Telecomando Kolin RG57B2

Specifiche del telecomando

• Modello:
• Volume nominaletage:
• Intervallo di ricezione del segnale:
• Ambiente: -5°C~60°C

Pulsante ON/OFF
Questo pulsante accende e spegne il condizionatore d'aria.

Pulsante MODE
Premere questo pulsante per modificare la modalità del condizionatore d'aria nella seguente sequenza:

• AUTO
• Direttore operativo
• ASCIUTTO
• CALORE
• FAN

Nota: Non selezionare la modalità RISCALDAMENTO se la macchina è di solo raffreddamento.

Pulsante VENTILATORE
Utilizzato per selezionare la velocità della ventola in quattro fasi:

INTRODUZIONE

NOTA

• Il design dei pulsanti si basa sul modello tipico e potrebbe essere leggermente diverso da quello reale acquistato, prevarrà la forma effettiva.
• Tutte le funzioni descritte sono svolte dall'unità. Se l'unità non dispone di questa funzione, non si verifica alcuna operazione corrispondente quando si preme il relativo pulsante sul telecomando.
• Quando ci sono ampie differenze tra l'illustrazione del telecomando e il MANUALE DELL'UTENTE nella descrizione della funzione, prevarrà la descrizione del MANUALE DELL'UTENTE.

Specifiche del telecomando

Funzionamento dei pulsanti

1. Pulsante ON/OFF
   Questo pulsante accende e spegne il condizionatore d'aria.
2. Pulsante MODE
   Premere questo pulsante per modificare la modalità del condizionatore d'aria nella sequenza seguente:
   NOTA Si prega di non selezionare la modalità RISCALDAMENTO se la macchina acquistata è del tipo solo raffreddamento. La modalità riscaldamento non è supportata dall'apparecchio solo raffreddamento.
3. Pulsante VENTILATORE
   Utilizzato per selezionare la velocità della ventola in quattro fasi:
   AUTO BASSA MED ALTA
   NOTA: non è possibile cambiare la velocità della ventola in modalità AUTO o DRY.
4. Pulsante SLEEP
   Attiva/Disattiva la funzione di sospensione. Può mantenere la temperatura più confortevole e risparmiare energia. Questa funzione è disponibile solo in modalità RAFFREDDAMENTO, RISCALDAMENTO o AUTO.
   Per i dettagli, vedere il funzionamento sleep nel MANUALE UTENTE. ,
   NOTA: Mentre l'unità funziona in modalità SLEEP, questa verrà annullata se si preme il pulsante MODE, FAN SPEED o ON/OFF.
5. Attiva/Disattiva la funzione Turbo. La funzione Turbo consente all'unità di raggiungere la temperatura preimpostata durante il funzionamento in raffreddamento o riscaldamento nel più breve tempo possibile (se l'unità interna non supporta questa funzione, non è avvenuta alcuna operazione corrispondente quando si preme questo pulsante).
   
6. Pulsante SU( )
   Premere questo pulsante per aumentare l'interno
   impostazione della temperatura con incrementi di 1oC fino a 30oC.
   Pulsante GIÙ( )Premere questo pulsante per diminuire l'interno
   impostazione della temperatura con incrementi di 1oC fino a 17oC.
   NOTA： Il controllo della temperatura non è disponibile in modalità Ventilatore.
7. Pulsante di scelta rapida
   Utilizzato per ripristinare le impostazioni correnti o ripristinare le impostazioni precedenti.
   Al primo collegamento all'alimentazione,
   se si preme il pulsante SHORTCUT, l'unità
   funzionerà in modalità AUTO, 26OC e la velocità della ventola è Auto.
   Premere questo pulsante quando il telecomando è acceso, il sistema si ripristinerà automaticamente
   torna alle impostazioni precedenti, inclusa la modalità operativa, l'impostazione della temperatura, il livello di velocità della ventola e la funzione di sospensione (se attivata).
   Se si preme per più di 2 secondi, il sistema ripristinerà automaticamente le impostazioni di funzionamento correnti, inclusa la modalità operativa, l'impostazione della temperatura, il livello di velocità della ventola e la funzione di sospensione (se attivata).
8. Pulsante TIMER ON
   Premere questo pulsante per avviare l'accensione automatica
   sequenza temporale. Ogni pressione aumenterà
   l'impostazione della temporizzazione automatica con incrementi di 30 minuti. Quando l'ora di impostazione visualizza 10.0, ogni pressione aumenterà l'impostazione del timer automatico con incrementi di 60 minuti.
   Per annullare il programma a tempo automatico, è sufficiente regolare il tempo di accensione automatica su 0.0.
9. Pulsante TIMER OFF
   Premere questo pulsante per avviare la sequenza temporale di spegnimento automatico. Ogni pressione aumenterà l'impostazione della temporizzazione automatica con incrementi di 30 minuti. Quando il tempo di impostazione visualizza 10.0, ogni pressione aumenterà l'impostazione del timer automatico
   Incrementi di 60 minuti. Per annullare il programma a tempo automatico, è sufficiente regolare il tempo di autospegnimento su 0.0
10. Oscillazione Pulsante Utilizzato per arrestare o avviare il movimento verticale delle alette e impostare la direzione del flusso d'aria sinistra/destra desiderata. L'aletta verticale cambia l'angolo di 6 gradi per ogni pressione. ,E il display della temperatura, l'area dell'unità interna viene visualizzata per un secondo. Se si continua a premere per più di 2 secondi, si attiva la funzione di oscillazione verticale delle alette. E viene visualizzata l'area di visualizzazione dell'unità interna
    IIII , lampeggia quattro volte, quindi l'impostazione della tempera ritorna al livello precedente. Se la funzione di oscillazione verticale delle alette viene interrotta, viene visualizzato LC e rimane on per 3 secondi.
    NOTA: Per alcune unità, le unità interne visualizzano quando la funzione di oscillazione è attivata e visualizzano quando la funzione di oscillazione è attivata e la funzione di oscillazione del display è interrotta.
11. Oscillazione Pulsante
    Utilizzato per arrestare o avviare il movimento orizzontale delle alette o per impostare la direzione del flusso d'aria verso l'alto/il basso desiderata. L'aletta cambia l'angolo di 6 gradi per ogni pressione. Se si continua a premere per più di 2 secondi, le alette si alzeranno e si abbasseranno automaticamente.
    
12. Pulsante LED
    Disabilita/Attiva la visualizzazione dello schermo interno. Quando si preme il pulsante, il display dello schermo interno viene cancellato, premerlo nuovamente per illuminare il display.
    

Indicatori sul display LCD

Le informazioni vengono visualizzate all'accensione del telecomando.

Visualizzazione della modalità

Indicazione della velocità della ventola

Nota:
Tutti gli indicatori mostrati nella figura hanno lo scopo di una chiara rappresentazione. Ma durante l'operazione vera e propria vengono mostrati solo i relativi segni funzionali sulla vetrina.

Come usare i pulsanti

Funzionamento automatico

Assicurarsi che l'unità sia collegata e che l'alimentazione sia disponibile. L'indicatore OPERATION sul display dell'unità interna inizia a lampeggiare.

1.  Premere il pulsante MODE per selezionare Auto.
2. Premere il pulsante SU/GIÙ per impostare la temperatura desiderata. La temperatura può essere impostata in un intervallo di 17°C~ 30°C con incrementi di 1°C.
3. Premere il pulsante ON/OFF per avviare il condizionatore.

NOTA

1. . Nella modalità Auto, il condizionatore d'aria può scegliere logicamente la modalità di raffreddamento, ventola e riscaldamento rilevando la differenza tra la temperatura ambiente effettiva della stanza e la temperatura impostata sul telecomando.
2. . Nella modalità Auto, non è possibile cambiare la velocità della ventola.
   È già stato controllato automaticamente.
3. Se la modalità Auto non è comoda per te, la modalità desiderata può essere selezionata manualmente.

Raffreddamento/Riscaldamento/Funzionamento del ventilatore

Assicurarsi che l'unità sia collegata e che l'alimentazione sia disponibile.

1.  Premere il pulsante MODE per selezionare la modalità COOL, HEAT (solo modelli raffreddamento e riscaldamento) o FAN.
2. Premere i pulsanti UP/DOWN per impostare la temperatura desiderata. La temperatura può essere impostata in un intervallo di 17°C~ 30°C con incrementi di 1°C.
3.  Premere il pulsante FAN per selezionare la velocità della ventola in quattro fasi: Auto, Bassa, Media o Alta.
4. Premere il pulsante ON/OFF per avviare il condizionatore.

NOTA
Nella modalità FAN, la temperatura impostata non viene visualizzata sul telecomando e non è nemmeno possibile controllare la temperatura ambiente. In questo caso, possono essere eseguiti solo i passaggi 1, 3 e 4.

Operazione di deumidificazione

Assicurarsi che l'unità sia collegata e che l'alimentazione sia disponibile. L'indicatore OPERATION sul display dell'unità interna inizia a lampeggiare.

1. Premere il pulsante MODE per selezionare la modalità DRY.
2. Premere i pulsanti UP/DOWN per impostare la temperatura desiderata. La temperatura può essere impostata in un intervallo di 17°C~ 30°C con incrementi di 1°C.
3. Premere il pulsante ON/OFF per avviare il condizionatore.

NOTA
Nella modalità Deumidificazione, non è possibile cambiare la velocità della ventola. È già stato controllato automaticamente.

Regolazione della direzione del flusso d'aria

Usa lo SWING4 2 pulsante per regolare la direzione del flusso d'aria desiderata.

1. La direzione su/giù può essere regolata con il pulsante sul telecomando. Ogni volta che si preme il pulsante, il deflettore si sposta di un angolo di 6 gradi. Se si preme per più di 2 secondi, il deflettore si sposterà su e giù automaticamente.
2. . La direzione sinistra/destra può essere regolata con pulsante sul telecomando. Ogni volta che si preme il pulsante, il deflettore si sposta di un angolo di 6 gradi. Se si preme per più di 2 secondi, il deflettore si sposterà su e giù automaticamente.

NOTA: Quando il deflettore oscilla o si sposta in una posizione che potrebbe influenzare l'effetto di raffreddamento o riscaldamento del condizionatore d'aria, cambierà automaticamente la direzione di oscillazione/movimento.

Funzionamento del timer

Premere il pulsante TIMER ON per impostare il tempo di accensione automatica dell'unità. Premendo il pulsante TIMER OFF è possibile impostare il tempo di spegnimento automatico dell'unità.

Per impostare l'ora di accensione automatica.

1.  Premere il pulsante TIMER ON. Il telecomando mostra TIMER ON, l'ultima ora impostata per l'auto-on e il segnale "H" verrà visualizzato sull'area del display LCD. Ora è pronto per azzerare il tempo di Auto-on per AVVIARE l'operazione.
2. Premere di nuovo il pulsante TIMER ON per impostare l'ora di accensione automatica desiderata. Ad ogni pressione del pulsante, il tempo aumenta di mezz'ora tra 0 e 10 ore e di un'ora tra 10 e 24 ore.
3.  Dopo aver impostato il TIMER ON, ci sarà un secondo di ritardo prima che il telecomando trasmetta il segnale al condizionatore d'aria. Quindi, dopo circa altri 2 secondi, la segnalazione “h” scompare e sul display LCD ricompare la temperatura impostata.

Per impostare il tempo di autospegnimento.

1.  Premere il pulsante TIMER OFF. Il telecomando mostra TIMER OFF, l'ultima ora impostata per lo spegnimento automatico e il segnale "H" verrà visualizzato nell'area del display LCD. Ora è possibile reimpostare il tempo di autospegnimento per interrompere l'operazione.
2. Premere nuovamente il pulsante TIMER OFF per impostare l'ora di spegnimento automatico desiderata. Ad ogni pressione del pulsante, il tempo aumenta di mezz'ora tra 0 e 10 ore e di un'ora tra 10 e 24 ore.
3.  Dopo aver impostato il TIMER OFF, ci sarà un secondo di ritardo prima che il telecomando trasmetta il segnale al condizionatore d'aria. Quindi, dopo circa altri 2 secondi, la segnalazione “H” scompare e sul display LCD ricompare la temperatura impostata.

ATTENZIONE

Quando si seleziona il funzionamento del timer, il telecomando trasmette automaticamente il segnale del timer all'unità interna per il tempo specificato. Pertanto, conservare il telecomando in un luogo in cui possa trasmettere correttamente il segnale all'unità interna. Il tempo di funzionamento effettivo impostato dal telecomando per la funzione timer è limitato alle seguenti impostazioni: 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15,16,17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 e 24.

Example di impostazione del timer

TIMER ON (funzionamento di accensione automatica)
La funzione TIMER ON è utile quando si desidera che l'unità si accenda automaticamente prima di tornare a casa. Il condizionatore entrerà automaticamente in funzione all'ora impostata.

Example
Per avviare il condizionatore d'aria in 6 ore.

1. Premere il pulsante TIMER ON, nell'area del display comparirà l'ultima impostazione del tempo di inizio funzionamento e la segnalazione “H”.
2. Premere il pulsante TIMER ON per visualizzare “6.0H” sul display TIMER ON del telecomando.
3.  Attendere 3 secondi e l'area del display digitale mostrerà nuovamente la temperatura. L'indicatore TIMER ON” rimane acceso e questa funzione è attivata

TIMER OFF (operazione di spegnimento automatico)
La funzione TIMER OFF è utile quando si desidera che l'unità si spenga automaticamente dopo essere andati a letto. Il climatizzatore si fermerà automaticamente all'ora impostata.
Example
Per fermare il condizionatore in 10 ore. .

1.  Premere il pulsante TIMER OFF, nell'area del display comparirà l'ultima impostazione del tempo di arresto del funzionamento e la segnalazione “H”.
2. Premere il pulsante TIMER OFF per visualizzare “10H” sul display TIMER OFF del telecomando.
3. Attendere 3 secondi e l'area del display digitale visualizzerà nuovamente la temperatura. La spia “TIMER OFF” rimane accesa e questa funzione è attivata.

TIMER COMBINATO

(Impostazione simultanea di timer ON e OFF)
TIMER SPENTO → TIMER ACCESO
(On → Stop → Avvia operazione)
Questa funzione è utile quando si desidera spegnere il condizionatore dopo essere andati a letto e riaccenderlo la mattina al risveglio o quando si torna a casa.

Exampon:
Per spegnere il condizionatore 2 ore dopo l'impostazione e riavviarlo 10 ore dopo l'impostazione.

1. Premere il pulsante TIMER OFF.
2. Premere nuovamente il pulsante TIMER OFF per visualizzare 2.0H sul display TIMER OFF.
3.  Premere il pulsante TIMER ON.
4. Premere nuovamente il pulsante TIMER ON per visualizzare 10H sul display TIMER ON.
5. Attendere 3 secondi e l'area del display digitale mostrerà nuovamente la temperatura. L'indicatore “TIMER ON OFF” rimane acceso e questa funzione è attivata

TIMER ACCESO → TIMER SPENTO
(Off → Avvia → Interrompi operazione)
Questa funzione è utile quando si desidera avviare il condizionatore prima di svegliarsi e spegnerlo dopo essere usciti di casa.
Exampon:
Per avviare il condizionatore d'aria 2 ore dopo l'impostazione e spegnerlo 5 ore dopo l'impostazione.

 

1. Premere il pulsante TIMER ON.
2. Premere di nuovo il pulsante TIMER ON per visualizzare 2.0H sul display TIMER ON.
3. Premere il pulsante TIMER OFF.
4. Premere nuovamente il pulsante TIMER OFF per visualizzare 5.0H sul display TIMER OFF.
5. Attendere 3 secondi e l'area del display digitale visualizzerà nuovamente la temperatura. L'indicatore “TIMER ON & TIMER OFF” rimane acceso e questa funzione è attivata.

Gestione del telecomando

Posizione del telecomando.

Utilizzare il telecomando entro una distanza di 8 metri dall'apparecchio, puntandolo verso il ricevitore. La ricezione è confermata da un segnale acustico.

ATTENZIONE

• Il condizionatore d'aria non funziona se tende, porte o altri materiali bloccano i segnali dal telecomando all'unità interna.
• Evitare che liquidi cadano nel telecomando. Non esporre il telecomando alla luce solare diretta o al calore.
• Se il ricevitore del segnale a infrarossi sull'unità interna
• è esposto alla luce solare diretta, il condizionatore d’aria potrebbe non funzionare correttamente. Usa le tende per
• evitare che la luce del sole colpisca il ricevitore.
• Se altri apparecchi elettrici reagiscono al telecomando, spostali o consulta il tuo rivenditore locale.
• Non far cadere il telecomando. Maneggiare con cura. Non appoggiare oggetti pesanti sul telecomando e non calpestarlo.

Utilizzo del supporto per telecomando (opzionale)

• Il telecomando può essere fissato a una parete oa una colonna utilizzando un supporto per telecomando (non fornito, acquistato separatamente).
• Prima di installare il telecomando, verificare che il condizionatore d'aria riceva correttamente i segnali.
• Installare il telecomando con due viti.
• Per installare o rimuovere il telecomando, spostarlo verso l'alto o verso il basso nel supporto.

Sostituzione delle batterie
I seguenti casi indicano batterie scariche. Sostituire le vecchie batterie con quelle nuove.

Il segnale acustico di ricezione non viene emesso quando viene trasmesso un segnale. L'indicatore svanisce.

Il telecomando è alimentato da due batterie a secco (R03/LR03X2) alloggiate nella parte posteriore posteriore e protette da un coperchio.

1.  Rimuovere il coperchio nella parte posteriore del telecomando.
2. Rimuovere le vecchie batterie e inserire le nuove batterie, posizionando correttamente le estremità (+) e (-).
3. Rimontare il coperchio.

NOTA: Quando le batterie vengono rimosse, il telecomando cancella tutta la programmazione. Dopo aver inserito nuove batterie, il telecomando deve essere riprogrammato.

ATTENZIONE

• Non mischiare batterie vecchie e nuove o batterie di tipo diverso.
• Non lasciare le batterie nel telecomando se non verranno utilizzate per 2 o 3 mesi.
• Non smaltire le batterie come rifiuti urbani indifferenziati. È necessaria la raccolta separata di tali rifiuti per il trattamento speciale.
• INDIRIZZO FILIALE Bacolod Porta #A-2 e A-3 UTC Bidg., Alunan St., TEL. NO. (034) 433-0031 Brgy. Singcang, Bacolod City Cagayan De Oro Door #3 De oro Land Bidg., Julio Pacana St., (088) 856-4672 Puntod, Cagayan De Oro City Cebu Unit #6 A. Geson Bldg., D. Jakosalem cor. F. Ramos St., Cebu City Dagupan Unit #1107 Caranginga District, Dagupan City (032 2537874 (075) 523-2832 Davao Bik 17 Lot 9, Calamavas City ma Subd., Matina, (082) 227 – 7063 lloilo Door #4 D' Appliance Arcade, South Fundidor, (033) 336-1970 Moli, Iloilo City Pampanga LRK Commercial Bldg., Jose Abad Ave., (045) 455-2934 Lagundi Messico, Pampanga

Per ulteriori suggerimenti sui condizionatori, metti mi piace, condividi e seguici sui nostri account di social media:

• Facebook: kolinfilippine
• kolinfilippine
• Youtube: kolinfilippine
• Tiktok: kolinfilippine Websito: www.kolinphil.com.ph

UFFICIO Could Bup Nev, MaRat Cly Service Hotline: (02) 8852-6868 STABILIMENTO Bik 3 Lotto 5, Main Drive First Cavite Tel. N.: (046) 402-0793

IMPORTANTE NOTE: Thank you for purchasing our air conditioner. Please reas this manual carefully before operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference.

Documenti / Risorse

Telecomando Kolin RG57B2 [pdf] Manuale d'uso RG57B2, BGE, KLM-SF70-4F1M410, RG57B2 Telecomando, RG57B2, Telecomando, Controller

Riferimenti

• Manuale d'uso