Lumen
tastiera di controllo
Manuale d'uso

Modello: VS-KB30

Importante

Per scaricare l'ultima versione della Guida rapida, del manuale utente multilingue, del software o del driver, ecc., visitare Lumens
http://www.MyLumens.com

Informazioni sul copyright

Copyright © Lumens Digital Optics Inc. Tutti i diritti riservati.
Lumens è un marchio attualmente in fase di registrazione da parte di Lumens Digital Optics Inc.

La copia, la riproduzione o la trasmissione di questo file non è consentito se non è fornita una licenza da Lumens Digital Optics Inc. a meno che non si copi questo file ha lo scopo di fornire un backup dopo l'acquisto di questo prodotto.

Al fine di continuare a migliorare il prodotto, Lumens Digital Optics Inc. si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche del prodotto senza preavviso.
Le informazioni contenute in questo file è soggetto a modifiche senza preavviso.
Per spiegare o descrivere in modo esaustivo come utilizzare questo prodotto, il presente manuale può fare riferimento a nomi di altri prodotti o aziende senza alcuna intenzione di violazione.

Esclusione di garanzia: Lumens Digital Optics Inc. non è responsabile per eventuali errori od omissioni tecnologici o editoriali, né per eventuali danni incidentali o correlati derivanti dalla fornitura di questo file, utilizzando o facendo funzionare questo prodotto.

Capitolo 1 Istruzioni di sicurezza

Seguire sempre queste istruzioni di sicurezza durante la configurazione e l'utilizzo della videocamera HD:

1. Utilizzare gli allegati solo come consigliato.
2. Utilizzare il tipo di alimentazione indicato su questo prodotto. Se non si è sicuri del tipo di alimentazione disponibile, consultare il proprio distributore o l'elettricità locale
   compagnia per un consiglio.
3. Adottare sempre le seguenti precauzioni quando si maneggia la spina. In caso contrario, potrebbero verificarsi scintille o incendi:
   ⇒ Assicurarsi che la spina sia priva di polvere prima di inserirla in una presa.
   ⇒ Assicurarsi che la spina sia inserita saldamente nella presa.
4. Non sovraccaricare le prese a muro, le prolunghe o le schede a più vie poiché ciò potrebbe causare incendi o scosse elettriche.
5. Non posizionare il prodotto in un punto in cui il cavo può essere calpestato poiché ciò potrebbe causare sfilacciamenti o danni al cavo o alla spina.
6. Non lasciare mai che liquidi di alcun tipo si riversino nel prodotto.
7. Ad eccezione di quanto specificamente indicato in questo Manuale dell'utente, non tentare di utilizzare questo prodotto da soli. L'apertura o la rimozione dei coperchi può esporvi a pericolosi voltages e altri pericoli. Fare riferimento a tutti gli interventi di manutenzione a personale di assistenza autorizzato.
8.  Scollegare la videocamera HD durante i temporali o se non verrà utilizzata per un lungo periodo. Non posizionare la videocamera HD o il telecomando sopra apparecchiature che vibrano o oggetti riscaldati come un'auto, ecc.
   9. Scollegare la videocamera HD dalla presa a muro e rivolgersi al personale di assistenza autorizzato quando si verificano le seguenti situazioni:
   ⇒ Se il cavo di alimentazione o la spina si danneggiano o si sfilacciano.
   ⇒ Se viene versato del liquido nel prodotto o se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua.
   ⇒ Precauzioni

Avvertimento: Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità.

Se il controller della tastiera non verrà utilizzato per un periodo di tempo prolungato, scollegarlo dalla presa di corrente.

Avviso FCC

Questa videocamera HD è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo informatico di classe B, ai sensi dell'articolo 15-J delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questo apparato digitale non supera i limiti di Classe B per le emissioni di rumore radio da apparecchi digitali come stabilito nello standard per apparecchiature che causano interferenze intitolato "Digital Apparatus", ICES-003 di Industry Canada.

2. Prodotto finitoview

2.1 Introduzione agli I/O

2.2 Introduzione alla funzione del pannello

2.3 Descrizione del display dello schermo LCD

3. Descrizione del menu delle funzioni LCD

3.1 Accesso al menu delle funzioni LCD

Premere il pulsante SETUP sulla tastiera per accedere al menu delle funzioni LCD.
※ Quando si configura l'impostazione del menu LCD, è necessario digitare la password ogni volta (la password iniziale è 0000)

4. Descrizione della connessione della telecamera

VS-KB30 supporta il controllo ibrido del protocollo di attraversamento tra RS232, RS422 e IP.
I protocolli di controllo supportati includono: VISCA, PELCO D/P, VISCA over IP

4.1 Definizione del pin della porta

4.2 Come collegare RS-232

1. Collegare il cavo adattatore da RJ-45 a RS232 alla porta RS232 di VS-KB30
2. Fare riferimento al cavo adattatore da RJ-45 a RS232 e alle definizioni dei pin Mini Din RS232 della telecamera per completare la connessione del cavo [Nota] Assicurarsi che gli interruttori DIP1 e DIP3 di SISTEMA nella parte inferiore della telecamera Lumens siano impostati su OFF (RS232 e baud rate 9600)

[Nota] VC-AC07 è opzionale e può essere collegato tramite cavo di rete

4.3 Come collegare RS-422

1. Collegare il cavo adattatore da RJ-45 a RS232 alla porta RS422 di VS-KB30 (A o B)
2. Fare riferimento al cavo adattatore da RJ-45 a RS232 e alle definizioni dei pin RS422 della fotocamera per completare la connessione del cavo

Nota: Assicurati che SYSTEM SWITCH DIP1 e DIP3 nella parte inferiore della telecamera Lumens siano impostati rispettivamente su ON e OFF (RS422 e baud rate 9600)

4.4 Come collegare l'IP

1. Utilizzare i cavi di rete per collegare il VS-KB30 e la telecamera IP al router.

5.1 Accensione VS-KB30

Due tipi di alimentazione possono essere utilizzati da VS-KB30

• Alimentazione DC 12 V: utilizzare l'adattatore di alimentazione DC e il cavo di alimentazione inclusi e premere il pulsante di accensione

• Alimentazione POE: Utilizzare i cavi Ethernet per collegare lo switch POE e la porta IP di VS-KB30 e premere il pulsante POWER

[Nota] Le porte RJ45 di RS232 e RS422 non supportano POE. Si prega di non effettuare il collegamento con cavi di rete alimentati tramite POE.

5.2 Istruzioni sull'impostazione RS-232

• Premere SETUP e selezionare IMPOSTAZIONE FOTOCAMERA
• Imposta CAMID e Titolo
• Dopo che il protocollo è stato impostato come VISCA, premere P/T SPEED per accedere all'impostazione avanzata.
  ⇒ La velocità di trasmissione è impostata su 9600
  La porta è impostata come RS232
• Premi EXIT per uscire

5.3 Istruzioni sull'impostazione RS-422

• Premere SETUP e selezionare IMPOSTAZIONE FOTOCAMERA
• Imposta CAMID e Titolo
• Dopo che il protocollo è stato impostato come VISCA, premere P/T SPEED per accedere alle impostazioni avanzate advanced
• La velocità di trasmissione è impostata su 9600
• La porta è impostata come RS422
• Premi EXIT per uscire

5.4 Istruzioni sull'impostazione IP

5.4.1 Imposta indirizzo IP VS-KB30

• Premere SETUP e selezionare IMPOSTAZIONE TASTIERA => CONFIGURAZIONE IP
• Tipo: selezionare STATICO o DHCP
• Indirizzo IP: se si seleziona STATIC, utilizzare P/T SPEED per scegliere la posizione, inserire l'indirizzo IP tramite i numeri sulla tastiera. Infine, premi ZOOM SPEED per salvare e uscire

5.4.2 Aggiungi telecamere

1. Ricerca automatica

• Premere SERTCH
• Seleziona VISCA-IP
  ⇒ VISCA-IP: cerca le telecamere VISCA over IP disponibili su Internet
• Premere VELOCITÀ ZOOM per salvare; quindi premere EXIT per uscire

2. Aggiunta manuale

• Premere SETUP e selezionare IMPOSTAZIONE FOTOCAMERA
• Imposta CAMID e Titolo
• Protocol Selezionare VISCA-IP e impostare l'indirizzo IP della telecamera
• Premere VELOCITÀ ZOOM per salvare; quindi premere EXIT per uscire

6. Descrizioni delle principali funzioni

6.1 Chiama la telecamera

6.1.1 Utilizzare la tastiera digitale per chiamare la telecamera

1. Digitare il numero della telecamera da chiamare tramite tastiera
2. Premere il pulsante "CAM"

6.1.2 Chiamare la telecamera IP tramite l'elenco dei dispositivi

1. Premere il pulsante "RICHIESTA"
2. Seleziona il protocollo della telecamera IP
3. Utilizzare il pulsante ZOOM SPEED per selezionare la telecamera da controllare
4. Selezionare “CALL” e premere il pulsante P/T SPEED per confermare

6.2 Imposta/Chiama/Annulla posizione preimpostata.

6.2.1 Specificare la posizione preimpostata

1. Riposizionare la telecamera nella posizione desiderata
2. Immettere il numero della posizione preimpostata desiderata, quindi premere e tenere premuto il pulsante PRESET per 3 secondi per salvare

6.2.2 Richiamo della posizione preimpostata

1. Digitare il numero della posizione preimpostata desiderata tramite tastiera
2. Premere il pulsante "CHIAMA"

6.2.3 Annullare la posizione preimpostata

1. Digitare il numero della posizione preselezionata da cancellare
2. Premere il pulsante "RESET"

6.3 Impostazione del menu OSD della telecamera non IP tramite tastiera

1. Premere il pulsante "MENU" sulla tastiera
2. Impostare il menu OSD della telecamera tramite il joystick PTZ

• Muovi il joystick su e giù. Cambiare le voci di menu/Regolare i valori dei parametri
• Muovi il joystick a destra: Invio
• Sposta il joystick a sinistra: Esci

6.4 Impostare il menu OSD della fotocamera PELCO-D tramite tastiera

1. Utilizzare la tastiera numerica per digitare "95" + pulsante "CALL"

6.5 RS422 Commutazione set A, set B

1. Premere i pulsanti A o B per passare da un set RS422 all'altro (i pulsanti del set in uso saranno accesi)

7. Risoluzione Dei Problemi

Questo capitolo descrive le domande più frequenti durante l'uso di VS-KB30 e suggerisce metodi e soluzioni.

※Per domande sull'installazione, eseguire la scansione del seguente codice QR. Verrà assegnata una persona di supporto per assisterti

Dichiarazione di conformità del fornitore 47 CFR § 2.1077 Informazioni sulla conformità

Produttore: Lumen Digital Optics Inc.
Nome del prodotto: VS-KB30
Numero modello: tastiera di controllo
Parte responsabile – Informazioni di contatto USA
Fornitore: Integrazione Lumen, Inc.
4116 Clipper Court, Fremont, CA 94538, Stati Uniti
e-mail : support@mylumens.com

Dichiarazione di conformità FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Documenti / Risorse

Controller della tastiera Lumen [pdf] Manuale d'uso Controller tastiera, VS-KB30

Riferimenti

• Manuale d'uso