Strumenti aumentati
Manuale d'uso della serie SQ
SQ25/SQ50/SQ100/SQ200 4 canali, logica 200 MSPS
analizzatore e generatore di pattern

Serie SQ finitaview

I dispositivi SQ sono una serie di analizzatori logici a 4 canali e generatori di pattern digitali. Hanno una memoria integrata (fino a 4 milioni di punti per canale) e un'interfaccia USB ad alta velocità per trasferire i segnali da/verso il computer host. Viene fornita un'applicazione gratuita (ScanaStudio) per analizzare i segnali acquisiti o creare modelli da generare. I segnali generati possono essere segnali creati arbitrariamente o, in alternativa, l'utente può riprodurre segnali acquisiti in precedenza

I dispositivi SQ orono un modo intuitivo di analizzare i segnali logici, supportati da caratteristiche entusiasmanti come protezione di ingresso migliorata ±35V, soglia di ingresso regolabile, connessione diretta a bus RS232/485, CAN e LIN, capacità di trigger su protocolli specifici (come una parola UART o un indirizzo I2C). Il generatore di segnale è stato progettato per essere molto versatile: è possibile ottenere un controllo preciso sul punto di loop così come la capacità di generare segnali arbitrari su qualsiasi numero di canali mentre si registra il risultato sugli altri. Ingresso/uscita della serie SQ stage è completamente protetto mentre offre opzioni flessibili come uscite Open Drain e resistori pull up/down configurabili. Inoltre, il generatore di segnale digitale ha un volume di uscita regolabiletage da 1.8 V a 5 V, che copre la maggior parte delle applicazioni TTL, CMOS e LVCMOS. La serie SQ è composta da quattro dispositivi: SQ25, SQ50, SQ100 e SQ200. Tutti hanno 4 canali che possono essere usati per catturare e/o generare segnali logici. La tabella seguente mostra le principali differenze tra i modelli:

	SQ25	SQ50	SQ100	SQ200
Samptasso di ling	25 MHz	50 MHz	100 MHz	200 MHz
Sampprofondità di ling (max per canale)	256 nodi	1 Mpt	2 Mpt	4 Mpt
Opzioni di trigger	Bordo, livello, impulso	Fronte, livello, modello arbitrario di impulsi, protocollo seriale	Fronte, livello, modello arbitrario di impulsi, protocollo seriale	Fronte, livello, modello arbitrario di impulsi, protocollo seriale
	SQ25	SQ50	SQ100	SQ200
Coppie di ingresso dierenziale	0	0	1	2

Applicazioni tipiche

Combinando le funzionalità dell'analizzatore logico e del generatore di pattern in un unico dispositivo a basso prezzo, SQ è una soluzione perfetta per studenti e piccole case di design. Per più canali e più prestazioni, controlla gli analizzatori logici della serie SP.

• Sistemi incorporati
• Sviluppo e debug del firmware
• Lavoro educativo
• Analisi dei protocolli seriali, come I2C, SPI, UART o 1-Wire (lista non esaustiva)
• Ingegneria inversa

Benefici

• Ottieni informazioni rapide sulla tua applicazione di comunicazione seriale.
• Soware te lo consente view segnali decodificati in molti diversi livelli di astrazioni (pacchetti o bit e byte dettagliati)
• Le prestazioni del dispositivo non dipendono dalla larghezza di banda della connessione USB
• Software in esecuzione su Windows, macOS e Linux.
• Soware è intuitivo e molto facile da usare.
• Genera modelli di test per stimolare un sistema senza altre apparecchiature.

Avvertimento
Leggere attentamente la sezione delle informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare questo strumento.

Caratteristiche principali

Condizioni operative

Modello	SQ25/SQ50/SQ100/SQ200
Temperatura	da 10°C a 40°C
Umidità relativa	< 80% senza condensa
Altitudine	<2000 metri

Tempi e misure

	SQ25	SQ50	SQ100	SQ200
Samptasso di ling	25 MHz	50 MHz	100 MHz	200 MHz
Segnale digitale misurabile più veloce	6 MHz	12 MHz	25 MHz	50 MHz
Massima frequenza di uscita (modalità generatore)	6 MHz	12 MHz	25 MHz	50 MHz
SampPeriodo di ling (Max. a sampfrequenza di trasmissione = 1 MHz)	256 millisecondi	Anno 1	Anno 2	Anno 4

Specifiche degli ingressi

	SQ25	SQ50	SQ100	SQ200
Resistenza di ingresso a terra	100 KO	1 mesi	1 mesi	1 mesi
Resistenza pull up/down opzionale	N / A	N / A	10K0	10K0
Ingresso voltage intervallo (continuo)	OV a 5.5 V	±5V	±15V	±15V
Ingresso voltage portata (impulso 10 ms)	±12V	±12V	±50V	±50V

 

	SQ25	SQ50	SQ100	SQ200
Ingresso di basso livello voltage (massimo)	0.8V	Regolabile	Regolabile	Regolabile
Ingresso di alto livello voltage (minimo)	2V	Regolabile	Regolabile	Regolabile
Isteresi della soglia di ingresso	100mV	350mV	350mV	350mV

Specifiche delle uscite

	SQ25	SQ50		SQ100		SQ200
Resistenza in serie di uscita	2700	2700		2700		2700
Corrente di uscita (max. per canale)	10mA 20mA 20mA	20mA
Uscita alto livello voltage (tip.)	3.3 V (fisso)	1.65V, 2.8V, 5V	3.3V,	1.65V, 2.8V, 5V	3.3V,	1.65V, 2.8V, 5V	3.3V,
Configurazione del driver di uscita	Push-Pull	Push-Pull, scarico aperto		Push-Pull, scarico aperto		Push-Pull, scarico aperto

Requisiti di potenza

Connettore di alimentazione in ingresso	Micro USB femmina
Corrente in ingresso (massima)	350mA
Ingresso voltage	5 V ± 0.25 V

Interfacce dispositivo SQ

Le porte e le interfacce dell'analizzatore logico SQ e del generatore di pattern sono mostrate nello schema seguente:

1. Porta USB (mini B)
2. LED di stato
3. Connettore per sonde a 4 canali

Principio di funzionamento

ScanaQuad è anche in grado di generare segnali acquisiti (riprodurre) o creare veri e propri modelli di test arbitrari, come pacchetti UART, SPI o I2C. Può anche essere utilizzato per comporre e generare segnali di modulazione di frequenza (FM) e segnali di modulazione di larghezza di impulso (PWM). Grazie alla modalità mista, i dispositivi SQ possono persino acquisire e generare segnali digitali contemporaneamente. La modalità mista è specificamente progettata per consentire agli ingegneri di stimolare un circuito con segnali di test e catturarne la risposta.
Memoria incorporata
Gli analizzatori logici della serie SQ sono dotati di una memoria incorporata per memorizzare i messaggi acquisitiamples, così come i modelli da generare. Pertanto, i dispositivi SQ non eseguono lo streaming live dei segnali acquisiti tramite USB. Questo ha un grande vantaggiotage: le prestazioni non dipendono dalle prestazioni della porta USB del computer host
Sistema di innesco versatile
La serie SQ offre un sistema di trigger all'avanguardia. È composto da un motore di attivazione FlexiTrig®, ogni motore FlexiTrig può essere utilizzato in una di queste modalità:

• Trigger sul bordo
• Trigger a impulsi (con larghezza di impulso minima e massima)
• Sequenza logica temporizzata
• Trigger basato sul protocollo (ad es. indirizzo bus I2C o carattere UART seriale)

Infine, un ingresso e un'uscita trigger esterni sono disponibili tramite un accessorio chiamato TrigBox.
Cosa c'è nella scatola
La serie SQ viene spedita con i seguenti articoli:

1. Dispositivo SQ
2. Cavo USB (da mini-B ad A)
3. Set di sonde a gancio a 5 fili (4 segnali + 1 massa)

Disimballaggio e primo utilizzo

Si consiglia all'utente di iniziare identificando tutti i diversi componenti forniti. Per accendere il dispositivo SQ, collegarlo a una porta USB libera del computer utilizzando il cavo USB in dotazione 1 . Il LED dovrebbe illuminarsi in base alla tabella nella sezione Comportamento dei LED di stato. Per spegnere il dispositivo è sufficiente scollegare il cavo USB.

Comportamento dei LED di stato
Il led di stato può trovarsi in uno dei 3 stati:

LED di stato	Senso
O	Dispositivo non alimentato (non collegato correttamente a una porta USB).
Arancia	O il dispositivo è stato appena collegato all'USB ma non è stato riconosciuto dal so ware, o il dispositivo è in modalità generatore.
Verde	Il dispositivo è riconosciuto dal software ScanaStudio ed è operativo.

Guida introduttiva al software
Inizia scaricando l'ultima versione del software ScanaStudio www.ikalogic.com e seguendo le istruzioni per installare sia il soware che i driver forniti. Si consiglia di riavviare il computer
1 Non collegare il dispositivo SQ a nient'altro che alla porta USB di un computer oa un hub TrigBox. Non collegare mai SP209 a un adattatore di ricarica USB.
dopo l'installazione del soware e dei driver.
Una volta installato il soware, eseguilo e crea un nuovo spazio di lavoro selezionando il modello che corrisponde al tuo dispositivo SQ dall'elenco delle possibili scelte.
Nota: se nel momento in cui il dispositivo non viene riconosciuto dal computer, l'area di lavoro di ScanaStudio viene creata come area di lavoro demo o i LED di stato rimangono arancioni anche dopo aver creato un'area di lavoro di ScanaStudio, attenersi alla seguente procedura:

•  Assicurarsi che la porta USB utilizzata possa erogare almeno 500 mA.
• Prova a passare a un'altra macchina, se disponibile.
• Se tutto quanto sopra non riesce, si prega di contattare l'assistenza Ikalogic.

Catturare il tuo primo segnale
Per acquisire i tuoi primi segnali logici, procedi nel seguente modo:

1. Collegare il dispositivo tramite USB
2. Avvia ScanaStudio e crea uno spazio di lavoro compatibile con SQ.
3. Collegare le sonde al dispositivo SQ e alla sorgente dei segnali
4. Assicurarsi che la sonda di terra sia collegata correttamente
5.  Premi il pulsante di avvio in ScanaStudio e attendi che i segnali vengano acquisiti e visualizzati sullo schermo.

È possibile regolare la durata dell'acquisizione regolando il numero di sample nella scheda di configurazione del dispositivo.

Dati meccanici

Peso: 80 g (± 5 g a seconda del modello)

Soware requisiti tecnici

Scarica il software ScanaStudio su www.ikalogic.com così puoi usare il tuo dispositivo sulla tua piattaforma preferita. I dispositivi SQ e ScanaStudio sono stati testati per supportare le seguenti piattaforme:

•  Finestre 7/8/10
• Mac OS 10.9 o successivo
• Ubuntu 14.04 o successivo

Informazioni sugli ordini e assistenza clienti
Per informazioni sull'ordinazione, controllare il distributore più vicino su www.ikalogic.com o contattaci per qualsiasi richiesta a contact@ikalogic.com.

Accessori e manutenzione

Accessori e servizi di manutenzione (sostituzione sonde) sono disponibili sul ns websito:
www.ikalogic.com o contattando l'assistenza clienti (support@ikalogic.com).

Certificazioni e normative

Questo dispositivo è conforme alle seguenti direttive europee applicabili: Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (EMC) 2004/108/CE, basso volumetage Direttiva 2006/95/CE, IEC 61326-2.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
(1) Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
PU ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Conforme RoHS 2011/65/CE. Questo dispositivo non contiene nessuna delle sostanze in eccesso rispetto ai valori di concentrazione massima ("MCV") definiti nella Direttiva RoHS dell'UE.
NOTA:
Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera usi e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, l'utente è invitato a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Informazioni sulla sicurezza

Questo prodotto è conforme agli standard di sicurezza IEC NF/EN 61010-1: 2010, IEC NF/EN 61010-2-030 e UL 61010-1: 2015 Per evitare possibili scosse elettriche, incendi, lesioni personali o danni al prodotto, leggere tutte le informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto. I seguenti simboli internazionali sono utilizzati sul prodotto e in questo manuale.
Definizioni dei simboli
Figura 5: Rischio di pericolo. Informazioni importanti. Vedere Manuale.
Figura 6: logo RAEE. Questo prodotto è conforme ai requisiti di marcatura della Direttiva RAEE (2002/96/CE).
L'etichetta apposta indica che non è necessario gettare questo prodotto elettrico/elettronico nei rifiuti domestici domestici. Categoria del prodotto: con riferimento ai tipi di apparecchiature della Direttiva RAEE Allegato I, questo prodotto è classificato come categoria 9 Non smaltire questo prodotto come rifiuto urbano indifferenziato.
Figura 7: Logo CE. Conforme alle direttive dell'Unione Europea.

Note importanti sulla sicurezza
Avvertenza: per evitare scosse elettriche o incendi:

• Leggere attentamente tutte le istruzioni.
• Utilizzare il prodotto solo come specificato, altrimenti la protezione fornita dal prodotto può essere compromessa.
• Non utilizzare il prodotto se funziona in modo errato.
• Prima dell'uso, ispezionare l'involucro del dispositivo, le sonde, i puntali e gli accessori per danni meccanici e sostituirli se danneggiati.
• Non tentare mai di riparare un dispositivo difettoso. Contattare il servizio di vendita.
• Non utilizzare il prodotto o i suoi accessori in caso di danni.
• Rimuovere tutte le sonde, i puntali e gli accessori che non sono in uso.
• Non utilizzare mai il dispositivo per misurare i circuiti di rete.
• Non utilizzare mai il dispositivo per misurare circuiti non isolati dalla rete.
• Non toccare i cavi elettrici a mani nude.
• Tenere lontano dalla vista dei bambini o dagli animali.
• Non esporre ad acqua, calore o umidità.
• La connessione a terra del dispositivo tramite il cavo USB è solo a scopo di misurazione. L'analizzatore logico non dispone di una messa a terra protettiva di sicurezza.
• Assicurarsi che non vi sia un volume significativotage tra la massa del dispositivo e il punto a cui si intende collegarlo.
• Non applicare più del volume nominaletage (±25V), tra i terminali o tra ciascun terminale e la terra.
• Non applicare input voltages al di sopra del rating dello strumento (±25V).
• Misurare un volume nototage innanzitutto per assicurarsi che il prodotto funzioni correttamente.
• Non lavorare da solo.
• Rispettare i codici di sicurezza locali e nazionali. Utilizzare dispositivi di protezione individuale (guanti di gomma approvati, protezione per il viso e indumenti ignifughi) per evitare scosse elettriche.
• Non utilizzare il dispositivo in ambienti bagnati o damp condizioni o intorno a gas o vapori esplosivi.
• Non utilizzare il prodotto con i coperchi rimossi o la custodia aperta. Pericoloso voltagL'esposizione è possibile.
• Non utilizzare in un sistema in cui il guasto del prodotto potrebbe causare lesioni personali.

Garanzia limitata e limitazione di responsabilità
Ogni prodotto Ikalogic è garantito privo di difetti nei materiali e nella lavorazione in condizioni di utilizzo e servizio normali. Il periodo di garanzia è di tre anni per lo strumento di misura e di due anni per i suoi accessori. Questa garanzia si estende solo all'acquirente originale o al cliente utente finale di un rivenditore autorizzato Ikalogic e non si applica a fusibili, batterie usa e getta o a qualsiasi prodotto che, a giudizio di Ikalogic, sia stato utilizzato in modo improprio, alterato, trascurato o danneggiato accidentalmente o condizioni anomale di funzionamento o manipolazione.
LA PRESENTE GARANZIA COSTITUISCE L'UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO PER L'ACQUIRENTE E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATE A, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. IKALOGIC NON SARÀ RESPONSABILE PER ALCUN DANNO O PERDITA SPECIALE, INDIRETTO, ACCIDENTALE O CONSEQUENZIALE, COMPRESA LA PERDITA DI DATI, DERIVANTE DA VIOLAZIONE DELLA GARANZIA O BASATA SU CONTRATTO, ILLECITO, AFFIDAMENTO O QUALSIASI ALTRA TEORIA. Poiché alcuni paesi o stati non consentono la limitazione del termine di una garanzia implicita, o l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, le limitazioni e le esclusioni di questa garanzia potrebbero
non si applica a tutti gli acquirenti. Se una qualsiasi disposizione della presente Garanzia è ritenuta non valida o inapplicabile da un tribunale della giurisdizione competente, tale decisione non influirà sulla validità o applicabilità di qualsiasi altra disposizione.

Revisioni del documento

1-ago-19	Aggiornato questo documento al formato di layout più recente.
6-Set-17	Aggiunte informazioni su TrigBox.
22-novembre-2014	Risolti errori di ortografia.
5-nov-14	Pubblicazione iniziale di questo documento.

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.

www.ikalogic.com 
support@ikalogic.com

Documenti / Risorse

IKALOGIC SQ Series 4 canali 200 MSPS Analizzatore logico e generatore di pattern [pdf] Manuale d'uso Serie SQ 4 canali 200 MSPS Analizzatore logico e generatore di pattern, Serie SQ, 4 canali 200 MSPS Analizzatore logico e generatore di pattern, Analizzatore logico e generatore di pattern, Analizzatore e generatore di pattern, Generatore di pattern, Generatore

Riferimenti

• Manuale d'uso