Data intelligente X30
Stampante per codici data SmartDate X30
Trova tutta la documentazione del tuo prodotto sul nostro websito scansionando il codice QR o visitando www.markem-imaje.com
https://www.markem-imaje.com/en/user-documentation
Tieni queste informazioni a portata di mano in modo da poterle fare riferimento in un secondo momento.
Nota importante
Trova tutta la documentazione del tuo prodotto sul nostro websito scansionando il QR code in copertina o visitando www.markem-imaje.com.
Sicurezza
Prima di utilizzare questa stampante, leggere e attenersi scrupolosamente a queste istruzioni, alla scheda di sicurezza (SDS) per i materiali di consumo utilizzati e alle etichette di sicurezza apposte sulla stampante. La manutenzione deve essere eseguita solo da personale opportunamente formato.
Responsabilità
Markem-Imaje non sarà responsabile per eventuali danni o lesioni derivanti dalla mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza, nonché delle buone pratiche di fabbricazione e degli standard di sicurezza generalmente applicabili nel settore, durante l'installazione, l'utilizzo o la manutenzione delle apparecchiature Markem-Imaje.
Ogni utente che modifichi o ripari le apparecchiature Markem-Imaje, utilizzi materiali di consumo, pezzi di ricambio o accessori diversi da quelli forniti da Markem-Imaje o non rispetti le specifiche Markem-Imaje sarà il solo responsabile delle conseguenze di tale modifica o riparazione.
Markem-Imaje non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali malfunzionamenti o danni causati da modifiche apportate all'apparecchiatura o dall'uso della stessa per scopi diversi da quelli per cui è stata progettata.
L'utente è il solo responsabile dell'adozione di tutte le precauzioni richieste per qualsiasi uso faccia dell'apparecchiatura Markem-Imaje.
I materiali di consumo Markem-Imaje (nastri, prodotti per la pulizia e altri materiali di consumo), i pezzi di ricambio e gli accessori sono progettati per essere utilizzati con le apparecchiature MarkemImaje. L'uso di materiali di consumo, pezzi di ricambio o accessori non prodotti o consigliati da Markem-Imaje per l'uso con le specifiche apparecchiature MarkemImaje può danneggiare l'apparecchiatura e causare guasti alle prestazioni.
Poiché le apparecchiature Markem-Imaje sono testate con materiali di consumo e parti di ricambio Markem-Imaje per la conformità a determinate normative e standard di sicurezza, anche l'uso di materiali di consumo e parti di ricambio non Markem-Imaje potrebbe non essere coerente con le condizioni di prova e influire sulla conformità dell'apparecchiatura a determinati standard. L'utente si assumerà tutti i rischi associati all'uso di materiali di consumo e parti di ricambio non idonei.
Questa apparecchiatura è certificata in conformità con i requisiti per la marcatura CE.
Salute/Igiene/Ambiente
| Livello di rumore massimo | < 70 dbA |
| Temperatura di esercizio | da 0°C a 40°C (da 32 °F a 104 °F) |
| Umidità | 0 – 90% UR senza condensa |
Gestione
Quando si rimuove la stampante dalla macchina host, è necessario assicurarsi innanzitutto che il corpo della stampante sia a una temperatura che possa essere maneggiata comodamente. È importante notare che la parte posteriore della stampante è probabilmente la zona più calda e merita particolare attenzione. Indossare scarpe antinfortunistiche durante l'installazione o la rimozione del corpo della stampante dal macchinario per l'imballaggio. Queste unità sono pesanti e c'è il pericolo di lesioni in caso di caduta. Per evitare lesioni causate dalla caduta della cassetta del nastro durante la sostituzione del nastro, assicurarsi che la cassetta del nastro sia posizionata su un banco e che siano indossate scarpe antinfortunistiche.
| Peso della stampante | 5.9 kg |
Installazione
Le installazioni vengono normalmente eseguite da tecnici di assistenza Markem-Imaje qualificati o da distributori approvati. Le installazioni non eseguite dai tecnici dell'assistenza o dai distributori MarkemImaje devono essere eseguite da personale competente in conformità con le normative locali applicabili. Chiedi consiglio al tuo rappresentante Markem-Imaje in caso di dubbi.
Requisiti di installazione
Assicurarsi che questi servizi e segnali di controllo siano disponibili:
Alimentazione – 100-230 V CA (+/- 10%) 50-60 Hz. Un dispositivo di disconnessione (spina o altro dispositivo) deve essere posizionato vicino allo SmartDate Controller ed essere sempre facilmente accessibile.
Un conduttore di messa a terra di protezione deve essere collegato al conduttore di messa a terra di protezione dell'impianto (ad esample, tramite il cavo di alimentazione in dotazione, collegato ad una presa con messa a terra).
Un segnale 'Print Go' – Può essere un contatto privo di tensione che si chiude quando è richiesta la stampa oppure un segnale a 24 V CC da un sensore PNP (attivato tramite fronte positivo).
Spazio sufficiente per l'installazione e il funzionamento. Inoltre, la stampante continua SmartDate X30 richiede un encoder per monitorare la velocità del substrato.
Utilizzo
Per evitare il rischio di lesioni da schiacciamento, non toccare la stampante mentre è in funzione. La stampante è progettata per la stampa a trasferimento termico. Qualsiasi altro uso della stampante è vietato e qualsiasi conseguenza sarà sotto la completa responsabilità dell'utente. La stampante non deve essere collegata direttamente alla rete pubblica di telecomunicazioni.
Manutenzione
SCOLLEGARE la stampante dalla rete prima di qualsiasi operazione che richieda lo smontaggio o la sostituzione di componenti. Utilizzare strumenti adeguati per qualsiasi intervento sui circuiti elettrici.
NON utilizzare la macchina con le coperture rimosse. Tutte le coperture devono essere posizionate utilizzando il numero appropriato di elementi di fissaggio.
Batterie
Sul gruppo della scheda della stampante è montata una batteria al litio non sostituibile. In nessun caso deve essere sostituito (dovrebbe durare per tutta la vita della stampante). In caso di guasto, contattare Markem-Imaje o un distributore autorizzato per le opzioni di riparazione o sostituzione.
Riciclaggio
Smaltimento delle batterie esauste e delle batterie ricaricabili (applicabile nei paesi dell'Unione Europea e negli altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata dei rifiuti).
Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche usate (applicabile nei paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata dei rifiuti).
Questi simboli indicano che il dispositivo elettrico ed elettronico e le batterie e le batterie ricaricabili in esso contenute non devono essere smaltiti alla fine del loro ciclo di vita come normali rifiuti solidi urbani. Assicurandoti che questi articoli vengano smaltiti in modo appropriato, svolgi un ruolo attivo nell'evitare le conseguenze dannose che uno smaltimento non corretto potrebbe avere sull'ambiente e sulla salute umana. Il riciclaggio dei materiali contribuisce alla salvaguardia delle risorse naturali. Affidando i tuoi dispositivi elettrici a fine vita a una società di smaltimento debitamente autorizzata, ti assicuri che tutti gli articoli in essi contenuti saranno gestiti correttamente. In tutti gli altri casi e per rimuovere in modo sicuro batterie, batterie ricaricabili e altri materiali, consulta il manuale utente o contatta il tuo rappresentante Markem-Imaje.
Integrazione della stampante
Se questa apparecchiatura è integrata in una macchina, leggere il manuale d'uso della macchina prima di lavorare sulla stampante.
Se la stampante è incorporata in una macchina o assemblata con altre macchine in modo da formare una macchina coperta dalla direttiva 2006/95/CE:
– Potrebbe non funzionare in modo indipendente
– Non deve essere messo in servizio finché la macchina finale in cui è incorporato non sia stata dichiarata conforme alle disposizioni pertinenti della Direttiva Macchine e di altre Direttive europee applicabili alla macchina finale.
Radio
Un RFID tag è montato su ciascuna bobina di scarto del nastro e contiene le informazioni di configurazione del nastro richieste dalla stampante.
La stampante legge l'RFID tag durante il processo di calibrazione e si "accoppia" con il nastro. La frequenza radio RFID è 13.56 MHz con un limite massimo di potenza di 10 mW dall'antenna.
Regole FCC
Attenzione: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe A, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con il manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
L'utilizzo di questa apparecchiatura in un'area residenziale potrebbe causare interferenze dannose, nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere l'interferenza a proprie spese.
Per il Canada:
In base alle normative di Industry Canada, questo trasmettitore radio può funzionare solo utilizzando un'antenna di tipo e con guadagno massimo (o inferiore) approvati per il trasmettitore da Industry Canada.
Per ridurre le potenziali interferenze radio verso altri utenti, il tipo di antenna e il suo guadagno devono essere scelti in modo che la potenza isotropica equivalente irradiata (EIRP) non sia superiore a quella necessaria per una comunicazione efficace.
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: questo dispositivo non può causare interferenze e questo dispositivo non deve accettare alcuna interferenza, comprese interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo. ISED Canada: per rispettare i requisiti di esposizione RF applicabili, la stampante SmartDate X30 deve essere installata e utilizzata a una distanza minima di 5 mm dal corpo di qualsiasi utente/persona nelle vicinanze in ogni momento.
Per apparecchiature di marcatura e codifica. Fotografie e disegni non sono vincolanti nei dettagli. Questo documento è stato originariamente scritto in inglese. Il testo inglese di questo documento sarà l'unico autentico e prevarrà in caso di controversia. Markem-Imaje si riserva il diritto di modificare le specifiche dei suoi prodotti senza preavviso. È vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale, di questo documento. © 2021 Markem-Imaje Tutti i diritti riservati.
TSS – Documentazione utente
Markem-Imaje Industries Ltd.
Edificio Alexander Flemming
Parco scientifico di Nottingham
Viale dell'Università
Nottingham
NG7QN
UK
www.markem-imaje.com
Conforme agli standard IMDA
DB108100 
10073508 – AI
Documenti / Risorse
 |
Stampante per codici data Markem-Imaje SmartDate X30 [pdf] Manuale di istruzioni SDX30A, 2AN6O-SDX30A, 2AN6OSDX30A, SmartDate X30 Stampante codice data, SmartDate X30, Stampante codice data, Stampante codice, Stampante |