logitech G435 Headset Installation Guide

logitech G435 Headset

Importante sicurezza

Important Safety, Compliance and Warranty Information.

Leggere il manuale prima di utilizzare il prodotto.

Avvertimento! L'esposizione a rumori superiori a 85 decibel per lunghi periodi può causare danni all'udito. Proteggi il tuo udito stabilendo volumi sicuri.

Stabilisci i volumi di ascolto sicuro

• Avvia il tuo dispositivo di riproduzione audio con il controllo del volume al minimo.
• Aumenta lentamente il volume finché non riesci a sentirlo comodamente e senza distorsioni.
• Evita di utilizzare questo auricolare in ambienti rumorosi in cui potresti voler alzare il volume.
• Abbassa il volume se non riesci a sentire le persone che parlano vicino a te.

Ascolta in sicurezza

Per utilizzare questo auricolare in sicurezza, evitare di ascoltare a livelli sonori elevati. Seguire le linee guida stabilite dalla US Occupational Safety Health Administration sul tempo massimo di esposizione ai livelli di pressione sonora prima che si verifichino danni all'udito:

Protect Your Hearing During Use

Se si utilizza questo auricolare con un sistema audio sconosciuto o instabile (aereo, porte di accesso pubblico, ecc.), mantenere il volume basso per tenere conto di possibili esplosioni di suoni ad alto volume di "irruzione".

Hearing Damage Can Be Gradual And Cumulative

Le tue orecchie potrebbero adattarsi nel tempo a un volume più alto del suono, che potrebbe causare danni all'udito. A volte, non sono presenti evidenti segnali di pericolo per danni all'udito. Tuttavia, ronzio o ronzio nelle orecchie, difficoltà di comprensione del parlato, sensazione di pressione o pienezza nelle orecchie o smorzamento dei suoni possono indicare danni all'udito. Se si verifica uno di questi sintomi, SMETTERE di utilizzare questo auricolare.

ALIMENTAZIONE ATTENZIONE! L'alimentatore è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni. Utilizzare esclusivamente l'alimentatore incluso con il prodotto. Non tentare di riparare o utilizzare un alimentatore danneggiato. Non immergere l'alimentatore in acqua né sottoporlo a sollecitazioni fisiche. Ispezionare regolarmente l'alimentatore per verificare la presenza di cavi, spine e altri danni.asing danno.

ATTENZIONE BATTERIA!: Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Ensure batteries are installed correctly by following the instructions provided. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to conducting materials, moisture, liquid, or heat above 54 °C (130 °F) A battery subjected to extremely low air pressure may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children.

This product is intended to be supplied by a Listed/Certified power supply, rated 5.0 Vdc, 300mA minimum, Tma (maximum ambient temperature) 45 degree C and altitude 2000 m.

Se necessario, contattare il Produttore per ulteriori informazioni.

Battery Removal For Recycling

Safe Usage Guidelines For Products

• Non aprire o modificare il prodotto se non per la rimozione e la sostituzione della batteria.
• Non smontare o tentare di riparare questo prodotto.
• Utilizzare il prodotto con computer e accessori ITE elencati/certificati.
• Collegare l'alimentatore a una presa elettrica correttamente cablata e dotata di messa a terra.
• Questo prodotto è sicuro in condizioni operative normali e ragionevolmente prevedibili.
• Se il prodotto funziona in modo non corretto, chiamare il supporto Logitech.
• Per qualsiasi intervento di assistenza o riparazione, il prodotto deve essere restituito al produttore.
• Questo non è un prodotto per bambini e non è destinato all'uso da parte di bambini di età inferiore a 14 anni.

Dichiarazione FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. questo dispositivo non può causare interferenze dannose e.
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza. Inoltre, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, l'utente è invitato a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Avvertimento: Laddove siano stati forniti cavi di interfaccia schermati o accessori con il prodotto o componenti o accessori aggiuntivi specificati altrove per essere utilizzati con l'installazione del prodotto, devono essere utilizzati per garantire la conformità con FCC. Cambiamenti o modifiche al prodotto non espressamente approvati da Logitech, Inc. potrebbero invalidare il diritto di utilizzare o far funzionare il prodotto da parte di FCC.

Dichiarazione IC: CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza di Innovation, Science and Economic Development Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. Questo dispositivo non deve causare interferenze.
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Dichiarazione di esposizione alle radiazioni
Questo prodotto wireless è conforme al limite di esposizione RF FCC e Industry Canada per i dispositivi portatili.
Consulta la pagina di supporto del prodotto su Logitech websito www.logitech.com/support per ulteriori informazioni.
Conformità Logitech. Per informazioni sulla sicurezza del prodotto, vai a www.logitech.com/compliance.
La manutenzione non è richiesta per la conformità del prodotto.

Questo prodotto è conforme ai requisiti legali pertinenti per la limitazione delle sostanze pericolose (RoHS) e la gestione dei rifiuti di apparecchiature elettroniche ed elettriche (RAEE) nell'UE, Turchia, Ucraina, Emirati Arabi Uniti, India, Cina e Taiwan. Per informazioni su RoHS e WEEE, vai a www.logitech.com/compliance.

Le batterie, le apparecchiature elettroniche ed elettriche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Ove possibile, devono essere separate e portate in un punto di raccolta appropriato per consentire il riciclaggio ed evitare potenziali impatti sull'ambiente e sulla salute umana. Per maggiori informazioni, contattare le autorità locali o il luogo di acquisto, oppure visitare www.logitech.com/recycling.

Garanzia limitata sui prodotti hardware Logitech: un riepilogo

Logitech garantisce che il suo prodotto hardware sarà esente da difetti nei materiali e nella lavorazione per il periodo di tempo identificato sulla confezione del prodotto a partire dalla data di acquisto al dettaglio originale. Vedere support.logitech.com per informazioni specifiche sulla garanzia sul prodotto e sulle procedure per agire in base a una richiesta di garanzia.

L'intera responsabilità di Logitech e il tuo esclusivo rimedio per qualsiasi violazione della garanzia saranno, a discrezione di Logitech, la riparazione o la sostituzione di un equivalente funzionale del prodotto, o il rimborso del prezzo pagato, se l'hardware viene restituito al punto di acquisto o in un altro luogo che Logitech può indicare insieme a una ricevuta. Le protezioni della garanzia si aggiungono ai diritti previsti dalle leggi locali sui consumatori e possono variare da paese a paese. Consulta le informazioni complete sulla garanzia per conoscere i tuoi diritti di consumatore e le protezioni aggiuntive fornite da questa garanzia del prodotto.

Indirizzo Logitech: Logitech, Inc., 7700 Gateway Boulevard. Newark, California 94560.
Informazioni complete sulla garanzia: support.logitech.com

Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.