Processori di segnale digitale serie LYNX LUKA

Specifiche

• Nome prodotto: serie LUKA
• Produttore: Lynx Pro Audio SL
• Certificazione CE: prodotto europeo
• Dimensioni: fare riferimento al manuale utente
• Sviluppato e prodotto nell'Unione Europea

Basta rivolgersi alla nuova generazione di processori digitali LUKA, progettati e realizzati da Lynx Pro Audio SL
Prima di lavorare con il processore ti consigliamo di leggere questo manuale, nelle sue pagine troverai istruzioni per l'uso, la programmazione eampe consigli pratici che ti saranno di grande aiuto.
Per la massima ottimizzazione di qualsiasi sistema audio, è necessario un processore digitale di prima classe con diverse opzioni di elaborazione. Questi processori diventano uno strumento di lavoro di grande valore, fornendo all'utente le migliori soluzioni sul mercato con il massimo livello di accuratezza e una serie di funzionalità per il professionista.
Ci auguriamo che come utente sarai completamente soddisfatto. Siamo certi che il processore LUKA soddisferà le tue aspettative e ti renderà più facile ottenere il massimo dal tuo sistema.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Il marchio CE del processore LUKA dimostra che è stato verificato e testato per soddisfare le norme europee e internazionali sulla compatibilità elettromagnetica e sulla sicurezza elettrica.

Emissioni irradiate : EN55013-1 (1996)
Immunità RF: EN55103-2 (1996)
Sicurezza elettrica: EN60065 (1993) IEC65 (1985) e modifica 1, 2 e 3

• Questo prodotto soddisfa inoltre le specifiche delle seguenti direttive di sicurezza: Low Voltage Direttiva 73/23/CEE Direttiva EMC 89/336/CEE
• Prodotto sviluppato e prodotto nell'Unione Europea.

ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE

I simboli mostrati sopra sono simboli accettati a livello internazionale che avvertono di potenziali pericoli con i prodotti elettrici. Il lampo con la punta di una freccia in un triangolo equilatero significa che ci sono pericolosi voltages presente all'interno dell'unità. Il punto esclamativo in un triangolo equilatero indica che è necessario che l'utente faccia riferimento al manuale d'uso.
Avvertimento :

• Non esporre il processore all'umidità e alla polvere.
• Non rimuovere il coperchio superiore.
• Non maneggiare gli elementi interni per evitare scosse elettriche.
• Utilizzare solo cavi di alimentazione in buone condizioni.

Disimballaggio del LUKA

Prima di disimballare il tuo nuovo processore, verifica che la scatola non presenti danni o deformazioni. Se ciò accade, reclama il danno al tuo spedizioniere. Una volta disimballato e verificato il suo corretto funzionamento, conserva la scatola originale nel caso in cui dovessi rispedirla al tuo fornitore.

Introduzione

• La serie LUKA offre all'utente uno strumento perfetto per l'elaborazione, con tre modelli di processori disponibili con due o quattro ingressi e quattro, sei o otto uscite (analogiche o digitali).
• I processori della serie LUKA offrono Double Dynamic, con un compressore/limitatore. Il limitatore regola il livello sonoro del trasduttore, mantenendo la dinamica originale e rispettando la transizione iniziale, con conseguente migliore prestazione acustica. Protegge inoltre dai danni e riduce la distorsione causata dalla sovraescursione. Questo sistema Double-dynamic riduce al minimo i livelli di distorsione e offre protezione per tutti i componenti acustici ed elettronici del sistema. Il limitatore di picco controlla il movimento massimo dell'altoparlante, proteggendolo dai danni riducendo la distorsione causata dalla sovraescursione.
• Tutti i modelli LUKA sono dotati di convertitori AD/DA di alta qualità, garantendo un'eccellente fedeltà audio. Ciò garantisce che il suono rimanga preciso e chiaro, soddisfacendo le esigenze dei professionisti dell'audio.
• Il punto notevole della serie LUKA è la matrice di instradamento e distribuzione del segnale audio, che consente di instradare i segnali tra varie sorgenti e destinazioni. Essenzialmente, una matrice audio è uno switcher che consente di inviare segnali audio da più ingressi a più uscite. Può assistere nella gestione di configurazioni audio complesse, come l'instradamento dei segnali a diversi altoparlanti, monitor o dispositivi di registrazione, con maggiore controllo e flessibilità.
• Inoltre, la serie LUKA è dotata di un set di ingressi di backup, che consentono di avere a disposizione più ingressi e di darne priorità a uno in qualsiasi momento, garantendo la continuità dell'evento senza interruzioni.
• Nella sezione sicurezza sono inclusi diversi livelli di restrizioni di accesso. Gestibile tramite password, con la possibilità di selezionare quali funzioni di elaborazione possono essere modificate o meno. È anche possibile bloccare il pannello frontale, impedendo qualsiasi accesso.
  Il software OCS è progettato per fornire all'utente un accesso rapido e intuitivo a ciascuna area di processo, facilitando la programmazione del processore da un computer. Il software annuale è un documento disponibile nella sezione download del nostro websito Italiano: www.lynxproaudio.com.

Descrizione LUKA

La serie LUKA è un processore audio versatile progettato per uso professionale. Offre una gamma di funzionalità per l'elaborazione del segnale audio.

Descrizione del pannello frontale LUKA:
Il pannello frontale comprende vari comandi, come pulsanti e codificatori, per il funzionamento del dispositivo.

1. INDICAZIONE ALIMENTAZIONE
   Il LED indica che il processore è alimentato ed è acceso.
2. DISPLAY A COLORI IPS
   Questo display consente di presentare una vasta gamma di informazioni di sistema con chiarezza e precisione
3. JOYSTICK DI NAVIGAZIONE
   Joystick per scorrere i menu e confermare o annullare i parametri.
4. CAVI DI SEGNALE, LIMITAZIONE E CLIP
   I LED di segnale, limitazione e clip sono piccoli diodi ad emissione luminosa (LED) utilizzati per fornire informazioni visive
   informazioni sullo stato di un segnale.
5. PREMERE MUTE/MODIFICA
   Per modificare i parametri, questa funzione consente di selezionare la modalità di modifica desiderata. Può anche
   può essere utilizzato per disattivare direttamente l'audio.
6. USB
   Connessione USB dal frontale per impostazione parametri software OCS.
7. INGRESSI DIGITALI
   AES3 digitale: dotato di connettori XLR femmina, questo sistema audio digitale all'avanguardia supporta una risoluzione fino a 24 bit e comeampling rate di 192 kHz, garantendo una qualità del suono eccezionale.
8. INGRESSI AUDIO
   A seconda dell'opzione:
   Analogico: Questo sistema utilizza connettori XLR femmina per ricevere segnali audio bilanciati, garantendo un audio pulito e privo di rumore.
   AES3 digitale: Dotato di connettori XLR femmina, questo sistema audio digitale all'avanguardia supporta una risoluzione fino a 24 bit e comeampvelocità di trasmissione di 192 kHz,
9. USCITE AUDIO
   Analogico: segnale bilanciato tramite connettori XLR maschio.
10. CONNETTORE ETHERNET
    I connettori Ethercon RJ45 offrono la tranquillità che deriva da una connessione sicura e affidabile, consentendoti di concentrarti sulla tua creatività senza preoccuparti di interruzioni del segnale o guasti delle apparecchiature.
11. INTERRUTTORE DI ACCENSIONE
12. CONNETTORE DI ALIMENTAZIONE PRINCIPALE IEC
    Il cavo di alimentazione è fornito insieme al processore. Il LUKA include un alimentatore switching preciso. Resiste a un'alimentazione da 85 a 240 volt ed è costantemente autoregolante, garantendo un funzionamento perfetto anche con una tensione scarsamente regolata.tages.
13. PORTAFUSIBILI
    Un fusibile da 1 A è un dispositivo di sicurezza che protegge i circuiti elettrici dal surriscaldamento e da potenziali danni da incendio. Sostituire sempre con fusibili equivalenti.

Descrizione del pannello posteriore LUKA:
Il pannello posteriore è dotato di connettori per l'installazione e il collegamento del dispositivo ad altre apparecchiature audio.

Configurazione e connessione

Connettori e connessioni:
Per informazioni dettagliate sui connettori e su come effettuare i collegamenti, consultare il manuale utente.

CONNETTORI PRESA XLR

CONNETTORI XLR AEREI

Dimensioni LUKA:
Per le dimensioni specifiche del prodotto, consultare il manuale utente.

Descrizione funzionale

• LUKA Schema di processo
  I DSP (Digital Signal Processor) con 64 bit di risoluzione interna sono inclusi nel processore LUKA. Tutta questa potenza di calcolo è utilizzata negli algoritmi di elaborazione del segnale che controllano tutto il processo: ritardi di ingresso, equalizzazione globale, filtri crossover, equalizzazione individuale per ogni via, ritardi di uscita, protezioni e controllo dinamico. Tutti questi algoritmi sono stati sviluppati per fornire la migliore precisione e la
  minimo rumore di arrotondamento nei calcoli.
• In questo modo si ottiene la migliore fedeltà del suono e trasparenza senza rumore. L'ampio range interno (64 bit) consente l'utilizzo di filtri ad alta precisione con distorsione molto bassa. La gamma dinamica dei convertitori a 32 bit e 121 dB assicura un suono pulito senza distorsioni e rumori di fondo, rendendo LUKA uno dei processori sul mercato con le migliori caratteristiche tecniche.
• Il diagramma di processo all'interno dei DSP LUKA è il seguente

GUADAGNO:
La regolazione del guadagno agli ingressi consente di adattare o adattare il livello del segnale proveniente dalla console di missaggio. Allo stesso modo, la regolazione del guadagno alle uscite consente di controllare il livello inviato a ciascuna amplifier e equalizza la sensibilità in entrambe le direzioni.

PEQ:
LUKA offre un'ampia gamma di possibilità di scelta di Q, consentendo la migliore disposizione possibile del segnale.

RITARDO:
Ritardo configurabile. Negli ingressi e nelle uscite fino a 206 msec. Per coprire una distanza fino a 70 m. È utile soprattutto quando si lavora con importanti apparecchiature PA che coprono una grande distanza con blocchi di rinforzo abbastanza lontani dal stage. Grazie a questa funzione è possibile correggere la posizione (allineamento) del cabinet in apparecchiature multivia ed evitare problemi di annullamento dovuti ad effetti di annullamento di fase.

INCROCIO:
Sono disponibili filtri crossover con tagli alti e bassi di Linkwitz Riley, Bessel e Band Butterworth fino a pendenze di 48 dB/ottava in step di 6 dB. Una pendenza di 6 dB/ottava, ad esempio, corrispondente a un filtro di primo ordine, consente l'ombreggiatura della frequenza.

DINAMICO:

LUKA vanta un sofisticato limitatore di compressore RMS su ogni uscita. Questi limitatori e compressori utilizzano la tecnologia CRI (Continuous Increment Ratio) per ridurre al minimo la distorsione.

Il pannello frontale del LUKA fornisce un'indicazione visiva della limitazione tramite un LED LIMIT. Questo LED si illumina quando il segnale supera una soglia definita dall'utente, regolabile all'interno della configurazione globale del processore.

La compressione di alta qualità garantisce una transizione fluida e graduale alla limitazione, mantenendo sempre la chiarezza audio incontaminata. Ciò elimina la durezza spesso associata ai limitatori convenzionali.

Diagrammi a blocchi:
Il manuale utente fornisce schemi a blocchi per aiutare a comprendere le funzioni interne della serie LUKA.

Istruzioni per l'uso

Come procedere

Prima di accendere il processore:
LUKA include un preciso alimentatore switching. Ciò significa che può adattarsi a qualsiasi alimentazione in ingresso voltage da 85 e 240 volt e frequenze da 40 a 400 Hz. Questo è il motivo per cui è garantito il perfetto funzionamento del processore con qualsiasi volumetagee la qualità del suono finale è completamente indipendente dal volume di alimentazionetage o il tipo di generatore utilizzato. Tuttavia, si consiglia di controllare la tensione di alimentazionetage prima di lavorare per evitare qualsiasi possibile problema durante il collegamento a 380 volt. Un portafusibile è incluso nel processore LUKA con un fusibile di riserva (1 A) situato nell'ingresso del connettore IEC del connettore di alimentazione. Si consiglia di spegnere il volume di tutti i dispositivi di alimentazione amplifiers fino a 0 prima di accendere il processore. Saremo quindi in grado di verificare se una qualsiasi delle uscite del processore è collegata ai rispettivi cabinet di potenza, evitando qualsiasi danno irreparabile agli altoparlanti (specialmente nei costosi driver ad alta frequenza). In qualsiasi installazione, è opportuno posizionare i sistemi audio e di illuminazione in linee di alimentazione indipendenti per proteggere entrambe le parti separatamente ed evitare interferenze tra le diverse apparecchiature.

Una volta acceso il processore:
All'accensione del processore LUKA, le uscite audio rimangono cortocircuitate a massa per alcuni secondi per evitare il pericoloso tempo transitorio di avvio necessario al processore per
Ricevi un volume stabiletage e controlla le funzioni interne come il buon funzionamento dei convertitori, il controllo della memoria di lavoro, l'avvio dei processori DSP e il caricamento della configurazione corrente. Successivamente, se tutto è corretto, tutte le uscite commuteranno contemporaneamente introducendo l'audio in ogni uscita.

Display, pulsanti e codificatori:
I processori LUKA sono dotati, per la programmazione di tutte le funzioni, di display a colori IPS, nonché di una serie di joystick di navigazione ed encoder per la modifica in tempo reale di vari parametri. Nonostante sia possibile modificare qualsiasi parametro, si consiglia di utilizzare il software OCS per una migliore viewing delle curve di equalizzazione e facilità di programmazione.

Descrizione del silenziamento/modifica:
Questi pulsanti possono disattivare l'audio degli ingressi o delle uscite, a seconda del modello. Gli ingressi o le uscite disattivati ​​saranno illuminati in rosso in modo continuo. Nel caso in cui siamo entrati nel menu di modifica, questi pulsanti ci aiuteranno a selezionare l'ingresso o l'uscita per la modifica. La modifica dell'ingresso o dell'uscita lampeggerà in rosso.

Descrizione dei pulsanti di navigazione:
Comprendere le funzioni dei pulsanti di navigazione per una facile navigazione nel menu.

Pannello di configurazione:

Il processore LUKA è dotato di un display a colori IPS. Questo display di alta qualità fornisce una chiara view di vari menu per la configurazione delle funzioni del processore come modifica, file, o impostazioni. Nella schermata principale, puoi vedere l'input e l'output del processore.

• Ingresso:
  È possibile vedere il VU meter con il livello di ingresso e il segnale tagliato, la funzionalità mute e l'inversione di polarità.
• Produzione:
  Hai un VU meter che mostra il livello di uscita. Puoi controllare il compressore, controllare l'attività dinamica e scegliere l'opzione mute e l'inversione di polarità.
• Sul pannello di visualizzazione del processore troverete l'area di controllo digitale.
• È possibile configurare le funzioni di regolazione di base. Basta selezionare le icone sullo schermo.
• Questa schermata consente di configurare l'ingresso XLR. È possibile selezionare il canale di ingresso desiderato e scegliere tra la modalità analogica e l'impostazione di un livello di soglia.
• Questa schermata consente di configurare la matrice del processore del suono. Seleziona il livello di complessità più adatto a te: Semplice, Base o Avanzato.
  Al livello base è possibile selezionare 1, 2, 3, 4,1, 2+3 o 4+XNUMX.
• La schermata di modifica consente di regolare le opzioni di configurazione di base.
• La schermata di modifica consente di regolare le opzioni avanzate di configurazione di Matrix. È quindi possibile configurare la matrice con parametri più specifici.
• In questa schermata puoi view il livello di guadagno attuale e regolare le varie impostazioni del processore LUKA.
  • Questo simbolo significa che l'audio è abilitato.
  • Questo simbolo abilita l'inversione di polarità.
• In questa schermata puoi view il tempo di ritardo del processore del suono e accedere alle varie opzioni di configurazione.
• Questa schermata consente di aprire il preset snapshot. Questa schermata consente di aprire il preset snapshot.
• La schermata di modifica consente di selezionare dalle memorie utente salvate esistenti per ciascun processo di input.
• L'ultima schermata in questa cartella ti consente di caricare le impostazioni degli speaker. Puoi scegliere un profilo audio preimpostato e regolare la modalità. Hai la possibilità di reimpostare il preset.
• Impostazioni - AMP L'impostazione mostra il guadagno del amplifier collegato all'uscita associata. Ciò consente di adattare le impostazioni dinamiche all'uscita collegata. amppiù vivace.
• Nella schermata delle impostazioni è anche possibile configurare lo screen saver.
• Questa schermata serve per configurare Ethernet. Puoi scegliere automatico o manuale.
• Il pulsante "Clear groups" cancellerà tutti i gruppi di controllo memorizzati nel processore. La schermata consente di ripristinare le impostazioni di fabbrica.
• L'ultima schermata mostra alcune informazioni generali riguardanti i componenti del processore.
  • Qui puoi vedere il modello del processore, il suo numero di serie, il firmware DSP e le versioni hardware.

*Quando si cambiano i canali del processore nelle schermate di modifica, i pulsanti "Mute" lampeggiano per indicare il canale in fase di modifica. Inoltre, questi pulsanti consentono di cambiare canale. Questo comportamento si applica a tutti i menu che consentono la modifica dei parametri per canali diversi.

SPECIFICHE TECNICHE

Generale		Alimentazione: 85-240 V~ 40-400 Hz. Connettore IEC (alimentatore switching, ampia gamma) Consumo: 20 W Temperatura di funzionamento: da -5º a 60º C (da 23º a 140º F) Temperatura di stoccaggio: da -60º a 75º C (da -76º a 167º F) Umidità: max. 90% senza condensa Dimensioni: 483 x 45 x 200 mm Peso: 3 Kg	Davanti Pannello	Display: IPS 320 x 170 a colori + encoder joystick + fino a 12 pulsanti per Edit e Mute, con indicazioni luminose.   Misuratore di livello: – Ingresso: segnale LED + oltre il limite – Uscita: segnale LED + compressione
Ingresso		2 o 4 analogici + digitali AES3 2 canali Impedenza: 10 K Ohm bilanciato (5 K Ohm sbilanciato) Connettore: XLR bilanciato (pin 2 +) Convertitore AD: 32 bit-768KHz Sigma-Delta, 512x Oversampling. Gamma dinamica: 121 dB Massimo. livello: +24 dBu AES3 digitale: 2 canali fino a 24 bit 192 KHz	Produzione	4/6/8 Impedenza: 200 K Ohm bilanciato (100 K Ohm sbilanciato) Connettore: convertitore DA XLR bilanciato (pin 2 +); Gamma dinamica 32 bit-768 KHz: 120 dB Massimo. livello: +24 dBu (bilanciato)
Comunicazione		USB ed Ethernet	Latenza	1.17 millisecondi
Audio		Gamma di frequenza: 10 Hz – 24 KHz. Processo DSP: risoluzione interna con doppia precisione a 64 bit (48 KHz) Convertitori: risoluzione a 32 bit Ritardo di propagazione: 1.17 millisecondi	Equalizzazione	EQ utente: High-Pass1 + 10 Parametric2 EQ modalità: High-Pass / Low-Pass1 + 10 Parametric2   EQ in uscita: passa-alto / passa-basso1 + 12 parametrico2 + Personalizzato FIR (varia magnitudine e fase). Rubinetti File (importazione FIR esterno) fino a 1000 rubinetti.     Filtri di tipo PEQ2: Parametrico, Shelving alto, Shelving basso, Passa basso, Passa alto, Passa basso Q variabile, Passa alto Q variabile, BandPass, Banda di rifiuto, Ordine AllPass 1, Ordine AllPass 2.
Matrice di input		Matrice di routing di input Analogico/AES3 Ingressi di backup configurabili
Incrocio 1		Linkwitz Riley con 12, 24, 48 dB/ott. Butterworth e Bessel con 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42 e 48 dB/ott.	Ritardo	Ingresso/uscita: fino a 206 ms (70 m)

 

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Il nostro obiettivo è risolvere possibili problemi fornendo soluzioni in questa sezione:

1. Il processore non si avvia
   Controllare il cavo di alimentazione. Se è collegato correttamente e il LED rosso sul pannello frontale non si accende, controllare il fusibile situato nell'ingresso del cavo di alimentazione.
2. Il processore si avvia ma non si sente alcun suono.
   Controllare che il processore riceva un segnale nell'ingresso corretto, A, B, C o D. Se il segnale raggiunge il processore, si accenderà il LED di segnale verde.
3. Il suono risultante è “strano”
   Controllare che le uscite e i cabinet corrispondenti siano collegati correttamente. Fare sempre attenzione ad aumentare poco a poco il volume del cabinet canale per canale per verificare il corretto collegamento e non danneggiare i trasduttori.
4. Uno dei cabinet (con lo stesso segnale) suona meno degli altri
   Verificare che il cavo di collegamento dal processore al cabinet sia ben bilanciato altrimenti il ​​segnale in uscita diminuirà di 6 dB. IL audio suona sbagliato e distorto.
5. Verificare che non stiamo saturando l'ingresso (oltre l'ingresso a 24 dBu). In questo caso, i LED si accendono con una clip rossa. Abbastanza per ridurre il segnale di ingresso al processore, fino a quando non si accendono più LED di clip. Se questo non funziona, verificare che il segnale non sia distorto rispetto alla marcia precedente, ad esempioample, il mixer, che potrebbe avere il guadagno di quel canale molto alto e saturare l'ingresso del mixer.
6. I pulsanti codificatori non funzionano.k
   Verificare se è presente un blocco della tastiera attivato dal software.
7. Non riesco a connettermi a Ether.net.
   Verificare che il cavo USB non sia collegato, ha la priorità e disabilita internamente la connessione Ethernet. Se così non fosse, controlla la connessione Ethernet.

• I prodotti Lynx sono garantiti contro ogni tipo di difetto di fabbricazione annianni dopo la data di vendita. Quando i prodotti sono in garanzia, le riparazioni e la fornitura gratuita delle parti del dispositivo per correggere qualsiasi tipo di difetto sono garantite da Lynx Pro Audio SL Nel caso in cui il prodotto non potesse essere restituito alla fabbrica per il controllo e la riparazione, Lynx Pro Audio SL fornirebbe tutte le parti necessarie.
• Lynx Pro Audio SL non è responsabile per eventuali danni o difetti causati durante il trasporto o causati da una manipolazione impropria o impropria da parte di persona non autorizzata durante il periodo di validità della presente garanzia.
• Tutti i nostri prodotti vengono sottoposti a test e controlli di qualità rigorosi. Garantiamo le caratteristiche qui descritte e la loro qualità contro qualsiasi difetto di fabbricazione.
• L'utente perde tutti i diritti di garanzia se incorpora o apporta modifiche al prodotto, se lo utilizza al di fuori dei carichi di lavoro sicuri indicati o se non fissa correttamente il sistema utilizzando tutti i perni nei fori corrispondenti.
• Per qualsiasi domanda riguardante il prodotto, l'utente deve citare il modello e il numero di serie.
• Dichiarazione RAEE: le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere smaltite separatamente dai normali rifiuti al termine del loro ciclo di vita. Si prega di smaltire questo prodotto secondo le rispettive normative nazionali o accordi contrattuali. In caso di ulteriori domande relative allo smaltimento di questo prodotto, contattare Lynx Pro Audio SL

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

• Basso volumetage Direttiva 2006/95/CE
• Compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE
• Direttiva EMC RoHS 2002/95/CE

Dalle norme europee armonizzate:

• AND 60065:
  2002 Apparecchiature elettroniche audio, video e simili. Requisiti di sicurezza
• Norma EN 55103-1:
  1996 Compatibilità elettromagnetica. Norma di famiglia di prodotti per apparecchi di controllo audio, video, audiovisivi e di illuminazione per intrattenimento per uso professionale. Parte 1: Emissione.
• Norma EN 55103-2:
  1996 Compatibilità elettromagnetica. Norma di famiglia di prodotti per apparecchi di controllo dell'illuminazione audio, video, audiovisiva e di intrattenimento per uso professionale. Parte 2: Immunità.

Domande frequenti

Cosa devo fare se riscontro un problema con la mia serie LUKA?
Se riscontri problemi con la serie LUKA, fai riferimento alla sezione relativa alla risoluzione dei problemi nel manuale utente per trovare soluzioni. Se il problema persiste, contatta Lynx Pro Audio SL per ulteriore assistenza.

Posso utilizzare la serie LUKA con altre apparecchiature audio?
Sì, puoi collegare la serie LUKA ad altre apparecchiature audio utilizzando i connettori forniti sul pannello posteriore. Assicurati della compatibilità e segui le procedure di collegamento corrette come descritto nel manuale utente.

Documenti / Risorse

Processori di segnale digitale serie LYNX LUKA [pdf] Manuale d'uso Processori di segnale digitale serie LUKA, Serie LUKA, Processori di segnale digitale, Processori di segnale, Processori

Riferimenti

• Manuale d'uso