KMC CONTROLS Manuale utente dell'app mobile KMC Connect Lite

D: A cosa serve l'app KMC Connect Lite?
R: L'app KMC Connect Lite viene utilizzata per configurare l'hardware e gli accessori KMC Conquest tramite il tuo dispositivo mobile.

D: L'app è disponibile sia per dispositivi Android che Apple?
R: Sì, l'app può essere scaricata e installata sia sui dispositivi Android che Apple.

“`

View Fullscreen

INFORMAZIONI SU KMC CONNECT LITE
L'app mobile KMC Connect Lite fornisce una configurazione rapida dei controller KMC Conquest tramite Near Field Communication (NFC). Con KMC Connect Lite, gli utenti possono:
· Leggere, modificare e scrivere dati direttamente da e verso un controller KMC Conquest non alimentato e abilitato NFC ancora presente nella confezione.
· View la cronologia di lettura/scrittura memorizzata sul dispositivo mobile. · Creare modelli per la configurazione del dispositivo. · Leggere e scrivere su dispositivi BACnet MS/TP e IP/Ethernet.
NOTA: le schermate potrebbero variare da quelle in questo documento, a seconda del dispositivo. Seguire le istruzioni relative al proprio dispositivo (Android o Apple).

HARDWARE KMC CONQUEST CONFIGURABILE
I seguenti controller KMC Conquest sono configurabili tramite KMC Connect Lite.
· Controller per uso generico BACnet serie BAC-5900 · Controller per uso generico BACnet serie BAC-5900A · Controller-attuatori VAV BACnet serie BAC-9000 · Controller-attuatori VAV BACnet serie BAC-9000A · Controller unitari BACnet serie BAC-9300 · Controller unitari BACnet serie BAC-9300A
N-Mark 1 indica la posizione della scheda NFC in un controller KMC Conquest.

NOTA: i dispositivi Android che non dispongono di NFC integrato ma supportano BLE (Bluetooth Low Energy) possono utilizzare il modulo NFC Bluetooth/USB (fob) HPO-9003.

ACCESSORIO: HPO-9003 FOB
È richiesto un modulo HPO-9003 NFC-Bluetooth/USB (fob) 3 quando si utilizza KMC Connect Lite Mobile con un dispositivo Apple o un dispositivo Android senza NFC integrato. Il dispositivo deve supportare BLE (Bluetooth Low Energy, noto anche come "Bluetooth Smart"). L'HPO-9003 include un cavo USB per la ricarica.
3

NOTA: Per informazioni e specifiche su HPO-9003, consultare la scheda tecnica di KMC Connect Lite.
DOWNLOAD E INSTALLAZIONE DELL'APPLICAZIONE MOBILE
Android
Per scaricare l'app mobile KMC Connect Lite per Android, completa i seguenti passaggi. (Vedi sotto per Apple.)
1. Vai su Google Play 4 sul tuo dispositivo.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

2. Cercare KMC Connect Lite.
6

915-019-06 M

3. Installa l'app seguendo le procedure di installazione del dispositivo mobile. 4. Attiva l'app. Consulta Attivazione app mobile a pagina 7.
Mela
Per scaricare l'app mobile KMC Connect Lite per Apple, completa i seguenti passaggi. (Vedi sopra per Android.)
Accedi all'App Store da un dispositivo Apple.
5

5. Navigate to the App Store 5 from an Apple Device. 6. Cercare KMC Connect Lite. 7. Install the app following the installation procedures of the mobile device.
NOTA: se KMC Connect Lite viene scaricato su un computer, il dispositivo mobile deve essere sincronizzato con iTunes per poterlo installare.
8. Attiva l'app. Consulta Attivazione app mobile a pagina 7.

ATTIVAZIONE APP MOBILE

NOTA: è necessaria l'attivazione prima di poter utilizzare l'app mobile KMC Connect Lite.
1. Accedi ai controlli KMC web site (kmccontrols.com). 2. Cercare and add Part Number CONNECT-LITE-MOBILE to your cart. 3. Complete your purchase and the information to activate the app will be
ti è stato inviato via email.
NOTA: KMC Connect Lite è incluso nel rinnovo annuale del piano SI. Contattare il servizio clienti KMC per licenze aggiuntive. La quantità è limitata in base al numero di rinnovi del piano acquistati.
4. Toccare l'icona dell'app KMC Connect Lite 6 per aprire l'app.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

KMC Connect Lite

KMC Connect Lite

NOTA: la schermata Inserisci chiave di licenza viene visualizzata la prima volta che si apre KMC Connect Lite.
5. Inserisci le informazioni 7 .
6. Tocca Invia 8 .

915-019-06 M

7 8
7. Dopo l'attivazione, procedere con Abilita posizione a pagina 8.
ABILITA POSIZIONE
Per abilitare la localizzazione del dispositivo e il rilevamento della posizione relativa su un dispositivo Android, completa i seguenti passaggi. (Per i dispositivi Apple, segui questi passaggi con impostazioni analoghe.)
1. Quando viene visualizzata la schermata Consentire a KMCConnectLite di accedere alla posizione di questo dispositivo?, toccare Durante l'utilizzo di questa app 9 .

2. Quando viene visualizzata la schermata Consenti a KMCConnectLite di trovare, connettersi e determinare la posizione relativa dei dispositivi nelle vicinanze?, toccare Consenti 10.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

915-019-06 M

3. Procedere con una delle seguenti opzioni:

· Abilitare l'NFC integrato se non è già abilitato (la maggior parte dei dispositivi Android). Vedere Abilitare NFC (Android) a pagina 9.
· Abilitare il Bluetooth per l'uso con un telecomando HPO-9003 (tutti i dispositivi Apple e alcuni dispositivi Android). Vedere Introduzione a pagina 12.
ABILITA NFC (ANDROID)
Per abilitare NFC su un dispositivo Android, completare i seguenti passaggi. (Per i dispositivi Apple, vedere Abilitare Bluetooth (Apple e Android) a pagina 10.)
1. Verifica che il tuo dispositivo Android abbia NFC e soddisfi i requisiti minimi per Connect Lite. Consulta Requisiti del dispositivo a pagina 5.

NOTA: i dispositivi Android che non hanno NFC integrato ma supportano BLE (Bluetooth Low Energy) possono utilizzare il modulo HPO-9003 NFC Bluetooth/USB (fob). Consultare invece la sezione Introduzione a pagina 12.

NOTA: per informazioni dettagliate sulle funzionalità del telefono, consultare le specifiche del dispositivo.

NOTA:

In alcuni dispositivi, l'antenna NFC è posizionata sulla batteria. Se NFC non funziona sul telefono, verificare che la batteria del produttore dell'apparecchiatura originale indichi che è installata la Near Field Communication. Vedere Requisiti del dispositivo a pagina 5.

2. Abilita NFC sul tuo telefono.

NOTA: Esistono diversi modi per individuare le impostazioni NFC nei dispositivi Android. Fare riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo che si sta utilizzando.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

915-019-06 M

NOTA: quando NFC è abilitato, N-Mark 11 viene visualizzato nella parte superiore dello schermo. Se viene visualizzato, continuare con la schermata Home a pagina 13.
11

ABILITA BLUETOOTH (APPLE E ANDROID)
Completare i seguenti passaggi per abilitare Bluetooth BLE per l'uso con un telecomando HPO-9003. (Vedere Accessorio: Telecomando HPO-9003 a pagina 6.)

NOTA:

In questa procedura è stato utilizzato un Apple iPhone 5 con versione OS 8.3. I passaggi sono simili per altri dispositivi Apple compatibili. Se si utilizza un Android che non è abilitato NFC, seguire questi passaggi con le impostazioni Android analoghe.

1. Se l'app KMC Connect Lite è ancora aperta, chiuderla. Vedere Esci da KMC Connect Lite a pagina 13.

2. Toccare l'icona Impostazioni 12 .

3. Se è disattivato, toccare Bluetooth 13 .

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

4. Toccare l'interruttore bianco 14. NOTA: l'interruttore 15 diventa verde quando il Bluetooth è abilitato.

NOTA:

BLE (Bluetooth Low Energy o "Bluetooth Smart") deve essere disponibile sul dispositivo. I dispositivi più vecchi potrebbero avere Bluetooth "standard" o "classico" ma non BLE. In tali casi, la schermata Home di Connect Lite potrebbe ancora indicare "BLE: Active" perché il Bluetooth è attivo, ma la lettura e la scrittura non funzioneranno.

NOTA: l'associazione di un dispositivo con BLE non è necessaria e potrebbe interferire con il corretto funzionamento di BLE.
5. Premere il pulsante Target 16 per accendere il telecomando NFC-Bluetooth.

16 17

NOTA: il portachiavi NFC-Bluetooth emetterà un suono di due note e l'indicatore di comunicazione blu 17 si illuminerà. Dopo cinque minuti di inattività, il portachiavi scadrà e l'indicatore si spegnerà.

NOTA:

I telefoni più vecchi potrebbero supportare Bluetooth ma non BLE. Prova ad associare il fob solo se hai provato senza successo a leggere con il fob dall'app. Per associare il fob al tuo dispositivo mobile, se HPO-9003 appare nell'elenco Dispositivi 18 , premilo.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

KMC Connect Lite 18

NOTA: con BLE, l'HPO-9003 in genere non viene visualizzato in I MIEI DISPOSITIVI nelle impostazioni Bluetooth.
INIZIARE
Apri KMC Connect Lite
NOTA: per installare KMC Connect Lite, vedere Download e installazione dell'app mobile a pagina 6.
NOTA: per abilitare il Bluetooth, vedere Abilitare il Bluetooth (Apple e Android) a pagina 10.
Per aprire KMC Connect Lite, completa i seguenti passaggi. 1. Su Android, verifica che le altre app NFC siano chiuse. 2. Tocca l'icona dell'app KMC Connect Lite 19 .

KMC Connect Lite

NOTA: la schermata Enter License Key viene visualizzata la prima volta che si apre KMC Connect Lite. Vedere Attivazione app mobile a pagina 7 per attivare l'app. Dopo l'attivazione, questa schermata non verrà più visualizzata.
3. Per iniziare a configurare i controller KMC Conquest utilizzando KMC Connect Lite Mobile, vedere Schermata iniziale a pagina 13.
Barra di navigazione
NOTA: la barra di navigazione nella parte superiore dello schermo rimane la stessa in ogni pagina.
NOTA: la navigazione sullo schermo è la stessa sia per i dispositivi Android che per quelli Apple.
Tocca Home 20 , Leggi 21 , Scrivi 22 o Cronologia 23 per accedere alla schermata corrispondente.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

Esci da KMC Connect Lite
Per chiudere l'applicazione KMC Connect Lite, seguire la procedura di uscita dall'applicazione per il dispositivo in uso.
SCHERMO DI CASA
La schermata Home o schermata di benvenuto viene visualizzata quando KMC Connect Lite viene avviato. La schermata Home descrive come utilizzare l'app.

1. Premere il pulsante IMPOSTAZIONI 24 per visualizzare la schermata Informazioni sulla licenza.
LEGGI SCHERMO
Leggi da NFC/BLE
A READ FROM NFC/BLE visualizza le impostazioni di configurazione di un controller KMC Conquest. Completare i seguenti passaggi per leggere da un controller.
1. Scollegare il controller KMC Conquest dall'alimentazione.
NOTA: il controller deve essere scollegato dall'alimentazione prima di eseguire una LETTURA DA NFC/BLE o una SCRITTURA SU NFC/BLE. La lettura o la scrittura potrebbero essere danneggiate a causa di interferenze tra 24 VAC/VDC e NFC.
2. Tocca Leggi 25 .

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

25 13

991155-0-01199-0-066ML

NOTA: la schermata di lettura è vuota finché non viene eseguita una LETTURA DA NFC/BLE.

NOTA: se sul dispositivo è installata più di un'app che utilizza NFC, nella parte inferiore dello schermo viene visualizzato il messaggio Scegli un'azione 26.
3. Se necessario, toccare l'icona dell'app KMC Connect Lite 27.
26
27

NOTA: se KMC Connect Lite è l'unica app NFC sul tuo dispositivo, l'opzione Scegli un'azione non viene visualizzata.

NOTA:

Il controller KMC Conquest deve essere scollegato dall'alimentazione prima di eseguire una READ FROM NFC/BLE. La READ potrebbe essere danneggiata a causa di interferenze tra NFC e 24 VAC/VDC. Scollegare il controller dall'alimentazione se necessario.

4. Toccare LEGGI DA NFC/BLE 28. Il telefono eseguirà la scansione per NFC/BLE tagNon è necessario associare prima il telefono al controller.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

28 14

991155–001199–0066ML

5. Individuare l'N-Mark 29 su una scatola del prodotto KMC Conquest ancora sigillata o l'N-Mark 30 sul controller KMC Conquest.
29 28

6. Posizionare il dispositivo Android abilitato NFC o il portachiavi NFC-Bluetooth associato sul marchio N-Mark sulla scatola ancora aperta 31 o sul marchio N-Mark sul controller KMC Conquest non alimentato 32.

31
32
7. Sul telecomando NFC-Bluetooth, verificare che la spia blu 33 sia ACCESA.
33

NOTA: quando la scheda NFC del controller si trova entro un raggio di lettura (fino a 1½ pollici o 4 cm), il dispositivo Android emette un suono. Il portachiavi, tuttavia, non emette alcun suono quando si trova entro un raggio di lettura.
NOTA: non spostare il telefono o il telecomando finché le informazioni del controller non vengono visualizzate sullo schermo del dispositivo.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

NOTA: un'operazione di lettura può richiedere mezzo minuto o più. Se richiede molto più tempo o viene visualizzato un messaggio di errore, verificare che la luce blu sul telecomando sia accesa (se si utilizza un telecomando) e che il telecomando o il telefono siano posizionati correttamente.
8. Nella sezione Letto con successo tag casella, toccare OK 34 .
34
NOTA: la schermata Inserisci password viene visualizzata la prima volta che si esegue una LETTURA DA NFC/BLE da un controller dopo l'apertura dell'app.
9. Se richiesto, digitare la password di livello 2 35. NOTA: vedere PASSWORD a pagina 29 e i controller KMC Conquest
Bollettino tecnico sulla password predefinita. Per motivi di sicurezza, modificare la password predefinita del controller. 10. Toccare Invia 36
35 36
NOTA: se non inserisci alcuna password e tocchi Invia e poi (nella casella Password errata) OK, potrai vedere le impostazioni del controller, ma non sarai in grado di completare una SCRIVI SU NFC/BLE.
11. Scorrere verso il basso e verso l'alto fino a view tutte le sezioni. NOTA: vedere Impostazioni del controller KMC Conquest a pagina 25 per una descrizione
dei contenuti elencati in ogni sezione.

KKMMCCCCoonnnnecetcLtiLteitMe oMboilebiAleppAUpspeUr GseuirdGe uide

1166

991155–001199–0066ML

12. Tocca 13. Tocca

37 all'estremità destra di una barra di sezione per espandere la sezione stessa. 38 per comprimere la sezione stessa.

38
37
NOTA: se si passa a un'altra schermata e poi si tocca LEGGI, viene visualizzata l'ultima LETTURA DA NFC/BLE.
Salva come modello
NOTA: selezionare SALVA COME MODELLO per creare un modello specifico per scrivere le stesse impostazioni su più controller KMC Conquest.
1. Toccare SALVA COME MODELLO 39 .

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

39 991155-0-01199-0-066ML

2. Inserisci il nome del modello 40.

NOTA: il nome del modello può avere una lunghezza massima di 20 caratteri. Può includere qualsiasi combinazione di caratteri alfanumerici, maiuscoli e minuscoli e caratteri speciali.
3. Toccare Salva 41 per salvare il modello oppure toccare Annulla 42 per continuare senza salvare.
NOTA: i modelli salvati vengono caricati dalla schermata Write. Vedere Load Template a pagina 20.
SCRIVI SCHERMO
La schermata Scrivi viene utilizzata per modificare e scrivere le impostazioni di configurazione di un controller KMC Conquest.

Scrivi/Modifica e Scrivi
Selezionare Scrivi o MODIFICA E SCRIVI per scrivere le impostazioni di configurazione del controller su un controller KMC Conquest.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

1. Nella schermata Leggi, tocca Scrivi 43 o MODIFICA E SCRIVI 44 .
43

44
NOTA: le informazioni visualizzate nella schermata Write sono quelle dell'ultima lettura eseguita. Vedere Read from NFC/BLE a pagina 13 per leggere le nuove informazioni di configurazione.
2. Tocca la casella 45 a sinistra della sezione da cambiare/modificare. NOTA: le modifiche non possono essere apportate a meno che la casella a sinistra della sezione non sia
controllato.
45 46

3. Toccare un campo 46 per modificare e immettere le nuove informazioni.
4. Inserisci le nuove informazioni.
5. Completare i passaggi da 2 a 4 sopra indicati per modificare i parametri nelle altre sezioni.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

NOTA: Ulteriori opzioni di configurazione sono caricare un modello salvato o usare la funzione di incremento. Vedere Carica modello a pagina 20 e Incremento a pagina 21.
6. Per scrivere le nuove informazioni su un controller, fare riferimento a Scrivi sul dispositivo a pagina 21.
Carica modello
Selezionare CARICA MODELLO per utilizzare un modello specifico salvato per scrivere le impostazioni di configurazione su un controller KMC Conquest.
NOTA: vedere Salva come modello a pagina 17 per creare un modello specifico per un modello.
1. Completare una LETTURA DA NFC/BLE.
2. Dalla schermata Scrivi, tocca CARICA MODELLO 47.

47
3. Toccare il nome del modello 48 per caricarlo. 4. Toccare Carica 49 per caricare il modello salvato oppure toccare Annulla 50 per tornare indietro.
alla schermata Scrivi.

NOTA: per modificare campi aggiuntivi, fare riferimento a Scrivi/Modifica e scrivi a pagina 18.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

Incremento
Utilizzare la funzione INCREMENT IDS per modificare l'ID dispositivo e l'indirizzo MAC per i controller MS/TP e l'ID dispositivo e l'indirizzo IP per i controller Ethernet.
Per incrementare l'ID dispositivo 51 insieme all'indirizzo MAC 52 o all'indirizzo IP 53 di un valore di uno (1):
1. Toccare INCREMENTA ID 54.
NOTA: IDS sta per ID o identificatori.

53 52
54

NOTA: per modificare campi aggiuntivi, fare riferimento a Scrivi/Modifica e scrivi a pagina 18.

Scrivi sul dispositivo
Selezionare SCRIVI SU NFC/BLE per scrivere le informazioni di configurazione modificate su un controller KMC Conquest.

NOTA:

Il controller KMC Conquest deve essere scollegato dall'alimentazione prima di eseguire una LETTURA DA NFC/BLE o una SCRITTURA SU NFC/BLE. L'operazione di lettura o scrittura potrebbe essere danneggiata a causa di interferenze tra NFC e 24 VAC/VDC.

NOTA: se sul dispositivo è installata più di un'app che utilizza NFC, nella parte inferiore dello schermo viene visualizzato il messaggio Scegli un'azione 55.
1. Toccare l'icona dell'app KMC Connect Lite 56 .

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

915-019-06L

NOTA: se KMC Connect Lite è l'unica app NFC sul tuo dispositivo, l'opzione Scegli un'azione non verrà visualizzata.
2. Tocca SCRIVI SU NFC/BLE 57 .
57

3. Posizionare il telefono o il portachiavi sul N-Mark sulla scatola non aperta 31 o sul N-Mark sul controller non alimentato 32 nello stesso modo dell'operazione di lettura. Vedere Lettura da NFC/BLE a pagina 13 per i dettagli.

NOTA:

Una SCRITTURA SU NFC/BLE può richiedere fino a un minuto. Scritto correttamente tag Sullo schermo viene visualizzato 58 quando i dati di configurazione sono stati scritti correttamente da KMC Connect Lite alla scheda NFC all'interno del controller.

4. Toccare OK 59 . 5. Collegare il controller all'alimentazione.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

SCHERMATA CRONOLOGIA
Nella schermata Cronologia viene visualizzato un elenco delle attività di lettura e scrittura eseguite sul dispositivo mobile.
1. Toccare Cronologia 60 da qualsiasi schermata.
60
View Iscrizione
NOTA: l'ultima lettura o scrittura eseguita è il primo elemento elencato. 1. Toccare Cronologia File Nome 61 a view.
NOTA: l'operazione selezionata è evidenziata. 2. Toccare View Voce 62 .
63 61

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

NOTA: le voci della cronologia non possono essere modificate, solo viewed o inviati tramite e-mail. 3. Toccare Cronologia 63 per tornare all'elenco delle attività di lettura e scrittura.

Cancella voce
Completare i seguenti passaggi per cancellare una voce dalla cronologia. 1. Toccare Cronologia File Nome 64 da cancellare.
NOTA: il modello selezionato è evidenziato.

991155-0-01199-0-066ML

2. Toccare Cancella voce 65.
64
65
Cancella tutte le voci
Completare i seguenti passaggi per cancellare/eliminare tutta la cronologia di lettura e scrittura dal dispositivo mobile.
1. Tocca Cancella tutto 66 .

66
2. Nella finestra di dialogo Cancella tutto?, toccare Sì 67 per cancellare/eliminare la cronologia oppure toccare Annulla 68 per conservare la cronologia.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

IMPOSTAZIONI DEL CONTROLLER KMC CONQUEST
NOTA: per ulteriori informazioni su ciascun controller, consultare la Guida alla selezione KMC Conquest.

INFORMAZIONI
Per le descrizioni dei campi nella sezione Informazioni, consultare la tabella seguente.
NOTA: i campi nella sezione Informazioni sono gli stessi per tutti i controller KMC Conquest.

NOME CAMPO
Nome dispositivo
Descrizione ID dispositivo
Posizione
Firmware

DESCRIZIONE
· Nome utente del dispositivo · Lunghezza massima di 16
caratteri · Alfanumerico
· Identificazione del dispositivo · Minimo: 1, Massimo:
4194302
· Descrizione utente del dispositivo · Lunghezza massima di 16
caratteri · Alfanumerico
· Posizione dell'utente del dispositivo · Lunghezza massima di 16
caratteri · Alfanumerico
· Versione firmware corrente

MODIFICABILE

Per apportare modifiche alle impostazioni informative di un controller KMC Conquest, completare i seguenti passaggi.
1. Dalla schermata Scrivi, tocca la casella 69 a sinistra di Informazioni.

NOTA: per poter apportare modifiche alle impostazioni delle informazioni, è necessario selezionare la casella.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

69 70

2. Toccare il campo desiderato 70 per modificare l'impostazione e immettere le nuove informazioni.
3. Completare una SCRITTURA SU NFC/BLE per modificare le impostazioni del controller.
NOTA: le impostazioni nella sezione Informazioni sono trasferibili da un controller della serie KMC Conquest a un altro.
NOTA: vedere Scrivi sul dispositivo a pagina 21.

COMUNICAZIONI: BACnet MS/TP Controller
Per le descrizioni dei campi della sezione Comunicazioni per un controller BACnet MS/TP, vedere la tabella seguente.
NOTA: i campi nella sezione Comunicazioni sono gli stessi per tutti i controller KMC Conquest BACnet MS/TP.

NOME CAMPO
Indirizzo MAC
Velocità in baud
Massimo Maestro

DESCRIZIONE
· Indirizzo di controllo dell'accesso ai media
· Minimo 0, Massimo 127
· Velocità in baud per MS/TP · 9600, 19200, 38400, 57600,
76800
· BACnet MS/TP Max Master · Minimo 1, Massimo 127

MODIFICABILE

Per apportare modifiche alle impostazioni di comunicazione di un controller MS/TP, completare i seguenti passaggi.
1. Dalla schermata Scrivi, tocca la casella 71 a sinistra di Comunicazioni.
NOTA: per modificare le impostazioni è necessario selezionare la casella.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

71
72
2. Toccare la freccia 72 della velocità in baud per accedere alle opzioni della velocità in baud per il controller.
3. Toccare una delle seguenti opzioni di velocità in baud 73 per selezionare la velocità in baud.

4. Toccare il campo MAC Addr 74 o il campo Max Master 75 per modificare l'impostazione e utilizzare il tastierino numerico 76 per immettere le nuove informazioni.

5. Completare una SCRITTURA SU NFC/BLE per modificare le impostazioni del controller.
NOTA: le impostazioni nella sezione Comunicazioni sono trasferibili tra tutti i controller KMC Conquest MS/TP e tra tutti i controller KMC Conquest Ethernet.
NOTA: vedere Scrivi sul dispositivo a pagina 21.
76
COMUNICAZIONI: Controller Ethernet
Fare riferimento alla tabella seguente per le descrizioni dei campi della sezione COMUNICAZIONI per un controller Ethernet.

NOME CAMPO
Tipo

DESCRIZIONE
· IP (protocollo Internet) o 8802.3

MODIFICABILE

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

NOME CAMPO
Indirizzo IP Maschera di sottorete Indirizzo gateway Porta UDP Indirizzo BBMD
Porto BBMD

DESCRIZIONE
· Indirizzo IP · Lunghezza massima di 16
caratteri · Formato xxx.xxx.xxx.xxx
· Maschera di sottorete · Lunghezza massima di 16
caratteri · Formato xxx.xxx.xxx.xxx
· Indirizzo gateway · Lunghezza massima di 16
caratteri · Formato xxx.xxx.xxx.xxx
· Utente Datagram Protocollo Porta
· Lunghezza massima di 16 caratteri
· Indirizzo del dispositivo di gestione della trasmissione BACnet/IP
· Lunghezza massima di 16 caratteri
· Formato xxx.xxx.xxx.xxx
· Porta del dispositivo di gestione della trasmissione BACnet/IP
· Lunghezza massima di 16 caratteri

MODIFICABILE

Per apportare modifiche alle impostazioni di comunicazione di un controller Ethernet, completare i seguenti passaggi.
1. Toccare la casella 77 a sinistra di Comunicazioni. NOTA: la casella deve essere selezionata per poter modificare le impostazioni.
77
78 81

2. Toccare la freccia 78 per accedere alle opzioni del tipo di protocollo Internet per il controller.
3. Toccare IP 79 o 8802.3 80 per selezionare il tipo di protocollo.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

79 80
4. Toccare la freccia 81 per accedere alle opzioni della modalità IP del protocollo Internet per il controller.
5. Toccare Normale 82 o Dispositivo esterno 83 per selezionare il tipo di protocollo.
82 83
6. Toccare il campo desiderato 84 per modificare le impostazioni dell'indirizzo e della porta e immettere le nuove informazioni.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

7. Completare una SCRITTURA SU NFC/BLE per modificare le impostazioni del controller.
NOTA: le impostazioni nella sezione Comunicazioni sono trasferibili tra tutti i controller KMC Conquest MS/TP e tra tutti i controller KMC Conquest Ethernet.
NOTA: vedere Scrivi sul dispositivo a pagina 21.
LE PASSWORD
Di seguito è riportata una breve descrizione delle password utilizzate per i controller KMC.

NOME CAMPO
Livello 1 Livello 2

PREDEFINITO
0000 (Vedere il bollettino tecnico sulla password predefinita dei controller KMC Conquest)

DESCRIZIONE
Quattro cifre, ciascuna delle quali è un numero da 0 a 9. Se tutti e quattro i numeri sono 0, non è richiesta alcuna password all'utente per quel livello.

NOTA: la password di Livello 1 limita l'accesso alla modifica dei SETPOINT di un controller KMC Conquest tramite un NetSensor.

NOTA: la password di livello 2 limita l'accesso per la modifica delle configurazioni di SISTEMA di un controller KMC Conquest. I controller KMC Conquest sono impostati in fabbrica con una password di livello 2 predefinita quando si utilizza STE-9000

991155-0-01199-0-066ML

serie NetSensors per la configurazione. Per maggiori informazioni sulla password predefinita, consultare il Bollettino tecnico sulla password predefinita dei controller KMC Conquest effettuando l'accesso a KMC Controls web sito.
NOTA: le password dei dispositivi non possono essere modificate in KMC Connect Lite.
DISATTIVAZIONE/ATTIVAZIONE DELL'NFC NEI CONTROLLER
Introduzione
I controller KMC Conquest hanno una scheda di circuito principale e (montata appena sotto il segno N sul coperchio superiore) una scheda NFC più piccola. La scheda NFC funziona come un "intermediario" di comunicazione quando è abilitata l'operazione NFC. Durante la lettura/scrittura, KMC Connect Lite comunica direttamente con la scheda NFC. Quando tale operazione è completata, la scheda NFC scrive le informazioni modificate sulla scheda principale.
NFC è abilitato di default nei nuovi controller KMC Conquest. Dopo che tutti i controller sono stati configurati e installati, disabilitare NFC in essi fornisce ulteriore sicurezza contro modifiche indesiderate al sistema. Per disabilitare e abilitare NFC nei controller è necessario il software KMC Connect, KMC Converge o TotalControl.
Se NFC è disabilitato, la scheda NFC nel controller NON comunica con la scheda madre. Tuttavia, KMC Connect Lite può ancora leggere e scrivere sulla scheda NFC (con il firmware del controller corrente). La scheda NFC non comunicherà tali informazioni con la scheda madre (che è connessa alla rete BACnet). In KMC Connect Lite, la lettura e la scrittura NFC sembreranno funzionare, ma in realtà non stanno apportando alcuna modifica alla rete del controller. Tuttavia, se NFC viene riabilitato, il controller dovrà essere riavviato e, dopo un avvio a freddo, tutte le modifiche nella scheda NFC verranno scritte sulla scheda madre.
Disattivazione/attivazione NFC su tutti i controller in una rete
Per disattivare NFC su tutti i controller Conquest di una rete contemporaneamente, in Gestione rete:
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla rete desiderata 85 .
2. Selezionare NFC 86 .
3. Selezionare Disabilita tutto 87 .

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

85 86
30

87 915-019-06M

Per abilitare NFC su tutti i controller Conquest di una rete contemporaneamente, in Gestione rete:
1. Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla rete desiderata 88 . 2. Seleziona NFC 89 . 3. Seleziona Abilita tutto. 4. Riavvia i controller. Per riavviare più controller: 1. Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla rete desiderata 90 . 2. Seleziona Reinizializza dispositivi… 91 . 3. Deseleziona tutti i controller che non vuoi riavviare 92 . 4. Fai clic su OK 93 .
88
89
91
92 90

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

93 915-019-06M

Abilitazione/disabilitazione NFC sui singoli controller
Per controllare lo stato operativo NFC all'interno di un singolo controller: 1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul controller desiderato in Network Manager 94 . 2. Selezionare Configura dispositivo 95 . 3. Espandere Proprietà NFC per view le proprietà 96 .
NOTA: il campo Stato disabilitato 97 è Falso quando NFC è abilitato e Vero quando NFC è disabilitato.
Per modificare lo stato: 1. Fare clic sulla casella a discesa Comando diretto 98 . 2. Selezionare Disabilita NFC o Abilita NFC 99 . 3. Fare clic su Salva modifiche 100 . 4. Se si abilita NFC, riavviare il controller.
95 94
996
97
100

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

98 99
915-019-06 M

MODALITÀ OFFLINE
La modalità offline consente l'accesso a KMC Connect Lite in assenza di connessione Internet per verificare la licenza del dispositivo mobile.
La modalità offline consente all'utente di utilizzare l'applicazione KMC Connect Lite per un massimo di 7 giorni. Dopo tale periodo, il dispositivo mobile deve essere connesso a Internet e l'applicazione KMC Connect Lite deve essere avviata per aggiornare o verificare la licenza del dispositivo mobile.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

915-019-06 M

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problemi di comunicazione con il Fob (HPO-9003)

NOTA:

NOTA: l'associazione di un dispositivo con BLE non è necessaria e potrebbe interferire con il corretto funzionamento di BLE.

· Controllare che la luce blu di comunicazione del telecomando sia accesa. Vedere Abilitare Bluetooth (Apple e Android) a pagina 10. Il telecomando si spegne dopo cinque minuti di inattività.
· Spegnere e riaccendere il telecomando premendo l'apposito pulsante.
· Chiudere KMC Connect Lite e riaprirlo.
· Controllare il corretto posizionamento del portachiavi con il marchio NFC. Vedere Lettura da NFC/BLE a pagina 13.
· Mantenere il telecomando entro il raggio di azione del Bluetooth del telefono.

Problemi di comunicazione con NFC (interno)
· Controllare il corretto posizionamento del telefono con il marchio NFC. Vedere Leggere da NFC/BLE a pagina 13.
· Prova di nuovo a leggere o scrivere.
· Verificare che NFC sia abilitato sul dispositivo. Vedere Abilitare NFC (Android) a pagina 9.

I dati letti o scritti sono danneggiati
· Assicurarsi che il controller non sia alimentato durante un'operazione di lettura o scrittura.
NOTA: il controller Conquest deve essere scollegato dall'alimentazione prima di eseguire una LETTURA DA NFC/BLE o una SCRITTURA SU NFC/BLE. La LETTURA o la Scrittura potrebbero essere danneggiate a causa di interferenze tra 24 VAC/VDC e NFC.

Problemi di licenza/attivazione
· Assicurarsi di digitare correttamente la chiave di licenza. · Contattare KMC Controls per assistenza.
La password è dimenticata o sconosciuta
· Per proteggere da accessi non autorizzatiampcon i parametri di configurazione, i controller Conquest sono impostati in fabbrica con una password predefinita di Livello 2. Fornire la password quando richiesto in KMC Connect Lite o in un NetSensor serie STE-9000.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

915-019-06 M

· Per la password predefinita di fabbrica, vedere il bollettino tecnico sulla password predefinita dei controller Conquest sul partner KMC web sito.
· La password del controller corrente può essere viewed e modificati utilizzando KMC Connect, KMC Converge o TotalControl.
Il pulsante Leggi non viene visualizzato nella schermata Leggi
· Né NFC né BLE sono abilitati o supportati sul dispositivo. · Vedere Problemi di comunicazione con il portachiavi (HPO-9003) a pagina 34 e
Problemi di comunicazione con NFC (interno) a pagina 34.

La scrittura su NFC non modifica le informazioni sulla rete

· In KMC Connect, Converge o TotalControl, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla rete e selezionare Rigenera la rete per visualizzare le informazioni più recenti.
· Utilizzare KMC Connect, Converge o TotalControl per verificare che l'NFC nel controller non sia stato disabilitato. Vedere Disabilitazione/abilitazione dell'NFC nei controller a pagina 30.

NOTA:

Se NFC è disabilitato, la scheda NFC nel controller non comunica con la scheda madre. Tuttavia, KMC Connect Lite può ancora leggere e scrivere sulla scheda NFC (con il firmware del controller corrente). La scheda NFC non comunicherà tali informazioni con la scheda madre (che è connessa alla rete BACnet). In KMC Connect Lite, la lettura e la scrittura NFC sembreranno funzionare, ma in realtà non apportano modifiche alla rete del controller.

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

915-019-06 M

INDICE
A
Informazioni su KMC Connect Lite 5 Accessori 5, 6 Attivazione 7, 34 Android
Requisiti del dispositivo 6 Introduzione 9 NFC 9 Apple Bluetooth
Connetti/Associa NFC-Bluetooth Fob 10 Abilita Bluetooth 10 Requisiti del dispositivo 6 Per iniziare 10
B
Indirizzo BBMD 28 Bluetooth BLE (Bluetooth Low Energy)
6, 9, 10, 13, 34, 35
C
Cancella tutto 24 Cancella voce 23 COMUNICAZIONI 26, 27, 34 Password di configurazione 29 Impostazioni del controller Conquest
COMUNICAZIONI 26 INFORMAZIONI 25 Lettura/scrittura corrotta 34
D
Dati 34 Descrizione 25 Dispositivo
ID 25 Nome 25 Download e installazione, App 6
E
Abilitare il controller Ethernet della posizione 8
BBMD Addr 27 BBMD Port 27 Comunicazioni 27 Uscita 13
F
Firmware 25 Portachiavi (HPO-9003) 6, 10, 34
G
Gateway Addr 28 Introduzione
Bluetooth e Apple 10

Schermata Cronologia 23 Cancella tutto 24 Cancella voce 23 Cronologia e-mail 25
HPO-9003 Portachiavi 6, 10, 34

IDS, Incremento 21 Avvisi importanti 4 Incremento 21 INFORMAZIONI 25
Descrizione 25 ID dispositivo 25 Nome dispositivo 25 Firmware 25 Posizione 25
Indirizzo IP 26, 28

KMC Connect Lite Mobile 7

Utente dell'app mobile KMC Connect Lite

Guida

915-019-

06 milioni 2

Modalità offline 2

Licenze 7, 12, 34

Indirizzo MAC 21 Modifica e scrivi 18

Barra di navigazione 12 NFC
Dispositivo Android 9, 34 Bluetooth Fob 6 Controller 30 Disattivazione/Abilitazione 9, 30 N Mark 5

Modalità offline 33

PASSWORD dimenticate o sconosciute 34 Setpoint 29
Acquisti, App 7

Leggi da NFC/BLE 13

Guida utente dell'app mobile KMC Connect Lite

S
Salva come modello 17 Navigazione schermo 12
Esci dalla schermata Cronologia di KMC Connect Lite 13 23
Cancella tutto 24 Cancella voce 23 Cronologia e-mail 25 Cronologia File Nome 23 Schermata iniziale 13 Barra di navigazione 12 Leggi schermata Leggi da NFC/BLE 13 Salva come modello 17 Scrivi schermata INCREMENTO
ID dispositivo 21 Indirizzo Mac 21 Scrivi su NFC/BLE 21 Password setpoint 29 Impostazioni 25 COMUNICAZIONI 26 Controller Ethernet 27 Indirizzo BBMD 28 Indirizzo gateway 28 Indirizzo IP 26, 28 Maschera di sottorete 26, 28 Porta UDP 28 INFORMAZIONI 25 Descrizione 25 ID dispositivo 25 Nome dispositivo 25 Firmware 25 Posizione 25 Maschera di sottorete 26, 28 Supporto 4
T
Risoluzione dei problemi 34
U
Porta UDP 28
W
Scrivi schermata 18 Incremento 21 Carica modello 20 Modifica e scrivi 18 Scrivi 18 Scrivi sul dispositivo 21
915-019-06 M

Documenti / Risorse

CONTROLLI KMC App mobile KMC Connect Lite [pdf] Guida utente
IO_ConnectLite_91001912M, applicazione mobile KMC Connect Lite, KMC, applicazione mobile Connect Lite, applicazione mobile, applicazione

Riferimenti

Manuale d'uso

CONTROLLI KMC App mobile KMC Connect Lite

Specifiche

Informazioni su KMC Connect Lite

Attivazione dell'app mobile

Domande frequenti

Documenti / Risorse

Riferimenti

Lascia un commento

Annulla risposta