Indicatore digitale interfaccia 9825
Istruzioni per l'uso del prodotto
Dopo aver disimballato il prodotto, seguire queste procedure di ispezione:
- Verificare eventuali danni durante il trasporto.
- Verificare tutti gli articoli nella confezione, inclusi:
- 9825 Indicatore digitale
- Manuale di installazione e utente 9825
- Terminali di connessione esterni – Certificato di qualificazione del prodotto
- Clamping strisce e dadi di ancoraggio
- 9825 Alimentazione esterna
- 9825 Gruppo cavo di messa a terra
L'indicatore digitale 9825 utilizza l'installazione a pannello con un limite di spessore del pannello anteriore di 4 mm. Seguire questi passaggi per l'installazione:
- Rimuovere le viti di montaggio e clamprimuovere le strisce dall'indicatore.
- Spingere l'indicatore nell'apertura dell'armadietto.
- Reinserire il clampallegare le strisce e serrare le viti di montaggio.
Domande frequenti
- Q: Cosa devo fare se riscontro problemi durante l'installazione?
- A: In caso di problemi durante l'installazione o l'utilizzo, fare riferimento alle istruzioni dettagliate fornite nel Manuale di installazione e utente. Se il problema persiste, contatta il nostro supporto clienti per assistenza.
Icone di informazioni
Nota
"Nota" indica le informazioni essenziali che ti aiuteranno a utilizzare il dispositivo in modo più efficace.
Attenzione
"Attenzione" significa che ciò potrebbe causare danni al dispositivo o la perdita di dati se non si seguono le istruzioni.
Avvertimento
"Avvertimento" significa potenziale pericolo. Example: danni materiali, lesioni personali o addirittura morte.
Avvertenze prima dell'installazione
Avvertimento
Questo dispositivo deve essere installato e collegato da personale elettrico professionale con l'alimentazione scollegata per un funzionamento sicuro e affidabile.
Avvertimento
Questo dispositivo non può essere utilizzato in un ambiente non sicuro. Example: Dove è richiesta la protezione contro le esplosioni.
Disimballaggio e installazione
Disimballaggio
Si prega di seguire queste procedure di ispezione dopo aver disimballato il prodotto:
- Controllare il prodotto per assicurarsi che non vi siano stati danni durante il trasporto.
- Controlla il seguente elenco e conferma che tutti gli articoli siano nella scatola:
- 9825 Indicatore digitale
- Terminali di collegamento esterni
- Clamping strisce e dadi di ancoraggio
- 9825 Alimentazione esterna
- 9825 Gruppo cavo di messa a terra
- Manuale di installazione e utente 9825
- Certificato di qualificazione del prodotto
Stoccaggio e installazione
L'indicatore 9825 deve essere conservato in un ambiente asciutto e privo di polvere prima dell'uso. La temperatura di stoccaggio è compresa tra -20°C e +65°C (tra -4°F e +149°F), la temperatura dell'ambiente di lavoro è compresa tra -10°C e +104°F (+14°F e +104°F), relativa umidità non superiore al 95% (senza condensa).
L'indicatore digitale 9825 utilizza l'installazione a pannello, che richiede che lo spessore del pannello frontale dell'armadio non sia superiore a 4 mm. Prima dell'installazione rimuovere le due viti di fissaggio dell'indicatore clampstrisce, quindi togliere il clampstrisce. Spingere l'indicatore nell'apertura del mobile, quindi reinserire il clampstrisce. Stringere delicatamente le due viti di montaggio.
Struttura dell'indicatore e dimensioni fisiche (mm)
Connessioni
Collegamenti di potenza
Il 9825 ha un intervallo di ingresso compreso tra 9 V CC e 36 V CC. Il consumo massimo di energia elettrica del 9825 è 6 W (8 W di picco). L'unità viene spedita con un alimentatore lineare esterno da 24 V CC e un cavo di messa a terra. Il terminale GND deve essere instradato al capocorda di messa a terra sul retro dell'alloggiamento del 9825 e quindi a terra utilizzando il gruppo cavo di messa a terra fornito per ottimizzare la stabilità del segnale.
Utilizzare i terminali a vite per fissare i cavi di alimentazione e il cavo di messa a terra al connettore a 3 posizioni nella seguente configurazione:
Assegnazione dei pin
- = VCC +
- = VCC –
- = TERRA
Avvertimento
Verificare che i collegamenti di alimentazione siano corretti prima dell'accensione.
Nota
Assicurarsi che il cavo di alimentazione non rappresenti un potenziale ostacolo o pericolo di inciampo. Utilizzare solo accessori e periferiche approvati.
Connessioni delle celle di carico
L'indicatore 9825 utilizza una connessione del segnale della cella di carico a 6 fili. Questo indicatore fornisce un'eccitazione CC da 4.5 volt voltage alle celle di carico. Il voltagLa differenza tra +SIG e -SIG è di circa 0 ~ 9 mV quando collegato a una cella di carico con un'uscita di 2 mV/V e di circa 0 ~ 13.5 mV quando collegato a una cella di carico con un'uscita di 3 mV/V. L'indicatore 9825 può pilotare fino a sei (6) celle di carico da 350 ohm (o la resistenza equivalente di tutte le celle di carico collegate in parallelo è superiore a 87 Ω).
Se l'applicazione richiede il collegamento del 9825 a più celle di carico, utilizzare una scatola di giunzione.
Nota
Questo prodotto non contiene una scatola di giunzione. Se è necessaria una scatola di giunzione per la vostra applicazione, consigliamo il modello di interfaccia JB104SS come accessorio approvato.
Il cavo della cella di carico richiede uno schermo che deve essere adeguatamente messo a terra per garantire la massima stabilità. Si consiglia un cavo di alta qualità. Assicurarsi di instradare il cavo della cella di carico lontano da fonti di tensione elevatetage/cavi di alimentazione. La lunghezza massima consentita per il cavo della cella di carico o della scatola di giunzione è indicata nella tabella seguente:
Assegnazione dei pin del terminale di ingresso del sensore
Connessione analogica a quattro fili (cella di carico) o (scatola di giunzione).
Collegamento analogico a sei fili (cella di carico) o (scatola di giunzione):
Connessioni del dispositivo I/O seriale
L'indicatore 9825 viene fornito di serie con una porta USB.
Connessioni porta USB
L'indicatore 9825 viene fornito di serie con una porta MINI-USB che può essere collegata ad un PC. Questa porta USB è progettata per la comunicazione dati e gli aggiornamenti del firmware.
Collegamenti uscita analogica
- Utilizzare l'intestazione pin JP1 sulla scheda opzionale analogica interna per configurare l'uscita analogica per l'uscita di corrente (4-20 mA, 0-24 mA) o voltage uscita (0-10V, 0-5V). Si prega di notare che voltage e le uscite di corrente non possono essere utilizzate contemporaneamente. Si consiglia di utilizzare un PLC o un PC per monitorare la calibrazione dell'uscita analogica.
- Configura il volumetage o uscita di corrente come segue. Il tipo di uscita è selezionato nel menu Analog Out Setup, nel sottomenu Output Type.
Voltage uscita: Selezionare 0-5V o 0-10V. Utilizzare i terminali Analog + e Analog –.
Uscita in corrente: Selezionare 0-24 mA o 4-20 mA. Utilizzare i terminali Analog + e Analog –.
Connessioni di controllo ingresso/uscita relè
Le connessioni di uscita
- La porta di controllo I/O opzionale del 9825 è basata su relè e può essere utilizzata con un alimentatore CA o CC. L'intervallo di alimentazione CC è compreso tra 24 V CC e 100 V CC. La gamma di alimentazione CA è fino a 220 V CA.
- Il terminale COM può essere collegato al positivo o al negativo dell'alimentazione. La potenza massima di ciascun relè è 90 W / 5 A.
Interfacce di controllo delle uscite e schema di collegamento del carico:
Interfacce di controllo uscite e schema di collegamento PLC:
Le connessioni di ingresso
Le interfacce di ingresso sono ingressi passivi isolati. Le interfacce possono essere collegate a molti tasti di controllo (pulsanti) e il cablaggio è il seguente.
Funzionamento di base
Accendere
Il display mostrerà il logo dell'interfaccia seguito dalla modalità dispositivo e dalla versione firmware. Successivamente, verrà visualizzato il valore della forza corrente.
Visualizza Dettagli
Il 9825 utilizza un display OLED da 128 x 32 punti con retroilluminazione a LED regolabile. La tabella seguente riassume gli indicatori del display.
Dettagli della tastiera
Funzioni della tastiera
Tara (Esci, ↑ )
- Quando si è in modalità di visualizzazione (funzione di tara)
- Premendo questo tasto si imposta il valore della forza su zero (i set sono).
- Se la tara è già impostata, premendo questo tasto si rimuove la tara.
- Quando si è nel menu di configurazione (funzione di uscita)
- Ritorno a un menu precedente.
- Aumenta il valore se usato come tasto direzionale ( ↑ ).
- Tenere premuto per uscire dal menu di configurazione.
PK/Val ( ↓ )
- Quando in modalità di visualizzazione (funzione PK/Val)
- Passa tra le modalità di visualizzazione in tempo reale, picco e valle.
- Quando nel menu di configurazione ( ↓ Funzione)
- Entra nel sottomenu.
- Diminuisce un valore quando viene utilizzato come tasto direzionale ( ↓ ).
Reimposta ( ← )
- Quando si è in modalità di visualizzazione (funzione di ripristino)
- Reimposta i valori di picco e valle.
- Quando nel menu di configurazione ( ← Funzione)
- Si sposta a sinistra quando viene utilizzato come tasto direzionale.
- Utilizzato per attivare/disattivare la modalità ANALOGICA VELOCE.
Menù (Invio)
- Quando si è in modalità di visualizzazione (funzione menu)
- Tenere premuto questo tasto finché non suona il cicalino per accedere al menu di configurazione.
- Quando si è nel menu di configurazione (Enter Function)
- Salva l'impostazione corrente.
Configurazione del sistema
Struttura dei menu
Avvertimento
Non accedere al menu avanzato se non indicato da un tecnico qualificato.
Descrizione del menu
| Menu | Sottomenu | Descrizione | Predefinito | Opzioni |
| Dati | Samptasso di ling | Numero di Sampil per | 30 Hz | 30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150, |
| Catturare | secondo. | 170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200Hz | ||
| Filtro FIR (risposta all'impulso finita) | Riduce l'influenza delle vicine fonti di rumore elettrico o meccanico. | On | Spento acceso | |
| Filtro SMA (media mobile semplice) | Ammorbidisce il segnale calcolando la media di samples in un dato intervallo. | 1 | Valori interi da 1 a 100 | |
| Seleziona il tipo di unità | Forza, Coppia, Elettrico, Distanza, NESSUNO. | Forza Coppia Distanza Elettrica | LB, MT, KLB, ozf, KN, N, t, g, KG
oz-in, kg.m, kg. cm, kg.mm, Nm, cN.m, mN.m, lb-ft, lb-in mV/V, V pollici, mm, |
|
| Unità | Unità di base Cal | Selezionare le unità ingegneristiche visualizzate | Forza | definisce quali unità sono disponibili in “seleziona tipo di unità” |
| Capacità nominale | Imposta l'intervallo di uscita del display | 100,000 | Valori interi da 1 a 100,000 | |
| Risoluzione di visualizzazione | Imposta il posizionamento e gli incrementi decimali | 1:100,000 | Le opzioni del menu si basano sul valore della capacità nominale |
| Calibrazione | Dal vivo o digita | Imposta il tipo di calibrazione | Vivere | Dal vivo, digita |
| Imposta intervallo pos | Imposta l'intervallo da zero
alla capacità positiva |
Premere ↓ e Invio per avviare la sequenza
Fissaggio Premere ↓ per avviare la sequenza |
||
| Imposta Neg Span | Imposta l'intervallo da zero
alla capacità negativa |
|||
| Imposta punto zero | Imposta zero | |||
| Stabilità Cal | Un valore maggiore può produrre punti di calibrazione con maggiore precisione ma richiederà un segnale di ingresso mV/V più stabile durante
anche la calibrazione. |
1 | I valori interi da 0 a 320 rappresentano il numero di samples mediato durante l'acquisizione di un punto di calibrazione. Valori maggiori = maggiore stabilità richiesta | |
| Configurazione USB | Velocità in baud | Velocità di comunicazione seriale in bit per
secondo |
9600 | 2400, 4800, 9600, 19200, 38400,
57600,115200 |
| Bit / Parità | Imposta il formato binario
e controlla il bit |
8 bit
Nessuno |
8 bit Nessuno, 8 bit Pari, 7 bit
Pari, 7 bit dispari |
|
| Modalità porta | Imposta modalità porta | Richiesta | Domanda, Continua | |
| Protocollo | Imposta protocollo (vedere le descrizioni dei protocolli nel file
appendice) |
Contatto | Codec, ASCII | |
| Uscita analogica | Tipo di uscita | Imposta l'uscita analogica
tipo |
0-10 V | 4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA |
| Uscita in scala | Regola i punti basso e alto
utilizzando la tastiera |
|||
| Sintonizzare | Regola l'output 0%, 50%, 100%.
punti utilizzando la tastiera |
|||
| Staffetta | Applicazione IO | Nessuno | Nessuno, Setpoint, Allarme | |
| Punto di ingresso n
(punto di riferimento) |
4000 | Regolare i valori utilizzando la tastiera | ||
| Isteresi Ingresso n
(punto di riferimento) |
200 | |||
| Punto più alto dell'ingresso
(Allarme) |
5000 | |||
| Ingresso punto basso
(Allarme) |
3000 | |||
| Personalizzato In-1 | Nessuno | Nessuno, Tasto reset, Tasto tara, Stampa
Chiave |
||
| Sistema | Versione / Data | Visualizza firmware
versione e data |
Premere ↓ per view | |
| ID univoco | Visualizza ID univoco | |||
| Tara all'accensione | Disabilitare | Spento acceso | ||
| Ripristino del sistema | Ripristina le impostazioni predefinite. | Premere ↓ per eseguire | ||
| Menu avanzato | Password richiesta | Inserisci la password 336699 a
accedere al Menù Avanzato |
Procedure di calibrazione
Taratura finitaview:
- L'indicatore 9825 può essere calibrato utilizzando un metodo di calibrazione Live o un metodo di calibrazione Key-In. È importante impostare il valore della capacità nominale prima di iniziare la calibrazione.
Calibrazione in tempo reale
Il metodo di calibrazione in tempo reale produce la migliore precisione di sistema possibile. Questo metodo richiede uno dei seguenti:
- La cella di carico abbinata all'indicatore 9825 verrà collegata allo strumento mentre una serie di carichi di forza nominale verranno applicati per calibrare lo strumento.
- Un simulatore di carico verrà collegato all'indicatore 9825 mentre una serie di carichi mV/V simulati verranno applicati per calibrare lo strumento.
La calibrazione in tempo reale viene eseguita impostando lo span positivo, lo span negativo e lo zero. Per eseguire una calibrazione in tempo reale, attenersi alla procedura seguente:
- Tenere premuto il pulsante Menu per accedere al menu di configurazione. Viene emesso un segnale acustico quando viene attivato il menu di configurazione.
- Utilizzando il pulsante → (Menu), scorrere fino a visualizzare Calibrazione sullo schermo. Premere il pulsante ↓ (Pk/Val) per accedere ai sottomenu di calibrazione.
- Utilizzando il pulsante → (Menu), scorrere fino a visualizzare Imposta intervallo pos (o negativo) sullo schermo. Premere il pulsante ↓ (Pk/Val) per avviare il processo di calibrazione.
- Sullo schermo verrà visualizzato il termine Fixture. A questo punto la cella di carico dovrebbe essere inserita nel suo supporto, ma senza applicare ulteriori carichi di calibrazione. Se per la calibrazione live viene utilizzato un simulatore, collegare il simulatore, ma impostarne il valore su 0 mV/V. Premere il pulsante Menu (Invio) per salvare questo punto.
- Dopo aver impostato il valore Fixture, sullo schermo apparirà il termine C1 (punto di calibrazione n. 1). L'utente deve impostare il campo numerico in modo che visualizzi la forza di carico nominale che sta per essere applicata. Una volta inserito questo valore e stabilizzato il carico di forza applicato, premendo il pulsante Menu (Invio) si acquisirà questo punto.
- Apparirà quindi il termine C2. Se l'utente desidera aggiungere un altro punto di calibrazione (sono possibili fino a sei) può ripetere le azioni del passaggio 5. Se l'utente desidera terminare la calibrazione, deve lasciare il campo numerico su 0 e premere il menu (Invio ).
Nota: se la calibrazione non ha successo, verrà visualizzato un messaggio di errore: – “Err2”: Il segnale dalla cella di carico non è sufficiente. Ciò è comunemente causato da un cablaggio errato o da una cella di carico danneggiata.
Ripetere questo processo nella polarità opposta, quindi procedere alla calibrazione dello zero.
Taratura dello zero
- Tenere premuto il pulsante Menu per accedere al menu di configurazione. Viene emesso un segnale acustico quando viene attivato il menu di configurazione.
- Utilizzando il pulsante → (Menu), scorrere fino a visualizzare Calibrazione sullo schermo. Premere il pulsante ↓ (Pk/Val) per accedere ai sottomenu di calibrazione.
- Utilizzando il pulsante → (Menu), scorrere fino a visualizzare Imposta punto zero sullo schermo.
- A questo punto la Calibrazione Zero è pronta per iniziare. Assicurarsi che la cella di carico sia collegata e scarica. Se si utilizza un simulatore, assicurarsi che il simulatore sia impostato su 0 mV/V. Premere il pulsante ↓ (Pk/Val) per avviare la calibrazione zero. Le linee tratteggiate verranno visualizzate nella parte inferiore destra dello schermo per indicare che il 9825 sta catturando il punto zero.
Calibrazione digitata
Il metodo di calibrazione Key-In viene generalmente utilizzato solo in casi di emergenza quando l'indicatore non può ricevere una calibrazione in tempo reale. Il metodo Key-In utilizza un singolo punto per stabilire la portata della cella di carico. Ignora la non linearità delle celle di carico e qualsiasi asimmetria tra le modalità di carico opposte.
Per eseguire una calibrazione Key-In, attenersi alla seguente procedura:
- Tenere premuto il pulsante Menu per accedere al menu di configurazione. Viene emesso un segnale acustico quando viene attivato il menu di configurazione.
- Utilizzando il pulsante → (Menu), scorrere fino a visualizzare Calibrazione sullo schermo. Premere il pulsante ↓ (Pk/Val) per accedere ai sottomenu di calibrazione.
- Il sottomenu Live o Key-In è il primo sottomenu Calibrazione e dovrebbe essere visualizzato sullo schermo. Premere il pulsante ← (Reset) per modificare il valore lampeggiante da Live a Key-In. Premere il pulsante Menu (Invio) per salvare questa impostazione.
- Premere il pulsante → (Menu) per modificare il sottomenu su Potenza nominale. Premere il ↓
(Pk/Val) per accedere al sottomenu Potenza nominale. - Immettere la sensibilità della cella di carico nel campo numerico. Questa è in genere l'uscita mV/V della cella di carico alla sua capacità nominale. Premere il pulsante Menu (Invio) per salvare questo valore.
- Premere il pulsante → (Menu) per modificare il sottomenu in Capacità sensore. Premere il pulsante ↓ (Pk/Val) per accedere al sottomenu Sensor Capacity.
- Immettere la capacità nominale della cella di carico nel campo numerico. Premere il menu
(Invio) per salvare questo valore. - Premere il pulsante → (Menu) per modificare il sottomenu su Imposta punto zero. Gli utenti devono eseguire una calibrazione dello zero come descritto sopra.
Interfacce industriali
Comunicazione dell'interfaccia USB
L'indicatore 9825 può connettersi a un PC tramite un cavo USB. Innanzitutto, è necessario installare un driver USB sul PC per accedere al 9825. È possibile accedere ai dati di misurazione utilizzando un'applicazione di emulazione terminale come HyperTerminal. L'uscita della porta USB ha due stringhe fisse: ASCII e Condec.
Interfaccia di uscita analogica
Calibrazione dell'uscita analogica
La modalità dell'uscita analogica può essere selezionata dal suo sottomenu Tipo di uscita. Esistono quattro modalità di uscita analogica: 4-20 mA, 0-24 mA, 0-5 V e 0-10 V. Fare riferimento alla sezione del cablaggio per la corretta impostazione dei ponticelli della scheda di uscita analogica opzionale. Per calibrare l'uscita analogica, attenersi alla seguente procedura:
Uscita in scala
- Nel menu Uscita analogica, scorrere fino a Uscita scala e premere il pulsante ↓ (Pk/Val) per avviare la sequenza Uscita scala.
- L'uscita della scala viene impostata immettendo un valore di forza Bassa e Alta. Per impostare un determinato valore, utilizzare il campo numerico sullo schermo per inserire la forza desiderata. Il primo carattere può essere utilizzato per cambiare la convenzione dei segni da + a – e viceversa. Premere il pulsante ↓ (Pk/Val) per salvare l'impostazione.
Sintonizzare
Prima di eseguire questa parte della configurazione del dispositivo, l'uscita analogica del 9825 deve essere collegata a qualsiasi strumento accetterà e misurerà il segnale analogico.
- Nel menu di configurazione dell'uscita analogica, scorrere fino a Fine Tune e premere il pulsante ↓ (Pk/Val) per avviare la sequenza di Fine Tune.
- Lo schermo visualizzerà “0%”, che indica il punto più basso della scala analogica. Per voltage uscite, questo è 0VDC. Per le uscite di corrente, questo è 0 mA (0-24 mA) o 4 mA (4-20 mA).
- Regolando il valore numerico sullo schermo, l'uscita analogica verrà ottimizzata. La cifra più a sinistra crea la variazione maggiore nell’output, mentre la cifra più a destra crea la variazione più piccola nell’output. Regolare questo numero finché il valore misurato sul contatore o sul PLC collegato non mostra il punto minimo sulla scala analogica. Premere Menu (Invio) per salvare questo valore e procedere.
- Ripeti questo processo per il punto del 50%. Per un'impostazione 0-5 V l'uscita sarà 2.5 V. Per un
Impostando 4-20 mA l'uscita sarà 12 mA e così via. - Ripetere questo processo per il punto 100%.
Appunti
- La modalità di uscita analogica è impostata su 4 mA-20 mA: se il carico è 0 kg, il voltage l'uscita è 0. Se il carico è l'intera gamma della scala, allora il voltagL'uscita è 24 mA.
- La modalità di uscita analogica è impostata su 0-10 V: se il carico è 0 kg, il voltage l'uscita è 0. Se il carico è l'intera gamma della scala, allora il voltagL'uscita è 10.8 V.
Applicazione SetPoint
Quando si utilizza l'applicazione SetPoint dovrebbero verificarsi le seguenti condizioni:
- Quando il carico è inferiore al valore di “Punto di ingresso 1”:
- IL
il simbolo apparirà sul display. - Il relè OUT-1 si chiuderà.
- Altrimenti, il
sul display comparirà il simbolo e si aprirà il relè OUT-1.
- IL
- Quando il carico è inferiore al valore di “Punto di ingresso 2”, ma maggiore del valore di “Punto di ingresso1”:
- IL il simbolo apparirà sul display.
- Il relè OUT-2 si chiuderà.
- Altrimenti, il sul display comparirà il simbolo e si aprirà il relè OUT-2.
- IL
- Quando il carico è inferiore al valore di “Punto di ingresso 3”, ma maggiore del valore di “Punto di ingresso2”:
- IL il simbolo apparirà sul display.
- Il relè OUT-3 si chiuderà.
- Altrimenti, il sul display comparirà il simbolo e si aprirà il relè OUT-3.
- IL
- Quando il carico è inferiore al valore di “Punto di ingresso 4”, ma maggiore del valore di “Punto di ingresso 3”:
- IL il simbolo apparirà sul display.
- Il relè OUT-4 si chiuderà.
- Altrimenti, il sul display comparirà il simbolo e si aprirà il relè OUT-4.
- IL
Applicazione di allarme
I carichi dei quattro punti di allarme configurabili devono seguire questa formula:
Input ExtraHigh > Input HighPoint > Input LowPoint > Input ExtraLow
- Quando il carico è inferiore al valore di “Input ExtraHigh”:
- IL il simbolo apparirà sul display
- L'allarme suonerà
- Il relè OUT-1 si chiuderà
- Il display invierà un messaggio di avviso
- Altrimenti, il sul display comparirà il simbolo e si aprirà il relè OUT-1.
- IL
- Quando il carico è inferiore al valore di “Input ExtraHigh”, ma maggiore del valore di “Input HighPoint”:
- IL il simbolo apparirà sul display
- L'allarme suonerà
- Il relè OUT-2 si chiuderà
- Il display invierà un messaggio di avviso
- Altrimenti, il sul display comparirà il simbolo e si aprirà il relè OUT-2.
- IL
- Quando il carico è inferiore al valore di “Input LowPoint”, ma maggiore del valore di “Input ExtraLow”:
- IL il simbolo apparirà sul display
- L'allarme suonerà
- Il relè OUT-3 si chiuderà
- Il display invierà un messaggio di avviso
- Altrimenti, il sul display comparirà il simbolo e si aprirà il relè OUT-3.
- IL
- Quando il carico è inferiore al valore di “Input ExtraLow”:
- IL il simbolo apparirà sul display
- L'allarme suonerà
- Il relè OUT-4 si chiuderà
- Il display invierà un messaggio di avviso
- Altrimenti, il sul display comparirà il simbolo e si aprirà il relè OUT-4.
- IL
Informazioni sull'indicatore
Versione software:
È possibile accedere a queste informazioni dal menu principale in Menu_System_Version/Date
- Versione software:
- Ultimo aggiornamento:
Appendice
- Appendice 1: Formato di output dei comandi 1 – Modalità continua (ASCII)
- In questa modalità di comunicazione, l'indicatore trasmette il frame di dati in modo continuo. Il valore di carico nel frame è espresso in ASCII.
Appendice 2: Formato di output dei comandi 1 – Modalità a richiesta (ASCII)
Questo dispositivo host (PC) invierà il comando di richiesta attraverso le porte seriali quando la bilancia si trova nello stato di caricamento normale.
Il formato del comando di richiesta è mostrato di seguito:
Il formato dei dati di output seriale è il seguente:
Appendice 3: Output del formato Condec (Condec)
Uscita della domanda di condec
Comandi della domanda
- “P” > Stampa
- “T” > Tara
- “Z” > Zero
- “G” > Lordo
- “N” > Net
Uscita continua Condec
Nota: L'indirizzo iniziale 40001 di MODBUS non è adatto per SIEMENS soft.
APPENDICE 4: MODALITÀ VELOCE
Il 9825 è dotato di un veloce convertitore analogico-digitale. Tuttavia, la velocità di aggiornamento del display OLED limita la larghezza di banda effettiva a meno che il display non sia impostato su MODALITÀ VELOCE.
- Quando è attivo, il display si aggiorna 5 volte al secondo e l'aggiornamento richiede 20 ms.
- Durante gli aggiornamenti di 20 ms, l'uscita analogica si blocca sul valore corrente. Inoltre, il picco/valle non si aggiorna durante questo periodo.
- Per consentire un aggiornamento analogico e una risposta del picco valle più rapidi, è necessario abilitare la MODALITÀ VELOCE.
EXAMPLE TRACCIAMENTO DATI CON MODALITÀ VELOCE = OFF.
NOTA I flat spot da 20 ms nei dati si verificano ogni 200 ms.
EXAMPLE TRACCIAMENTO DATI CON MODALITÀ VELOCE = ON
Notare una risposta fluida senza punti piatti.
Specifiche
| ALIMENTAZIONE | ||
| Eccitazione voltage – VCC | 4.5 | |
| Corrente – mA | 100 | |
| PRESTAZIONE | ||
| Conteggi massimi di visualizzazione | ±999,999 | |
| Conta risoluzione interna | 1,000,000 | |
| Intervallo di ingresso del segnale – mV/V | ±4.5 | |
| Sensibilità – μV/conteggio | 0.03 | |
| Letture al secondo – MAX | 1000 | |
| Latenza | Variabile fino a 20 ms (influenza l'uscita analogica e il picco/valle) | |
| Impostazioni filtro | Disattivato, Statico, FIR dinamico e/o Media mobile | |
| Interfacce seriali | Standard USB 2.0 | |
| AMBIENTALE | ||
|
Temperatura di esercizio |
°C | -10 a +45 |
| °F | +14 a 113 | |
| Umidità relativa – % MAX | a °C | 10% a 90%, senza condensa |
| a °F | 10% a 90%, senza condensa | |
| ENERGIA | ||
|
Fornitura |
VDC |
24 VDC con 120V 60Hz in dotazione, adattatore AC/DC o alimentazione esterna 9-36 VDC |
| Consumo energetico | W | 6 RMS, 8 di picco |
| Frequenza di commutazione dell'alimentatore interno | 300 kHz | |
| Fornisce isolamento | 6kV | |
| MECCANICO | ||
|
Dimensioni – L x A x P |
mm | Dimensioni: 106 x 66 x 150 |
| in | Dimensioni: 4.17 x 2.6 x 5.91 | |
|
Peso |
g | 68 |
| libbre | 1.5 | |
|
Visualizzazione – mm(pollici) |
Display a matrice di punti 128 x 32 OLED. La dimensione del carattere è 9.5 (0.37) H e 6.5 (0.26) W | |
|
Ritaglio del pannello – L x A |
mm | 91x46 |
| in | 3.58x1.81 | |
|
USCITA ANALOGICA VELOCE – kHz |
Vcc 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5
mA 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12 |
|
Garanzia
Tutti i prodotti indicatori di Interface Inc. ("Interface") sono garantiti contro difetti di materiale e lavorazione per un periodo di (1) un anno dalla data di spedizione. Se il prodotto "Interfaccia" acquistato sembra avere un difetto di materiale o di lavorazione o si guasta durante il normale utilizzo entro il periodo, contatta il tuo distributore, che ti assisterà nella risoluzione del problema. Se è necessario restituire il prodotto a 'Interface' allegare una nota indicante nome, azienda, indirizzo, numero di telefono e una descrizione dettagliata del problema. Inoltre, indicare se si tratta di una riparazione in garanzia. Il mittente è responsabile delle spese di spedizione, dell'assicurazione del trasporto e di un imballaggio adeguato per evitare rotture durante il trasporto. La garanzia "Interfaccia" non si applica ai difetti derivanti dall'azione dell'acquirente quali cattiva gestione, interfaccia impropria, funzionamento al di fuori dei limiti di progettazione, riparazione impropria o modifica non autorizzata. Nessun'altra garanzia è espressa o implicita. L''Interfaccia' esclude espressamente qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità o idoneità per uno scopo specifico. I rimedi sopra descritti sono gli unici rimedi a disposizione dell'acquirente.
'Interface' non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, speciali, incidentali o consequenziali, siano essi basati su contratto, torto o altra teoria legale.
Qualsiasi manutenzione correttiva richiesta dopo il periodo di garanzia deve essere eseguita esclusivamente da personale approvato da 'Interface'. www.interfaceforce.com.
Documenti / Risorse
 |
Indicatore digitale interfaccia 9825 [pdf] Manuale d'uso 9825 Indicatore digitale, 9825, Indicatore digitale, Indicatore |