Altoparlante a colonna Line Array KGEAR GF82

Informazioni sul prodotto

Grazie per aver scelto KGEAR!

• Per garantire il corretto funzionamento, leggere attentamente il presente manuale d'uso e le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto. Dopo aver letto il manuale, conservarlo per riferimento futuro. Per qualsiasi domanda sul nuovo dispositivo, contattare il servizio clienti K-array al numero info@kgear.it oppure contatta il distributore locale nel tuo paese.
  GF82 I, GF82T I, GF82A I sono di medie dimensioni e
• Elementi line array minimalisti della famiglia GF in un pratico e compatto formato a colonna e un telaio resistente. I modelli GF82 I, GF82T I e GF82A I sono composti da 8 woofer con magnete in ferrite da 2" ravvicinati in un cabinet in ABS riciclato, dotati di tecnologia PAT (Pure Array Technology).
• Questi diffusori a colonna rappresentano la soluzione ideale per la riproduzione vocale ad alta definizione e intelligibilità, grazie alla loro direttività e alla dispersione verticale ristretta, nonché per la riproduzione musicale se abbinati a un subwoofer KGEAR.
  GF82 I è un elemento line array da 200 W con selezionabile
  impedenza: bassa Z – 16 Ω / alta Z- 64 Ω.
• GF82T I ha la caratteristica di un trasformatore interno ed è compatibile con alta tensionetage linee a 70 V o 100 V e ha diverse prese di potenza: 4/8/16/32 W a 100 V o 2/4/8/16 W a 70 V.
• GF82A I è un altoparlante attivo con un built-in ampModulo lifier con ingresso di linea bilanciato, contatto mute e interruttore automatico ON-OFF con soglie selezionabili, oltre a un'uscita per altoparlanti per collegare un altro altoparlante KGEAR o un subwoofer passivo della famiglia KGEAR GS.

Disimballaggio

Ogni dispositivo KGEAR viene ispezionato prima di lasciare la fabbrica. All'arrivo, ispeziona attentamente il cartone di spedizione, quindi esamina e prova il tuo nuovo dispositivo. In caso di danni, avvisare immediatamente lo spedizioniere. Verificare che le seguenti parti siano fornite con il prodotto:

• 1 x GF82 I – (GF82A I o GF82T I) altoparlante a colonna line array
• 1x connettori Phoenix x GF82 I (Euroblock 1,5/ 4-ST-3,81)
• 2x connettori Phoenix x GF82A I (Euroblock 1,5/ 4-ST-3,81)
• 1x connettori Phoenix x GF82T I (Euroblock 1,5/ 5-ST-3,81) con ponticelli dedicati per impedenza e connessioni selezionabili.
• 2 staffe a L per montaggio a parete + viti e coperture.

Pannello posteriore GF82 I

L'altoparlante passivo GF82 I è dotato di 1 connettore Phoenix compatibile a 4 pin – Euroblock 1,5/ 4-ST-3,81.

Cablaggio GF82 I

Polarità del segnale in uscita e cablaggio dell'altoparlante passivo GF82:

Selezione dell'impedenza

Con l'altoparlante passivo GF82, l'utente può impostare l'altoparlante a bassa impedenza 16 Ω o ad alta impedenza 64 Ω. È fornito un cavo jumper per collegare i due pin centrali del connettore volante Phoenix per la configurazione a 32 Ω.

Selezione impedenza 16Ω Low-Z

Selezione impedenza 64Ω High-Z

GF82A I Pannello posteriore

GF82A I 2x connettore Phoenix compatibile Euroblock 4 pin – Euroblock 1,5/ 4-ST-3,81.

Cablaggio GF82A I

Polarità del segnale Ingresso – contatto mute – uscita altoparlante e selettore interruttore ON-OFF del GF82A.

GF82A IControls

GF82A I è dotato di 2 connettori Phoenix (Euroblock 1,5/ 4-ST-3,81 a 4 pin) con:

INGRESSI:

•  1x ingresso di linea bilanciato
•  1 contatto mute (normalmente aperto): maggiori informazioni sul cablaggio e sulle connessioni mute sono disponibili nella sezione Contatto mute nella pagina successiva.
  USCITE:
•  1 uscita altoparlante per collegare un altro altoparlante KGEAR o un subwoofer passivo pilotato dal sistema integrato ampmodulo lificatore, carico minimo 4 Ω.
  CONTROLLI:
•  1 interruttore ON/OFF automatico con soglie selezionabili. L'interruttore DIP controlla la modalità di standby automatico dell'altoparlante e può essere impostato su 3 soglie diverse. Per maggiori informazioni sulle modalità dell'interruttore ON/OFF, vedere la tabella nella pagina successiva.

Contatto muto

È possibile collegare un interruttore esterno all'ingresso del contatto Mute per chiudere il circuito e spegnere l'altoparlante. Seguire lo schema di cablaggio riportato di seguito.

È possibile utilizzare l'accessorio alimentatore G-AL120 per fornire alimentazione all'interno ampmodulo lifier. Questo accessorio può pilotare fino a 1x GF82A I ampmodulo lifier e 4x GF82 I collegati in parallelo con la selezione di impedenza LOW-Z -> 16 Ω. Con un carico minimo di 4 Ω, il ampil modulo lifier è in grado di erogare una potenza di 100 W con un consumo massimo di 6.5 A (Irms).

Modalità DIP Switch

La tabella seguente illustra le tre diverse modalità disponibili insieme ai corrispondenti valori del segnale di ingresso/valori di soglia, che possono essere utilizzati per configurare l'interruttore ON/OFF.

GF82T I Pannello posteriore

GF82T I 1 x Connettore Phoenix compatibile 5 pin – Euroblock 1,5/ 5-ST-3,81

RUBINETTI DI POTENZA DEL TRASFORMATORE

Cablaggio del trasformatore GF82TI

GF82TI ha la caratteristica di un trasformatore interno ed è compatibile con alta tensionetage linee a 70V o 100V e ha diverse prese di potenza: 4/8/16/32 W @ 100V o 2/4/8/16 W @ 70 V. Questo selettore semplifica il collegamento di un gran numero di altoparlanti in parallelo con elevata potenza ed efficienza e l'impostazione di diversi livelli di uscita su ciascun altoparlante, per ogni tipo di utilizzo e diverse impostazioni. GF82T può essere installato con un accessorio IP dedicato G-IPCAP2.

CONNETTORI

 

G-IPCAP – Accessorio di sigillatura IP

GF82, GF82A e GF82T possono essere protetti da agenti esterni, sale, cloro e acqua utilizzando G-IPCAP1 e G-IPCAP2. Si tratta di tappi di tenuta IP dedicati, realizzati in gomma altamente resistente e a tenuta stagna, pensati per essere montati sul pannello posteriore degli altoparlanti per proteggere i connettori dall'acqua. G-IPCAP1 è pensato per aumentare il grado IP dell'altoparlante passivo GF82 e dell'altoparlante attivo GF82A, mentre G-IPCAP2 è dedicato all'altoparlante GF82T con trasformatore. Per installare gli altoparlanti con l'accessorio dedicato, seguire la procedura indicata di seguito:

1. Prendi l'accessorio dedicato G-IPCAP1 e fai un foro nel materiale di gomma con un punteruolo.
2. Scegliere un cavo con guaina per un maggiore isolamento e farlo passare attraverso il foro.
3.  Collegare i fili ai pin 1 – 4 del connettore Euroblock fornito e inserirlo nei terminali dell'altoparlante
4.  Utilizzare i cavi jumper per la configurazione di impedenza desiderata.
5. I collegamenti del GF82A sono mostrati nell'immagine sottostante. Per l'ingresso esterno e il collegamento dell'alimentazione CC, collegare i cavi al connettore in dotazione e inserirlo nei terminali degli altoparlanti nella parte superiore del pannello posteriore.
6. Collegare i cavi per l'uscita degli altoparlanti ai terminali nella parte inferiore del pannello
7.  Garantire un fissaggio sicuro premendo con decisione la guarnizione dell'accessorio per chiudere il vano del connettore.
8. Collegare l'altoparlante alla presa dedicata ampcanale di estensione. Infine, GF82 viene installato con il suo accessorio dedicato G-IPCAP1 o G-IPCAP2

Exampfile di configurazione
È possibile montare più elementi GF82 in un array, collegando ogni altoparlante con una configurazione ad alta impedenza. In questo esempioample, 16x GF82 sono collegati con l'impedenza selezionata e pilotati da un singolo canale di GA43L/GA46L amplificatore..

Questo simbolo avverte l'utente della presenza di raccomandazioni sull'uso e la manutenzione del prodotto.
Il lampo luminoso con il simbolo della punta di freccia all'interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l'utente della presenza di tensione pericolosa non isolata.tage all'interno dell'involucro del prodotto che può essere di entità tale da costituire un rischio di scossa elettrica.

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l'utente della presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione (assistenza) in questa guida.

Manuale dell'operatore; istruzioni operative. Questo simbolo identifica il manuale dell'operatore relativo alle istruzioni operative e indica che le istruzioni operative devono essere tenute in considerazione quando si utilizza il dispositivo o il comando in prossimità del punto in cui si trova il simbolo.

Solo per uso interno. Questa apparecchiatura elettrica è progettata principalmente per uso interno.

RAEE Al termine del suo ciclo di vita utile, smaltire questo prodotto presso il punto di raccolta locale o presso un centro di riciclaggio per tali apparecchiature.

Questo dispositivo è conforme alla direttiva sulla restrizione delle sostanze pericolose.

Attenzione. La mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza potrebbe causare incendi, scosse elettriche o altre lesioni o danni al dispositivo o ad altre proprietà.

Attenzione generale e avvertenze

• Leggere queste istruzioni.
• Conservare queste istruzioni.
• Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
• Seguire tutte le istruzioni.
• Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
• Pulire solo con un panno asciutto.
• Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
• Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore
• Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
• Pulire il prodotto solo con un panno morbido e asciutto.
• Non utilizzare mai prodotti liquidi per la pulizia, poiché potrebbero danneggiare le superfici estetiche del prodotto.
• Utilizzare solo con il carrello, il supporto, il treppiede, la staffa o il tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni da ribaltamento.
• Scollegare questo apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
  ATTENZIONE: Queste istruzioni di manutenzione sono destinate esclusivamente a personale di assistenza qualificato. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non eseguire alcuna manutenzione diversa da quella contenuta nelle istruzioni operative, a meno che non si sia qualificati per farlo.

Questi apparecchi sono destinati all'uso professionale.

L'installazione e la messa in funzione possono essere eseguite solo da personale qualificato e autorizzato.

AVVERTIMENTO: Utilizzare solo accessori/collegamenti specificati o forniti dal produttore (come l'adattatore di alimentazione esclusivo, la batteria, ecc.) Utilizzare solo cavi per altoparlanti per collegare gli altoparlanti ai terminali degli altoparlanti. Assicurarsi di osservare le ampl'impedenza di carico nominale dell'amplificatore, in particolare quando si collegano gli altoparlanti in parallelo. Collegamento di un carico di impedenza al di fuori del ampLa portata nominale del generatore può danneggiare l'apparecchio. KGEAR non si assume alcuna responsabilità per prodotti modificati senza previa autorizzazione.

Servizio
Per ottenere il servizio:
Si prega di tenere a portata di mano il/i numero/i di serie dell'unità/delle unità per riferimento. Contattare il distributore ufficiale KGEAR nel proprio paese: trovare l'elenco dei distributori e dei rivenditori su www.kgear.it websito. Si prega di descrivere il problema in modo chiaro e completo al Servizio Clienti. Verrete ricontattati per l'assistenza online. Se il problema non può essere risolto telefonicamente, potrebbe essere necessario inviare l'unità in assistenza. In questo caso, vi verrà fornito un numero RA (Autorizzazione al Reso), che dovrà essere riportato su tutti i documenti di spedizione e sulla corrispondenza relativa alla riparazione. Le spese di spedizione sono a carico dell'acquirente. Qualsiasi tentativo di modificare o sostituire componenti del dispositivo invaliderà la garanzia. L'assistenza deve essere eseguita da un centro di assistenza K-array autorizzato.

Pulizia
Utilizzare solo un panno morbido e asciutto per pulire l'alloggiamento. Non utilizzare solventi, prodotti chimici o soluzioni detergenti contenenti alcol, ammoniaca o abrasivi. Non utilizzare spray vicino al prodotto e non lasciare che i liquidi si riversino nelle aperture.

Installazione

Secondo la Tabella 35 della norma IEC/EN 62368-1:2018, le apparecchiature sono adatte al montaggio ad altezze ≤ 2 m. Installare in un luogo ben ventilato a una temperatura ambiente massima di 35 °C (95 °F).

Disegni meccanici

GF82 Io

GF82A Io

GF82T Io

GF82 GF82A

	Specifiche tecniche
	Tipo Altoparlante line array attivo
Specifiche tecniche	Trasduttore Woofer con magnete in ferrite da 8 x 2″
Tipo Altoparlante line array passivo	Risposta in frequenza1 105 Hz – 20 kHz (-6 dB)
Trasduttore Woofer con magnete in ferrite da 8 x 2″	SPL massimo2 105 dB
Risposta in frequenza1 150 Hz – 20 kHz (-6 dB)	Copertura V.15° I H.90°
SPL massimo2 119 dB di picco	Connettori 2x connettore Phoenix (Euroblock a 4 pin) Ingresso linea bilanciato Contatto muto Uscita alimentazione 24V DC IN (alimentatore non incluso)
Gestione della potenza 200 L
Copertura V.15° I H.90°
	Controllori Accensione/spegnimento automatico con soglia selezionabile
Connettori 1x connettore Phoenix (euroblock a 4 pin)
	Amp Modulo Classe D a 1 canali amppiù vivace
Impedenza nominale 16Ω – 64Ω
	Potenza di uscita 100 W a 2 Ω (potenza 24 V)
Classificazione IP3 Grado di protezione IP54
	Consumo energetico Carico di potenza 30W 1/8 di potenza massima
Manipolazione e finiture
	Protezioni Protezioni Termiche (Limitazione di potenza – Arresto termico) Protezioni di uscita da cortocircuito/sovraccarico
Dimensioni (LxPxA)4 60x600x65 mm (2.36 × 23.62 × 2.56 pollici)
Peso 1,6 kg (3.5 libbre)
	Campo di funzionamento 12-24 V DC
Materiale addominali
	Grado di protezione IP³ Grado di protezione IP54
Colore Nero – Bianco (GF82W)
	Manipolazione e finiture
1 Con un preset dedicato 2 Il valore SPL massimo viene calcolato utilizzando un segnale con un fattore di cresta di 4 (12 dB) misurato a 8 m, quindi ridimensionato a 1 metri 3 IP55 Con accessorio dedicato G-IPCAP1 4 Staffe non incluse nelle misure – per maggiori dettagli, vedere i disegni meccanici. 1 Con un preset dedicato 2 Il valore SPL massimo viene calcolato utilizzando un segnale con un fattore di cresta di 4 (12 dB) misurato a 8 m quindi ridimensionato a 1 m 3 IP55 Con accessorio dedicato G-IPCAP2 4 Staffe non incluse nelle misure – per maggiori dettagli, vedere i disegni meccanici.
	Dimensioni (LxPxA)⁴ 60x600x65 mm (2.36 × 23.62 × 2.56 pollici)
	Peso 1,6 kg (3.35 libbre)
	Materiale addominali
	Colore Nero – Bianco (GF82AW)

ULTERIORI INFORMAZIONI

KGEAR di K-array surl
Via P. Romagnoli 17 – 50038 – Scarperia e San Piero –
Firenze – Italia – www.kgear.it

Domande frequenti

Come si seleziona l'impedenza sull'altoparlante passivo GF82 I?

Per selezionare l'impedenza sul GF82 I, utilizzare il cavo jumper in dotazione per collegare i due pin centrali del connettore volante Phoenix per la configurazione desiderata.

È possibile collegare il GF82A I ad altri altoparlanti o subwoofer KGEAR?

Sì, il GF82A I è dotato di un'uscita per altoparlanti che consente di collegarlo a un altro altoparlante KGEAR o a un subwoofer passivo della famiglia GS.

Qual è la potenza di uscita del GF82T I e la sua compatibilità?

GF82T I è dotato di un trasformatore interno ed è compatibile con alta tensionetage linee a 70V o 100V, con potenze che vanno da 2 a 32 watt a seconda del voltage impostazione.

Documenti / Risorse

Altoparlante a colonna Line Array KGEAR GF82 [pdf] Guida all'installazione GF82I, GF82AI, GF82TI, GF82 Altoparlante a colonna Line Array, GF82, Altoparlante a colonna Line Array, Altoparlante a colonna Array, Altoparlante a colonna

Riferimenti

• Manuale d'uso