Unità interblocco IDEC HS1C-P con serratura

Tappi di interblocco con meccanismo di blocco porta per una gestione della sicurezza di alto livello.

• Installando l'attuatore sulla porta di protezione e l'interruttore di interblocco sulla macchina, la porta di protezione può essere bloccata automaticamente meccanicamente.
• La rimozione del connettore di interblocco mantiene lo stato interrotto del circuito di carico e del circuito di controllo.
• Disponibile il tipo a solenoide e il tipo non solenoide
• Il tipo a solenoide ha un meccanismo di blocco. Il meccanismo di blocco impedisce la rimozione del tappo di interblocco durante il funzionamento della macchina e consente la rimozione dopo che la macchina si è fermata, con segnale di eccitazione del rumore unico.
• Installazione flessibile: l'attuatore può essere inserito in due direzioni.
• Alloggiamento robusto in alluminio pressofuso
• Elencato UL, certificato c-UL.

Spina di interblocco

Solenoide	Parte n.
Con solenoide (24V DC)	HS1C-P44Z-➁
Senza solenoide	HS1C-P04Z-➁

• Specificare un codice colore indicatore al posto di ➁ nel codice articolo G: verde, R: rosso
• Viene fornita una chiave per viti TORX (HS9Z-T1).
• L'attuatore non è fornito e deve essere ordinato separatamente.

Attuatori

Descrizione	Parte n.
Attuatore dritto	HS9Z-A1
Attuatore ad angolo retto	HS9Z-A2
Attuatore ad angolo regolabile (per porte a battente)	HS9Z-A3
Chiave a chiave per viti TORX	HA9Z-T1

Circuito di valutazione

Modello		Numero di modello: HS1C-P44Z	Numero di modello: HS1C-P04Z
Circuito principale	Isolamento nominale Voltage (UI)	250 V (ciclo di lavoro 100%)
	Corrente termica nominale (Ith)	10A
	Isolamento nominale Voltage (UI)	250V
	Corrente termica nominale (Ith)	3A
Monitor	Vol. operativo nominaletage(Ue)	250 V CA
Circuito		0A	3A
	Corrente di esercizio nominale (Ie)	250 V CA/ 30V CC	(250 V CA/ 30 V CC)
		(carico resistivo)	(carico resistivo)

Unità solenoide

Volume nominaletage	24V CC
Corrente nominale	260mA
Resistenza bobina	95Ù (a 20°C)
Volume di ritirotage	Volume nominaletage × 90% massimo (a 20°C)
Volume di abbandonotage	Volume nominaletage × 10% minimo (a 20°C)
Vol. Massimo Applicabile Continuativotage	Volume nominaletage × 110%
Tempo massimo applicabile continuo	Continuo
Consumo energetico	6 W

Indicatore

Volume nominaletage	24V CC
Corrente nominale	10mA
Sorgente luminosa	GUIDATO
Colore della lente	G (verde), R (rosso)

• L'obiettivo non può essere sostituito.

Specifiche

Norme applicabili	Circuito principale	UL508 (elenco UL) CSA C22 .2, n. 14 (elencato c-UL) UL498 CSA C22 .2 n. 182 .1
	Circuito ausiliario	UL508 (elenco UL) CSA C22 .2, n. 14 (elencato c-UL)
	Standard applicabili per l'uso	La norma EN 1088
Temperatura di esercizio		Da –20 a +50°C (senza congelamento)
Umidità relativa		45 al 85% (senza condensa)
Temperatura di conservazione		Da –40 a +80°C (senza congelamento)
Grado di inquinamento		3
Resistenza di isolamento		100 MΩ minimo (megger 500 V CC)
Resistenza di contatto		100 mÙ massimo (valore iniziale)
Rigidità dielettrica		Tra parti metalliche vive e morte: 2000V, 1 minuto Tra terminali degli stessi poli: 1000V, 1 minuto
Resistenza agli urti		Limiti di danno: 1000 m/s2
Resistenza alle vibrazioni		Estremi operativi: da 10 a 55 Hz, ampaltitudine 0 mm minimo Limiti di danneggiamento: 5 Hz, ampaltitudine 1 mm minimo
Frequenza operativa		900 operazioni all'ora (attuatore, spina)
Vita meccanica		Minimo 30,000 operazioni (attuatore, spina)
Forza di ritenzione dell'attuatore		Minimo 1500 N
Forza della spina di interblocco		Forza di rotazione quando bloccato: 5 N·m
Vite di montaggio		M5 × 4
Peso (circa)		720 g (HS1C-P44Z-➁)

N. parte Sviluppo

Dimensioni

Nota: Collegare lo slot di ingresso dell'attuatore inutilizzato utilizzando lo slot fornito con l'interruttore di interblocco.

• Utilizzare quattro viti di montaggio per montare l'interruttore di interblocco in base alla disposizione dei fori di montaggio.

Dimensioni dell'attuatore
Attuatore diritto HS9Z-A1
Attuatore ad angolo retto HS9Z-A2
Attuatore ad angolo regolabile HS9Z-A3

Nota: Il coperchio dell'attuatore e le pellicole di arresto dell'attuatore sono forniti con l'attuatore e utilizzati per regolare la posizione dell'attuatore.
Rimuovere il coperchio dell'attuatore e la pellicola di arresto dell'attuatore dopo aver determinato la posizione dell'attuatore.

Schemi circuitali e caratteristiche di funzionamento

Con Solenoide

Senza solenoide

Precauzioni di sicurezza

• Non installare l'unità spina di interblocco con serratura della porta in un luogo soggetto a olio o acqua. Se la spina di interblocco viene azionata quando la parte della spina è contaminata con olio o acqua, possono verificarsi scosse elettriche o rischi di incendio.
• Le unità di presa di interblocco con serratura della porta sono utilizzate per garantire la sicurezza degli operatori che trasportano le prese. Fornire solo una spina a una protezione. Altrimenti l'ostagLa funzione di controllo viene persa, mettendo in pericolo gli operatori. Garantire una gestione completa della sicurezza in modo che la funzione sia mantenuta.
• Per evitare scosse elettriche o incendi, spegnere l'alimentazione prima dell'installazione, della rimozione, del collegamento dei cavi, della manutenzione o dell'ispezione dell'unità della spina di interblocco.
• Non smontare o modificare l'unità spina di interblocco con serratura della porta Inoltre, non disabilitare intenzionalmente la funzione dell'unità spina di interblocco. In caso contrario, potrebbe verificarsi un malfunzionamento o un incidente.
• Non installare l'attuatore in un luogo in cui un corpo umano potrebbe entrare in contatto. In caso contrario, potrebbero verificarsi lesioni.

Istruzioni

• La spina delle unità di interblocco HS1P assomiglia alla spina HS2P, tuttavia, queste spine non sono intercambiabili. Non utilizzare spine di altro tipo, altrimenti le unità della spina di interblocco verranno danneggiate. I tappi si distinguono per il colore dell'impugnatura.
  HS1P: nero (sano come HS1C-P)
  HS2P: colore alluminio
• Indipendentemente dal tipo di porta, non utilizzare l'unità a spina di interblocco
• come fermaporta. Installare un fermo meccanico della porta all'estremità della porta per proteggere l'unità della spina di interblocco da una forza eccessiva. Se viene applicata una forza eccessiva alla spina, in particolare nella direzione di rimozione della spina, può verificarsi un malfunzionamento del solenoide anche se il solenoide è eccitato, con conseguente errore di sbloccaggio.
• Non sottoporre a urti eccessivi l'unità della spina di interblocco quando si apre o si chiude la porta. Una scossa all'unità della spina di interblocco superiore a 1,000 m/s2 può causare danni all'unità della spina di interblocco.
• Indipendentemente dal tipo di porta, non utilizzare la spina di interblocco come serratura. Installare una serratura separata usando un chiavistello o altre misure.
• Il solenoide ha polarità. Assicurarsi della corretta polarità durante il cablaggio. Non applicare overvoltage, altrimenti il ​​solenoide verrà bruciato.
• Durante il cablaggio, svitare solo il coperchio. L'allentamento non necessario di altre viti può causare un malfunzionamento dell'unità del connettore di interblocco.
• Il coperchio utilizza viti speciali che non possono essere rimosse o serrate da driver generici. Utilizzare la chiave speciale fornita con l'unità spina di interblocco.
• Durante il collegamento alla porta del condotto, evitare che oggetti estranei entrino nell'unità del connettore di interblocco, come polvere e liquidi.
• Se l'atmosfera operativa è contaminata, utilizzare una copertura protettiva per impedire l'ingresso di corpi estranei nell'unità del connettore di interblocco attraverso le fessure di ingresso dell'attuatore.
• L'ingresso di una quantità considerevole di oggetti estranei nell'unità del connettore di interblocco può influire sul meccanismo dell'unità del connettore di interblocco e causare un malfunzionamento.
• La forza di ritenzione dell'attuatore è 1500 N (carico statico). Quando è prevista una forza maggiore, aggiungere un sistema che utilizza interruttore di interblocco senza serratura (es. HS1B) e sensore per rilevare l'apertura della porta e arrestare la macchina.
• Collegare lo slot di ingresso dell'attuatore inutilizzato utilizzando il connettore a fessura fornito con l'unità del connettore di interblocco.
• Non conservare l'unità della spina di interblocco in un'atmosfera polverosa, umida o con gas organici.
• Assicurarsi che l'unità della spina di interblocco non sia alimentata durante la rimozione o l'installazione della spina (dopo aver azionato il pulsante di arresto di emergenza mostrato nel circuito example mostrate sotto). Non avviare o arrestare la macchina rimuovendo/installando la spina, altrimenti l'unità della spina di interblocco potrebbe guastarsi.
  Spina di interblocco +
  Circuito esample

Nota 1: Quando si utilizza il circuito principale su AC, collegare l'interruttore di arresto di emergenza alla linea e l'unità della spina di interblocco al neutro.
Nota 2: Quando si utilizza il circuito principale in CC, collegare prima la linea + con l'interruttore di arresto di emergenza seguito dall'unità della spina di interblocco.

Sblocco manuale
L'HS1C-P consente lo sblocco manuale dell'attuatore per verificare preventivamente il corretto ingresso dell'attuatore nella fessura, nonché per l'uso di emergenza come un'interruzione di corrente.

• Rimuovere la vite che si trova sulla parte anteriore del blocco interblocco utilizzando l'apposita chiave in dotazione con il blocco interblocco. Inserire un piccolo cacciavite nel foro della vite e spingere la leva all'interno come mostrato di seguito fino a sbloccare la chiave.
• Girare e rimuovere la spina.
• Dopo lo sblocco, assicurarsi di installare la vite.

Istruzioni

Raggio minimo della porta a battente

• Quando si utilizza l'unità spina di interblocco per una porta a battente, fare riferimento al raggio minimo delle porte mostrato di seguito. Per le porte con raggio minimo ridotto, utilizzare attuatori ad angolo regolabile (HS9Z-A3).
  Nota: Poiché nelle applicazioni reali possono verificarsi deviazioni o dislocazioni della porta a battente, assicurarsi del corretto funzionamento prima dell'installazione.|
  Attuatore HS9Z-A2
• Quando la cerniera della porta si trova sulla linea di estensione della superficie dell'unità del connettore di interblocco:
• Quando la cerniera della porta si trova sulla linea di estensione della superficie di montaggio dell'attuatore: Attuatore HS9Z-A3
• Quando la cerniera della porta si trova sulla linea di estensione della superficie dell'unità del connettore di interblocco:
• Quando la cerniera della porta si trova sulla linea di estensione della superficie di montaggio dell'attuatore:

Regolazione dell'angolo dell'attuatore

• Utilizzando la vite di regolazione dell'angolo, è possibile regolare l'angolo dell'attuatore (fare riferimento al disegno dimensionale). Angolo regolabile: da 0 a 20°
• Maggiore è l'angolo regolato dell'attuatore, minore è il raggio applicabile dell'apertura della porta.
• Dopo aver installato l'attuatore, aprire la porta. Quindi regolare l'attuatore in modo che il suo bordo possa essere inserito correttamente nella fessura di ingresso dell'attuatore dell'interruttore di interblocco.
• Coppia di serraggio consigliata della vite di regolazione dell'angolo: 0.8 N·m
• Dopo aver regolato l'angolo dell'attuatore, applicare Loctite sulla vite di regolazione in modo che la vite non si allenti.

Terminale a crimpare applicabile

Terminale da 1 a 6

• Cablaggio diretto utilizzando fili pieni o intrecciati.
• Quando si utilizzano fili intrecciati, assicurarsi che i fili allentati non causino cortocircuiti. Inoltre, non saldare il terminale per evitare fili allentati.
  Quando si utilizzano ferrule ferrules (Phoenix Contact)

Parte n.	Filo applicabile
AI 0-75 GY	Da 0 a 5 mm0
AI 1-0 RD	Da 0 a 75 mm1
AI 1-5 BK	Da 1 a 0 mm1

Strumento di crimpatura: CRIMPFOX UD6
Dimensione filo applicabile

• Terminale n. 1, 2, 5, 6, 7, 8: da 0.5 a 0.75 mm2
• Terminale n. 3, 4, E: da 1.0 a 1.25 mm2

Installazione dell'unità spina di interblocco
Montare l'unità della spina di interblocco su una macchina fissa o una protezione e montare l'attuatore sulla porta incernierata. Non montare sia l'unità spina di sicurezza che l'attuatore sulle porte a battente, altrimenti si verificheranno malfunzionamenti.

Istruzioni

Pressacavi applicabili

• Utilizzare un pressacavo IP67.
  Quando si utilizzano tubi flessibili (esample)
• Tubo flessibile esample: VF-03 (Nihon Flex) Pressacavo metallico esampon:
• (G1/2) RLC-103 (Nihon flessibile)
  Quando si utilizzano cavi multipolari (esample)
• Pressacavo in plastica:
  (G1/2) SCS-10* (Seiwa elettrico)
• Pressacavo in metallo:
  (G1/2) ALS-16 (Nihon flessibile)
• Vengono utilizzati pressacavi diversi a seconda del diametro esterno della guaina del cavo. Quando si acquista un pressacavo, verificare che il pressacavo sia applicabile al diametro esterno della guaina del cavo.

Coppia di serraggio consigliata delle viti di montaggio

• Interruttore di interblocco: da 4.5 a 5.5 N·m (quattro viti M5)
• Attuatore (HS9Z-A1/A2/A3): da 4.5 a 5.5 N·m (due viti M6)
• I bulloni di montaggio devono essere forniti dagli utenti.
• Le coppie di serraggio consigliate sopra delle viti di montaggio sono i valori confermati con i bulloni a testa esagonale incassata. Quando si utilizzano altre viti e si serrano a una coppia inferiore, assicurarsi che le viti non si allentino dopo il montaggio.

Lunghezza ingresso cavi e cablaggio Esamples

	Terminale n.	Porta del condotto
		➀	➁
Lunghezza cavo L1 (mm)	1	30±2	45±2
	2	30±2	50±2
	3	25±2	55±2
	4	25±2	60±2
	5	30±2	65±2
	6	30±2	70±2
	7	65±2	35±2
	8	65±2	110±2
	E	85±2	45±2
Lunghezza spelatura filo L2 (mm)		7±1

Nota: Cablare gli interruttori di interblocco secondo il seguente esampmeno.

Quando si utilizza la porta del condotto ➀

Quando si utilizza la porta del condotto ➁

Nota: Quando si cabla il terminale di terra (E), collegare solo nella direzione della linea continua. Non collegare nella direzione della linea tratteggiata.

Documenti / Risorse

Unità interblocco IDEC HS1C-P con serratura [pdf] Manuale di istruzioni HS1C-P, Spina di interblocco con serratura

Riferimenti

• Manuale d'uso