LANCOMISG-4000
Guida di riferimento rapido
RETI SICURE.
MONTAGGIO E COLLEGAMENTO DEL DISPOSITIVO
- Interfaccia USB
È possibile utilizzare l'interfaccia USB per collegare una stampante USB o un dispositivo di archiviazione USB.
- Interfaccia di configurazione seriale
Utilizzare il cavo di configurazione seriale in dotazione per collegare l'interfaccia seriale (COM) all'interfaccia seriale del dispositivo che si desidera utilizzare per la configurazione/monitoraggio.
- Interfacce Ethernet SFP / TP (porte combinate)
Inserire moduli SFP adatti nelle porte SFP ETH 1 – ETH 4. Scegliere cavi compatibili con i moduli SFP e collegarli come descritto nella documentazione del modulo. I moduli e i cavi SFP non sono inclusi.
-
Se lo si desidera, collegare in alternativa le interfacce Ethernet ETH 1 – ETH 4 TP al proprio PC o ad uno switch LAN utilizzando uno dei cavi in dotazione con i connettori color kiwi.
- Interfaccia Ethernet TP
Utilizzare uno dei cavi in dotazione con i connettori color kiwi per collegare l'interfaccia ETH 5 al proprio PC o ad uno switch LAN.
- Interfacce SFP+ (10G)
Inserire moduli SFP adatti nelle porte SFP ETH 6 – ETH 7. Scegliere cavi compatibili con i moduli SFP e collegarli come descritto nella documentazione del modulo. I moduli e i cavi SFP non sono inclusi.
- Pulsante di reset
Premuto fino a 5 secondi: riavvio del dispositivo Premuto fino al primo lampeggio di tutti i led: reset della configurazione e riavvio del dispositivo
- Connettore di alimentazione e punto di messa a terra (lato posteriore del dispositivo) Alimentare il dispositivo tramite il connettore di alimentazione. Utilizzare il cavo di alimentazione IEC in dotazione (disponibile separatamente per i dispositivi WW).
- ATTENZIONE: Possibile corrente di contatto elevata! Collegare a terra prima di collegare l'alimentazione. A tale scopo, rimuovere la vite cieca esistente e utilizzare invece la vite di messa a terra in dotazione.
Si prega di osservare quanto segue durante l'installazione del dispositivo
- La spina principale del dispositivo deve essere liberamente accessibile.
- Per i dispositivi da utilizzare sulla scrivania, collegare i piedini adesivi in gomma.
- Non appoggiare oggetti sopra il dispositivo e non impilare più dispositivi.
- Tenere le fessure di ventilazione sul lato del dispositivo libere da ostruzioni.
- Montare il dispositivo in un'unità da 19 pollici in un armadio per server utilizzando le viti e le staffe di montaggio fornite.
Prima della prima messa in funzione, assicurarsi di prendere nota delle informazioni relative all'uso previsto nella guida all'installazione allegata! Azionare il dispositivo solo con un alimentatore installato professionalmente a una presa di corrente vicina che sia sempre liberamente accessibile.
DATI TECNICI
1.POTENZA
| Spento | Dispositivo spento |
| Verde, permanente* | Dispositivo operativo, dispositivo risp accoppiato/rivendicato e LANCOM Management Cloud (LMC) accessibile |
| Verde/rosso, lampeggiante | Nessuna password impostata. Senza password, i dati di configurazione nel dispositivo non sono protetti. |
| Rosso, lampeggiante | Addebito o limite di tempo raggiunto |
| lx verde lampeggiante inverso* | Connessione all'LMC attiva, accoppiamento OK, dispositivo non rivendicato |
| 2x lampeggio inverso verde* | Errore di abbinamento, risp. Codice di attivazione LMC non disponibile |
| 3x lampeggio inverso verde* | LMC non accessibile, risp. errore di comunicazione |
2. TEMPERATURA
| Verde, permanentemente | Temperatura CPU OK |
| Rosso, lampeggiante | Guasto hardware della ventola o temperatura della CPU troppo alta; segnale acustico aggiuntivo |
3. Display LCD (ruota su due righe)
- Nome del dispositivo
- Versione del firmware
- Temperatura del dispositivo
- Data e ora
- Carico CPU
- Utilizzo della memoria
- Numero di tunnel VPN)
- Trasferimento dati in direzione di ricezione
- Trasferimento dati nella direzione di trasmissione
*) Gli stati dei LED di alimentazione aggiuntivi vengono visualizzati con una rotazione di 5 secondi se il dispositivo è configurato per essere gestito dal LANCOM Management Cloud.
4. ETH 1 – ETH 4 – TP (un LED verde e arancione ciascuno)
| Entrambi i LED sono spenti | Nessun dispositivo di rete collegato |
| Verde, permanentemente | Connessione al dispositivo di rete operativa, nessun traffico dati |
| Verde, tremolante | Trasmissione dati |
| Arancio spento | 1000 Mbps |
| Arancio, permanentemente | 10/100 Mbps |
5. ETH 1 – ETH 4 – SFP (un LED verde e arancione ciascuno)
| Entrambi i LED sono spenti | Nessun dispositivo di rete collegato |
| Verde, permanentemente | Connessione al dispositivo di rete operativa, nessun traffico dati |
| Verde, tremolante | Trasmissione dati |
| Arancio spento | 1000 Mbps |
| Arancio, permanentemente | 10/100 Mbps |
6. ET 5
| Entrambi i LED sono spenti | Nessun dispositivo di rete collegato |
| Verde, permanentemente | Connessione al dispositivo di rete operativa, nessun traffico dati |
| Verde, tremolante | Trasmissione dati |
| Arancio spento | 1000 Mbps |
| Arancio, permanentemente | 10/100 Mbps |
7. ETH 6 – ETH 7 – SFP+ (un LED blu ciascuno)
| Spento | Nessun dispositivo di rete collegato |
| Blu, permanentemente | Connessione al dispositivo di rete operativa, nessun traffico dati |
| Blu, tremolante | Trasmissione dati |
Hardware
| Alimentazione elettrica | Alimentatore interno (110-230 V, 50-60 Hz) |
| Consumo energetico | 150 L |
| 'Ambiente I | Intervallo di temperatura 5-40 °C; umidità 0-95 91); senza condensa |
| 1 Abitazione i | Robusta custodia in metallo, 19″ 1U con staffe di montaggio rimovibili, connettori di rete sul frontale |
| !Numero di fan | 3 |
Interfacce
| ETH | 4 porte combinate Gigabit Ethernet 10 / 100 / 1000 Mbps (ETH 1 – ETH 4), 1 porta Gigabit Ethernet (ETH 5), 2 porte SFP+ 10 Gbps. È possibile commutare fino a 4 porte come porte WAN aggiuntive con bilanciamento del carico. Le porte Ethernet possono essere disabilitate elettricamente all'interno della configurazione LCOS. |
| USB | Porta host USB 2.0 Hi-Speed per il collegamento di stampanti USB (server di stampa USB) o supporti dati USB (FAT file sistema); è possibile lo scambio dati bidirezionale (max. 480 Mbps) |
| Interfaccia seriale | Interfaccia di configurazione seriale |
Dichiarazione di conformità
Con la presente, LANCOM Systems GmbH | Adenauerstraße 20/B2 | D-52146 Wuerselen, dichiara che questo dispositivo è conforme alle Direttive 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE e al Regolamento (CE) n. 1907/2006. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet
indirizzo: www.lancom-systems.com/doc
Contenuto della confezione
| Documentazione | Guida di riferimento rapido (DE, EN), Guida all'installazione (DE/EN) |
| Accessori | 2 cavi Ethernet, 3 m (connettori color kiwi); 1 cavo di configurazione seriale 1.5 m; 1 cavo di alimentazione IEC 230 V (non per dispositivi WW); 1 vite di messa a terra |
LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LAN community e Hyper Integration sono marchi registrati. Tutti gli altri nomi o descrizioni utilizzati possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Questo documento contiene dichiarazioni relative a prodotti futuri e ai loro attributi. LANCOM Systems si riserva il diritto di modificarli senza preavviso. Nessuna responsabilità per errori tecnici e/o omissioni. 111749/1121
Questo prodotto contiene componenti software open source separati che sono soggetti alle proprie licenze, in particolare la General Public License (GPL). Le informazioni sulla licenza per il firmware del dispositivo (LCOS) sono disponibili sul dispositivo WEBinterfaccia di configurazione in “Extra > Informazioni sulla licenza“. Se la rispettiva licenza lo richiede, la fonte fileI file per i componenti software corrispondenti saranno resi disponibili su richiesta su un server di download.
Documenti / Risorse
 |
Sistemi LANCOM ISG-4000 Reti IP multiservizi su larga scala [pdf] Guida utente ISG-4000, Reti IP multiservizio su larga scala, Reti IP multiservizio, ISG-4000, Reti IP |
