ids 805 Manuale dell'utente del sistema di allarme

TASTIERA DI CONTROLLO

Glossario Memoria allarmi
Questa è la cronologia delle violazioni più recenti che si sono verificate l'ultima volta che il sistema è stato inserito.

Braccio
Per impostare il sistema in modalità ARMATO. In questa modalità, la violazione di una zona attiverà una condizione di allarme. Se il sistema è programmato di conseguenza, causerà l'invio di un codice di segnalazione alla società di monitoraggio.

Bypassare
Per disattivare una zona. Quando la centrale è INSERITA, la violazione di una zona esclusa verrà ignorata.

Disarmare
Per disattivare il sistema. Le funzioni antincendio, medico e antipanico rimangono attive mentre il sistema è disarmato.

Zona di entrata/uscita
Una zona con un ritardo programmabile, che consente all'utente di uscire dai locali dopo aver inserito il sistema e il tempo per raggiungere la tastiera dopo essere entrato nei locali armati. Questa zona è generalmente l'ultimo punto di uscita dell'edificio e il primo punto di ingresso, ovvero la porta d'ingresso di un'abitazione.

Zona seguaci
Una zona che può essere temporaneamente violata durante il periodo di ritardo di uscita o dopo la violazione di una zona di Entrata/Uscita. Ciò consente all'utente di accedere per disinserire il sistema. Una zona Follower si comporterà come una zona Instant se violata prima della violazione di una zona Entrata/Uscita.

Zona istantanea
Quando il sistema è inserito, la violazione di una zona istantanea causerà immediatamente la registrazione di una condizione di allarme.

Rimani in braccio Inserimento che consente la violazione di alcune zone PARZIALI preprogrammate mentre il sistema è inserito.

Tieni il braccio e vai
L'inserimento consente all'utente di RIMANERE INSERITO e lasciare i locali.

Soggiorno Zona
Le zone vengono escluse automaticamente quando il sistema è INSERITO PERMANENTE.

Zona
Un'area specifica dei tuoi locali è sorvegliata da sensori che rilevano le violazioni di quell'area.

 Introduzione all'IDS805

Il pannello di controllo IDS805 è prodotto secondo le specifiche più elevate e fornirà molti anni di servizio se correttamente installato e sottoposto a manutenzione. L'unità è progettata per un funzionamento semplice ma offre la massima protezione per te, la tua famiglia o la tua azienda. Per un funzionamento senza problemi, seguire le istruzioni contenute in questo manuale utente. Il sistema di sicurezza è costituito da un pannello di controllo, una o più tastiere e vari sensori e rilevatori. Un contenitore conterrà il pannello di controllo che include l'elettronica del sistema, i fusibili e la batteria di riserva. Normalmente non vi è alcun motivo per cui chiunque non sia l'installatore o il professionista dell'assistenza possa avere accesso al pannello di controllo.

Appunti

• Leggere attentamente l'intero manuale e conservarlo in un luogo accessibile.
• Il tuo sistema di sicurezza dovrebbe essere installato e riparato da un professionista della sicurezza qualificato che dovrebbe istruirti sul livello di protezione fornito e sul funzionamento del sistema.
• In caso di domande relative al funzionamento del sistema, contattare il rappresentante della società di sicurezza.
• Il tuo sistema dovrebbe essere testato regolarmente. Prima di testare il sistema, si prega di informare la società di sicurezza della propria intenzione di farlo.
• NON scollegare MAI l'alimentazione di rete, poiché la batteria di backup si scaricherà causando lo spegnimento della centrale.
• Un sistema di sicurezza non può prevenire le emergenze. Ha il solo scopo di avvisare te e, se incluso, la tua stazione centrale di una situazione di emergenza.
• I rilevatori di fumo e calore potrebbero non rilevare tutte le situazioni di incendio.

Comprensione degli indicatori della tastiera

Fare riferimento alle immagini etichettate delle tastiere.

Indicatore ARMED (rosso)

On	Sistema inserito
Spento	Sistema disinserito
Lampeggiante	Condizione di allarme (Controllare i dettagli della zona di memoria allarmi PRIMA riarmo)

Indicatore AWAY (rosso)

On	Sistema inserito in modalità Totale
Spento	Sistema disinserito/inserito in modalità Parziale
Lampeggiante	Programmazione utente (Chime/Buzz/Zone parziali)

Indicatore POWER (rosso)

On	L'alimentazione di rete è presente
Lampeggiante	Condizione di disturbo

Indicatore PRONTO (verde)

On	Il sistema è pronto per essere inserito

Indicatori ZONA (Giallo)

On	Il sistema è pronto per essere inserito

Funzionamento della tastiera

Per garantire il corretto funzionamento del sistema di sicurezza è essenziale familiarizzare con l'uso della tastiera.

• La tastiera è dotata di cicalino, tasti di immissione comandi e LED di stato delle zone e del sistema. La tastiera viene utilizzata per inviare comandi al sistema e per visualizzare lo stato corrente del sistema.
• Le tastiere saranno montate in una posizione comoda all'interno dei locali protetti generalmente vicino alle zone di Entrata/Uscita.
• Dopo un periodo di inattività preprogrammato, la tastiera entrerà automaticamente in modalità di risparmio energetico spegnendo tutti gli indicatori. La tastiera si “sveglia” o si accende quando viene premuto un qualsiasi tasto o vengono violate delle zone. La funzione di risparmio energetico è programmabile e può essere disattivata.
• Un sensore che ha registrato una condizione di allarme sarà indicato sulla tastiera dal lampeggio della spia di zona corrispondente.

Il cicalino della tastiera suonerà nelle seguenti condizioni.

• Quando si preme un tasto qualsiasi durante l'inserimento dei codici.
• Tre volte se una o più zone vengono violate durante il tentativo di inserimento del sistema.
• Per indicare una condizione di guasto.
• Durante il ritardo di entrata/uscita.
• Suona 5 volte quando viene violata una zona del cicalino.

Informazioni di sistema

Funzioni programmate
Verificare con il proprio installatore quale delle seguenti funzioni è stata abilitata.

• Braccio di allontanamento rapido
• Braccio di sostegno rapido
• Inserimento con zone Entrata/Uscita o Inseguitore violate
• Rimani in braccio
• Tieni il braccio e vai
• Inserimento forzato
• Spingere per armare
• Suono della sirena all'inserimento/disinserimento (singolo suono – inserimento/ doppio 2 suoni – disinserimento)
• Allarme antipanico
• Allarme antincendio
• Zone di campanello
• Buzz zone
• Zona Tampe Monitoraggio
• Braccio con interruttore a chiave o telecomando
• Tempo di uscita con selettore a chiave o telecomando
• Ripristino installatori dopo allarme

Codici utente

Utente n.	Utente Codice	Nome utente
01	Codice principale predefinito: 1234 NUOVO codice:
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14	Codice della cameriera:
15	Coercizione Codice:

Informazioni sulla zona

Zona	Tipo di zona es. Entrata/Uscita	Nome zona, ad es. Porta della cucina
1
2
3
4
5
6
7
8

Il ritardo di entrata principale è		Secondi
Il ritardo di ingresso secondario è		Secondi
Il ritardo di uscita è		Secondi

Inserimento del sistema
Ci sono varie opzioni per armare il sistema

Inserimento totale

[#] + [CODICE UTENTE] (Esci da Zona Entrata/Uscita)

1. Assicurarsi che l'indicatore READY sia acceso; in caso contrario, verificare che tutte le porte e le finestre protette siano chiuse e che il movimento sia cessato nelle aree coperte dai rilevatori di movimento.
2. Se necessario, chiudere la porta d'ingresso.
3. Premere il tasto [#] per annullare qualsiasi digitazione indesiderata.
4. Immettere un [CODICE UTENTE] di 4 cifre valido. Se commetti un errore, premi il tasto [#] e reinserisci il codice.
5. L'indicatore INSERITO si accenderà e il cicalino della tastiera suonerà a intermittenza per la durata del ritardo di uscita. Un indicatore di zona costantemente illuminato mostrerà tutte le zone escluse.
6. Il processo di armamento è iniziato. Uscire solo dalle zone Inseguitore e Entrata/Uscita.
7. La centrale si inserirà al termine del tempo di uscita.
   OR
8. se la centrale è così programmata, la violazione della zona Push to Arm inserirà immediatamente la centrale.

Inserimento rapido
Tenere premuto il tasto [1] fino al beep

Se questa funzione è abilitata, è possibile effettuare l'inserimento TOTALE semplicemente tenendo premuto il tasto [1] fino a quando non suona il buzzer della tastiera e inizia la procedura di inserimento.

Inserimento permanente
Questo permette all'utente di inserire le zone perimetrali mentre disabilita le zone interne in modo che sia possibile rimanere nel locale. Se è probabile che le zone vengano violate accidentalmente, devono essere programmate come zone BUZZ (fare riferimento a pagina 19). La centrale può essere programmata con due diversi STAY PROFILES da utilizzare secondo necessità. Segue un example di dove questo può essere utilizzato. Supponiamo che una proprietà disponga di sensori perimetrali per proteggere una recinzione del giardino e un numero di sensori interni all'interno di ogni stanza della casa.
Il primo STAY PROFILE funzionerebbe come segue: Di notte, mentre si è in casa a svolgere le normali attività serali, potrebbe essere desiderabile attivare l'allarme in modo tale che qualsiasi violazione dei sensori perimetrali provochi un allarme. Pertanto, questo profile avrebbe tutti i sensori interni programmati come zone STAY (escluse) e i sensori perimetrali sarebbero normali zone di allarme. Un secondo STAY PROFILE verrebbe quindi utilizzato una volta che la famiglia si ritirerà nelle proprie camere da letto. Tutte le camere da letto sarebbero quindi zone PARZIALE (escluse) mentre le zone non utilizzate, ad esempio un salotto e una sala TV, insieme alle zone perimetrali sarebbero normali zone di allarme.

NOTA:
Una volta che un particolare soggiorno profile è selezionato, il sistema utilizzerà il pro selezionatofile ogni volta che il sistema viene inserito in MODALITÀ PARZIALE. Se il professionista alternativofile è richiesto, è necessario selezionare il professionista alternativofile prima che il sistema sia inserito.
Le procedure di inserimento ei tasti rapidi avranno effetto sul professionista selezionatofile. Le zone STAY e BUZZ possono essere programmate per ogni professionistafile una volta il professionistafile è stato inserito.

Per entrare in un Stay Profile [#] + [MODO] + [9] + [PROFILE NUMERO] + [*]

1. Premere il tasto [#] per cancellare eventuali inserimenti precedenti.
2. Premere [MODO].
3. Premere [9] quindi premere [1] o [2] per il professionista richiestofile.
4. Premi [*] per entrare. Si dovrebbe sentire un lungo segnale acustico.
5. Programma le zone STAY e BUZZ per i professionistifile o ARM il professionistafile (Vedi sezioni 12 e 13).

Inserito per restare [#] + [CODICE UTENTE] (Non lasciare i locali)

1. Seleziona il STAY PRO richiestoFILE.
2.  Assicurarsi che l'indicatore READY sia acceso; in caso contrario, verificare che tutte le porte e le finestre protette siano chiuse e che il movimento sia cessato nelle aree coperte dai rilevatori di movimento.
3. Se necessario, chiudere la porta d'ingresso.
4. Premere il tasto [#] per cancellare eventuali inserimenti indesiderati.
5. Inserire un [CODICE UTENTE] valido.
6. L'indicatore INSERITO si accenderà e il cicalino della tastiera suonerà a intermittenza per la durata del ritardo di uscita.
7. NON aprire la porta d'ingresso. Se la porta principale è aperta, il sistema si inserirà in modalità TOTALE.
8. L'indicatore AWAY rimarrà spento.
9. Qualsiasi zona PARZIALE (indicata da un indicatore costantemente acceso) verrà automaticamente esclusa.
10. Assicurati di entrare solo nelle zone escluse.

Soggiorno veloce
Inserimento Tenere premuto il tasto [5] fino al beep È possibile inserire PARZIALMENTE tenendo premuto il tasto [5] fino al beep della tastiera. Non c'è ritardo di uscita. 5.5 Inserimento Parziale e Partenza Tenere premuto il tasto [6] fino al beep Questa è una funzione rapida che permette all'utente di inserire PARZIALMENTE ed uscire dal locale.

1. Tenere premuto il tasto [6] finché non suona il cicalino della tastiera. Il cicalino della tastiera ora suonerà a intermittenza per la durata del ritardo di uscita
2. Al termine del tempo di uscita si accenderà la spia ARMATO e la spia TOTALE rimarrà spenta. Eventuali zone di sosta verranno escluse.
3. Assicurati di uscire solo dalle zone Inseguitore e Entrata/Uscita

Inserimento da Selettore a chiave o Telecomando

Ci sono diverse opzioni relative a questa funzione. Verificare con il proprio programma di installazione quale dei seguenti elementi è stato installato:

• Selettore a chiave o telecomando installato
• Tempo di uscita con selettore a chiave o telecomando
• Toot singolo sul braccio
• Doppio suono su Disarmare
  1. Assicurarsi che l'indicatore READY sia acceso prima di partire.
  2. Uscite e chiudete la porta (ricordandovi di chiuderla a chiave!).
  3. Premere il pulsante del telecomando o ruotare e rilasciare l'interruttore a chiave.
  4. L'allarme si inserirà immediatamente e l'indicatore ARM remoto si accenderà. OPPURE Se è stato abilitato un ritardo di uscita, inizierà il ritardo di uscita.
  5. Se programmata in questo modo, la sirena suonerà brevemente - verifica con il tuo installatore.
     NOTA: Se si utilizza un telecomando, si consiglia di avere il suono della sirena sulla funzione di inserimento e disinserimento abilitata.

Inserimento automatico
Il sistema può essere programmato per inserirsi automaticamente ogni giorno a un orario preprogrammato. Chiedere al proprio installatore di programmare questa funzione se necessario. Se i locali sono occupati al momento dell'autoinserimento, un [CODICE UTENTE] valido inserito durante il ciclo di inserimento di 3 minuti annullerà il processo.

Inserimento con ingressi/uscite o zone follower violate
Il sistema può essere programmato per inserirsi anche se le zone Entrata/Uscita o Follower sono violate. Seguire le normali procedure di inserimento, ovvero inserire un [CODICE UTENTE] valido, ma non è necessario chiudere la porta d'ingresso.

Inserimento forzato
Se così programmato, la centrale può essere inserita anche in presenza di zone violate. Ciò significa che una finestra monitorata può essere lasciata aperta o altre zone possono essere violate e la centrale si inserirà comunque. Se la zona violata viene quindi liberata, la centrale riprenderà a monitorare la zona, causando quindi una condizione di allarme o l'avvio di un ritardo di ingresso, a seconda dei casi, se violata.

Esclusione di zona

• Il termine ESCLUSIONE viene utilizzato per descrivere una zona che è stata disattivata; cioè la violazione di una zona esclusa non causerà un allarme.
• Viene utilizzato quando è necessario accedere a una parte dell'area protetta mentre il sistema è inserito.
• Le zone non possono essere escluse una volta che il sistema è inserito.
• Le zone escluse vengono automaticamente cancellate ogni volta che il sistema viene disinserito e devono essere nuovamente escluse prima del successivo inserimento

Per escludere una zona [*] + [NUMERO ZONA]

1. Premere il tasto [*] (durante l'esclusione delle zone, le zone violate lampeggeranno).
2. Premere il numero corrispondente alla zona da escludere, ad esempio il tasto [2] se si desidera escludere la zona 2.
3. L'indicatore di zona pertinente si accenderà per indicare che la zona è ora esclusa.
4. Ripetere i passaggi 1 e 2 per escludere qualsiasi altra zona.

Per sbloccare una zona [*] + [NUMERO ZONA]

1.  Premere il tasto [*].
2. Premere il numero corrispondente alla zona attualmente esclusa
3. L'indicatore di zona si spegnerà – la zona è ora attiva

Disattiva il sistema

Disinserimento con un codice utente [#] + [CODICE UTENTE] Per disinserire il sistema, inserire un [CODICE UTENTE] valido prima della scadenza del ritardo di ingresso. Anche se non è essenziale, si consiglia di premere il tasto [#] prima di inserire un codice utente in quanto ciò cancella qualsiasi digitazione indesiderata.

• Entrare nei locali attraverso una porta di ingresso/uscita designata. L'accesso tramite qualsiasi altro percorso causerà un allarme.
•  non appena la zona Entrata/Uscita viene violata, cioè la porta è stata aperta, inizia il ritardo di entrata.
• Il cicalino della tastiera suonerà per tutta la durata del periodo di inserimento per indicare che è richiesto un codice utente valido

Se l'indicatore ARMED rimane acceso, si è verificato un errore durante l'inserimento del codice utente, la pressione del tasto [#] e la reimmissione del codice.

• Una volta che il sistema è stato disinserito, l'indicatore INSERITO si spegnerà e il cicalino della tastiera smetterà di suonare.
• Se non è stato immesso alcun codice utente valido entro la fine del periodo di ritardo di ingresso, verrà registrata una condizione di allarme.
• Se il periodo di ingresso è troppo breve, chiedere all'installatore di modificare il periodo di ritardo di ingresso.
• Se quattro codici utente errati vengono inseriti consecutivamente durante l'inserimento o il disinserimento del sistema, la tastiera non risponderà per 30 secondi. La tua società di monitoraggio riceverà anche una notifica su una tastiera tamper

NOTA: Se l'indicatore ARMED lampeggia all'ingresso, c'è stata una violazione. L'intruso potrebbe essere ancora dentro! Chiama per assistenza.
NOTA: Se è stata installata una luce stroboscopica (o lampeggiante) ed è stata registrata una condizione di allarme, la luce continuerà a lampeggiare dopo che la sirena ha smesso di suonare. L'inserimento di un [CODICE UTENTE] valido annullerà lo strobo

Disinserimento con interruttore a chiave o telecomando

1. Premere il pulsante del telecomando o ruotare e rilasciare l'interruttore a chiave.
2. Il sistema si disinserirà e l'indicatore remoto (se installato) si spegnerà.
3. Se programmata in questo modo, la sirena suonerà brevemente - verifica con il tuo installatore.

Situazioni di emergenza
Allarme antincendio Tenere premuto il tasto [F] fino al bip

• Se si preme il tasto [F] finché la tastiera non emette un segnale acustico (circa 1 secondo) verrà attivata una condizione di ALLARME INCENDIO.
• La CONDIZIONE DI ALLARME INCENDIO può essere attivata anche da un rilevatore di fumo collegato ad una zona opportunamente programmata.
• La sirena suonerà (1 secondo accesa, 1 secondo spenta) e il CODICE DI SEGNALAZIONE INCENDIO verrà trasmesso alla società di monitoraggio.
• Per tacitare la sirena inserire un [CODICE UTENTE] di 4 cifre. La sirena smetterà di suonare dopo 10 minuti se non viene inserito alcun codice utente.

Allarme Panico Tenere premuto il tasto [P] fino al bip

•  Se si preme il tasto [P] fino a quando la tastiera emette un beep (circa 1 secondo) si attiverà una condizione di ALLARME PANICO.
• Eventuali pulsanti PANICO FISSO o PANICO REMOTO eventualmente installati possono attivare anche un ALLARME PANICO.
• Se è stata selezionata l'opzione panico acustico, la sirena suonerà. Un CODICE DI SEGNALAZIONE PANICO sarà trasmesso alla società di monitoraggio.
• Per tacitare la sirena inserire un [CODICE UTENTE] valido di 4 cifre. Se la sirena non viene cancellata, si fermerà automaticamente dopo il periodo di TIME OUT SIRENA programmato.
• Assicurarsi che l'installatore abbia abilitato questa funzione, se necessario.
• Premere questo tasto solo in una situazione di emergenza che richiede una risposta da parte del personale di emergenza

Allarme medico Tenere premuto il tasto [M] fino al bip

• Se si preme il tasto [M] finché la tastiera non emette un segnale acustico (circa 1 secondo) verrà attivata una condizione di ALLARME MEDICO.
• Il cicalino della tastiera suonerà rapidamente per 5 secondi per indicare che è stato avviato un allarme medico.

Codice coercizione [#] + [CODICE COERCIZIONE]

• Questo speciale codice utente a 4 cifre dovrebbe essere utilizzato solo in una situazione unica in cui un intruso costringe a disinserire il sistema "sotto coercizione".
• Quando viene inserito il [CODICE DURESS], la centrale si disinserisce normalmente, tuttavia viene trasmesso un CODICE DI SEGNALAZIONE DURESS alla società di monitoraggio per informarla che si è stati costretti a disinserire la centrale da un intruso.
• Si consiglia di scegliere un codice che possa essere facilmente ricordato da tutti i membri della famiglia (o del personale).

Piano di Evacuazione di Emergenza
In caso di incendio deve essere stabilito un piano di evacuazione di emergenza:

• Disegna una planimetria dei tuoi locali che mostri finestre, porte, scale e tetti che possono essere utilizzati per la fuga.
• Indicare una via di fuga idonea per ogni stanza. Mantenere sempre questi percorsi liberi da ostruzioni.
• Stabilire un luogo di incontro all'aperto per un organico degli occupanti dell'edificio.
• Pratica le procedure di fuga.

Memoria di sistema
Memoria allarmi
La memoria allarmi visualizza tutte le zone che sono state violate l'ultima volta che il sistema è stato inserito. Se l'indicatore ARMED lampeggia prima di disinserire il sistema, si è verificata una violazione. A view quale zona è stata violata, disinserire la centrale e procedere come indicato di seguito. Per visualizzare la memoria degli allarmi: tenere premuto il tasto [0] fino al segnale acustico

1. Tenere premuto [0] finché non suona il cicalino della tastiera.
2. L'indicatore READY si spegnerà e il cicalino della tastiera suonerà brevemente.
3. Gli indicatori di zona lampeggianti mostrano quali zone sono state violate durante l'ultimo periodo di inserimento.
4. Lo stato della memoria verrà visualizzato per cinque secondi o finché non si preme [#] La memoria dell'allarme verrà cancellata al successivo inserimento del sistema

Memoria zona esclusa
La memoria delle zone escluse mostra tutte le zone che sono state escluse durante l'ultimo ciclo di inserimento. Per visualizzare la memoria delle zone escluse: [0] poi [1]

1. Tenere premuto [0] finché non suona il cicalino della tastiera.
2. L'indicatore READY si spegnerà e il cicalino della tastiera suonerà brevemente.
3. Gli indicatori di zona lampeggianti mostrano quali zone sono state violate durante l'ultimo ciclo di inserimento.
4. A view eventuali zone escluse, premere una volta il tasto [1].
5. Le zone che sono state escluse avranno indicatori lampeggianti.
6. Lo stato della memoria verrà visualizzato per cinque secondi.

Zona Tampehm Memoria
La Zona Tamper Memory visualizza tutte le zone in cui si trovaamper condizione si è verificata. Per visualizzare la zona Tamper Memoria: [0] poi [2]

1. Tenere premuto [0] finché non suona il cicalino della tastiera.
2. L'indicatore READY si spegnerà e il cicalino della tastiera suonerà brevemente.
3. Gli indicatori di zona lampeggianti mostrano quali zone sono state violate durante l'ultimo ciclo di inserimento.
4. A view qualsiasi tampzone cancellate, premere una volta il tasto [2].
5. Zone che si sono registrate inamper condizione avrà indicatori lampeggianti.
6. Lo stato della memoria verrà visualizzato per cinque secondi.

Codici utente IDS805

Il pannello di allarme dispone di 15 codici utente programmabili. Codice 1: codice utente principale Codice 2 – 13: codici utente generici Codice 14: codice cameriera Codice 15: codice coercizione

Inserimento Nuovo e Modifica Esistente
Codici Utente [*] + [CODICE UTENTE PRINCIPALE] + [*] + [NUMERO CODICE] + [*] + [NUOVO CODICE] + [*]

1. Tenere premuto il tasto [*] finché non suona il cicalino della tastiera.
2. Gli indicatori INSERITO e PRONTO lampeggeranno alternativamente, indicando che il sistema è nella modalità che consente la programmazione dei codici utente.
3. Immettere il [CODICE UTENTE MASTER] (l'impostazione predefinita è 1234) seguito dal tasto [*]. Gli indicatori ARMATO e PRONTO inizieranno a lampeggiare simultaneamente indicando che è stato inserito il codice principale corretto. Se è stato inserito un codice non valido, il cicalino della tastiera emetterà tre bip e uscirà dalla modalità di programmazione.
4. Immettere il [NUMERO CODICE UTENTE] che si desidera modificare (1-15) seguito dal tasto [*].
5. Immettere il nuovo [CODICE UTENTE] a 4 cifre e premere il tasto [*].
6. Ripetere i passaggi 5-6 per inserire o modificare altri codici utente.
7. Una volta programmati tutti i codici, premere il tasto [#] per uscire

Eliminazione dei codici utente
Segui i passaggi 1-5 della procedura precedente, ma premi solo il tasto [*] nel passaggio 6. Quel particolare codice verrà eliminato.

Codice della cameriera
Il codice della domestica (utente 14) può essere utilizzato per limitare l'accesso ai locali. Il codice della cameriera disinserirà il sistema solo se lo stesso codice è stato utilizzato per le armi. Se armato con un codice diverso da quello di una cameriera, il sistema lo farà view un tentativo di disinserimento con il codice della cameriera come voce non valida. Qualsiasi codice utente valido disinserirà il sistema se è stato inserito con il codice della cameriera.

EXAMPLE: Se è prevista una cameriera il lunedì, l'inserimento del sistema il lunedì mattina utilizzando il codice della cameriera consentirà alla cameriera di disinserire il sistema. Nei giorni in cui è stato utilizzato un altro codice utente (cioè non un codice cameriera) per inserire il sistema, l'inserimento del codice della cameriera non disinserirà il sistema

Zone di soggiorno
Le zone parziali sono quelle zone che vengono escluse automaticamente quando il sistema è INSERITO PERMANENTE. Per evitare l'attivazione dell'allarme, è necessario escludere zone come camere da letto o altre aree che richiedono l'accesso. Le zone di permanenza devono essere programmate una sola volta. Ogni volta che il sistema viene inserito in modalità parziale, le zone parziali preselezionate verranno escluse automaticamente. Questo dipende anche da quale soggiorno profile è attivo (5.3.1).
NOTA: Le zone istantanee, come le zone antipanico, non possono essere selezionate

Per programmare le zone di permanenza [3] + [NUMERO ZONA] + [*] + [#]

1. Tenere premuto il tasto [3] finché non suona il cicalino della tastiera. L'indicatore AWAY lampeggerà per indicare che la centrale è in modalità di programmazione Zona Parziale.
2. Premere il [NUMERO] corrispondente alla zona che si desidera sia zona PARZIALE.
3. L'indicatore di zona pertinente si accenderà. (Le zone buzz saranno mostrate da indicatori lampeggianti. Vedere la sezione 13. Una zona buzz non può essere selezionata come zona di permanenza; lo stato buzz deve essere prima cancellato.)
4. Ripetere il passaggio 2 finché non vengono selezionate tutte le zone di permanenza.
5. Premere il tasto [#] per uscire dalla programmazione della zona Parziale

Per cancellare le zone PARZIALE [3] + [NUMERO ZONA] + [*] + [#] Se un'area programmata come zona PARZIALE non sarà più violata durante l'inserimento PARZIALE, allora lo stato PARZIALE di tale zona dovrebbe essere cancellato. Ciò consentirà al sistema di proteggere quell'area durante un ciclo di braccio di sostegno.

1.  Tenere premuto il tasto [3] finché non suona il cicalino della tastiera. L'indicatore AWAY lampeggerà per indicare che la centrale è in modalità di programmazione Zona Parziale.
2. Premere il [NUMERO] corrispondente alla zona PARZIALE che si desidera cancellare.
3. L'indicatore di zona pertinente si spegnerà.
4. Ripetere il passaggio 2 finché non vengono selezionate tutte le zone di permanenza.
5. Premere il tasto [#] per uscire dalla modalità di programmazione della Zona Parziale.
   NOTA: Il sistema uscirà automaticamente da questa modalità dopo 60 secondi.

Buzz zone
Le Buzz zone vengono utilizzate durante l'inserimento parziale. Quando attivate, le zone buzzer faranno suonare il cicalino della tastiera per un periodo di 30 secondi durante i quali deve essere inserito un codice utente valido. Se durante questo periodo non viene inserito un codice utente valido, il sistema registrerà una condizione di allarme. Si consiglia di programmare le zone Buzz se si rischia di attivare accidentalmente queste zone o se si possiedono animali domestici. Questa funzione aiuta a prevenire falsi allarmi non necessari.
NOTA: Le zone istantanee, come le zone antipanico, non possono essere selezionate

Per programmare Buzz Zone [4] + [NUMERO ZONA] + [*] + [#]

1. Tenere premuto il tasto [4] finché non suona il cicalino della tastiera. L'indicatore TOTALE lampeggerà per indicare che la centrale è inserita nella modalità di programmazione Buzz zone.
2. Premere il [NUMERO] corrispondente alla zona che si desidera sia Buzz zone.
3. L'indicatore della zona illuminata mostrerà la relativa zona Buzz. (Le zone Parziali saranno mostrate da indicatori lampeggianti. Vedere la Sezione 12. Una zona Parziale non può essere selezionata come Buzz zone; lo stato Parziale deve essere prima cancellato).
4. Ripetere il passaggio 2 finché non sono state programmate tutte le zone Buzz richieste.
5. Premere il tasto [#] per uscire dalla modalità di programmazione del buzzer

Per cancellare Buzz Zone [4] + [NUMERO ZONA] + [*] + [#]

1. Tenere premuto il tasto [4] finché non suona il cicalino della tastiera. L'indicatore TOTALE lampeggerà per indicare che la centrale è inserita nella modalità di programmazione Buzz zone.
2. Premere il [NUMERO] corrispondente alla zona BUZZ che si desidera cancellare.
3. L'indicatore di zona pertinente si spegnerà.
4. Ripetere il passaggio 2 finché tutte le zone buzz non vengono annullate.
5. Premere il tasto [#] per uscire dalla modalità di programmazione buzz zone.
   NOTA: Il sistema uscirà automaticamente da questa modalità dopo 60 secondi

Zone di campanello
La modalità campanello consente all'utente di monitorare le zone designate mentre il sistema è disinserito. Il cicalino della tastiera suonerà 5 volte quando la zona nominata viene violata - la sirena NON suonerà e non verrà segnalata alcuna condizione di allarme. EXAMPLE: Vuoi sapere quando qualcuno entra o esce dalla porta principale; la tastiera emetterà un segnale acustico ogni volta che la porta viene aperta se quella zona è programmata come zona campanello

Per programmare le zone campanello [2] + [NUMERO ZONA] + [*] + [#]

1. Tenere premuto il tasto [2] finché non suona il cicalino della tastiera.
2. L'indicatore AWAY lampeggerà per indicare che la centrale è in modalità di programmazione della zona campanello.
3. Per programmare una zona come zona campanello, premere il tasto corrispondente a quella zona. L'indicatore di zona si accenderà.
4. Programmare eventuali altre zone che si desidera selezionare come zone campanello come al punto 3.
5. Premere il tasto [#] per uscire dalla modalità di programmazione del campanello

Per cancellare le zone campanello [2] + [NUMERO ZONA] + [*] + [#]

1. Tenere premuto il tasto [2] finché non suona il cicalino della tastiera.
2. L'indicatore AWAY lampeggerà per indicare che la centrale è in modalità di programmazione campanello.
3. Per cancellare qualsiasi zona di campanello, premere il tasto corrispondente a quella zona. L'indicatore di zona si spegnerà.
4. Ripetere il passaggio 3 finché tutte le zone campanello non vengono annullate.
5. Premere il tasto [#] per uscire dalla modalità di programmazione del campanello.
   NOTA: Il sistema uscirà automaticamente da questa modalità dopo 60 secondi

Risoluzione dei problemi

Condizioni di disturbo
In caso di problemi, l'indicatore di alimentazione lampeggerà. La condizione di guasto si riferisce a batteria scarica e/o guasto alla rete CA. Verificare che la spina sia inserita e accesa. Se l'indicatore di alimentazione continua a lampeggiare una volta effettuati questi controlli, contattare l'installatore che verificherà la carica della batteria. 15.1.1 Viewing Condizioni di guasto Tenere premuto il tasto [7] fino al beep Se il LED POWER lampeggia (o se così programmato, la tastiera emette un beep) tenere premuto il tasto [7] per un secondo. Gli indicatori INSERITO, TOTALE e PRONTO inizieranno a lampeggiare per indicare che la tastiera è in GUASTO viewmodalità di ing. Fare riferimento alla tabella seguente per trovare il significato di ciascun LED di zona illuminato. Il sistema uscirà automaticamente dalla modalità GUASTO dopo dieci secondi. Per eliminare la condizione di guasto, premere [#] entro 5 secondi viewing. Cancellare semplicemente il segnale acustico senza viewing le condizioni di guasto, premere [#]

Indicatore	Condizione di disturbo
2	Mancata comunicazione alla società di monitoraggio
3	Interruzione della corrente elettrica
4	Batteria scarica
5	La linea telefonica è stata tagliata o non è presente
6	Il cavo della sirena è stato tagliato o il fusibile è bruciato
7	Tastiera ha sperimentato aamper
8	Il codice installatore deve essere immesso per eliminare una condizione di allarme

Problemi durante l'inserimento del sistema Se si immette il codice utente errato, la tastiera emetterà tre bip e il sistema non si inserirà. L'indicatore READY è acceso? Se questo indicatore non è acceso, una o più zone sono violate. Un indicatore di zona lampeggiante mostra una violazione. Assicurarsi che tutte le porte e le finestre monitorate siano chiuse. L'esclusione di una zona violata creerà anche una condizione PRONTO. La sirena suona prima di uscire? Il ritardo di uscita potrebbe essere troppo breve: chiedere al proprio installatore di regolare il ritardo di uscita. OPPURE Non sei uscito da una zona Follower e Entry/Exit o sei entrato in una zona Instant. Evita queste zone o chiedi al tuo installatore di cambiare il tipo di zona.

Problemi durante l'inserimento del sistema Se si immette il codice utente errato, la tastiera emetterà tre bip e il sistema non si inserirà. L'indicatore READY è acceso? Se questo indicatore non è acceso, una o più zone sono violate. Un indicatore di zona lampeggiante mostra una violazione. Assicurarsi che tutte le porte e le finestre monitorate siano chiuse. L'esclusione di una zona violata creerà anche una condizione PRONTO. La sirena suona prima di uscire? Il ritardo di uscita potrebbe essere troppo breve: chiedere al proprio installatore di regolare il ritardo di uscita. OPPURE Non sei uscito da una zona Follower e Entry/Exit o sei entrato in una zona Instant. Evita queste zone o chiedi al tuo installatore di cambiare il tipo di zona.

Per assistenza

Account #:

Telefono

Informazioni sulla stazione centrale:

Account #:

Telefono

Informazioni sull'installatore

Guida per l'utente di riferimento rapido

Armare/Disarmare	[#] + [CODICE UTENTE]
Braccio di allontanamento rapido	Tieni premuto [1] per 1 secondo
Braccio di sostegno rapido	Tieni premuto [5] per 1 secondo
Quick Stay Arm & Go	Tieni premuto [6] per 1 secondo
Panico	Tieni premuto [P] per 1 secondo
Fuoco	Tieni premuto [F] per 1 secondo
Emergenza medica	Tieni premuto [M] per 1 secondo
Memoria allarmi	Tieni premuto [0] per 1 secondo
Cambia Rimani Profile	[MODALITÀ] + [9] + [PROFILE NUMERO] + [*]
Escludi una zona	[*] + [ZONA NUMERO]
Programma zona campanello	Tieni premuto [2] per 1 secondo + [NUMERO ZONA] + [*]
Programma soggiorno zona	Tieni premuto [3] per 1 secondo + [NUMERO ZONA] + [*]
Programma la zona di buzz	Tieni premuto [4] per 1 secondo + [NUMERO ZONA] + [*]
View Stato di problema	Tieni premuto [7] per 1 secondo
Coercizione	[#] + [CODICE COERCIZIONE]

Garanzia

Leap Electronics Holdings (Pty) Ltd garantisce tutti i pannelli di controllo IDS contro parti difettose e manodopera per 24 mesi dalla data di acquisto. Leap Electronics Holdings, a sua discrezione, riparerà o sostituirà l'apparecchiatura difettosa al momento della restituzione di tale apparecchiatura a qualsiasi filiale di In hep Electronics Holdings. Questa garanzia si applica SOLO a difetti di componenti e lavorazione e NON a danni dovuti a cause al di fuori del controllo di Leap Electronics Holdings, come voltage, danni causati da fulmini, scosse meccaniche, danni causati dall'acqua, danni da incendio o danni derivanti da abuso e uso improprio dell'apparecchiatura.
NOTA: Ove possibile, restituire solo il PCB ai centri di assistenza Leap Electronics Holdings. NON restituire l'involucro metallico. L'IDS 805 è un prodotto di IDS (In hep Digital Security) ed è prodotto da leap Electronics Holdings (Ply) Ltd

AVVERTIMENTO
Per motivi di sicurezza, collegare solo apparecchiature con un'etichetta di conformità alle telecomunicazioni. Ciò include le apparecchiature del cliente precedentemente etichettate come consentite o certificate

Scarica il pdf: ids 805 Manuale dell'utente del sistema di allarme

Riferimenti

• Manuale d'uso