste o praterie. È fondamentale che il
il motore è dotato di un parascintille (incluso con
la maggior parte dei modelli) o deflettore quando si opera in questi
o altre aree soggette a incendi.
• Riview normative statali e locali applicabili
prima di trainare lo spaccalegna: licenza, illuminazione,
il peso e i requisiti di capacità di traino variano
per stato e per veicolo.
• Prima del traino, assicurarsi che il giunto sferico
la connessione è sicura e attiva SEMPRE il
catene di sicurezza.
• Prima di trainare, girare la valvola del carburante del motore su
OFF. Per i viaggi più lunghi, svuotare il serbatoio del carburante prima
traino dello spaccalegna.
• Tieni presente che questo spaccalegna non ha un
sistema di sospensione. Guidare con prudenza su strade sterrate
o strade dissestate ed evitare velocità eccessive.
• Non caricare mai carichi sullo spaccalegna né tentare
per utilizzarlo per trasportare la legna.
• NON permettere a nessuno di sedersi o salire sul tronco
splitter quando viene trainato.
• Scollegare lo spaccalegna dal gancio di traino
veicolo prima di utilizzarlo.
• Consultare le linee guida del veicolo in merito al traino
capacità e buone pratiche.
• Se hai dubbi, informati sui migliori
pratiche di traino prima di trainare lo spaccalegna!
ATTACCO DELLA SFERA DI TRAINO
PARASCINTILLE / DEFLETTORI
Parascintille (inclusi in alcuni modelli) o deflettori
devono essere rimossi, ispezionati e puliti ogni 50 ore di
tempo di esecuzione.
1. Verificare che il parascintille sia pulito e funzionante
schermo. Se necessario, pulire con una spazzola morbida. Sostituire se
danneggiato. Pulire i depositi di carbonio dai deflettori.
2. (Re)installare il parascintille o il deflettore sulla marmitta
con le viti incluse.
3. Installare dispositivi di arresto e deflettori in modo che la pioggia che cade e
l'acqua non può entrare.
4. Non installare un parascintille o un deflettore in modo che lo scarico
punta verso l'operatore.
5. Installare sempre lo spaccalegna in modo che il dispositivo di arresto/
il deflettore è rivolto lontano da qualsiasi struttura abitata.
Sample parascintille Sampi deflettori di scintille
Sedile completamente
gancio di traino
Maniglia di bloccaggio
in modo sicuro
Supporto girevole in
Posizione “SU”
Catene di sicurezza a gancio
al veicolo trainante
Supporto sicuro
posizione con cinghia
Guida al montaggio, continua
Fase 4: Montaggio del motore
Una volta attaccata la linguetta, abbassa il supporto in modo che
che il telaio sia a livello. Ora sei pronto per fissare il
motore.
Strumenti necessari: presa da 13 mm con cacciavite e
chiave inglese regolabile (o chiave inglese aperta da 13 mm) Suggerimento
Oggetto pesante! Sollevare il motore con cautela. Lasciare cadere il
il motore rischia danni significativi e la possibilità
di infortunio! Sollevamento del team: chiedi aiuto se ne hai bisogno.
Fissare il motore in posizione con il bullone di fissaggio, come mostrato.
Far scorrere una rondella piatta tra il blocco motore e il
piastra di montaggio prima di impostare il bullone di supporto, come
mostrato. Fissare saldamente.
Si noti che il bullone di supporto finale non richiede un montaggio
staffa.Passaggio 5: Assemblaggio della trave
hardware
Per prima cosa posizionare la trave [5] su un terreno pianeggiante. Una volta stabile,
individuare il blocco della trave, la staffa del perno e il montaggio
hardware.
Strumenti necessari: presa da 18 mm con prolunga e
cacciavite e chiave inglese regolabile Suggerimento
Oggetto pesante! Sollevamento di squadra: chiedi aiuto se ne hai bisogno.
Con le staffe di montaggio [5a,b] fissate saldamente alla trave [6], far rotolare il telaio
verso la trave, allineare i fori e inserire il perno di aggancio [5c], seguito dal perno piatto M16
rondella e perno a R [5d].
1
5a
5b
Trave – Elenco dei componenti
Rif. # Descrizione Codice articolo [SKU] 5a Gruppo di bloccaggio della trave 33-149
5b Staffa perno trave, scanalata 33-140
5c Perno di traino 43-078
Perno a clip R 5d 98350A920
Fase 5: Hardware *
Descrizione Parte n.
Bullone a testa esagonale M12 1.75 X 35 mm (x6) 91280A718
Rondella elastica di sicurezza M12 (x6) 91202A246
Rondella piatta M12 (x6) 98687A114
Dado esagonale M12 (x6) 90591A181
Rondella piatta M16 91166A310
* Hardware di ricambio reperibile localmente Utilizzare l'hardware (incluso) per fissare le staffe su
la trave. Notare che il gruppo di bloccaggio della trave [5a] si collega
all'estremità superiore o cilindrica della trave, con il bloccaggio
meccanismo rivolto verso l'operatore (lontano dal motore).
Notare anche il corretto orientamento della staffa di articolazione [5b] in
diagramma 1 qui sotto. Serrare saldamente tutta la bulloneria di montaggio.Guida al montaggio, continua
18
F
7a
7b
B
3
A
Fase 7: Collegamento dell'impianto idraulico
tubi flessibili
L'ultimo passaggio del montaggio è il collegamento dei tubi idraulici.
Una volta collegati i tubi, sei pronto per aggiungere
fluido idraulico al sistema.
Assicurarsi che tutti i collegamenti idraulici siano completamente inseriti
e serrato saldamente. Raccordi idraulici allentati
rappresentano un grave rischio per la sicurezza una volta che il sistema è
pressurizzato.
Per alcuni clienti, il rivenditore assemblerà
e riempire il sistema del fluido idraulico. In tal caso,
l'operatore deve controllare il livello del fluido sul
astina di livello prima di avviare e contattare il rivenditore
per scoprire quale grado di fluido idraulico era
utilizzato per riempire il serbatoio idraulico [6].
Avviso:
1. Collegare il tubo di aspirazione [7d] alla porta di uscita sul
serbatoio idraulico [6]. Serrare il tubo flessibile clamp in modo sicuro.
2. Rimuovere il tappo dalla porta di ingresso della pompa e collegare l'altro
estremità del tubo di aspirazione alla pompa idraulica [4]. Di nuovo,
assicurarsi che questa connessione sia salda e sicura.
3. Collegare i tubi flessibili ad alta pressione. (Vedi sotto.)
Strumenti necessari: chiave inglese regolabile grande e n. 2
Punta per cacciavite a croce
7d
1
2
Idraulico
pompa [4] Idraulica – Elenco dei componenti
Rif. # Descrizione Codice articolo
7a Tubo flessibile di pressione, ID ¾", ORFS 31-187
7b Tubo di ritorno, ID ¾", ORFS 31-190
7c Tubo flessibile clamp (x2) 31-076
7d Tubo di aspirazione 31-188
I tubi flessibili ad alta pressione sono etichettati A e B:
• Il tubo flessibile A [tubo flessibile di pressione; 7a] collega la pompa alla porta IN della valvola.
(Vedi dettagli view sotto.)
• Il tubo B [tubo di ritorno; 7b] collega la porta OUT della valvola al
serbatoio. Vedi dettagli view sotto.
I giunti (dove i tubi ad alta pressione si collegano ai raccordi) FANNO
NON richiede sigillante o nastro per filettature di tubi. Raccordo JIC, NPSM e ORFS
sono progettati per funzionare ad altissima pressione. Assicurarsi che questi
i giunti siano correttamente filettati, completamente inseriti e fissati saldamente. Adesivi di sicurezza
Rif. # Descrizione della decalcomania N. parte
1 Istruzioni per l'uso – Avvertenza 29-005
2 Zona operatore – Avviso 29-006
3 Punto di schiacciamento – Pericolo 29-007
4 Istruzioni per il traino – Avvertenza 29-008
5 Tappo di riempimento – note di riempimento – Avviso 29-009
6 Guida al fluido idraulico – Avviso 29-010
7 Superficie calda – Attenzione 29-011
CODICE 29-006
Controllare periodicamente tutti gli adesivi di avvertenza di sicurezza. Gli adesivi devono essere attaccati e
in condizioni leggibili. Sostituire immediatamente le decalcomanie mancanti o rovinate.
Chiama o invia un'e-mail per ordinare adesivi sostitutivi:
techsupport@tooltuffdirect.com ♦ Numero di telefono: 720-437-7640
7) Codice articolo: 29-011
5) Codice articolo: 29-009
8
6) Codice articolo: 29-010
2) Codice articolo: 29-006 3) Codice articolo: 29-007
Vedi l'operatore del motore
manuale f
Documenti / Risorse
 |
HYPER SPLIT 33-210 Spaccalegna verticale orizzontale Hyper Split [pdf] Manuale di istruzioni Spaccalegna orizzontale verticale Hyper Split 33-210, 33-210, Spaccalegna orizzontale verticale Hyper Split, Spaccalegna orizzontale verticale, Spaccalegna orizzontale, Spaccalegna |