
Logitech – Collega il tuo dispositivo Bluetooth
ISTRUZIONI
I passaggi seguenti mostrano come preparare il dispositivo Logitech per l'accoppiamento Bluetooth e quindi come associarlo a computer o dispositivi in esecuzione:
- Finestre
- Sistema operativo Mac X.
- Sistema operativo Chrome
- Android
- iOS
Prepara il tuo dispositivo Logitech per l'associazione Bluetooth
La maggior parte dei prodotti Logitech è dotata di un pulsante Connect e avrà un LED di stato Bluetooth. Solitamente la sequenza di associazione viene avviata tenendo premuto il pulsante Connect fino a quando il LED inizia a lampeggiare rapidamente. Ciò indica che il dispositivo è pronto per l'associazione.
NOTA: In caso di problemi nell'avvio del processo di associazione, fare riferimento alla documentazione per l'utente fornita con il dispositivo o visitare la pagina di supporto del prodotto all'indirizzo support.logitech.com.
Finestre
Seleziona la versione di Windows in esecuzione, quindi segui i passaggi per associare il tuo dispositivo.
- Finestre 7
- Finestre 8
- Finestre 10
Finestre 7
- Aprire il Pannello di controllo.
- Selezionare Hardware e suoni.
- Selezionare Dispositivi e stampanti.
- Selezionare Dispositivi Bluetooth.
- Seleziona Aggiungi un dispositivo.
- Nell'elenco dei dispositivi Bluetooth, seleziona il dispositivo Logitech a cui desideri connetterti e fai clic su Avanti.
- Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione.
Finestre 8
- Vai su App, quindi trova e seleziona Pannello di controllo.
- Selezionare Dispositivi e stampanti.
- Seleziona Aggiungi un dispositivo.
- Nell'elenco dei dispositivi Bluetooth, seleziona il dispositivo Logitech a cui desideri connetterti e seleziona Avanti.
- Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione.
Finestre 10
- Seleziona l'icona di Windows, quindi seleziona Impostazioni.
- Seleziona Dispositivi, quindi Bluetooth nel riquadro a sinistra.
- Nell'elenco dei dispositivi Bluetooth, seleziona il dispositivo Logitech a cui desideri connetterti e seleziona Associa.
- Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione.
NOTA: Il download e l'abilitazione di tutti i driver da parte di Windows potrebbero richiedere fino a cinque minuti, a seconda delle specifiche del computer e della velocità di Internet. Se non sei riuscito a connettere il tuo dispositivo, ripeti i passaggi di associazione e attendi qualche istante prima di testare la connessione.
Sistema operativo Mac X.
- Apri Preferenze di Sistema e fai clic su Bluetooth.
- Seleziona il dispositivo Logitech a cui desideri connetterti dall'elenco Dispositivi e fai clic su Associa.
- Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione.
Dopo l'associazione, la spia LED sul dispositivo Logitech smette di lampeggiare e rimane fissa per 5 secondi. La luce poi si spegne per risparmiare energia.
Sistema operativo Chrome
- Fare clic sull'area di stato nell'angolo inferiore destro del desktop.
- Fai clic su Bluetooth abilitato o Bluetooth disabilitato nel menu a comparsa.
NOTA: Se dovessi fare clic su Bluetooth disabilitato, significa che la connessione Bluetooth sul tuo dispositivo Chrome deve essere prima abilitata. - Seleziona Gestisci dispositivi... e fai clic su Aggiungi dispositivo Bluetooth.
- Seleziona il nome del dispositivo Logitech a cui desideri connetterti dall'elenco dei dispositivi disponibili e fai clic su Connetti.
- Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione.
Dopo l'associazione, la spia LED sul dispositivo Logitech smette di lampeggiare e rimane fissa per 5 secondi. La luce poi si spegne per risparmiare energia.
Android
- Vai su Impostazioni e Reti e seleziona Bluetooth.
- Seleziona il nome del dispositivo Logitech che desideri connettere dall'elenco dei dispositivi disponibili e fai clic su Associa.
- Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione.
Dopo l'associazione, la spia LED sul dispositivo Logitech smette di lampeggiare e rimane fissa per 5 secondi. La luce poi si spegne per risparmiare energia.
iOS
- 1. Apri Impostazioni e fai clic su Bluetooth.
2. Toccare il dispositivo Logitech a cui si desidera connettersi dall'elenco Altri dispositivi.
3. Il dispositivo Logitech verrà elencato in I miei dispositivi una volta accoppiato correttamente.
Dopo l'associazione, la spia LED sul dispositivo Logitech smette di lampeggiare e rimane fissa per 5 secondi. La luce poi si spegne per risparmiare energia.
Vicino
Il dispositivo Bluetooth non funziona dopo che il computer si è riattivato dalla modalità di sospensione
Per iniziare la risoluzione dei problemi, seleziona il tuo sistema operativo:
- Finestre
- Mac
Finestre
- In Gestione dispositivi, modificare le impostazioni di alimentazione dell'adattatore wireless Bluetooth:
- Vai su Pannello di controllo > Sistema e sicurezza > Sistema > Gestione dispositivi
- In Gestione dispositivi, espandi Radio Bluetooth, fai clic con il pulsante destro del mouse sull'adattatore wireless Bluetooth (ad es. Adattatore Dell Wireless 370), quindi fai clic su Proprietà.
- Nella finestra Proprietà, fare clic sulla scheda Risparmio energia e deselezionare Consenti al computer di spegnere questo dispositivo per risparmiare energia.
- Fare clic su OK.
- Riavvia il computer per applicare la modifica.
Macintosh
- Passare al pannello delle preferenze Bluetooth in Preferenze di Sistema:
- Vai su Menu Apple > Preferenze di Sistema > Bluetooth
- Nell'angolo in basso a destra della finestra delle preferenze Bluetooth, fai clic su Avanzate.
- Assicurati che tutte e tre le opzioni siano selezionate:
- Se non viene rilevata alcuna tastiera, aprire Bluetooth Setup Assistant all'avvio
- Aprire Bluetooth Setup Assistant all'avvio se non viene rilevato alcun mouse o trackpad
- Consenti ai dispositivi Bluetooth di riattivare questo computer

NOTA: Queste opzioni assicurano che i dispositivi abilitati Bluetooth possano riattivare il tuo Mac e che l'assistente di configurazione Bluetooth di OS X si avvii se una tastiera, un mouse o un trackpad Bluetooth non vengono rilevati come collegati al tuo Mac.
Fare clic su OK.
Vicino
Unificazione dei dispositivi non rilevati dopo l'aggiornamento di macOS 10.12.1 Sierra
Siamo consapevoli che dopo l'aggiornamento da macOS 10.12 Sierra a macOS Sierra 10.12.1, il software Logitech Options non rileva i dispositivi Unifying supportati su alcuni sistemi.
Per risolvere questo problema, scollega il ricevitore Unifying e quindi ricollegalo alla porta USB. Se Logitech Options continua a non rilevare il dispositivo, potrebbe essere necessario riavviare anche il sistema.
Messaggio di blocco dell'estensione del sistema durante l'installazione di Logitech Options o LCC
A partire da macOS High Sierra (10.13), Apple ha una nuova policy che richiede l'approvazione dell'utente per tutto il caricamento KEXT (driver). Durante l'installazione di Logitech Options o Logitech Control Center (LCC) potresti visualizzare un messaggio di richiesta "Estensione di sistema bloccata" (mostrata di seguito). 
Se vedi questo messaggio, dovrai approvare il caricamento del KEXT manualmente in modo che i driver del tuo dispositivo possano essere caricati e tu possa continuare a utilizzare le sue funzionalità con il nostro software. Per consentire il caricamento di KEXT, apri le Preferenze di Sistema e vai alla sezione Sicurezza e Privacy. Nella scheda Generale, dovresti vedere un messaggio e un pulsante Consenti, come mostrato di seguito. Per caricare i driver, fare clic su Consenti. Potrebbe essere necessario riavviare il sistema in modo che i driver vengano caricati correttamente e la funzionalità del mouse venga ripristinata.
NOTA: come impostato dal sistema, il pulsante Consenti è disponibile solo per 30 minuti. Se è passato più tempo da quando hai installato LCC o Logitech Options, riavvia il sistema per vedere il pulsante Consenti nella sezione Sicurezza e Privacy delle Preferenze di Sistema. 
NOTA: Se non si consente il caricamento KEXT, tutti i dispositivi supportati da LCC non verranno rilevati dal software. Per le Opzioni Logitech, devi eseguire questa operazione se stai utilizzando i seguenti dispositivi:
- T651 Trackpad ricaricabile
- Tastiera solare K760
- Tastiera Bluetooth K811
- T630/T631 Mouse tattile
- Mouse Bluetooth M557/M558
Personalizza i gesti del mouse M535 / M336 / M337 con le opzioni Logitech
Puoi utilizzare le Opzioni Logitech per personalizzare l'azione che viene attivata quando esegui uno dei quattro gesti disponibili sul tuo mouse.
Vedere Usare i gesti sul mouse M535 / M336 / M337 per ulteriori informazioni su come utilizzare i gesti.
Per associare un'azione a un gesto:
- Avvia le opzioni di Logitech:
Start > Tutti i programmi > Logitech > Opzioni Logitech - Seleziona la scheda Mouse nell'angolo in alto a sinistra della finestra Opzioni Logitech.

- Seleziona uno dei pulsanti del mouse facendo clic sul cerchio blu accanto al pulsante. Viene visualizzato l'elenco delle opzioni per il pulsante.

- Seleziona il pulsante Gesto.
NOTA: Per impostazione predefinita, è selezionato il set di gesti di gestione di Windows.
Se desideri associare un diverso insieme di gesti al pulsante, seleziona una delle seguenti opzioni dall'elenco:
- Controlli multimediali
- Padella
- Zoom/Ruota
- Naviga tra le finestre
- Disporre le finestre
Puoi anche assegnare singole azioni a ciascuno dei quattro gesti. Ecco come:
- Nell'elenco dei pulsanti dei gesti, seleziona Personalizzato.

- Nel riquadro in basso a destra, fai clic su Personalizza.
- Fare clic su una delle quattro frecce dei gesti, quindi selezionare un'opzione dall'elenco da assegnare. Non appena si effettua la selezione, viene salvata.
- Fare clic sulla "X" nell'angolo per chiudere la finestra.

Puoi anche associare un'applicazione o una sequenza di tasti a un pulsante gesto.
Per avviare un'applicazione:
- Selezionare Avvia applicazione dall'elenco.
- Nel File casella del nome, immettere il percorso completo dell'applicazione o individuarla utilizzando il pulsante Sfoglia.

Per assegnare una sequenza di tasti personalizzata:
- Seleziona Assegnazione tasti.
- Nel File casella del nome, fare clic nella casella bianca e quindi immettere una combinazione di tasti.

Personalizza i pulsanti del mouse M535 / M336 / M337 con le opzioni Logitech
Puoi utilizzare il software Logitech Options per Mac o Windows per personalizzare le azioni eseguite quando utilizzi i pulsanti del mouse.
NOTA: puoi scaricare Logitech Options dalla pagina Download.
Per personalizzare i pulsanti del mouse:
- Avvia il software delle opzioni Logitech:
Start > Tutti i programmi > Logitech > Opzioni Logitech - Assicurati di aver selezionato la scheda Mouse nell'angolo in alto a sinistra della finestra.
- Fare clic sul cerchio accanto al pulsante che si desidera configurare. Viene visualizzato un elenco di opzioni.

- Seleziona l'azione che desideri venga eseguita dal pulsante. La tua selezione viene salvata automaticamente.
Puoi anche assegnare una delle due diverse azioni a un pulsante:
- Avvia un'applicazione
- Esegui una combinazione di tasti
Per avviare un'applicazione:
- Selezionare Avvia applicazione dall'elenco.
- Fare clic su Sfoglia per individuare l'applicazione eseguibile sul computer o immettere il percorso del computer e filenome per l'applicazione nella casella.

Per assegnare una sequenza di tasti personalizzata:
- Selezionare Assegnazione tasti dall'elenco.
- Fare clic all'interno della casella a destra e digitare la combinazione di tasti. Verrà salvato automaticamente.

Collegare il mouse M535 / M336 / M337 a un dispositivo Bluetooth
Il mouse utilizza una connessione Bluetooth 3.0 e può essere connesso ad altri dispositivi abilitati Bluetooth. Ecco come:
- Accendi il mouse.
- Premi il pulsante di connessione Bluetooth.
- Il LED di stato inizierà a lampeggiare rapidamente per indicare che il mouse è pronto per essere accoppiato.
Per ulteriori informazioni sull'associazione del mouse, consulta Collegare il dispositivo Bluetooth Logitech. Chiudere
La modalità di navigazione sul mouse M535 / M336 / M337 non funziona su Chromebook
Se la modalità di navigazione del mouse non funziona correttamente sul dispositivo Chromebook, controlla quale versione di Chrome OS stai utilizzando. La piena funzionalità della modalità di navigazione per il mouse è supportata solo su Chrome OS versione 44 e successive.
Per verificare la tua versione di Chrome OS, apri il browser Chrome ed esegui una delle seguenti operazioni:
- Digita chrome://chrome/ e quindi premi Invio
- Vai su Impostazioni e quindi seleziona Informazioni su
Informazioni sulla durata della batteria M535 / M336 / M337 e sostituzione della batteria del mouse
- Richiede 1 batteria alcalina AA
- La durata prevista della batteria è fino a 18 mesi
Installazione di una nuova batteria
Far scorrere il coperchio del vano batteria verso il basso e quindi sollevarlo. Inserire la batteria, assicurandosi che sia rivolta nella direzione corretta, quindi riposizionare il coperchio della batteria. 
MANCIA: Scarica e installa Logitech Options per ricevere automaticamente le notifiche sullo stato della batteria. Chiudere
LED stato batteria M535 / M336 / M337
Il mouse ha un LED nella parte superiore che indica lo stato della batteria. Quando si accende il mouse, il LED si accende per circa 10 secondi. Quindi si spegne per risparmiare energia. 
Stato della batteria
- Verde, fisso: il livello della batteria è buono
- Rosso, lampeggiante: la batteria è scarica
- Rosso, fisso: dovresti sostituire la batteria
MANCIA: Installa Logitech Options per configurare e ricevere notifiche sullo stato della batteria. È possibile scaricare il software dalla pagina Download del prodotto.
Usa i gesti sul mouse M535 / M336 / M337
Dopo aver installato le Opzioni Logitech, puoi eseguire gesti utilizzando il pulsante Gesto/Navigazione in combinazione con i movimenti del mouse.
Per eseguire un gesto:
- Tieni premuto il pulsante Gesto mentre muovi il mouse verso sinistra, destra, in alto o in basso.
I seguenti set di gesti sono disponibili per aiutarti a gestire Windows in Windows 7, 8, 10 e per navigare tra desktop e applicazioni su Mac OS X.
| Gesto | Windows 7 e 8 | Finestre 10 | Sistema operativo Mac X. |
| Scatta a sinistra | Scorri verso sinistra | Scorri verso sinistra |
| Massimizza finestra | Compito view | Controllo missione | |
![]() |
Scatta a destra | Scorri verso destra | Scorri verso destra |
![]() |
Mostra desktop | Mostra/Nascondi desktop | Esponi l'app |
MANCIA: Puoi utilizzare le opzioni Logitech per assegnare gesti ad altri pulsanti M535 / M336 / M337. Consulta Personalizzazione dei gesti del mouse M535 / M336 / M337 con le opzioni Logitech.
Sistemi operativi supportati per Wireless Mouse M535 / M336 / M337
Al momento del rilascio, questo prodotto è supportato su:
- Finestre 10
- Finestre 8
- Finestre 7
- MacOSX 10.8+
- Androide 3.2+
- Chrome OS (versione 44 o successive)
Vedere la pagina dei download del prodotto per il supporto software più recente.
Vicino
Problemi di Logitech Options quando l'Input protetto è abilitato
Idealmente, l'Input protetto dovrebbe essere abilitato solo mentre il cursore è attivo in un campo di informazioni riservate, ad esempio quando si inserisce una password, e dovrebbe essere disabilitato subito dopo aver lasciato il campo della password. Tuttavia, alcune applicazioni potrebbero lasciare abilitato lo stato Secure Input. In tal caso, potresti riscontrare i seguenti problemi con i dispositivi supportati da Logitech Options:
- Quando il dispositivo è accoppiato in modalità Bluetooth, non viene rilevato da Logitech Options o nessuna delle funzioni assegnate dal software funziona (la funzionalità di base del dispositivo verrà
continuare a lavorare, comunque). - Quando il dispositivo è accoppiato in modalità Unifying, non è possibile eseguire assegnazioni di sequenze di tasti.
Se riscontri questi problemi, controlla se Secure Input è abilitato sul tuo sistema. Fai quanto segue:
- Avvia Terminale dalla cartella /Applicazioni/Utility.
- Digita il seguente comando in Terminale e premi Invio: ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput
- Se il comando non restituisce alcuna informazione, Secure Input non è abilitato sul sistema.
- Se il comando restituisce alcune informazioni, cerca
“kCGSSessionSecureInputPID”=xxxx. Il numero xxxx punta al Process ID (PID) dell'applicazione con Secure Input abilitato:- Avvia Activity Monitor dalla /cartella Applicazioni/Utility.
- Cercare PID con input sicuro abilitato.
Una volta che sai quale applicazione ha abilitato l'Input protetto, chiudi l'applicazione per risolvere i problemi con le Opzioni Logitech.
Vicino
Sistemi operativi supportati per Wireless Mouse M535 / M336 / M337
Al momento del rilascio, questo prodotto è supportato su:
- Finestre 10
- Finestre 8
- Finestre 7
- MacOSX 10.8+
- Chrome OS (versione 44 o successive)
Vedere la pagina dei download del prodotto per il supporto software più recente. Chiudere
Riferimenti
- Manuale d'usomanual.tools



