matrx E2 Supporto per la schiena Manuale dell'utente

Questo manuale non può essere riprodotto o ristampato, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto di Motion Concepts o dei suoi rappresentanti legali. Questo manuale dell'utente è compilato in base alle specifiche e alle informazioni sul prodotto più recenti disponibili al momento della pubblicazione. Ci riserviamo il diritto di rendere necessario quanto necessario. Eventuali modifiche apportate ai nostri prodotti possono causare lievi variazioni tra le illustrazioni e le spiegazioni in questo manuale e il prodotto acquistato. In caso di domande o dubbi relativi alle informazioni fornite in questo manuale, contattare il nostro Servizio clienti per assistenza.

AVVERTENZE/INFORMAZIONI GENERALI

SOPRAVIEW

SIMBOLI DI SICUREZZA
La configurazione corretta e l'uso sicuro dello schienale Invacare® Matrx® E2S/E2D Back dipendono dal proprio buon senso e buon senso, nonché da quello del fornitore, dell'assistente e/o dell'operatore sanitario. I seguenti simboli vengono utilizzati in tutto il manuale dell'utente per identificare avvertenze, precauzioni e note importanti. È molto importante leggerli e comprenderli completamente.

Fornisce utili suggerimenti, raccomandazioni e informazioni per un utilizzo efficiente e senza problemi.

ATTENZIONE! La mancata osservanza delle precauzioni contenute in questo manuale può causare lesioni lievi o danni al prodotto Matrx Seating, o entrambi.
AVVERTIMENTO! La mancata osservanza delle avvertenze contenute nel presente manuale può provocare morte, lesioni gravi o danni.

IMPORTANTE! Informazioni importanti da ricordare durante l'installazione, la configurazione e/o la regolazione del prodotto Matrx Seating.

ATTENZIONE PER L'UTENTE!

L'uso improprio di questo prodotto può causare lesioni o danni. NON utilizzare questo prodotto o qualsiasi apparecchiatura opzionale disponibile senza aver prima letto e compreso completamente queste istruzioni e qualsiasi materiale didattico aggiuntivo come manuale dell'utente, manuali di servizio o fogli di istruzioni forniti con questo prodotto o apparecchiatura opzionale. Se non si è in grado di comprendere le avvertenze, le precauzioni o le istruzioni, contattare un operatore sanitario o un rivenditore prima di tentare di utilizzare questa apparecchiatura.

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Il modo migliore per evitare problemi legati alle lesioni da pressione è capire le loro cause e il tuo ruolo in un programma di gestione della pelle. Il tuo terapista e il tuo medico dovrebbero essere consultati se hai domande riguardanti i limiti e le esigenze individuali. Tutti i supporti per la schiena devono essere selezionati con cura. Lavorare con il tuo terapista e medico è il modo migliore per assicurarti che la scelta di un cuscino corrisponda alle tue esigenze individuali. Man mano che i bisogni dell'individuo diventano più complessi, la valutazione diventa più importante.

IMPORTANTE! Fare riferimento al Manuale del proprietario/operatore della sedia a rotelle per ulteriori informazioni sulla sicurezza, avvertenze e precauzioni relative al funzionamento della sedia a rotelle.

USO PREVISTO
I nostri schienali Invacare® Matrx® E2 sono destinati a fornire supporto per la schiena a un'ampia varietà di utenti su sedia a rotelle. È progettato per consentire un orientamento preciso all'interno di una sedia a rotelle per garantire un supporto posturale e un posizionamento ottimali Il supporto per la schiena E2 può essere installato su un'ampia gamma di sedie a rotelle.

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

AVVERTENZE SUL TRASPORTO!

AVVERTIMENTO! Rischio di morte, lesioni gravi o danni

Rischio di lesioni gravi durante il trasporto del cliente all'interno di una sedia a rotelle dotata di Invacare® Matrx® E2 Back in un veicolo a motore.

TRASPORTO DEL CLIENTE SU AUTOVETTURA ALL'INTERNO DI UNA CARROZZINA DOTATA DI MATRX SCHIENALE
Le seguenti linee guida dovrebbero essere messe a disposizione di tutte le parti responsabili del trasporto del cliente, come scuole e fornitori di servizi di trasporto.

Ove possibile, Motion Concepts raccomanda che il cliente venga trasferito dalla sedia a rotelle su un sedile del veicolo utilizzando una cintura di sicurezza addominale e diagonale o un seggiolino di sicurezza per bambini appropriato.

I seguenti supporti per la schiena sono stati testati dinamicamente e soddisfano i requisiti della norma ISO 16840-4:2009, Sedili per sedie a rotelle - Parte 4: Sistemi di seduta per l'uso in veicoli a motore; e Sezione 20, ANSI/RESNA WC-4:2017, Sistemi di sedili per sedie a rotelle per l'uso in veicoli a motore:
- Schienale Invacare® Matrx® E2S con hardware rimovibile e poggiatesta Elan
- Schienale Invacare® Matrx® E2S con hardware fisso e poggiatesta Elan Per ciascuna configurazione è stato eseguito un test di impatto frontale rivolto in avanti utilizzando un telaio per sedia a rotelle surrogato ISO/RESNA (SWCF) e un dispositivo di test antropomorfo maschile adulto di taglia media (ATD) Hybrid III. L'SWCF era assicurato da un ancoraggio della sedia a rotelle del tipo a quattro punti e l'ATD era trattenuto da una cintura surrogata a tre punti con una cintura addominale ancorata SWCF.
Gli schienali Invacare® Matrx® E2 utilizzati per il trasporto di un cliente devono essere dotati di un supporto per poggiatesta (ossia limitato a schienali di altezza pari o superiore a 14 pollici (36 cm)); e può essere utilizzato solo in combinazione con sedie a rotelle conformi ai requisiti prestazionali di RESNA WC19 o ISO 7176–19.

Per il trasporto sicuro di un cliente all'interno di una sedia a rotelle in un veicolo a motore, fare riferimento ai manuali d'uso della sedia a rotelle e del sistema di ancoraggio e di ritenuta dell'occupante (WTORS) - vedere le informazioni aggiuntive di seguito.

PRIMA DI SALIRE SUL VEICOLO CONTROLLARE QUANTO SEGUE:

Lo schienale Matrx deve essere fissato saldamente alla carrozzina come descritto nel manuale dell'utente.

Le cinture e le imbracature posturali devono rimanere montate durante il trasporto, sebbene siano progettate per fornire solo supporto posturale, NON sono destinate alla sicurezza durante il trasporto.
Un supporto per la testa deve essere montato in modo sicuro e regolato correttamente vicino alla parte posteriore della testa del cliente durante il trasporto, per ridurre il rischio di lesioni da colpo di frusta.

SISTEMA DI ATTACCO DELLA SEDIA A ROTELLE E DI RITENUTA DELL'OCCUPANTE (WTORS)

Ancoraggio della sedia a rotelle: La sedia a rotelle deve essere fissata saldamente all'interno del veicolo, in posizione rivolta in avanti, in conformità con le istruzioni del produttore della sedia a rotelle e dell'ancoraggio.
Sistema di ritenuta degli occupanti: Inoltre, deve essere installato un sistema di ritenuta dell'occupante adeguato secondo le istruzioni del produttore. Un minimo è una cintura addominale e diagonale (le cinture addominali da sole non sono adatte). I sistemi di ritenuta che si avvolgono sopra la spalla e si ancorano al pavimento del veicolo dovrebbero essere evitati ove possibile, in quanto possono causare un pesante carico verso il basso attraverso il cliente durante un impatto, il tipo preferito di ancoraggio sopra e dietro la spalla come con una cintura di sicurezza dell'auto. La sezione addominale della cintura dovrebbe adattarsi perfettamente al bacino del cliente e non dovrebbe essere in grado di salire fino alla zona addominale. La parte superiore del busto della cintura dovrebbe essere a contatto con il torace del cliente e adattarsi alle spalle, senza tagliare il collo o scivolare dalle spalle.

IMPORTANTE! Se la sedia a rotelle e lo schienale Invacare® Matrx® E2 Back vengono trasportati senza occupazione, la sedia a rotelle deve essere fissata con attrezzature adeguate secondo le istruzioni del produttore. Se l'attrezzatura viene smontata per il trasporto, assicurarsi che tutte le parti siano fissate in modo sicuro all'interno del veicolo.

AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA E L'INSTALLAZIONE!

AVVERTIMENTO! Rischio di morte, lesioni gravi o danni Le sigarette accese lasciate cadere su un sistema di seduta imbottito possono provocare un incendio con conseguenti morte, lesioni gravi o danni. Gli occupanti della sedia a rotelle sono particolarmente a rischio di morte o lesioni gravi a causa di questi incendi e dei fumi che ne derivano perché potrebbero non essere in grado di allontanarsi dalla sedia a rotelle.

NON fumare durante l'utilizzo di questa sedia a rotelle

AVVERTIMENTO! Rischio di lesioni gravi

Quando si stabilisce la posizione di montaggio per lo schienale Invacare® Matrx®, assicurarsi che la stabilità della carrozzina non sia compromessa. La regolazione della posizione avanti e indietro e/o dell'inclinazione dello schienale altera il baricentro dell'utente all'interno della carrozzina. Potrebbe essere necessario riposizionare le rotelle anteriori, le ruote posteriori, l'angolazione dello schienale, l'inclinazione nello spazio, la posizione reclinata e/o la profondità del sedile prima dell'uso.

AVVERTIMENTO! Rischio di gravi lesioni o danni

Le procedure in questo manuale devono essere eseguite da un tecnico qualificato

L'hardware fornito è ad alta resistenza e testato per la durata. Non sostituire l'hardware. Utilizzare solo l'hardware originale fornito con il dorso Matrx
Il fissaggio di hardware fissato in modo allentato potrebbe causare la perdita di stabilità con conseguenti lesioni o danni gravi.

Dopo QUALSIASI regolazione, riparazione o assistenza e prima dell'uso, assicurarsi che tutta la bulloneria di fissaggio sia serrata saldamente.
NON installare il gruppo schienale Invacare® Matrx® su canne posteriori con un diametro esterno superiore a 1” (25 mm) o inferiore a 3/4” (19 mm). In caso contrario, potrebbero verificarsi lesioni o danni.
Per le applicazioni di posizionamento elettrico, è necessario utilizzare l'hardware di montaggio fisso.

AVVERTIMENTO! Rischio di lesioni

I prodotti Invacare® Matrx® sono specificamente progettati e realizzati per l'uso in combinazione con gli accessori Invacare® Matrx®. Gli accessori progettati da altri produttori non sono stati testati da Motion Concepts e non sono consigliati.

AVVERTIMENTO Rischio di lesioni Le condizioni della pelle devono essere controllate molto frequentemente dopo l'installazione di qualsiasi nuovo sistema di seduta. Lavorare con il tuo terapista, medico e fornitore di servizi è il modo migliore per assicurarti che la scelta del posto a sedere soddisfi le tue esigenze individuali.

MATRX E2 POSTERIORE INSTALLAZIONE

MATRX E2 INDIETRO INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE

IMPORTANTE! L'installazione e la configurazione di Matrx E2S/E2D Back DEVONO essere eseguite da un tecnico qualificato e/o da un operatore sanitario.

Il tipo di hardware di montaggio richiesto varierà in base a diversi fattori, tra cui le esigenze dell'utente finale, il tipo di sedia a rotelle utilizzata e l'altezza del guscio dello schienale Matrx E2 da installare. E2 L'altezza dello schienale di 16” (41 cm) o superiore richiede il nostro EasySet Hardware (PBMH). E2 Altezze dello schienale inferiori a 16" (41 cm) utilizzano il nostro MiniSet Hardware (MSMH). Le opzioni di hardware di montaggio "fisso" o "rimovibile" sono disponibili sia per l'hardware EasySet che per il MiniSet.

Nota: Il nostro hardware rimovibile (per EasySet/MiniSet) e il nostro hardware fisso EasySet possono essere installati su canne posteriori che sono fino a 2" (51 mm) più larghe o 1" (25 mm) più strette rispetto alla larghezza nominale dello schienale. Il nostro hardware MiniSet fisso può essere installato su canne posteriori che sono fino a 1" (25 mm) più larghe o 1" (25 mm) più strette rispetto alla larghezza nominale dello schienale.

CURA E MANUTENZIONE

ISPEZIONE E MANUTENZIONE

AVVERTIMENTO! Rischio di lesioni o danni

Non continuare a utilizzare questo prodotto se vengono rilevati problemi o danni;
La manutenzione correttiva può essere eseguita o organizzata tramite il proprio fornitore di servizi

Settimanale: Ispezionare TUTTI i dispositivi di fissaggio settimanalmente per assicurarsi che i collegamenti meccanici e la bulloneria di fissaggio siano serrati saldamente.
Mensile: Eseguire un'ispezione visiva delle parti, inclusi hardware, staffe, materiali di rivestimento, schiuma e plastica per deformazione, corrosione, rottura, usura o compressione. Sostituire i componenti danneggiati/usurati se necessario.

PULIZIA E DISINFEZIONE

AVVERTIMENTO! Rischio di danni
Per evitare l'esposizione infettiva, ispezionare accuratamente il cuscino e pulire e disinfettare adeguatamente eventuali materiali sporchi di sangue o altri fluidi corporei.
ATTENZIONE! Rischio di danni

NON utilizzare agenti detergenti e disinfettanti con proprietà abrasive, macchianti o che danneggiano i polimeri, come fenoli, alcoli o candeggina. Le soluzioni di cloro utilizzate regolarmente anche a basse concentrazioni possono ridurre la durata della copertura.
I detergenti ei disinfettanti scelti devono essere compatibili tra loro per proteggere efficacemente i materiali sui quali vengono applicati.
Tenere lontano da fonti di calore aperte durante la pulizia.

PULIZIE GENERALI

Copertura esterna

Il lato in tessuto a maglia della fodera E2 può essere pulito con adamp asciugamano assorbente, panno o tovagliolo di carta. Rimuovere tutta la contaminazione grossolana dalla superficie (ad es. particelle di cibo, urina, feci, sangue). Pulisci le macchie con acqua e sapone neutro.

Guscio posteriore/hardware:

Il guscio posteriore e l'hardware/componenti possono essere puliti con acqua e sapone, se necessario.

ISTRUZIONI PER LA PULIZIA E LA DISINFEZIONE
(per Protect Slipcover (opzionale)) Per i dorsi Matrx E2 dotati della nostra protezione opzionale per il controllo delle infezioni Protect Slipcover, il lato rivestito della fodera può essere pulito e disinfettato con salviette disinfettanti pronte all'uso 3M, Virox Accel TB, Accel Prevention, PREempt , OPTIM 33 TB o altre salviette con formulazioni simili. Si noti che la superficie deve essere prima pulita, rimuovendo tutta la contaminazione grossolana (es. urina, feci, sangue) con materiale assorbente (panno o tovagliolo di carta). Assicurarsi che la superficie rivestita del rivestimento sia pulita strofinando con una delle salviette detergenti e disinfettanti 2 in 1 menzionate sopra.
Per disinfettare, strofinare abbondantemente la superficie con la salvietta disinfettante pronta all'uso. Evitare il raggruppamento del disinfettante e assicurarsi che il disinfettante sia distribuito equamente sulla superficie del coperchio. Asciugare dopo il tempo di permanenza consigliato (consultare le istruzioni di produzione di ciascun prodotto disinfettante). È consigliabile pulire la superficie con l'annuncioamp panno, sapone neutro e infine adamp panno indipendentemente dal disinfettante utilizzato.

LAVAGGIO DEL COPERCHIO ESTERNO

IMPORTANTE! La fodera esterna E2 DEVE essere rimossa dal cuscino interno in schiuma PRIMA del lavaggio. (Nota: non lavare a secco, non candeggiare).
IMPORTANTE! Un'asciugatura adeguata è un fattore cruciale nella cura e manutenzione delle fodere. Le fodere devono essere asciugate completamente prima dell'uso sul cuscino. Si consiglia l'asciugatura all'aria delle fodere.

Lavaggio in lavatrice o lavaggio a mano:

Remove the E2 cushion cover by releasing le chiusure in velcro a strappo lungo la parte superiore, inferiore e interna della scocca posteriore.

Rimuovere con attenzione la fodera E2 dal cuscino interno in gommapiuma.
Le fodere esterne E2 (tessuto Meshtex) possono essere lavate a mano o in lavatrice in acqua tiepida non superiore a 60°C (140°F), con ciclo delicato. con detergenti neutri come Tide o Persil.
Per evitare possibili danni, assicurarsi che la fodera non entri in contatto con altri accessori appuntiti durante il lavaggio.

Essiccazione:

NON STRIZZARE il tessuto. Appendere ad asciugare su una gruccia di legno coperta da un asciugamano e asciugare a goccia per ridurre al minimo le pieghe.
In alternativa, le fodere possono essere asciugate in asciugatrice a temperatura bassa/fredda. Le fodere dei cuscini non devono essere stirate o pressate.
- I tessuti rivestiti in poliuretano (PU) possono assorbire liquidi per brevi periodi causando una modifica temporanea delle caratteristiche del PU. La copertura bagnata è più vulnerabile ai danni fisici e non deve essere utilizzata fino a completa asciugatura.

RIUTILIZZO/RICICLAGGIO
Questo prodotto è adatto per il riutilizzo. Il rivestimento esterno (tessuto e schiuma), il guscio posteriore e la bulloneria di montaggio devono essere ispezionati da un rivenditore qualificato o da un operatore sanitario prima del riutilizzo.

AVVERTIMENTO! Rischio di lesioni

Far sempre ispezionare il prodotto da un rivenditore autorizzato per danni o usura PRIMA di trasferire il prodotto a un altro utente. Se si riscontrano danni, NON RIUTILIZZARE questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze può causare lesioni gravi.
PRIMA di riutilizzare, pulire e disinfettare accuratamente il prodotto, secondo la sezione 4.2 Pulizia e disinfezione e in conformità con le normative governative locali.

DISPOSIZIONE
Lo smaltimento e il riciclaggio dei dispositivi e degli imballaggi usati devono essere conformi alle normative legali locali applicabili. Assicurarsi che il cuscino sia pulito prima dello smaltimento per evitare qualsiasi rischio di contaminazione.

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA

GARANZIA

NOTARE CHE: LA SEGUENTE GARANZIA E' STATA REDATTATA PER RISPETTARE LA LEGGE FEDERALE APPLICABILE AI PRODOTTI FABBRICATI DOPO IL 4 LUGLIO 1975.

Questa garanzia è estesa solo all'acquirente/utilizzatore originale dei nostri prodotti. Questa garanzia ti conferisce diritti legali specifici e potresti avere anche altri diritti legali che variano da stato a stato. Invacare/ Motion Concepts garantisce che questo prodotto è esente da difetti nei materiali e nella lavorazione per due anni di utilizzo da parte dell'acquirente originale. Questa garanzia non si applica a forature, strappi o ustioni, né alla fodera del cuscino sfoderabile. Se entro tale periodo di garanzia uno di questi prodotti dovesse rivelarsi difettoso, tale prodotto dovrà essere riparato o sostituito, a discrezione di Invacare/Motion Concepts, con parti ricondizionate o nuove. Questa garanzia non include eventuali spese di manodopera o spedizione sostenute per l'installazione di parti di ricambio o la riparazione di tali prodotti. Le riparazioni del prodotto non estenderanno questa garanzia - la copertura per il prodotto riparato terminerà al termine di questa garanzia limitata. L'unico obbligo di Invacare/Motion Concepts e il rimedio esclusivo dell'utente ai sensi della presente garanzia saranno limitati a tale riparazione e/o sostituzione. Per il servizio di garanzia, contattare il rivenditore da cui è stato acquistato il prodotto Invacare/Motion Concepts. Nel caso in cui non si riceva un servizio di garanzia soddisfacente, si prega di scrivere direttamente a Invacare/Motion Concepts all'indirizzo sul retro della copertina. Fornire il nome del rivenditore, l'indirizzo, il numero del modello, la data di acquisto, indicare la natura del difetto e, se il prodotto è serializzato, indicare il numero di serie. Invacare Corporation/Motion Concepts rilascerà un'autorizzazione alla restituzione. L'unità o le parti difettose devono essere restituite per l'ispezione in garanzia utilizzando il numero di serie, ove applicabile, come identificazione entro trenta (30) giorni dalla data di autorizzazione alla restituzione. NON restituire i prodotti alla nostra fabbrica senza il nostro previo consenso. Le spedizioni in contrassegno saranno rifiutate; si prega di pagare in anticipo le spese di spedizione.

LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI: LA GARANZIA NON SI APPLICA AI PROBLEMI DERIVANTI DALLA NORMALE USURA O DAL MANCATO RISPETTO DELLE ISTRUZIONI ALLEGATE. INOLTRE, LA SUDDETTA GARANZIA NON SI APPLICA AI PRODOTTI CON NUMERO DI SERIE SE IL NUMERO DI SERIE È STATO RIMOSSO O DEFATTO; PRODOTTI SOGGETTI A NEGLIGENZA, INCIDENTE, IMPROPRIO FUNZIONAMENTO, MANUTENZIONE O STOCCAGGIO; O PRODOTTI MODIFICATI SENZA IL CONSENSO SCRITTO ESPRESSO DI INVACARE/MOTION CONCEPTS INCLUSI, MA NON LIMITATI A: MODIFICA ATTRAVERSO L'USO DI PARTI O ACCESSORI NON AUTORIZZATI: PRODOTTI DANNEGGIATI A CAUSA DI RIPARAZIONI EFFETTUATE A QUALSIASI COMPONENTE SENZA IL CONSENSO SPECIFICO DI INVACARE/MOTION CONCEPTS; PRODOTTI DANNEGGIATI DA CIRCOSTANZE OLTRE IL CONTROLLO DI INVACARE/MOTION CONCEPTS; PRODOTTI RIPARATI DA CHIUNQUE DIVERSO DA UN RIVENDITORE INVACARE/MOTION CONCEPTS, TALE VALUTAZIONE SARÀ DETERMINATA ESCLUSIVAMENTE DA INVACARE/MOTION CONCEPTS. LA PRESENTE GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE, SE PRESENTI, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. ESSO NON SI ESTENDERÀ OLTRE LA DURATA DELLA GARANZIA ESPRESSA FORNITA NEL PRESENTE DOCUMENTO E IL RIMEDIO PER LE VIOLAZIONI DI QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA SARÀ LIMITATO ALLA RIPARAZIONE O ALLA SOSTITUZIONE DEL PRODOTTO DIFETTOSO AI SENSI DEI TERMINI QUI CONTENUTI. INVACARE/MOTION CONCEPTS NON SARÀ RESPONSABILE DI ALCUN DANNO CONSEQUENZIALE O INCIDENTALE. QUESTA GARANZIA DEVE ESSERE ESTESA PER CONFORMARSI ALLE LEGGI E AI REQUISITI STATALI/PROVINCIALI.

E2 RETRO ACCESSORI

E2 PIASTRA DI INTERFACCIA POGGIATESTA
La piastra di interfaccia del poggiatesta E2 (A) è inclusa solo con gli schienali E2 per schienali di altezza compresa tra 14" (36 cm) e 20" (51 cm). L'interfaccia del poggiatesta E2 è compatibile con la maggior parte dell'hardware di montaggio del poggiatesta standard del settore, incluso il nostro hardware per poggiatesta Matrx Elan (venduto separatamente). La piastra di interfaccia del poggiatesta si installa direttamente sul guscio posteriore E2S/E2D utilizzando l'hardware fornito*.

E2 SUPPORTO LOMBARE
Il supporto lombare E2 (A) è incluso con TUTTI gli schienali Matrx E2. Il supporto lombare è un inserto prefabbricato in schiuma che fornisce un supporto lombare opzionale per migliorare il posizionamento e il comfort. Il supporto lombare può essere installato all'interno del rivestimento Matrx E2S/E2D quando lo si desidera (vedere istruzioni/immagini sottostanti).

Per installare il supporto lombare:

Aprire la copertura esterna nella parte inferiore posteriore del guscio dello schienale (tramite la chiusura a strappo).
Installare il supporto lombare all'interno della cover posteriore E2 (dietro l'imbottitura in schiuma esistente), come illustrato di seguito.
Riagganciare il rivestimento esterno al guscio posteriore.

ULTERIORI OPZIONI DI ACCESSORI E2 (venduti separatamente)

ALETTA SULLA PRIVACY (PFLAP)
COLONNA DORSALE (SPS/Supporto SacroLombare)
POSTURE FLEX (Supporto addominale) e QUAD RELEASE (QR) TAB
INTERFACCIA DELL'IMBRACATURA TORACE
LATERALI EASYFIX
LATERALI A SCOMPARSA

Invacare
- www.invacare.com

U.S.A.

Un modo Invacare
Elyria, Ohio, Stati Uniti
44036-2125
Numero di telefono: 440-329-6000
Numero di telefono: 800-333-6900

Canada
570 Matheson Boulevard. E Unità B Mississauga, Ontario L4Z 4G4 Canada Numero di telefono: 800-668-5324

Concetti di movimento
- www.motionconcepts.com

U.S.A.
700 Ensminger Road. Suite 112 Tonawanda, New York 14150 Numero di telefono: 888-433-6818

Canada
84 Citazione Dr., Unità 1-10 Concord, Ontario L4K 3C1 Numero di telefono: 905-695-0134 Numero di telefono: 866-748-7943

Copyright © 2022 Motion Concepts LP. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione, la duplicazione o la modifica totale o parziale è vietata senza previa autorizzazione scritta di Motion Concepts. I marchi sono identificati da ™ e ®. Tutti i marchi sono di proprietà o concessi in licenza a Invacare Corporation o alle sue consociate, se non diversamente specificato. StarTex è un marchio di FR Systems International

Documenti / Risorse

supporto per la schiena matrx E2 [pdf] Manuale d'uso
E2 Supporto per la schiena, E2, Supporto per la schiena, Supporto

Riferimenti

Manuale d'uso

supporto per la schiena matrx E2