Kit switch a 2 porte KVM LINKSYS

COPYRIGHT E MARCHI REGISTRATI
Copyright © 1999 Linksys, tutti i diritti riservati. ProConnect è un marchio registrato di Linksys. Microsoft, Windows e il logo Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Tutti gli altri marchi e nomi di marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

GARANZIA LIMITATA
Linksys garantisce che ogni kit switch KVM a 2 porte è esente da difetti fisici nei materiali e nella lavorazione in condizioni di utilizzo normale per un (1) anno dalla data di acquisto. Se il prodotto risulta difettoso durante il periodo di garanzia, chiamare l'assistenza clienti Linksys per ottenere un numero di autorizzazione alla restituzione. La garanzia riguarda solo la riparazione o la sostituzione. Linksys non emette alcun rimborso. ASSICURARSI DI AVERE A PORTATA DI MANO LA PROVA D'ACQUISTO E IL CODICE A BARRE DEL PRODOTTO QUANDO CHIAMA. LE RICHIESTE DI RESO NON POSSONO ESSERE ELABORATE SENZA LA PROVA D'ACQUISTO E IL CODICE A BARRE DEL PRODOTTO. Quando si restituisce un prodotto, contrassegnare chiaramente il numero di autorizzazione al reso all'esterno del pacco e includere la prova d'acquisto originale e il codice a barre del pacco.
IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI LINKSYS™ SUPERERÀ IL PREZZO PAGATO PER IL PRODOTTO PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL PRODOTTO, DEL SUO SOFTWARE DI ACCOMPAGNAMENTO O DELLA SUA DOCUMENTAZIONE. Linksys non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione, espressa, implicita o statutaria, rispetto ai suoi prodotti o al contenuto o all'uso di questa documentazione e di tutto il software allegato, e ne nega specificatamente la qualità, le prestazioni, la commerciabilità o l'idoneità per qualsiasi scopo particolare. Linksys si riserva il diritto di rivedere o aggiornare i propri prodotti, software o documentazione senza obbligo di notificare alcun individuo o entità. Si prega di indirizzare tutte le richieste a:
Linksys PO Box 18558, Irvine, CA 92623.

DICHIARAZIONE FCC

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe A, secondo la Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per proteggere ragionevolmente da interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, rilevabili spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente
• Aumentare la separazione tra l'apparecchiatura o il dispositivo
• Collegare l'apparecchiatura a una presa diversa da quella del ricevitore
• Consultare un rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza

Introduzione

Congratulazioni per aver acquistato un kit switch KVM a 2 porte Linksys ProConnect. Questo pratico e piccolo interruttore della CPU ti consente di eseguire comandi istantanei su due PC desktop o notebook! Pronto per essere utilizzato immediatamente senza bisogno di software o cavi aggiuntivi, il kit switch KVM a 2 porte ProConnect consente di collegare due CPU a un'unica tastiera, monitor e mouse. Il kit switch KVM a 2 porte viene fornito con tutto il necessario: uno switch e due cavi. Basta collegarlo e partire. Passa da un PC all'altro con la semplice pressione di un pulsante! Hai un computer portatile? Collegalo allo switch e controllalo dalla tastiera, dal monitor e dal mouse di dimensioni standard del tuo PC desktop: è come avere la tua docking station! Costruito per durare, il kit switch a 2 porte ProConnect elimina virtualmente lo scambio di cavi risparmiando centinaia di dollari in spazio di archiviazione e costi hardware. È la scelta perfetta per la casa, l'ufficio o ovunque sia necessario gestire più PC in modo rapido e semplice! Poiché non utilizza software, lo switch KVM a 2 porte ProConnect è compatibile con tutti i principali computer desktop e portatili, software e sistemi operativi di rete.

Alcune delle sue caratteristiche e capacità includono:

• La possibilità di controllare due computer da una singola tastiera, monitor e mouse
• Cavi speciali sono inclusi: non c'è nient'altro da acquistare*
• Premi il pulsante Seleziona per passare istantaneamente da un PC all'altro
• Risparmia centinaia di dollari in attrezzature, spazio ed energia
• Collega due PC con mouse e tastiere PS/2 oppure collega un PC con mouse e tastiera di tipo PS/2 a un PC utilizzando una tastiera AT e un mouse seriale*
• Supporta Microsoft IntelliMouse, Logitech MouseMan+, FirstMouse+ e IBM Scroll Point Mouse.
• Supporta praticamente tutti i monitor video VGA, SVGA e Multisync
• Sono inclusi gli adattatori per tastiera AT e mouse seriale
• Conversione completa del mouse: un mouse PS/2 controllerà sia il mouse seriale che quello PS/2
• Serve come docking station rapida per computer notebook
• Supporta un'incredibile risoluzione massima dello schermo di 1920 x 1440
• Blocco maiuscole della tastiera di ciascun PC, Num. Le impostazioni di blocco e blocco scorrimento vengono richiamate automaticamente
• Funziona con praticamente tutti i software e sistemi operativi
• Funziona con tutte le tastiere AT, PS/2 e Windows 95 standard
• Compatibile con tutti i principali mouse PS/2
• Nessun software richiesto
• Telaio robusto e connettori di qualità per una lunga durata
• Cavi di livello professionale inclusi
• Supporto tecnico gratuito
• Garanzia limitata di 1 anni

Nota: Se entrambi i computer sono dotati di tastiera AT e mouse seriale, è necessario acquistare adattatori aggiuntivi. Lo switch KVM stesso può accettare solo i seguenti dispositivi di input: mouse PS/2 (non è possibile utilizzare adattatori per il mouse) e tastiere PS/2 (è possibile utilizzare un adattatore AT-PS/2 per collegare un tastiera).

Informazioni su questa guida
Questa guida spiega come installare e utilizzare il kit switch a 2 porte KVM ProConnect di Linksys.

Contenuto della confezione

• Unità switch KVM ProConnect a 2 porte
• 2 cavi per tastiera, video e mouse (PS/2)
• 1 adattatore per mouse seriale da PS/2 a 9 pin
• 1 adattatore per tastiera AT da PS/2 a 5 pin
• Guida per l'utente e scheda di registrazione

Prima di tentare l'installazione, assicurarsi di disporre dei cavi adatti per tastiera, video e mouse per collegare i computer allo switch. Se uno o entrambi i PC non dispongono di porte per mouse o tastiera PS/2, è necessario utilizzare l'adattatore per mouse da PS/2 a seriale e l'adattatore per tastiera da PS/2 a AT inclusi in questo pacchetto. Se su entrambi i PC mancano le porte PS/2, è necessario acquistare altri due adattatori identici a quelli contenuti in questo pacchetto. Gli adattatori sono economici e facili da trovare.
Consultare lo schema seguente per scoprire se è necessario utilizzare eventuali adattatori.

Conoscere l'hardware

Se guardi il tuo switch KVM, vedrai tre serie di connettori. Due di essi sono per le CPU e uno è etichettato come "Console". I connettori della console sono i punti in cui collegherai il monitor, la tastiera e il mouse che utilizzerai per controllare le due CPU remote. Sarà necessario collegare quanto segue ai connettori della console:

• 1 monitor VGA, SVGA o Multisync con la massima risoluzione che utilizzerai su qualsiasi computer nell'installazione
• 1 mouse PS/2
• 1 tastiera stile PS/2 o tastiera stile AT Plus adattatore per tastiera (normalmente incluso con la tastiera o acquistabile separatamente)

Affinché i dispositivi di input e il monitor comunichino correttamente con le CPU sullo switch, è necessario assicurarsi che le seguenti apparecchiature siano installate sui computer che si intende utilizzare con lo switch.

• Una scheda VGA, SVGA o Multisync.
• Una porta per mouse mini-DIN a 6 pin (stile PS/2) o DB-9 (seriale standard).
• Una porta per tastiera mini-DIN a 6 pin (stile PS/2) con +5 V CC sul pin 4 e terra sul pin 3 oppure una porta per tastiera DIN a 5 pin (stile AT) con +5 V CC sul pin 5 e terra sul pin 4.*
  • Vedere il passaggio 5 a pagina 8 nella sezione successiva.

Cavi
Per comodità, è possibile utilizzare qualsiasi cavo di prolunga standard per collegare i PC allo switch. Tuttavia, si consiglia di utilizzare i cavi personalizzati forniti con lo switch. Ciò non solo semplificherà la procedura di installazione e aiuterà a mantenere l'area di lavoro libera da cavi in ​​eccesso, ma aiuterà anche a proteggere l'integrità dei dati. Non è consigliabile utilizzare cavi più lunghi di 6 piedi (1.8 metri). Tieni presente che i connettori della tastiera e del mouse alle estremità dei cavi personalizzati sono di tipo PS/2. Se il tuo PC utilizza una presa per tastiera stile AT standard, abbiamo fornito un adattatore per tastiera da PS/2 ad AT in modo da poter collegare il cavo alla porta della tastiera del PC. Se il tuo PC utilizza connettori seriali standard per le porte del mouse, abbiamo incluso un adattatore PS/2-seriale in modo da poter collegare il cavo personalizzato alla porta del mouse del PC. Questi adattatori devono essere utilizzati sul lato PC della connessione. NON collegare gli adattatori allo Switch KVM. Se si utilizzano cavi di prolunga standard, non è possibile utilizzare un convertitore da seriale a PS/2 all'estremità del cavo per collegare la porta del mouse allo switch. Il cablaggio e l'assegnazione dei pin sulle due diverse interfacce rendono impossibile questa traduzione. Se sono necessari più cavi, è possibile acquistarli presso qualsiasi rivenditore Linksys autorizzato.

Installazione dell'hardware

Prima di iniziare, assicurati che lo switch KVM ed entrambi i PC che collegherai siano spenti.

1. Trova il set di connettori contrassegnati con Console sul lato destro dello switch KVM. Collega qui il mouse, la tastiera e il monitor.
2. Collega le estremità del cavo di prolunga personalizzato (incluso con il kit Switch KVM) alle porte della tastiera, del monitor e del mouse del tuo primo PC. Se è necessario utilizzare gli adattatori per collegare il cavo, utilizzarli sull'estremità del cavo relativa al PC, non sull'estremità dell'interruttore. Vedere pagina 7 per ulteriori informazioni sull'utilizzo degli adattatori.
3. Collegare le altre estremità del cavo al set di connettori contrassegnati con PC 1 sullo switch KVM.
4. Ora collega il tuo secondo PC (PC 2) utilizzando l'altro cavo di prolunga.
5. Questo passaggio è facoltativo: se stai utilizzando un adattatore di alimentazione CC, collegalo ora allo switch KVM. Non è richiesto un adattatore di alimentazione e lo switch KVM non ne viene fornito. Lo switch KVM preleva automaticamente l'alimentazione dai PC ad esso collegati. Se si dispone di uno scenario speciale che richiede l'utilizzo di un adattatore di alimentazione, è necessario acquistarne uno da un negozio di ferramenta per computer. L'adattatore di alimentazione deve fornire 5 V CC e un minimo di 50 mA di corrente.
6. Accendere i PC collegati allo switch.
   Uno dei LED sull'interruttore si accenderà indicando quale PC viene controllato. Per monitorare l'altro PC, premere il pulsante di selezione sullo switch KVM.

Utilizzo dei tasti di scelta rapida
Lo switch KVM può navigare tra i due PC utilizzando la tastiera della console. Ciò consente di passare dal PC 1 al PC 2 senza dover toccare l'interruttore. Puoi riporre l'interruttore in una posizione remota per liberare il disordine nello spazio di lavoro. Sono disponibili tre funzioni dei tasti di scelta rapida:

• Seleziona il PC attivo
• Modalità di scansione automatica
• Modalità Ultimo/Successivo

Seleziona il PC attivo
A entrambi i PC sullo switch viene assegnato un numero ID (PC 1 o PC 2). Utilizzando una combinazione di tasti, puoi designare quale numero ID desideri controllare.

1. Premi e rilascia ALT, poi CTRL, poi SHIFT, tutto uno alla volta.
2. Premere il numero ID appropriato, (1 o 2)
3. Premi Invio

Modalità di scansione automatica
Lo Switch KVM può anche eseguire la scansione tra i due PC a intervalli prestabiliti. Una volta impostata questa modalità, lo switch eseguirà la scansione avanti e indietro tra i due PC finché non gli verrà detto di interrompersi.

1. Premi e rilascia ALT, poi CTRL, poi SHIFT, tutto uno alla volta.
2. Premere e rilasciare 0 (zero)
3. Premi Invio

L'interruttore passerà continuamente da un PC all'altro finché non si preme la barra spaziatrice. Lo switch KVM ritorna quindi al funzionamento normale.

Modalità Ultimo/Successivo
Lo switch KVM consente di passare manualmente da un PC all'altro utilizzando solo una chiave. Per impostare la modalità Ultimo/Successivo, procedere come segue:

1. Premi e rilascia ALT, poi CTRL, poi SHIFT, tutto uno alla volta.
2. Premere e rilasciare 9
3. Premi Invio

Ora che la modalità Ultimo/Successivo è attiva, premere il tasto Shift sinistro (L SHIFT) o il tasto Shift destro (R SHIFT) per passare da un PC all'altro. Mentre sei in modalità Ultimo/Successivo, nessuno degli altri tasti della tastiera funzionerà. È necessario uscire dalla modalità Ultimo/Successivo premendo la barra spaziatrice per ottenere il controllo della tastiera.

Risoluzione dei problemi

Suggerimenti generali per la risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi, assicurati innanzitutto che i cavi siano collegati correttamente, assicurati che non ci siano problemi con i cavi e assicurati che tutto l'hardware del tuo PC sia completamente operativo. Inoltre, se uno dei tuoi PC dispone di una funzionalità di risparmio energetico per la tastiera, devi disattivarla. Lo switch KVM trae alimentazione dalle porte della tastiera sui due PC. Se non è possibile disattivare la funzione di risparmio energetico, è necessario acquistare un adattatore di alimentazione CC 5 V (minimo 50 mA) e collegarlo allo switch KVM. Una nota sui notebook: alcuni notebook, in particolare il Thinkpad IBM e alcuni modelli Toshiba, causeranno problemi se utilizzati con lo switch KVM. Sono sensibili e potrebbero non funzionare normalmente quando le porte del mouse e della tastiera vengono utilizzate contemporaneamente. Per evitare questi problemi, collegare allo switch KVM solo la porta della tastiera o la porta del mouse. Se colleghi solo la porta del mouse, quando rendi il notebook il PC attivo, non potrai utilizzare la tastiera della console. Dovrai invece utilizzare la tastiera del notebook.

Problemi specifici

Problema
Il mouse non risponde

Soluzione
Prova a reimpostare il mouse. Scollegalo dalla porta della console e ricollegalo. Prova a reimpostare lo switch KVM. Spegni entrambi i PC. Se hai un adattatore di alimentazione collegato allo switch KVM, scollegalo. Spegni il monitor, attendi cinque secondi, quindi accendi i PC, il monitor e lo switch KVM. Lo Switch KVM non supporta alcuni mouse "combo" speciali, quelli con pulsanti o rotelline extra che possono passare dalla modalità PS/2 a quella seriale. Passa il mouse alla modalità PS/2 se desideri utilizzare le funzionalità extra. Se il mouse continua a non rispondere, cambiare il mouse e/o il driver. Prova a utilizzare un mouse PS/2 generico e i driver integrati nel tuo sistema operativo. La risoluzione del mouse potrebbe essere troppo alta. Riconfigurare il mouse per funzionare a una risoluzione inferiore.

Problema
La tastiera non risponde

Soluzione
Prova a resettare la tastiera. Scollegalo dalla porta della console e ricollegalo. Prova a reimpostare lo switch KVM. Spegni entrambi i PC. Se hai un adattatore di alimentazione collegato allo switch KVM, scollegalo. Spegni il monitor, attendi cinque secondi, quindi accendi i PC, il monitor e lo switch KVM. È possibile che l'interruttore KVM sia impostato in modalità Scansione automatica o Ultimo/Successivo. Premi la barra spaziatrice per tornare al normale funzionamento.

Problema
Il monitor video non funziona correttamente.

Soluzione
La qualità del cavo non è abbastanza buona. Assicurati di utilizzare i cavi inclusi in questo kit. Alcuni monitor potrebbero richiedere cavi VGA coassiali ad alta definizione appositamente schermati per funzionare correttamente. Prova a utilizzare il cavo fornito con il monitor. Lo switch KVM ha due LED. Sono contrassegnati come PC 1 e PC 2. Il LED si accenderà quando il PC corrispondente sarà stato selezionato sullo switch KVM. Se i LED si accendono e si spengono regolarmente, lo switch KVM è in modalità Scansione automatica. Se i LED lampeggiano "acceso a lungo e spento brevemente", lo switch KVM è in modalità Ultimo/Successivo.

Specifiche

• Energia Tramite tastiera o adattatore CA opzionale
• Numero di PC supportati 2
• PC Selezionato da Tastiera o pulsante
• Emulazione tastiera PS/2 e AT
• Emulazione del mouse PS/2 e mouse seriale
• LED 2 (1 per ogni PC)
• Risoluzione VGA (MAX) 1920×1440
• Tipo di monitor VGA, SVGA e MultiSync
• Intervallo di scansione 3 secondi
• Porta tastiera ingresso/CPU MiniDIN a 6 pin (PS/2)
• Porta mouse ingresso/CPU MiniDIN a 6 pin (PS/2)
• Porta VGA ingresso/CPU Tipo HDB a 15 pin Maschio
• Porta della tastiera della console MiniDIN a 6 pin (PS/2)
• Porta mouse console Console Mini DIN a 6 pin (PS/2)
• Porta VGA della console Tipo HDB a 15 pin femmina
• Peso Peso: 200 g (7 once)
• Allegato Plastica
• Dimensioni (L x P x A) Dimensioni: 5.0″ x 3.9″ x 1.3″
• Temperatura di esercizio 40° – 100° F
• Temperatura di conservazione 0° – 140° F
• Umidità di esercizio 0 – 80% senza condensa

Assistenza clienti

Per assistenza con l'installazione o il funzionamento del kit switch KVM a 2 porte, contattare l'assistenza clienti Linksys a uno dei numeri di telefono o indirizzi Internet riportati di seguito.

• Assistenza clienti Numero di telefono: 949-261-1288
• Fax Numero di telefono: 949-261-8868
• Bulletin Board Numero di telefono: 949-261-2888 (33.6K, 8-N-1)
• E-mail support@linksys.com
• Web http://www.linksys.com
• Sito FTP ftp.linksys.com
• http://www.linksys.com

Copyright 1999 Linksys, tutti i diritti riservati. Stampato negli Stati Uniti.

Documenti / Risorse

Kit switch a 2 porte KVM LINKSYS [pdf] Guida utente Kit switch KVM a 2 porte, KVM, Kit switch a 2 porte, Kit switch, Kit

Riferimenti

• Manuale d'uso