Guida all'installazione del riscaldatore orizzontale verticale Marley UH724STA

ISTRUZIONI IMPORTANTI

AVVERTIMENTO

QUANDO SI UTILIZZANO APPARECCHI ELETTRICI, È NECESSARIO SEGUIRE SEMPRE LE PRECAUZIONI DI BASE PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCOSSE ELETTRICHE E LESIONI ALLE PERSONE, COMPRESE LE SEGUENTI:

1. Leggere tutte le istruzioni prima di installare o utilizzare questa stufa.
2. Questa stufa è calda quando è in uso. Per evitare ustioni, non lasciare che la pelle nuda tocchi superfici calde. Tenere materiali combustibili, come mobili, cuscini, biancheria da letto, carte, vestiti, ecc. e tende ad almeno 3 piedi (0.9 m) dalla parte anteriore della stufa.
3. È necessaria la massima cautela quando un riscaldatore viene utilizzato da bambini o invalidi o nelle loro vicinanze e quando il riscaldatore viene lasciato in funzione e incustodito.
4. Non azionare alcun riscaldatore dopo un malfunzionamento. Scollegare l'alimentazione dal pannello di servizio e far controllare il riscaldatore da un elettricista di fiducia prima dell'uso.
5. Non utilizzare all'aperto.
6. Per scollegare il riscaldatore, portare i comandi su off e disattivare l'alimentazione del circuito del riscaldatore dal pannello di disconnessione principale.
7. Non inserire o consentire l'ingresso di oggetti estranei nelle aperture di ventilazione o di scarico poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche, incendi o danni al riscaldatore.
8. Per prevenire possibili incendi, non bloccare in alcun modo l'aspirazione o lo scarico dell'aria.
9. Un riscaldatore ha parti calde e che generano archi elettrici o scintille al suo interno. Non utilizzarlo in aree in cui vengono utilizzati o conservati benzina, vernice o liquidi infiammabili.
10. Utilizzare questo riscaldatore solo come descritto nel presente manuale. Qualsiasi altro utilizzo non raccomandato dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
11. Questo riscaldatore è dotato di una spia rossa di allarme che si accende solo se il riscaldatore si è spento a causa del surriscaldamento. Se vedi la spia accesa, spegni immediatamente il riscaldatore e controlla se ci sono oggetti sul riscaldatore o adiacenti ad esso che potrebbero aver bloccato il flusso d'aria o causato temperature elevate. NON AZIONARE IL RISCALDATORE CON LA SPIA DI ALLARME ACCESA.
12. Questo riscaldatore è destinato ad applicazioni di riscaldamento di comfort e non è destinato all'uso in ambienti speciali. Non utilizzare in damp o in luoghi umidi come marine o serre o in aree in cui sono presenti agenti corrosivi o chimici.
13. Durante l'installazione, vedere le ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE per ulteriori avvertenze e precauzioni.
14. Per un funzionamento sicuro ed efficiente e per prolungare la durata del riscaldatore, mantenerlo pulito: vedere ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE.

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

AVVERTIMENTO

Per prevenire un possibile incendio, lesioni alle persone o danni al riscaldatore, attenersi a quanto segue:

1. Prima di effettuare cablaggi o interventi di manutenzione, scollegare tutta l'alimentazione elettrica in arrivo al riscaldatore dal pannello di servizio principale.
2. Tutte le procedure di cablaggio e i collegamenti devono essere conformi ai codici nazionali e locali vigenti e il riscaldatore deve essere collegato a terra.
3. Verificare il vol dell'alimentatoretage la potenza del riscaldatore corrisponda ai valori nominali indicati sulla targhetta del riscaldatore.
   ATTENZIONE: RISCALDATORE ENERGIZZANTE A VOLTAGE MAGGIORE DEL VOLTAGLA SIGLA E STAMPATA SULLA TARGHETTA DANNEGGERÀ LA STUFA, ANNULLERÀ LA GARANZIA E POTREBBE CAUSARE UN INCENDIO.
4. ATTENZIONE – Temperatura elevata, rischio di incendio, tenere cavi elettrici, tendaggi, mobili e altri combustibili ad almeno 3 m (0.9 piedi) dalla parte anteriore del riscaldatore. Non installare il riscaldatore dietro le porte, sotto i portasciugamani o in un'area in cui è soggetto a essere bloccato da mobili, tende o materiali di stoccaggio. L'aria calda del riscaldatore può danneggiare alcuni tessuti e plastica.
5. Per ridurre il rischio di incendio, non conservare o utilizzare benzina o altri vapori e liquidi infiammabili nelle vicinanze della stufa.
6. Quando il riscaldatore deve essere montato a parete oa soffitto, le disposizioni di ancoraggio devono essere di resistenza sufficiente per sostenere il peso totale del riscaldatore più il peso delle disposizioni di montaggio. Il mancato fissaggio degli elementi di supporto della struttura dell'edificio potrebbe causare la caduta del riscaldatore.
7. Devono essere rispettate le seguenti distanze minime:
   Per il flusso d'aria verticale, dal fondo del riscaldatore al pavimento:
   6' (1829 mm) minimo, 11' (3353 mm) massimo Flusso d'aria orizzontale, dal fondo del riscaldatore al pavimento:
   6' (1829 mm) minimo, 8' (2438 mm) massimo Lati del riscaldatore alla parete adiacente:
   Flusso d'aria da orizzontale a 45° verso il basso: 13" (330 mm) – Flusso d'aria da 45° verso il basso a dritto 48" (1219 mm).
   Scarico su qualsiasi oggetto: minimo 36” (915 mm).
8. Non utilizzare questo riscaldatore per asciugare poiché la vernice, l'intonaco, la segatura e la polvere di levigatura del muro a secco danneggeranno permanentemente il riscaldatore e devono essere tenuti fuori dal riscaldatore.

FRONT VIEW

LATO VIEW
Figura 1 – Dati dimensionali

Disimballaggio del tuo nuovo riscaldatore
Estrarre la stufa dalla scatola e ispezionarla per verificare che non vi siano danni.
Se sembra danneggiato, restituiscilo immediatamente al negozio in cui lo hai acquistato.

Strumenti necessari

Avrai bisogno dei seguenti strumenti per installare il tuo riscaldatore elettrico UH724STA:

• Cacciavite
• Pinza a becchi lunghi
• Pinze
• Trapano elettrico e punta da 1/4″ (6.35 mm)
• Chiave regolabile

Hardware necessario

Avrai anche bisogno del seguente hardware per l'installazione:

• Abbastanza 8 ga. min. conduttore di rame isolato (con messa a terra) per far passare l'alimentazione dall'interruttore/fusibile al riscaldatore. Utilizzare solo fili di rame classificati almeno 75° C. Non utilizzare fili di alluminio con questa unità.
• Fusibili e interruttori automatici di dimensioni adeguate in conformità con il Codice elettrico nazionale. Vedere anche la tabella 2 Regolazioni della potenza termica
• Bulloni a vite, legno, 3/8″ x 2″ (9.5 mm x 50 mm) (Qtà 1 o 2).
• Rondella, 3/8″ (9.7 mm) (Qtà 2)
• Connettori per cavi dimensionati per la tua applicazione.

NOTA: Per alcune applicazioni, potrebbe essere necessario un condotto (vedere la Figura 2). Controllare i codici elettrici locali. Se il cablaggio viene eseguito in un condotto, assicurarsi che vi sia un condotto flessibile sufficiente per consentire la rotazione del riscaldatore, se necessario.

Figura 2 – Connettori, cavi e hardware utilizzati per cablare l'UH724STA

Individuazione del riscaldatore
Il riscaldatore deve essere installato lontano dalle aree di traffico e ad almeno 6′ dal pavimento. La direzione del flusso d'aria non deve essere limitata (ad esempio:
da colonne o macchinari) e il flusso d'aria dovrebbe pulire le pareti esposte, anziché soffiare direttamente su di esse. Quando si utilizza più di un riscaldatore in un'area, i riscaldatori dovrebbero essere disposti in modo che lo scarico dell'aria di ciascun riscaldatore supporti il ​​flusso d'aria degli altri per fornire la migliore circolazione dell'aria calda, come indicato nella Figura 3, di seguito.

Figura 3

Montaggio

1. Rimuovere la staffa di montaggio dall'unità di riscaldamento allentando le viti della staffa con una chiave e facendo scivolare la maniglia sulle teste delle viti.
2. Individuare un perno nel soffitto e fissare la staffa di montaggio al travetto del soffitto come mostrato nelle Figure 4-A o 4-B. Posizionare una rondella sulla vite tra la staffa e il soffitto per fungere da distanziatore e avvitarli nel perno. Stringere le viti quanto basta per tenere saldamente l'unità di riscaldamento con il flusso d'aria puntato nella direzione corretta.
   
   Figura 4-A
   
   Figura 4-B
3. Sollevare il riscaldatore e nella staffa di montaggio. Allineare le viti su ciascun lato del riscaldatore con le fessure del buco della serratura nelle staffe di montaggio. Se la stufa deve essere inclinata, deve essere posizionata nelle asole inferiori della serratura (vedi Figura 5). Serrare le viti della staffa in modo che l'unità sia sospesa saldamente nella posizione desiderata.
   
   Figura 5

Cablaggio

1. Per collegare l'alimentazione al riscaldatore, è sufficiente rimuovere la vite dalla parte anteriore dell'unità. Ciò consente l'apertura del fondo incernierato, fornendo accesso ai cavi elettrici e ai connettori. (Vedi Figura 5)
2. Collegare i connettori del cavo all'unità (vedere Figura 2) e far scorrere il filo calibro 8 attraverso il connettore del cavo. Tirare abbastanza filo attraverso il connettore per lavorare quando si effettuano i collegamenti.
   NOTA: Volume vano cablaggio: 370 in3 (6063 cm3)
3. Collegare il cavo alla morsettiera di alimentazione situata nella base del riscaldatore (vedere la Figura 6).
   
   Figura 6

NOTA: L'unità è 240/208 volt. Quando si cabla un cavo a due conduttori con messa a terra, il filo bianco deve essere contrassegnato in nero aggiungendo un pezzo di nastro isolante nero al filo vicino al punto di connessione.

NOTA: Per ridurre la potenza termica dell'unità di riscaldamento, vedere Regolazione della potenza termica, Tabella 2 e Schema elettrico Figura 7.

Figura 7 – Schema elettrico

*NOTA: 240/208 volt. Quando si cabla con un cavo a due conduttori con messa a terra, il filo bianco deve essere contrassegnato in nero

AVVERTIMENTO

PER EVITARE POSSIBILI SCOSSE ELETTRICHE, SCOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE AL RISCALDATORE PRESSO LA SCATOLA DI SERVIZIO PRINCIPALE PRIMA DI TENTARE DI REGOLARE LA POTENZA DI CALORE DI QUESTA UNITÀ.

Regolazione della potenza termica
La potenza termica può essere aumentata o diminuita cambiando i cavi all'altezza del wattage cambiare morsettiera. Il riscaldatore è cablato in fabbrica per fornire una potenza termica di 17,065 BTU all'ora. Se la tua particolare applicazione richiede una minore emissione di calore, fare riferimento alla Tabella 2 di seguito e cambiare i fili al wattage cambiare la morsettiera come mostrato nello schema elettrico Figura 7.

Tabella 2 – Regolazioni della potenza termica

BTU/ora	VOLT	WATTS	MassimoFUSIBILE MISURARE	RISCALDATORE AMPS	MOSSA MAGLIA DA CD AD AB
25,598	240	7,500	45	31.3	NESSUNO
21,331	240	6,250	35	26.1	BLU
17,065	240	5,000	30	20.9	BLU E GIALLO
12,799	240	3,750	20	15.7	BLU, GIALLO E ROSSO
19,198	208	5,625	40	27.1	NESSUNO
15,990	208	4,685	30	22.3	BLU
12,799	208	3,750	25	18.1	BLU E GIALLO
9,598	208	2,812	20	13.6	BLU, GIALLO E ROSSO

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Il riscaldatore deve essere installato correttamente prima del funzionamento.
2. Dopo che il riscaldatore è stato completamente assemblato, ruotare la manopola del termostato in senso antiorario finché il controllo non si arresta. Questa è l'impostazione di calore minima.
3. Accendere l'alimentazione del riscaldatore tramite il pannello dell'interruttore principale.
4. Il riscaldatore non dovrebbe funzionare. Se funziona, scollegare l'alimentazione e ricontrollare il cablaggio.
5. Ruotare il termostato in senso orario fino all'arresto (impostazione di calore massimo).
6. Il riscaldatore dovrebbe accendersi dopo un breve ritardo (vedere Ritardo ventola automatico di seguito). Se il riscaldatore e la ventola non si accendono, scollegare l'alimentazione e controllare il cablaggio.
   NOTA: La prima volta che si utilizza l'unità, potrebbe verificarsi un leggero fumo.
   Ciò è dovuto ai detergenti residui utilizzati per pulire l'elemento quando il riscaldatore viene fabbricato. Ciò è normale e non indica un problema con l'unità. Questa condizione cesserà dopo che il riscaldatore è stato in funzione per alcuni minuti.
7. Lasciare che il riscaldatore continui a funzionare finché la temperatura ambiente non raggiunge il livello di comfort desiderato. Quindi ruotare lentamente la manopola del termostato in senso antiorario finché il termostato non scatta. (Si noti che il ritardo della ventola manterrà la ventola in funzione fino al raffreddamento degli elementi.) Il riscaldatore si accenderà e si spegnerà per mantenere la temperatura ambiente.
8. Potrebbe essere necessario regolare nuovamente il termostato per un po' di tempo fino al raggiungimento dell'esatto livello di comfort. La rotazione in senso orario aumenterà la quantità di tempo in cui il riscaldatore produrrà calore. La rotazione in senso antiorario riduce il tempo di accensione del riscaldatore.

Ritardo automatico della ventola: L'UH724STA ha un ritardo automatico della ventola. Quando il termostato richiede calore, l'azione della ventola viene momentaneamente ritardata fino a quando gli elementi riscaldanti si riscaldano. Ciò impedisce la circolazione dell'aria fredda. Quando il riscaldatore aumenta la temperatura della stanza al set point del termostato, l'elemento riscaldante si spegne ma la ventola continua a funzionare fino a quando l'elemento riscaldante non si raffredda. Ciò impedisce di esporre l'unità al calore residuo, fornisce un livello di comfort più elevato e una durata prolungata dell'elemento.

Limite termico automatico: L'UH724STA è dotato di un limite termico che spegne automaticamente il riscaldatore in caso di surriscaldamento. In caso di intervento del limite termico sarà visibile una spia di allarme sulla parte frontale del riscaldatore in corrispondenza della manopola del termostato. Il riscaldatore si accende quando la temperatura di esercizio torna alla normalità. Se l'unità si surriscalda e attiva il limite termico, è necessario determinare la causa del surriscaldamento prima di continuare il funzionamento.

AVVERTIMENTO
NON TAMPER CON O BYPASS QUALSIASI LIMITE DI SICUREZZA ALL'INTERNO DEL RISCALDATORE.

ATTENZIONE
ATTENZIONE – NON CONTINUARE A TENTARE DI UTILIZZARE IL RISCALDATORE SE IL LIMITE TERMICO FUNZIONA RIPETUTAMENTE.
QUESTO MANCATO CONTROLLO POTREBBE DANNEGGIARE PERMANENTEMENTE LA STUFA O CREARE UN INCENDIO O UN RISCHIO PER LA SICUREZZA.

NOTA: Se l'unità è installata in un'area in cui la temperatura è inferiore a 50°F, la ventola potrebbe accendersi e spegnersi finché la temperatura nella stanza non supera i 50°F, questo è normale e non indica un problema con l'unità. Non appena il riscaldatore riscalda l'aria nell'ambiente sopra i 50°, il ventilatore funzionerà continuamente fino a quando il termostato non avrà raggiunto il set point ambiente.

Regolazione della direzione del flusso d'aria

È possibile regolare la direzione del flusso d'aria:

1. Ruotare l'unità. Se l'unità è stata installata con un unico bullone, come mostrato nella Figura 8, è sufficiente ruotare l'intera unità secondo necessità per regolare il flusso d'aria.
   
   Figura 8
2. Inclinazione dell'unità. Allentare le viti della staffa, inclinare il riscaldatore nella posizione desiderata e serrare nuovamente le viti della staffa (vedere la Figura 4).
   NOTA: Per inclinare il riscaldatore, questo deve essere montato nelle fessure inferiori della staffa di montaggio per mantenere uno spazio libero adeguato e prevenire possibili surriscaldamenti.
3. Regolazione delle alette nella posizione desiderata.

NOTA: Le feritoie sono progettate in modo da non poter essere completamente chiuse. Non tentare di annullare questa funzione, potrebbero verificarsi danni all'unità.

ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE

È importante mantenere pulito questo riscaldatore. Il tuo riscaldatore ti garantirà anni di servizio e comfort con la minima cura. Per garantire un funzionamento efficiente seguire le semplici istruzioni di seguito.

AVVERTIMENTO
TUTTE LE MANUTENZIONI OLTRE LA SEMPLICE PULIZIA CHE RICHIEDONO LO SMONTAGGIO DEVONO ESSERE ESEGUITE DA PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.

AVVERTIMENTO
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCOSSE ELETTRICHE O LESIONI, SCOLLEGARE TUTTA L'ALIMENTAZIONE CHE ARRIVA AL RISCALDATORE DEL PANNELLO DI SERVIZIO PRINCIPALE E VERIFICARE CHE L'ELEMENTO SIA FREDDO PRIMA DI ESEGUIRE L'ASSISTENZA O LA MANUTENZIONE.

Istruzioni per la pulizia dell'utente:

1. Dopo che il riscaldatore si è raffreddato, è possibile utilizzare un aspirapolvere con attacco a spazzola per rimuovere polvere e pelucchi dalle superfici esterne del riscaldatore, comprese le aperture della griglia.
2. Con annuncioamp panno, rimuovere polvere e pelucchi dalla griglia e dalle superfici esterne.
3. Restituire l'alimentazione al riscaldatore e verificare che funzioni correttamente.

Istruzioni per la pulizia di manutenzione:

(Da eseguire solo da personale di assistenza qualificato)

Almeno una volta all'anno, il riscaldatore deve essere pulito e sottoposto a manutenzione da un tecnico qualificato per garantire un funzionamento sicuro ed efficiente.
Dopo aver completato la pulizia e la manutenzione, il riscaldatore deve essere controllato per il corretto funzionamento.

Tabella 1. Specifiche

Stufa Valutazione E Voltage	BTU per Hr.	Fase	Contattore builtin	Montaggio Altezza, piedi (mm)				Minimo Distanza da Aria orizzontale Lancio, piedi (mm)	Foro di montaggio su Parete, in (mm)
				Verticale Installazione		Orizzontale Installazione
				Minimo	Massimo	Minimo	Massimo
*7500 W a 240 V 6250 W a 240 V 5000 W a 240 V 3750 W a 240 V	25,59821,33117,06512,799	1	SÌ	6'(1829)	11'(3353)	6'(1829)	8'(2438)	18'(5472)	**13" (330)
*5625 W a 208 V 4685 W a 208 V 3750 W a 208 V 2812 W a 208 V	19,19815,99012,7999,598	1	SÌ	6'(1829)	11'(3353)	6'(1829)	8'(2438)	18'(5472)	**13" (330)

*Il riscaldatore viene spedito dalla fabbrica cablato per questi wattages. Il riscaldatore può essere regolato sul campo sull'altro wattages (Fare riferimento alla Tabella 2 “Regolazione della potenza termica”).
**48″ (1219 mm) quando il flusso d'aria del riscaldatore è compreso tra 45° verso il basso e in verticale

GARANZIA LIMITATA

Tutti i prodotti fabbricati da Marley Engineered Products sono garantiti contro difetti di fabbricazione e materiali per un anno dalla data di installazione, ad eccezione degli elementi riscaldanti che sono garantiti contro difetti di fabbricazione e materiali per cinque anni dalla data di installazione. Questa garanzia non si applica ai danni causati da incidenti, uso improprio o alterazione; né dove il connesso voltage è superiore del 5% al ​​volume nominaletage; né ad apparecchiature installate o cablate in modo improprio o mantenute in violazione delle istruzioni di installazione del prodotto. Tutte le richieste di intervento in garanzia devono essere accompagnate dalla prova della data di installazione.

Il cliente sarà responsabile di tutti i costi sostenuti per la rimozione o la reinstallazione dei prodotti, inclusi i costi di manodopera e di spedizione sostenuti per restituire i prodotti a Marlet Engineered Products. Entro i limiti di questa garanzia, le unità non operative devono essere restituite a Marley e noi provvederemo alla riparazione o alla sostituzione, a nostra discrezione, senza alcun addebito per l'utente con spese di restituzione pagate da Marley. Si conviene che tale riparazione o sostituzione è l'unico rimedio disponibile da Marley Engineered Products.

LE GARANZIE DI CUI SOPRA SOSTITUISCONO TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE E TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE CHE ECCEDONO LE SUDDETTE GARANZIE ESPRESSE SONO CON LA PRESENTE ESCLUSE ED ESCLUSE DAL PRESENTE CONTRATTO. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NON SARÀ RESPONSABILE PER DANNI CONSEQUENZIALI DERIVANTI DAL PRODOTTO, SIA BASATI SU NEGLIGENZA, ILLECITO, RESPONSABILITÀ O CONTRATTO.

Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto l'esclusione o la limitazione di cui sopra potrebbe non essere applicabile. Questa garanzia ti conferisce diritti legali specifici e potresti anche avere altri diritti che variano da stato a stato.

Contatta Marley Engineered Products a Bennettsville, SC, al numero 1-Numero di telefono: 800-642-4328. La merce restituita alla fabbrica deve essere accompagnata da un'autorizzazione al reso e da un identificativo del servizio tag, entrambi disponibili da Marley Engineered Products. Quando si richiede l'autorizzazione al reso, includere tutti i numeri di catalogo riportati sui prodotti.

COME OTTENERE IL SERVIZIO DI GARANZIA E LE PARTI IN GARANZIA PI INFORMAZIONI GENERALI

1. Servizio di garanzia o parti
2. Acquista parti di ricambio
3. Informazioni generali sul prodotto

Nota: Quando si ottiene il servizio, avere sempre quanto segue:

1. Numero di modello del prodotto
2. Data di fabbricazione
3. Numero di parte o descrizione

1-Numero di telefono: 800-642-4328
1-Numero di telefono: 800-654-3545
www.marleymep.com

Documenti / Risorse

Riscaldatore orizzontale verticale Marley UH724STA [pdf] Guida all'installazione Riscaldatore orizzontale verticale UH724STA, UH724STA, Riscaldatore orizzontale verticale, Riscaldatore verticale, Riscaldatore, Riscaldatore

Riferimenti

• Manuale d'uso