IDea EVO20-P Passivo Bi Amp Manuale utente del sistema Line Array

Sopraview:
L'EVO20-P è un sistema professionale passivo a 2 vie dual 10 Line Array progettato per eccellenti prestazioni sonore e affidabilità. È adatto per rinforzo sonoro portatile, applicazioni in tournée, installazioni SPL elevate per club, arene sportive o luoghi di spettacolo.

Caratteristiche:

Trasduttori e componenti elettronici europei di alta qualità
Soddisfa le normative di sicurezza e le certificazioni europee

Costruzione e finitura superiori
Configurazione, impostazione e funzionamento semplici

Applicazioni:

Sistema principale in applicazioni di rinforzo sonoro professionale portatile o in tournée

Scelta ideale per installazioni SPL elevate per club, arene sportive o luoghi di spettacolo

Attrezzatura e installazione:

Per un'installazione sicura, seguire le istruzioni relative all'hardware di rigging fornite con il sistema
Assicurare un corretto allineamento e spaziatura per una copertura sonora ottimale

Domande frequenti

D: Come posso configurare il sistema Line Array per ottenere prestazioni ottimali?
A: La sezione dedicata alle configurazioni di sistema nel manuale utente fornisce linee guida sulle impostazioni di lunghezza e curvatura dell'array per ottenere la copertura verticale desiderata e la linearità della risposta in frequenza.

D: Posso utilizzare software esterno per assistere nella configurazione del sistema Line Array?
A: Sì, è possibile utilizzare il software di puntamento/previsione e EASE FOCUS come guide per configurare gli angoli di apertura interni e ottimizzare gli angoli di copertura verticale tra gli elementi dell'array.

Sopraview

Il sistema line array passivo professionale a 20 vie da 2" EVO10-P offre eccellenti prestazioni sonore e affidabilità in un pacchetto conveniente ed economico che soddisfa tutti gli standard professionali del settore audio, con trasduttori e componenti elettronici europei di alta qualità, normative e certificazioni di sicurezza europee, costruzione e finitura superiori e massima facilità di configurazione, installazione e funzionamento.
Concepito come sistema principale per applicazioni di amplificazione sonora professionale portatile o per tournée, EVO20-P può essere la scelta ideale anche per installazioni ad alto SPL per club, arene sportive o luoghi di spettacolo.

Caratteristiche

Trasduttori europei ad alta efficienza personalizzati per IDEA
Guida d'onda dedicata a 8 slot con diffusori di controllo della direttività
Struttura in compensato di betulla da 15 mm e finiture resistenti e durevoli
Connettori Neutrik NL-4
Sistema di ancoraggio e di volo integrato in acciaio da 6 mm
10 punti angolari in passi da 1˚
Verniciatura resistente, disponibile in bianco e nero
Due maniglie integrate
Accessori specifici per il trasporto, lo stoccaggio, l'ancoraggio e il volo

Applicazioni

Rinforzo sonoro portatile A/V ad alto SPL
FOH per locali e club di medie dimensioni

Sistema principale per le compagnie turistiche e di noleggio regionali
Down-Fill o sistema ausiliario per sistemi PA/Line Array più grandi

Dati tecnici

Allegato progetto	Trapezoidale 10˚
LF Trasduttori	2 woofer da 10” ad alte prestazioni
HF Trasduttori	1 × driver a compressione, diametro della gola del corno da 1.4", bobina mobile da 75 mm (3 pollici)
Energia Gestione (RMS)	LF: 400 W \| HF: 70 W
Nominale Impedenza	LF: 8 Ohm \| Alta frequenza: 16 Ohm
SPL (Continuo/Picco)	127/133 dB SPL
Frequenza Allineare (-10 db)	Frequenza 66-20000 Hz
Frequenza Allineare (-3 db)	Frequenza 88-17000 Hz
Mira/Previsione Software	FACILE CONCENTRAZIONE
Copertura	90˚ Orizzontale
Connettori +/-1 +/-2	2 x Neutrik speakON® NL-4 in parallelo LF HF
Mobiletto Costruzione	Compensato di betulla da 15 mm
Griglia	Acciaio perforato resistente agli agenti atmosferici da 1.5 mm con schiuma protettiva
Fine	Durevole IDEA processo di verniciatura brevettato Aquaforce ad alta resistenza
Hardware di rigging	Hardware di rigging integrato a 4 punti in acciaio verniciato ad alta resistenza 10 punti di angolazione (angoli di apertura interni da 0° a 10° in incrementi di 1°)
Dimensioni (LxAxP)	Dimensioni: 626 × 278 × 570 metri
Peso	35.3 kg
Maniglie	2 maniglie integrate
Accessori	Telaio di rigging (RF-EVO20) Carrello di trasporto (CRT EVO20)

Disegni Tecnici

Configurazioni del sistema

Linee guida introduttive sulle configurazioni dei sistemi Line-Array
I Line-Array funzionano grazie alle interazioni dei diversi trasduttori in ciascun elemento dell'array. Alcune di queste interazioni provocano effetti negativi, come distorsioni e problemi di fase, i benefici della somma dell'energia e un grado di controllo della direttività verticale prevalgono quando l'avanzamentotages di utilizzare sistemi Line-Array.
Le impostazioni Line-Array dell'IDEA DSP mirano a facilitare un approccio semplificato alla configurazione e all'implementazione di Line-Array e si concentrano su due fattori fondamentali che influenzano il comportamento dell'array in termini di direttività e linearità della risposta in frequenza.

Lunghezza della matrice
Il primo fattore è l'Array Length, che influenza l'intervallo di frequenze in cui la linearità della risposta dell'array è influenzata dalla distanza totale tra gli assi di tutti i trasduttori allineati nel piano verticale.
Ciò è particolarmente evidente nelle LF, poiché i woofer LF, a causa della loro vicinanza rispetto al loro passa banda, sommano l'energia acustica in modo particolarmente efficiente e richiedono una compensazione della amplitudine del segnale LF dal punto di crossover con i subwoofer fino a punti di frequenza diversi a seconda del numero di elementi presenti nell'array.

A questo scopo le impostazioni sono raggruppate in quattro lunghezze di array/conteggi di elementi: 4 -6, 6-8, 8-12 e 12-16.

Curvatura della matrice
Il secondo elemento chiave per l'impostazione DSP degli Array è la curvatura dell'array. Gli operatori di un line array possono impostare molte diverse combinazioni di angoli, ottimizzando la copertura verticale desiderata richiesta per l'applicazione.

Gli utenti possono utilizzare EASE FOCUS come guida per trovare gli angoli di apertura interni ideali tra gli elementi dell'array.
Si noti che la somma degli angoli di apertura interni e degli angoli di copertura verticale nominale dell'array non sono direttamente correlati e la loro relazione varia con la lunghezza dell'array. (vedi esample)

Impostazioni IDEA DSP
Le impostazioni IDEA DSP operano in 3 categorie di curvatura media dell'array:

MINIMO (somma dell'angolazione di splay interna consigliata <30°)
MEDIO (somma dell'angolazione interna consigliata di 30-60°)
MASSIMO (somma dell'angolazione di splay interna consigliata >60°)

Software di previsione EASE FOCUS
EVO20-M Messa a fuoco facilitata GLL fileI messaggi sono disponibili per il download dalla pagina del prodotto nonché dalla sezione Archivio download.

CURVATURA MINIMA DELL'ARRAY

<30° Angolazione di splay interna consigliata Somma
Angoli di apertura interni bassi danno come risultato array più “diritti” che concentrano più energia HF sull'asse acustico dell'array, ottenendo una maggiore energia HF su distanze maggiori (migliorando la “lanciata”) ma restringendo la copertura verticale utilizzabile.

Queste impostazioni sono disponibili per TEOd9 e altri processori DSP standalone esterni per sistemi Line-Array attivi IDEA come EVO20-M e inclusi nel sistema IDEA-AmpSoluzioni DSP lifier.

4-6 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione 4˚×5 elementi
[Somma totale dell'angolo di apertura: 16˚]

6-8 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione 3˚×7 elementi
[Somma totale dell'angolo di apertura: 18˚]

8-12 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione 2˚×10 elementi
[Somma totale dell'angolo di apertura: 18˚]

12-16 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione 1˚×14 elementi
[Somma totale dell'angolo di apertura: 13˚]

CURVATURA MEDIA DELL'ARRAY

30°- 60° Angolazione di splay interna consigliata Somma
Questo è il livello di copertura verticale più utile per le più tipiche applicazioni Line-Array sospese e garantirà una copertura e un SPL bilanciati all'interno dell'area di ascolto per la maggior parte delle applicazioni.

Questi preset si trovano come standard nel DSP integrato EVO20-M e possono essere selezionati direttamente dall'interfaccia del pannello posteriore come mostrato nella Sezione di questo documento.

4-6 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione 9˚×5 elementi
[Somma totale dell'angolo di apertura: 36˚]

6-8 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione 6˚×7 elementi
[Somma totale dell'angolo di svasatura: 36

8-12 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione 4˚×10 elementi
[Somma totale dell'angolo di apertura: 36˚]

12-16 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione 3˚×14 elementi
[Somma totale dell'angolo di apertura: 39˚]

CURVATURA MASSIMA DELL'ARRAY

Somma angolazione splay interna consigliata 60°

Un numero maggiore di angoli di apertura interni determina curvature maggiori, con modelli di copertura verticale più ampi e una minore somma dell'energia HF. Questo tipo di pesca si trova negli array con un numero ridotto di box o negli array più grandi impilati a terra o installati vicino alle tribune nelle arene sportive.

Queste impostazioni sono disponibili per TEOd9 e altri processori DSP esterni autonomi per sistemi IDEA Active Line-Array come EVO20-M e inclusi in IDEA System-AmpSoluzioni DSP lifier.

4-6 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione 10˚×5 elementi
[Somma totale dell'angolo di apertura: 40˚]

6-8 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione a 9˚×7 elementi [Somma totale dell'angolo di apertura: 54˚]

8-12 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione a 7˚×10 elementi [Somma totale dell'angolo di apertura: 63˚]

12-16 × elementi EVO20-M
L'exampl'immagine mostra una configurazione a 5˚×14 elementi [Somma totale dell'angolo di apertura: 65˚]

Montaggio e installazione

Gli elementi Line-Array EVO20-M sono dotati di un hardware di rigging in acciaio integrato appositamente progettato per facilitare la configurazione e l'utilizzo. Sono disponibili fino a 10 opzioni di angolazione interna con incrementi di 1° e posizioni di stoccaggio dedicate per un'implementazione rapida e precisa dell'array.
Di seguito sono riportate le nozioni di base per il collegamento degli elementi dell'array.

LINEE GUIDA DI BASE

Per procedere con la configurazione dell'array, rilasciare e sbloccare i collegamenti anteriore e posteriore dell'elemento più basso del sistema.

Posizionare e bloccare i collegamenti anteriori e posteriori dell'elemento seguente nella matrice utilizzando i perni di riserva conservati nel foro dedicato etichettato come Stow.
Infine blocca la posizione desiderata con l'apposito perno riposto nel foro Groundstack/Stow. Ripetere l'operazione per qualsiasi altro elemento EVO20-M presente nel sistema.

PROCEDURA CONSIGLIATA DI SOSPENSIONE DEL SISTEMA

Posizionare il carrello di trasporto con gli elementi EVO20-M nella posizione desiderata e bloccare la ruota per una configurazione sicura.

Se la struttura del telaio di sartiame EVO20-M non è già collegata, procedere al bloccaggio dei quattro punti di sartiame del telaio alla struttura di sartiame integrata dell'elemento superiore EVO20-M.
Sbloccare l'elemento inferiore EVO20-M dal carrello di trasporto e procedere a sospendere il sistema in una posizione comoda per la fase successiva.
Impostare l'angolazione interna della splay in base alla configurazione desiderata

Sollevare i quattro elementi superiori a un livello in cui i successivi elementi EVO20-M nel carrello di trasporto allineino naturalmente la matrice già impostata e ripetere i passaggi precedenti.

Avvertenze sulla sicurezza Linee guida

Leggere attentamente questo documento, seguire tutte le avvertenze di sicurezza e conservarlo per riferimento futuro.
Il punto esclamativo all'interno di un triangolo indica che qualsiasi operazione di riparazione e sostituzione dei componenti deve essere eseguita da personale qualificato ed autorizzato.
All'interno non sono presenti parti riparabili dall'utente.

Utilizzare solo accessori testati e approvati da IDEA e forniti dal produttore o da un rivenditore autorizzato.
Le operazioni di installazione, sartiame e sospensione devono essere eseguite da personale qualificato.
Utilizzare solo accessori specificati da IDEA, conformi alle specifiche dei carichi massimi e alle norme di sicurezza locali.

Leggere le specifiche e le istruzioni di connessione prima di procedere con la connessione del sistema e utilizzare solo il cablaggio fornito o consigliato da IDEA. Il collegamento del sistema deve essere effettuato da personale qualificato.
I sistemi di amplificazione audio professionali possono fornire livelli SPL elevati che possono causare danni all'udito. Non sostare vicino al sistema durante l'uso.
Gli altoparlanti producono un campo magnetico anche quando non sono in uso o anche quando sono scollegati. Non posizionare o esporre gli altoparlanti a dispositivi sensibili ai campi magnetici come monitor televisivi o materiale magnetico per la memorizzazione dei dati.

Scollegare l'apparecchiatura durante i temporali e quando si prevede di non utilizzarla per lungo tempo.
Non esporre questo dispositivo a pioggia o umidità.
Non posizionare oggetti contenenti liquidi, come bottiglie o bicchieri, sulla parte superiore dell'unità. Non spruzzare liquidi sull'unità.

Pulisci con un panno umido. Non utilizzare detergenti a base di solventi.
Controllare regolarmente gli alloggiamenti degli altoparlanti e gli accessori per verificare che non presentino segni visibili di usura e sostituirli se necessario.
Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.

Questo simbolo sul prodotto indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico. Seguire le normative locali per il riciclaggio dei dispositivi elettronici.
IDEA declina ogni responsabilità derivante da un uso improprio che potrebbe causare malfunzionamenti o danni all'apparecchiatura.

Garanzia

Tutti i prodotti IDEA sono garantiti contro qualsiasi difetto di fabbricazione per un periodo di 5 anni dalla data di acquisto per le parti acustiche e 2 anni dalla data di acquisto per i dispositivi elettronici.

La garanzia esclude danni da uso improprio del prodotto.
Qualsiasi riparazione, sostituzione e assistenza in garanzia deve essere eseguita esclusivamente dalla fabbrica o da uno qualsiasi dei centri di assistenza autorizzati.
Non aprire o riparare il prodotto; in caso contrario, l'assistenza e la sostituzione non saranno applicabili per la riparazione in garanzia.

Restituire l'unità danneggiata, a rischio del mittente e in porto franco, al centro di assistenza più vicino con copia della fattura di acquisto per richiedere il servizio di garanzia o la sostituzione.

Dichiarazione di conformità
I MAS D Electroacústica SL , Pol. A Trabe 19-20 15350 CEDEIRA (Galizia – Spagna), dichiara che EVO20-P è conforme alle seguenti Direttive UE:

RoHS (2002/95/CE) Restrizione di sostanze pericolose

LVD (2006/95/CE) Vol. bassotage Direttiva
Compatibilità elettromagnetica EMC (2004/108/CE).
RAEE (2002/96/CE) Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche

EN 60065: 2002 Apparecchi elettronici audio, video e similari. Requisiti di sicurezza.
EN 55103-1: 1996 Compatibilità elettromagnetica: Emissione
EN 55103-2: 1996 Compatibilità elettromagnetica: Immunità

Pol. A Trabe 19-20, 15350 – Cedeira, La Coruña (Spagna) tel. +34 881 545 135
www.ideaproaudio.com
info@ideaproaudio.com

Le specifiche e l'aspetto del prodotto possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. Le specifiche e le indicazioni del prodotto possono essere soggette a modifiche.
IDEA_EVO20-P_UM-BIL_v4.0 | 4 – 2024

Documenti / Risorse

IDea EVO20-P Passivo Bi Amp Sistema Line Array [pdf] Manuale d'uso
EVO20-P Passivo Bi Amp Sistema Line Array, EVO20-P, Bi passivo Amp Sistema di array di linee, Amp Sistema Line Array, Sistema Array

Riferimenti

Manuale d'uso

IDea EVO20-P Passivo Bi Amp Sistema Line Array

Istruzioni per l'uso del prodotto