Guida utente del dispositivo di archiviazione collegato alla rete ioSafe 223

A: Verificare che il cavo di alimentazione CA sia collegato correttamente e provare a
presa di corrente diversa. Se il problema persiste, contatta il cliente
supporto.

D: Come posso accedere ai miei dati in caso di calamità naturale?

A: Assicurati di avere backup dei tuoi dati archiviati fuori sede o in un
servizio cloud. Consultare il manuale utente per il ripristino di emergenza
procedure.

View Fullscreen

Guida hardware ioSafe 223
Alimentato da Synology DSM
Numero parte: A8-7223-00 REV01 Guida hardware, 223

Pagina lasciata intenzionalmente vuota
2

Hai acquistato il tuo 223 precaricato con i dischi rigidi? Vai a "Configurazione iniziale di Disk Station Manager" a pagina 13.
Sommario
Introduzione 4 Prima di iniziare ………………………………………………………………………………………… 5
Contenuto della confezione ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 ioSafe 223 in sintesi ………………………………………………………………………………………………………………………………… 6 Istruzioni di sicurezza ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 7
Installazione del disco rigido (solo per la versione senza disco) ………………………………… 8
Strumenti e componenti per l'installazione del disco rigido …………………………………………………………………………………………… 8 Installare i dischi rigidi ……………………………………………………………………………………………………………………………..9 Collegare ioSafe 223 alla rete …………………………………………………………………………………………………..12
Configurazione iniziale di Disk Station Manager……………………………………………………. 13
Connessione a ioSafe tramite Web Assistente ……………………………………………………………………………………… 13
Appendice A: Specifiche ………………………………………………………………………. 15 Appendice B: Modalità di sistema e indicatori LED …………………………………… 16
Definizioni delle modalità di sistema ………………………………………………………………………………………………………………….. 16 Identificazione delle modalità di sistema …………………………………………………………………………………………………………………. 17 Transizioni tra le modalità di sistema ……………………………………………………………………………………………………… 18 Definizioni dei LED …………………………………………………………………………………………………………………………….. 19
3

Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto di ioSafe 223 con tecnologia Synology DSM. ioSafe 223, basato sulla scheda madre DS223 di Synology, è progettato per proteggere efficacemente i dati della rete cloud privata da perdite dovute a calamità naturali come incendi e inondazioni. Leggere attentamente questa Guida rapida e il Manuale utente per comprendere come utilizzare questo dispositivo sia durante il normale funzionamento che in caso di calamità.
Nota importante: ioSafe 223 è basato sulla scheda madre Synology DS223 e sul sistema operativo Synology DSM. Alcune impostazioni di configurazione potrebbero richiedere di selezionare "Synology DS223", "DS223" o "Synology" come opzione.
4

Prima di iniziare

Prima di iniziare a configurare ioSafe 223, controlla il contenuto della confezione per verificare di aver ricevuto tutti gli elementi elencati di seguito. Leggi attentamente anche le istruzioni di sicurezza prima dell'uso per evitare danni a ioSafe 223.

Contenuto della confezione
Unità principale x 1

Cavo di alimentazione CA x1

Adattatore di alimentazione CA x1

Cavo LAN RJ-45 x1
Viti di azionamento x8
Clip di fissaggio del cavo x1
3 strumento esagonale da 1 mm
Magnete x1 Nota: per riporre l'utensile esagonale
sul retro del dispositivo

ioSafe 223 in breve

NO.

Nome dell'articolo

Posizione

Descrizione

1. Premere per accendere il NAS ioSafe.

Pulsante di accensione

Pannello frontale 2. Per spegnere il tuo ioSafe NAS, tieni premuto finché non senti un segnale acustico

e il LED di alimentazione inizia a lampeggiare.

Si accende quando si collega un dispositivo USB (ad esempio una fotocamera digitale, un dispositivo di archiviazione USB

Pulsante Copia

Dispositivo del pannello frontale, ecc.). Premere il pulsante Copia per copiare i dati dal dispositivo USB collegato

dispositivo su unità interne.

Porta USB 2.0

Porte USB per aggiungere ulteriori dischi rigidi esterni, stampanti USB o altri dispositivi USB sul pannello frontale.

Gli indicatori LED vengono utilizzati per visualizzare lo stato del disco interno e

Indicatori LED del pannello frontale del sistema. Per ulteriori informazioni, vedere "Appendice B: Modalità di sistema e LED

Indicat” a pagina 19.

1. Modalità 1: tenere premuto finché non si sente un segnale acustico per ripristinare l'IP

indirizzo, server DNS e password per l'account amministratore come predefiniti.

Pulsante RESET

Pannello posteriore 2. Modalità 2: tenere premuto finché non si sente un segnale acustico, rilasciare il pulsante

immediatamente, quindi premere e tenere premuto di nuovo entro 10 secondi per reinstallare

DiskStation Manager (DSM).

Porta di alimentazione

Pannello posteriore Collegare l'adattatore CA a questa porta.

Porte USB 3.2 Gen 1

Pannello posteriore Collegare qui le unità esterne o altri dispositivi USB al NAS ioSafe.

Porta LAN

Pannello posteriore Porta LAN per il collegamento del cavo di rete (RJ-45) all'ioSafe 223.

Per massimizzare il raffreddamento, non bloccare lo scarico della ventola. Se la ventola è

Fan

In caso di malfunzionamento del pannello posteriore, il sistema emetterà un segnale acustico.

Istruzioni di sicurezza
Per un raffreddamento ottimale durante il normale funzionamento, tenere al riparo dalla luce solare diretta. In caso di temperature elevate, come un incendio, gli HDD interni sono protetti dalla perdita di dati (1550 °F, 30 minuti secondo ASTM E-119) se la copertura anteriore è correttamente installata sul dispositivo. Contattare ioSafe (http://iosafe.com) per assistenza durante qualsiasi intervento di recupero dati. Durante il normale funzionamento, non posizionare il prodotto ioSafe vicino a liquidi. In caso di allagamento o esposizione all'acqua (10 metri di profondità, immersione completa, 3 giorni), gli HDD interni sono protetti dalla perdita di dati se la copertura impermeabile dell'unità è sufficientemente serrata al telaio dell'HDD interno. Contattare ioSafe (http://iosafe.com) per assistenza durante qualsiasi intervento di recupero dati. Prima della pulizia, spegnere correttamente il dispositivo tenendo premuto il pulsante di accensione anteriore, quindi scollegare il cavo di alimentazione. Pulire il prodotto ioSafe con un panno umido. Evitare detergenti chimici o spray per la pulizia, poiché potrebbero alterare la finitura.
Il cavo di alimentazione deve essere collegato alla tensione di alimentazione correttatage. Assicurarsi che il volume AC in dotazionetage è corretto e stabile.
Per rimuovere tutta la corrente elettrica dal dispositivo, assicurarsi che tutti i cavi di alimentazione siano scollegati dalla fonte di alimentazione.
Osservare le precauzioni contro le scariche elettrostatiche (ESD) durante l'intero processo di installazione per evitare possibili danni alle apparecchiature. Indossare un braccialetto antistatico omologato con messa a terra quando si maneggia un dispositivo sensibile alle scariche elettrostatiche.
ATTENZIONE: Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto.
Smaltire le batterie usate secondo le relative istruzioni
7

Installazione del disco rigido (per la versione senza disco)
Soltanto)
Questa sezione mostra come installare i dischi rigidi in un 223. Hai acquistato il tuo 223 precaricato con i dischi rigidi? Vai a "Configurazione iniziale di Disk Station Manager" a pagina 13. Strumenti e componenti per l'installazione del disco rigido
Occorrente: un cacciavite Phillips, una chiave esagonale da 3 mm (inclusa con ioSafe 223), almeno un disco rigido SATA da 3.5".
(Visita https://cdsg.com/hardware-compatibility per i modelli di hard disk compatibili.) Nota: per un set RAID1, si consiglia che tutte le unità installate abbiano le stesse dimensioni per sfruttare al meglio la capacità del disco rigido. Attenzione: se installi un hard disk contenente dati, il 223 formatterà il disco rigido e cancellerà tutti i dati. Se in futuro avrai bisogno dei dati, eseguine un backup prima dell'installazione.
8

Installa dischi rigidi
1 Rimuovere il coperchio anteriore utilizzando la chiave esagonale da 3 mm inclusa. NOTA: tutte le viti esagonali utilizzate nel 223 sono progettate per essere imperdibili, per evitare perdite accidentali.
2 Rimuovere la copertura impermeabile dell'unità utilizzando la chiave esagonale da 3 mm.
3 Rimuovere entrambi i vassoi dell'unità utilizzando la chiave esagonale da 3 mm in dotazione.
9

4 Installare un disco rigido compatibile in ciascun vassoio unità utilizzando (4 viti per unità) e un cacciavite a croce. (Visitare https://cdsg.com/hardware-compatibility per i modelli di dischi rigidi compatibili.)
5 Inserire i dischi rigidi nell'alloggiamento vuoto e stringere le viti utilizzando la chiave esagonale da 3 mm. Nota: ogni disco rigido può essere inserito solo in un orientamento.
10

Nota: se è necessario sostituire l'unità, notare che l'unità n. 2 si trova a sinistra e l'unità n. 1 a destra.
6 Riposizionare il coperchio impermeabile dell'unità e serrare saldamente utilizzando la chiave esagonale da 3 mm in dotazione. AVVERTENZA: ASSICURARSI DI SERRARE QUESTA VITE UTILIZZANDO LA CHIAVE ESAGONALE. LA CHIAVE ESAGONALE È PROGETTATA PER FLETTERE LEGGERMENTE QUANDO LA VITE È SUFFICIENTEMENTE SERRATA E LA GUARNIZIONE IMPERMEABILE È COMPRESSA CORRETTAMENTE. EVITARE DI UTILIZZARE UTENSILI DIVERSI DALLA CHIAVE ESAGONALE IN DOTAZIONE, IN QUANTO POTREBBE SERRARE SUFFICIENTEMENTE O ROMPERSI LA VITE.
7 Installare il coperchio anteriore per completare l'installazione e proteggere le unità dal fuoco. Riporre la chiave esagonale sul retro del dispositivo utilizzando il magnete in dotazione per un utilizzo successivo.
11

Collega ioSafe 223 alla tua rete
1 Utilizzare il cavo LAN per collegare ioSafe 223 allo switch/router/hub. 2 Collegare l'adattatore CA alla porta di alimentazione di ioSafe 223. Collegare un'estremità del cavo di alimentazione CA alla porta CA.
alimentatore e l'altro alla presa di corrente. Inserire il fermacavo in plastica nello slot per trattenere il cavo di alimentazione. 3 Tenere premuto il pulsante di accensione per accendere la DiskStation.
Ora ioSafe 223 dovrebbe essere online e rilevabile da un computer di rete.
12

Configurazione iniziale di Disk Station Manager
Una volta completata la configurazione hardware, installare DiskStation Manager (DSM) di Synology. DiskStation Manager (DSM) di Synology è un sistema operativo basato su browser che fornisce strumenti per accedere e gestire il tuo ioSafe. Al termine dell'installazione, potrai accedere a DSM e iniziare a sfruttare tutte le funzionalità del tuo ioSafe powered by Synology. Per iniziare, segui i passaggi riportati di seguito. Nota: prima di iniziare la procedura di installazione, assicurati che il 223 sia collegato al router/switch tramite il cavo di rete, che il cavo di alimentazione sia inserito e che il 223 sia acceso.
Connessione a ioSafe tramite Web Assistente
Il tuo ioSafe è dotato di uno strumento integrato chiamato Web Assistente che ti aiuta a scaricare l'ultima versione di DSM da Internet e installarla sul tuo ioSafe. Prima di installare DSM con Web Assistente, verifica quanto segue: il tuo computer e ioSafe devono essere connessi alla stessa rete locale. Per scaricare l'ultima versione di DSM, è necessario che l'accesso a Internet sia disponibile durante l'installazione.
Dopo la conferma, seguire i passaggi sottostanti: 1 Accendi il tuo ioSafe. 2 Apri un web browser sul tuo computer connesso alla stessa rete di ioSafe. 3 Inserisci uno dei seguenti nella barra degli indirizzi del tuo browser:
a) find.synology.com b) Diskstation:5000 Nota: Web L'Assistente è ottimizzato per Chrome e Firefox web browser. 4 Web L'assistente verrà avviato nel tuo web browser. Cercherà e troverà la DiskStation all'interno della rete locale. Lo stato della DiskStation dovrebbe essere Non installato.
13

5 Fare clic su Connetti per avviare la procedura di configurazione. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la configurazione.
Nota: 1. ioSafe utilizza una versione non modificata del DSM di Synology. L'interfaccia software a volte farà riferimento a
Prodotto Synology su cui si basa ioSafe; Synology DS223 2. Browser consigliati: Chrome, Firefox. 3. Sia il 223 che il computer devono trovarsi nella stessa rete locale. 4. La connessione Internet deve essere disponibile durante l'installazione di DSM con Web Assistente.
6 A web Il browser dovrebbe aprirsi mostrando la schermata di accesso 223. Inserisci `admin' come nome utente e lascia vuoto il campo della password, come mostrato di seguito.

amministratore

Nome utente predefinito: admin Lascia questo campo vuoto

Specifiche
Appendice A:

Appendice

Articolo Protezione antincendio Protezione dall'acqua HDD interno
CPU RAM Alloggiamenti HDD Capacità massima HDD sostituibile a caldo
Interfaccia HDD esterna
Porta LAN USBCopy Dimensioni (AxLxP)
Peso
Clienti supportati
Numero massimo di account utente Numero massimo di account di gruppo Numero massimo di cartelle condivise Numero massimo di connessioni simultanee Numero massimo di telecamere IP supportate
File Tipi di RAID supportati dal sistema
Certificazioni dell'agenzia Sospensione HDD
Accensione/spegnimento programmato Wake on LAN/WAN
Requisiti di potenza e ambiente

ioSafe 223 Protegge i dati dalla perdita fino a 1550 °F per 1/2 ora secondo ASTM E119
Protegge i dati dalla perdita fino a 10 piedi per 72 ore. 3.5″ / 2.5″ SATA III / SATA II x 2
Realtek RTD1619B 4 Core 1.7GHz 2 GB DDR4 non-ECC 2
16 TB (2 dischi rigidi da 8 TB)
Sì USB 3.2 Gen 1 x 2
2.0 porte USB 1
1 Gigabit (RJ-45) x 1 Sì
231 mm x 150 mm x 305 mm (9.1″ x 5.9″ x 12.0″) 14 kg (31 libbre)
Windows XP in poi Mac OS X 10.7 in poi
Ubuntu 12 in poi
2048 256 256 128
8 EXT 4, EXT3, FAT, NTFS, HFS+ (solo disco esterno)
RAID 0 JBOD di base RAID 1 Synology Hybrid RAID (tolleranza agli errori di 1 disco)
FCC Classe B CE Classe B BSMI Classe B Sì Sì Sì
Linea volumetage: da 100 V a 240 V CA Frequenza: 50/60 Hz
Temperatura di esercizio: da 40 a 95 °C (da 5 a 35 °F) Temperatura di stoccaggio: da -5 a 140 °C (da -20 a 60 °F)
Umidità relativa: dal 5% al 95% di umidità relativa Altitudine operativa massima: 6500 piedi (2000 m)

Modalità di sistema e indicatori LED
Appendice B:

Appendice

Definizioni delle modalità di sistema

Sono disponibili 7 modalità di sistema in Synology NAS. Le modalità del sistema e le relative definizioni sono le seguenti:

Modalità di sistema Accensione Spegnimento
DSM è pronto per l'uso dell'applicazione di ibernazione

Definizione
Synology NAS si accende quando si preme il pulsante di accensione o si riavvia quando si eseguono operazioni in DSM. Durante il processo di avvio, il dispositivo esegue anche l'inizializzazione dell'hardware, come il ripristino dell'hardware o l'inizializzazione del BIOS.
Synology NAS si sta spegnendo in seguito alla pressione del pulsante di accensione o all'operazione in DSM.
DSM non è pronto per l'uso. Le possibili cause sono: Synology NAS è acceso, ma DSM non è installato correttamente. Synology NAS si sta accendendo e sta inizializzando i servizi necessari per il pieno funzionamento di DSM. Il dispositivo UPS collegato non ha alimentazione sufficiente; DSM interrompe tutti i servizi per evitare la perdita di dati (entra in modalità provvisoria).
DSM è completamente funzionante e gli utenti possono accedere.
Synology NAS è rimasto inattivo per un po' e ora è in modalità Ibernazione.
Alcuni pacchetti/servizi (ad es. servizio Copia USB e Trovami) mentre sono in funzione controllano le azioni del LED. Al termine dell'operazione, l'indicatore LED tornerà al suo stato normale.

Applicazione

Synology NAS è spento.

Identificare le modalità di sistema

È possibile identificare la modalità del sistema tramite gli indicatori LED POWER e STATUS. Si prega di fare riferimento alla tabella seguente per maggiori dettagli.

Modalità di sistema in fase di accensione

LED di alimentazione blu
lampeggiante

LED DI STATO

Verde spento

Arancione spento

Spegnimento

lampeggiante

Statico

Spento/Statico1

DSM non pronto

Statico

lampeggiante

Spento/Lampeggiante1

Il DSM è pronto per l'uso

Statico

Spento/Statico1

Ibernazione

Statico

Spento

Spento/Statico1

Applicazione

Statico

Commutazione

Spegnimento

Spento

Note: 1. Se il LED di STATO rimane acceso fisso in arancione o lampeggia continuamente in arancione, significa che si sono verificati errori di sistema, come un guasto della ventola, un surriscaldamento del sistema o un calo del volume. Per informazioni dettagliate, accedi a DSM.

Transizioni tra le modalità di sistema
Per comprendere meglio la transizione tra le modalità di sistema, fare riferimento all'esampdi seguito: · Acceso senza DSM installato: Spento > Accensione > DSM non pronto · Acceso con DSM installato: Spento > Accensione > DSM non pronto > DSM è pronto per l'uso · Entra in modalità di sospensione e poi si riattiva dalla sospensione: DSM è pronto per l'uso > In sospensione > DSM è pronto per l'uso · Spegnimento: DSM è pronto per l'uso > Spegnimento > Spento · Interruzione di corrente con UPS collegato: DSM è pronto per l'uso > DSM non pronto (a causa di un'interruzione di corrente, DSM entra in modalità provvisoria) > Spegnimento > Spento > Accensione (l'alimentazione è stata ripristinata, DSM si riavvierà) > DSM non pronto > DSM è pronto per l'uso
18

Definizioni dei LED

Indicazione LED STATO

Colore Verde

Stato statico
Ciclo di accensione/spegnimento lento

Descrizione Volume normale
Sospensione HDD (tutti gli altri indicatori LED saranno spenti)
Volume degradato o bloccato

Arancia

lampeggiante

Nessun volume

DSM non installato

Statico

Verde

Rete locale

lampeggiante

Rete connessa Rete attiva

Spento

Nessuna rete

Verde

Lampeggiante statico

L'unità è pronta e inattiva. È in corso l'accesso all'unità.

Localizzazione dell'unità

Stato dell'unità

Arancione1

Statico

Unità disattivata dall'utente Porta disabilitata2

Lo stato di integrità dell'unità è critico o non funzionante

Spento

Nessun disco interno

Copia

Verde

Lampeggiante statico

Dispositivo rilevato Copia dei dati

Spento

Nessun dispositivo rilevato

Energia

Blu

Lampeggiante statico

Acceso Avvio/Spegnimento

Spento

Note:

1. Quando l'indicatore LED dell'unità è arancione, ti consigliamo di accedere a DSM e andare su Archiviazione

Per ulteriori informazioni, consultare Gestione > HDD/SSD.

2. Provare a riavviare il Synology NAS o reinserire le unità, quindi eseguire il programma di installazione del produttore dell'HDD/SSD.

strumento diagnostico per verificare lo stato di integrità delle unità. Se riesci ad accedere a DSM, esegui il comando integrato

nel test SMART per analizzare le unità. Se il problema persiste, contattare Synology

Supporto tecnico per assistenza.

Documenti / Risorse

ioSafe 223 Dispositivo di archiviazione collegato alla rete [pdf] Guida utente
A8-7223-00, Dispositivo di archiviazione collegato alla rete 223, 223, Dispositivo di archiviazione collegato alla rete, Dispositivo di archiviazione collegato, Dispositivo di archiviazione, Dispositivo

Riferimenti

Manuale d'uso

Guida utente del dispositivo di archiviazione collegato alla rete ioSafe 223

223 Dispositivo di archiviazione collegato alla rete

Specifiche

Istruzioni per l'uso del prodotto

Prima di iniziare

Contenuto della confezione

Installazione del disco rigido

Connessione alla rete

Configurazione iniziale di Disk Station Manager

Domande frequenti

D: Cosa devo fare se il mio ioSafe 223 non si accende?

D: Come posso accedere ai miei dati in caso di calamità naturale?

Documenti / Risorse

Riferimenti

Lascia un commento

Annulla risposta