Rifrattometro digitale KERN ORM 2UN
MANUALE DI ISTRUZIONI
Leggere attentamente il manuale d'uso anche se si ha esperienza pregressa con i rifrattometri KERN
1. Informazioni generali
1.1 Destinazione d'uso
Il rifrattometro è uno strumento di misura per la determinazione dell'indice di rifrazione di sostanze trasparenti allo stato liquido o in alcuni casi anche allo stato solido. Viene utilizzato per osservare il comportamento della luce mentre passa da un prisma con proprietà note alla sostanza da testare.
L'uso del rifrattometro per altri scopi è contrario all'uso previsto e può essere pericoloso. Il produttore non sarà responsabile per eventuali danni causati da un uso improprio.
1.2 Garanzia
La garanzia decade in caso di:
▸ Mancato rispetto delle istruzioni riportate nel manuale operativo
▸ Utilizzare per scopi diversi da quelli descritti
▸ Modifiche o apertura dell'alloggiamento del dispositivo
▸ Danni meccanici e/o danni derivanti da supporti, liquidi, usura naturale
Questo rifrattometro digitale non può misurare liquidi altamente corrosivi per metallo o vetro. Quando si misurano liquidi che sono corrosivi per la plastica o che reagiscono chimicamente con la plastica, fare attenzione a non far cadere il liquido misurato sul guscio. Altrimenti corroderà il guscio.
2. Introduzione
2.1 Descrizione
2.2 Ambito di fornitura
1x Scatola di immagazzinaggio | 1x Rifrattometro digitale | 1x Manuale operativo | 1x Batteria AAA 1.5 V | 1x Pipetta | 1x Cacciavite
3.1 Descrizione display e pulsanti operativi
Nota: sostituire la batteria quando 
viene visualizzato.
4. Preparazione prima dell'uso
4.1 Installare la batteria
5. Accendi e misura
5.1 Accendere
Nota:
1. Se utilizzato all'aperto, evitare una luce forte per non compromettere la precisione della misurazione.
2. Si prega di mantenere lo strumento in una posizione stabile e immobile.
5.2 Misura
Dopo l'accensione, pulire la sample serbatoio con acqua distillata e quindi asciugarlo. Ora riempi la sampsinistra fino al segno, chiudere il coperchio e premere “READ”.
5.3 Misurazione del valore medio
Premere “READ” per 2 secondi. Il dispositivo avvia una serie di misurazioni automatiche di 15 misurazioni e mostra il valore medio.
Successivamente, il dispositivo torna automaticamente alla modalità di misurazione normale.
6. Calibrazione
Il rifrattometro può essere calibrato solo con acqua distillata. Per fare ciò, compila la sampil serbatoio con acqua distillata fino al segno e chiudere il coperchio.
Mentre “CAL” lampeggia sul display, premere di nuovo “CAL” per avviare la calibrazione. Quando la calibrazione è terminata, il display mostra “End”.
Dopo circa 10 secondi, il dispositivo torna automaticamente alla modalità normale.
Si consiglia di calibrare il rifrattometro,
- durante la messa in servizio
- dopo un forte shock
- dopo un trasporto più lungo
- dopo un cambio di luogo con grande differenza di temperatura
- se il dispositivo non è stato utilizzato per un lungo periodo
Utilizzare sempre acqua distillata e assicurarsi che il rifrattometro, l'acqua e l'ambiente siano alla stessa temperatura.
7. Modifica della scala e dell'unità di temperatura
7.1 Modifica della scala
7.2 Modifica dell'unità di temperatura
Se si superano i limiti di temperatura, verranno visualizzati i segnali "HHH" o "LLL"
8. Spegnimento
Se non si esegue alcuna operazione per 1 minuto, lo strumento si spegne automaticamente
9. Pulizia e manutenzione
1. Per evitare danni al prisma e al sampil serbatoio, pulirli con acqua distillata dopo ogni utilizzo.
2. Successivamente asciugarlo con un panno morbido.
3. Non utilizzare oggetti duri o abrasivi per la pulizia.
4. Non lasciare residui nel sampil serbatoio.
5. Se il rifrattometro non verrà utilizzato per un lungo periodo, rimuovere la batteria e conservarla in un luogo fresco e asciutto. Si consiglia di calibrare il rifrattometro.
10. Smaltimento
L'imballaggio è costituito da materiali ecocompatibili che possono essere smaltiti tramite impianti di riciclaggio locali.
Il dispositivo e la scatola di immagazzinaggio devono essere smaltiti
11. Dati tecnici
| Scala + precisione + risoluzione | Aperture al modello | |||
| Temperatura | o,o -40,o•c / 32,o- 104,o'F | |||
| Compensazione automatica della temperatura | SÌ | |||
| Minimiampvolume | 0.2 – 0.3 ml (Anello di marcatura) | |||
| SPEGNIMENTO AUTOMATICO | 60 secondi | |||
| Misurazione della media | 15misurazioni | |||
| Banner | 1 xAAA 1.5 V | |||
| Durata della batteria | Circa 10.000 misurazioni | |||
| Dimensioni complessive LxWxH | Dimensioni: 12X6X30 mm | |||
| Peso netto | 140 g (senza batteria) | |||
12. Codici di errore
| A01 | Oltre l'ambito della temperatura di calibrazione. (0.0°C~40.0°C) | |||
| A02 | Durante la calibrazione, nessuna soluzione o soluzione errata. | |||
| A03 | Questo strumento presenta un guasto hardware. | |||
| Modello | Scala | NO. | Allineare | Unità | Risoluzione | Precisione | |
| ORM50BM | Brix | S01 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | |
| Indice di rifrazione | S02 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| ORM 1RS | Brix | S01 | 0.0~90.0 | % | 0.1% | ±0.2% | |
| Indice di rifrazione | S02 | 1.330~1.5177 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| Fruttosio | ORM 1SU | Fruttosio | S01 | 0.0~68.9 | % | 0.1% | ±0.2% |
| Glucosio | S02 | 0.0~59.9 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Brix | S03 | 0.0~90.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S04 | 1.3330~1.5177 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| ORM 2SU | Lattosio | S01 | 0.0~16.5 | % | 0.1% | ±0.2% | |
| Maltosio | S02 | 0.0~15.6 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Destrano | S03 | 0.0~10.6 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Brix | S04 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Miele | ORM 1HO | Acqua di miele | S01 | 5.0~38.0 | % | 0.1% | ±0.2% |
| Miele Baume | S02 | 33.0~48.0 | °Be | 0.1 | ±0.2 | ||
| Brix | S03 | 0.0~90.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S04 | 1.3330~1.5177 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| Salinità | ORM 1NA | Salinità (NaCl) % | S01 | 0.0~28.0 | % | 0.1% | ±0.2% |
| Salinità (NaCl) ‰ | S02 | 0~280 | ‰ | 1‰ | ±2‰ | ||
| Peso specifico | S03 | 1.000~1.220 | – | 0.001 | ±0.002 | ||
| Brix | S04 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S05 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| ORM 1SW | Salinità dell'acqua di mare | S01 | 0~100 | ‰ | 1‰ | ±2‰ | |
| Clorinità dell'acqua di mare | S02 | 0~57 | ‰ | 1‰ | ±2‰ | ||
| Peso specifico | S03 | 1.000~1.070 | – | 0.001 | ±0.002 | ||
| Brix | S04 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S05 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| Alcol | ORM 1AL | Messa alcolica. | S01 | 0~72 | % | 1% | ±1% |
| Vol. Alcool | S02 | 0~80 | % | 1% | ±1% | ||
| Brix | S03 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S04 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| Birra | ORM 1BR | Platone | S01 | 0.0~30.5 | °P | 0.1 | ±0.3 |
| SG mosto | S02 | 1.000~1.130 | – | 0.001 | ±0.002 | ||
| Brix | S03 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S04 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| Vino | ORM 1WN | Oechsle | S01 | 0~150 | °Oh | 1 | ±2 |
| Vol% | S02 | 0.0~22.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| KMW (Babo) | S03 | 0.0~25.0 | – | 0.1 | ±0.2 | ||
| Brix | S04 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| ORM 2WN | Oechsle Francia | S01 | 0~230 | °Oh | 1 | ±2 | |
| Vol% | S02 | 0.0~22.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| KMW (Babo) | S03 | 0.0~25.0 | – | 0.1 | ±0.2 | ||
| Brix | S04 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Caffè | ORM1CO | TDS del caffè 1 | S01 | 0.0~25.0 | – | 0.1 | ±0.2 |
| Brix | S02 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S03 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| ORM2CO | TDS del caffè 2 | S01 | 0.00~25.00 | – | 0.01 | ±0.20 | |
| Brix | S02 | 0.00~30.00 | % | 0.01% | ±0.20% | ||
| Indice di rifrazione | S03 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| Urina | ORM 1UN | Urina umana | S01 | 1.000~1.050 | – | 0.001 | ±0.002 |
| Proteine sieriche | S02 | 0.0~12.0 | g/100ml | 0.1 | ±0.2 | ||
| Brix | S03 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S04 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| ORM 2UN | Urina di gatto | S01 | 1.000~1.060 | – | 0.001 | ±0.002 | |
| Urina di cane | S02 | 1.000~1.060 | – | 0.001 | ±0.002 | ||
| Brix | S03 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S04 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| Industria di macchine | ORM 1CA | Pulitore | S01 | (-60.0)~0.0 | °C | 0.1℃ | ±0.5℃ |
| AdBlue® | S02 | 0.0~51.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Liquido per batterie | S03 | 1.000~1.500 | – | 0.001 | ±0.005 | ||
| Brix | S04 | 0.0~50.0 | % | 0.1% | ±0.2% | ||
| Indice di rifrazione | S05 | 1.3330~1.4200 | nD | 0.0001nD | ±0.0003nD | ||
| Glicole etilenico (%) | S01 | 0.0~100.0 | % | 0.1% | ±0.5% | ||
| Etilenglicole (°C) | S02 | (-50.0)~0.0 | °C | 0.1℃ | ±0.5℃ | ||
| Propilenglicole (%) | S03 | 0.0~100.0 | % | 0.1% | ±0.5% | ||
| ORM 2CA | Glicole propilenico (°C) | S04 | (-60.0)~0.0 | °C | 0.1℃ | ±0.5℃ | |
| Brix | S05 | 0.0~90.0 | % | 0.1% | ±0.2% |
Specifiche
- Strumento di misura: Rifrattometro
- Tipo di misurazione: Indice di rifrazione di sostanze trasparenti
- Display: display LCD multifunzione
- Materiale: acciaio inossidabileampil serbatoio
- Fonte di alimentazione: batteria AAA da 1.5 V
Domande frequenti (FAQ)
D: Cosa devo fare se viene visualizzato un codice di errore?
A: Controllare il codice di errore nel manuale per identificare il problema. Se necessario, ricalibrare il rifrattometro seguendo le istruzioni di calibrazione.
D: Il rifrattometro può misurare liquidi altamente corrosivi?
A: No, il rifrattometro digitale non può misurare liquidi altamente corrosivi per metallo o vetro. Siate cauti con liquidi corrosivi per la plastica per evitare di danneggiare il dispositivo.
Documenti / Risorse
 |
Rifrattometro digitale KERN ORM 2UN [pdf] Manuale di istruzioni ORM 2UN, P -V1.5.240906, Rifrattometro digitale ORM 2UN, ORM 2UN, Rifrattometro digitale, Rifrattometro |
