MICROCOM 900M Istruzioni Interfono

INTRODUZIONE

Noi di Pliant Technologies vogliamo ringraziarti per l'acquistoasing MicroCom 900M. MicroCom 900M is a compact, economical wireless intercom system that operates in the 900MHz frequency band to provide excellent range and performance. The system features small, lightweight beltpacks and provides excellent sound quality, ease-of-use, and long-life battery operation. In order to get the most out of your new MicroCom 900M, please take a few moments to read this manual completely so that you better understand the operation of this product. This document applies to models PMC-900M and PMC-900M-AN*. For questions not addressed in this manual, feel free to contact the Pliant Technologies Customer Support Department using the information on page 9.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

• Sistema monocanale economico
• Semplice da usare
• Fino a 5 utenti full duplex
• Utenti condivisi illimitati
• Utenti di solo ascolto illimitati
• Banda di frequenza 900 MHz
• Tecnologia FHSS crittografata
• Piccolo e leggero
• Costruzione resistente all'acqua
• Circa. Durata della batteria di 8 ore
• Bassa latenza (meno di 35 ms)

COSA È INCLUSO CON MICROCOM 900M?

• Fondina
• cordino
• Cavo di ricarica USB
• Guida rapida
• Scheda di registrazione del prodotto

ACCESSORI A RICHIESTA

Numero di parte	Descrizione
Accessori MicroCom
PAC-USB6-CHG	Caricabatterie USB a 6 porte MicroCom
ACC-USB2-CHG	Caricabatteria da auto USB a 2 porte
CASE PAC-MC-SFT	Custodia morbida da viaggio MicroCom
VALIGETTA PAC-MCXR-5	Custodia rigida da viaggio MicroCom
CAB-4F-DMG	Cavo da MicroCom a AD903 DMG a XLR
BT-11	Batteria agli ioni di litio sostitutiva
Cuffie
PHS-SB11LE-DMG	SmartBoom® Cuffie LITE Single Ear Pliant con connettore Dual Mini per MicroCom
PHS-SB110E-DMG	Cuffie SmartBoom PRO Single Ear Pliant con connettore Dual Mini per MicroCom
PHS-SB210E-DMG	DMG: Cuffie SmartBoom PRO Dual Ear Pliant con connettore Dual Mini per MicroCom
PHS-IEL-M	Auricolare MicroCom in-ear, orecchio singolo, solo sinistro
PHS-IER-M	Auricolare MicroCom in-ear, orecchio singolo, solo destro
PHS-IELPTT-M	Cuffia in-ear MicroCom con pulsante push-to-talk (PTT), orecchio singolo, solo sinistro
PHS-LAV-DM	MicroCom lavalier e tubo auricolare
PHS-LAVPTT-DM	Microfono lavalier MicroCom e tubo auricolare con pulsante PTT

CONTROLLI

INDICATORI DEL DISPLAY

IMPOSTARE

1. Collega un auricolare al marsupio. La connessione per cuffie da cintura supporta cuffie mini doppie e mini singole. I mini connettori doppi possono essere inseriti in entrambe le direzioni. I mini connettori singoli possono essere inseriti in entrambe le porte della connessione dell'auricolare.
2. Accensione. Tenere premuto il pulsante POWER per tre (3) secondi, finché lo schermo non si accende.
3. Seleziona un gruppo. Tenere premuto il pulsante MODE per 3 secondi, fino a quando il simbolo "GRP" lampeggia sul display LCD. Quindi, utilizzare i pulsanti VOLUME +/− per selezionare un numero di gruppo da 0 a 51 (o da 0 a 24 per il modello PMC-900M-AN). Premere brevemente MODE per salvare la selezione e procedere all'impostazione dell'ID.
   1. Importante: I Beltpack devono avere lo stesso numero di gruppo per comunicare.
4. Seleziona un ID. Quando "ID" inizia a lampeggiare sul display LCD, utilizzare i pulsanti VOLUME +/− per selezionare un numero ID univoco. Tenere premuto MODE per salvare la selezione e uscire dal menu.

• Gli ID pacco vanno da 00 a 04.
• Un pacchetto deve sempre utilizzare l'ID "00" e fungere da pacchetto principale per il corretto funzionamento del sistema. “MR” designa il master pack sul suo LCD.
• I pacchetti di solo ascolto devono utilizzare l'ID "L". È possibile duplicare l'ID "L" su più beltpack se si configurano utenti di solo ascolto. (Vedere “Selezione della modalità di ricezione” a pagina 6 per ulteriori informazioni su questo processo.)
• I marsupi Shared Talk devono utilizzare l'ID "Sh". È possibile duplicare l'ID "Sh" su più marsupi se si impostano utenti condivisi. Tuttavia, l'ID "Sh" non può essere utilizzato contemporaneamente all'ultimo ID full duplex ("04").

BATTERIA

La batteria ricaricabile agli ioni di litio è installata nel dispositivo. Collegare il cavo di ricarica USB alla porta USB per ricaricare la batteria. Il LED di ricarica nell'angolo in alto a destra del dispositivo si illuminerà di rosso fisso mentre la batteria è in carica e si spegnerà quando la batteria sarà completamente carica. Il tempo di ricarica della batteria è di circa 3.5 ore da scarica. Il marsupio può essere utilizzato durante la ricarica, ma ciò potrebbe allungare il tempo di ricarica della batteria.

OPERAZIONE

• Parlare – Utilizzare il PARLARE pulsante per abilitare o disabilitare la conversazione per il dispositivo. Questo pulsante cambia con una singola pressione breve. "TK" appare sul display LCD quando abilitato.
  » Per gli utenti full-duplex, utilizzare una singola pressione breve per attivare e disattivare la conversazione.
  » Per gli utenti di Conversazione Condivisa ("Sh"), tenere premuto mentre si parla per abilitarlo per il dispositivo. (Può parlare solo un utente Conversazione Condivisa alla volta.)
• Volume su e giù - Utilizzare i pulsanti + e - per controllare il volume. "VOL" e un valore numerico compreso tra 00 e 09 vengono visualizzati sul display LCD quando il volume viene regolato.
• Modalità LED –
  » Il LED Talk/State sinistro è blu e lampeggia due volte quando si è connessi e lampeggia una volta quando si è disconnessi.
  » Il LED di carica destro è rosso quando la batteria è scarica e anche rosso quando la carica è in corso. Il LED si spegne quando la ricarica è completa.

FUNZIONAMENTO DI PI SISTEMI MICROCOM IN UN'UNICA POSIZIONE

Ciascun sistema MicroCom separato dovrebbe utilizzare lo stesso gruppo per tutti i beltpack di quel sistema. Pliant consiglia ai sistemi che operano in prossimità l'uno dell'altro di impostare i propri gruppi a una distanza di almeno dieci (10) valori l'uno dall'altro. Ad esempioampAd esempio, se un sistema utilizza il Gruppo 03, un altro sistema nelle vicinanze dovrebbe utilizzare il Gruppo 13.

IMPOSTAZIONI DEL MENU

Le seguenti impostazioni sono regolabili dal menu del marsupio. Per accedere al menu, tenere premuto il tasto MODALITÀ per 3 secondi, finché il simbolo "GRP" non lampeggia sul display LCD. Quindi, premi brevemente il MODALITÀ il numero di volte specificato per accedere all'impostazione che si desidera modificare. Una volta terminate le modifiche, tieni premuto MODALITÀ per salvare la selezione e uscire dal menu.

• Tono laterale attivato/disattivato – Sidetone ti consente di sentirti mentre parli. Gli ambienti più rumorosi potrebbero richiedere di aumentare il tono laterale.
  » Per regolare il tono laterale, accedere al menu del marsupio, quindi premere il tasto MODALITÀ pulsante due volte. Quando il valore "S_" lampeggia sul display LCD, utilizzare il VOLUME +/− pulsanti per selezionare un'opzione da S0 a S5.
  » “S0” è disattivato. L'icona nella Figura 4 apparirà in alto a destra nella schermata del marsupio quando Sidetone è disattivato. "S1" è il livello di tono laterale più basso. "S5" è il più alto.
  » L'impostazione predefinita del tono laterale è "S3".
• Selezione della modalità di ricezione – Questa impostazione consente di impostare il beltpack in modalità full duplex (sia in ricezione che in trasmissione) o di impostarlo in sola ricezione (cioè solo ascolto, che disabilita la funzione di conversazione del beltpack).
  » Per cambiare l'impostazione della modalità di ricezione, accedere al menu del marsupio, quindi premere il MODALITÀ pulsante tre (3) volte. Quando il valore "P_" lampeggia sul display LCD, utilizzare il VOLUME +/− pulsanti per selezionare tra "PO" e "PF".
  » "PO" è full duplex (sia in ricezione che in trasmissione). Questa modalità può essere utilizzata solo con gli ID pacchetto 00–04.
  » “PF” è solo ricezione (cioè solo ascolto). Questa modalità può essere utilizzata con qualsiasi ID pacchetto, ma se si desidera configurare più utenti di solo ascolto, è possibile farlo ripetendo l'ID "L" secondo necessità e impostando ciascun pacchetto sulla modalità "PF". Questa è un'eccezione alla regola secondo cui tutti i marsupi devono avere un numero ID univoco.
  » L'impostazione predefinita della modalità è "PO".

Controllo del livello di sensibilità del microfono

Imposta la sensibilità del microfono in base all'ambiente e alle capacità delle cuffie. Gli ambienti più rumorosi potrebbero richiedere di ridurre la sensibilità del microfono, mentre gli ambienti più silenziosi potrebbero richiedere di aumentarla.

• Per regolare l'impostazione della sensibilità del microfono, accedi al menu del marsupio, quindi premi il tasto MODALITÀ pulsante quattro (4) volte. Quando il valore "C_" lampeggia sul display LCD, utilizzare il VOLUME +/− per selezionare un'opzione da C1–C5.
• “C1” è il livello di sensibilità più basso. "C5" è il più alto.
• L'impostazione predefinita del livello di sensibilità del microfono è "C1".

Uscita audio alta/bassa

Un'uscita audio più alta è consigliata per ambienti più rumorosi. Modificando qui l'impostazione dell'uscita si ottiene un aumento o una diminuzione del guadagno di 3 dB.

• Per cambiare l'impostazione dell'uscita audio, accedere al menu del marsupio, quindi premere il pulsante MODE cinque (5) volte. Quando il valore "U_" lampeggia sul display LCD, utilizzare i pulsanti VOLUME +/− per selezionare tra "UL" e "UH".
• “UL” è l'uscita audio bassa. "UH" è l'uscita audio alta.
• L'impostazione predefinita dell'uscita audio è “UH” (uscita audio alta).

OPZIONI DEL MENU

Impostazioni del menu	Opzioni	Descrizione
Tono laterale	S0 S1, S2, S3*, S4, S5	Sidetone Off Sidetone Livelli 1–5
Modalità di ricezione	PO*PF	Modalità di ricezione e trasmissione Modalità di sola ricezione (solo ascolto)
Livello di sensibilità del microfono	DO1*, DO2, DO3, DO4, DO5	Livelli di sensibilità del microfono 1–5
Livello di uscita audio	UL Uh*	Uscita audio bassa Uscita audio alta

IMPOSTAZIONI CONSIGLIATE DALL'AURICOLARE

La tabella seguente fornisce le impostazioni MicroCom consigliate per diversi modelli di cuffie comuni.

Modello di auricolare	Raccomandato Collocamento
	Livello di sensibilità del microfono	Livello di uscita audio
Cuffie con microfono ad asta	C1	UH
Cuffie con microfono lavalier	C3	UH

Usa lo schema del cablaggio per il connettore TRRS del marsupio se scegli di collegare le tue cuffie. La polarizzazione del microfono voltagLa gamma è 1.9 V CC scaricata e 1.3 V CC caricata.

SPECIFICHE DEL DISPOSITIVO

Specifiche *	PMC-900 milioni	PMC-900M-UN**
Tipo di radiofrequenza	ISM 902-928 MHz	ISM 915-928 MHz
Interfaccia radio	ISM 900 MHz: modulazione FSK con salto di frequenza
Codec vocale	16 bit/16 KHz
Potenza massima in uscita Tx	100mW
Sensibilità Rx	-95 dBm
Latenza vocale	<35 millisecondi
Canali di frequenza	78 canali
Spaziatura dei canali	2 MHz
Velocità dati	2 Mbps
Tipo di batteria	Batteria fissa ricaricabile agli ioni di litio da 3.7 V, 1,100 mA
Durata della batteria	Circa 8 ore
Consumo energetico medio	10 mA in Classe 1 (100 mW)
Tipo di carica	Micro USB, 5V 1–2A
Risposta in frequenza	Frequenza di campionamento: 50 Hz – 7 kHz
Numero massimo di utenti Full Duplex	5
Dimensioni / Peso	98 mm (A) x 49 mm (L) x 17 mm (P) / 88 g
Display	LCD a 7 segmenti

• Avviso Informazioni sulle specifiche: Sebbene Pliant Technologies faccia ogni sforzo per mantenere l'accuratezza delle informazioni contenute nei manuali dei suoi prodotti, tali informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Le specifiche delle prestazioni incluse in questo manuale sono specifiche incentrate sulla progettazione e sono incluse per la guida del cliente e per facilitare l'installazione del sistema. Le prestazioni operative effettive possono variare. Il produttore si riserva il diritto di modificare le specifiche per riflettere gli ultimi cambiamenti nella tecnologia e miglioramenti in qualsiasi momento senza preavviso.
• PMC-900M-AN è approvato per l'uso in Australia e Nuova Zelanda e opera nell'intervallo di frequenza 915–928 MHz.

CURA E MANUTENZIONE DEL PRODOTTO

Pulisci usando un panno morbido eamp stoffa.
ATTENZIONE: Non utilizzare detergenti che contengono solventi. Tenere liquidi e corpi estranei fuori dalle aperture del dispositivo. Se il prodotto è esposto alla pioggia, pulire delicatamente tutte le superfici, i cavi e le connessioni dei cavi il prima possibile e lasciare asciugare l'unità prima di riporla.

SUPPORTO PRODOTTO

Pliant Technologies offre supporto tecnico via telefono ed e-mail dalle 07:00 alle 19:00 Central Time (UTC−06:00), dal lunedì al venerdì. 1.844.475.4268 o +1.334.321.1160 tecnico.support@plianttechnologies.com Visita www.plianttechnologies.com per supporto del prodotto, documentazione e chat dal vivo per assistenza. (Chat dal vivo disponibile dalle 08:00 alle 17:00 Central Time (UTC−06:00), dal lunedì al venerdì.)

RESTITUZIONE DELL'ATTREZZATURA PER LA RIPARAZIONE O LA MANUTENZIONE

Tutte le domande e/o richieste per un numero di autorizzazione al reso devono essere indirizzate al servizio clienti (customer.service@plianttechnologies.com). Non restituire alcuna apparecchiatura direttamente alla fabbrica senza aver prima ottenuto un numero di autorizzazione alla restituzione del materiale (RMA). L'ottenimento di un numero di autorizzazione alla restituzione del materiale garantirà che l'attrezzatura venga gestita tempestivamente. Tutte le spedizioni dei prodotti Pliant devono essere effettuate tramite UPS, o il miglior corriere disponibile, prepagato e assicurato. L'apparecchiatura deve essere spedita nell'imballo originale; se questo non è disponibile, utilizzare qualsiasi contenitore adatto, rigido e di dimensioni adeguate per circondare l'apparecchiatura con almeno quattro pollici di materiale ammortizzante. Tutte le spedizioni devono essere inviate al seguente indirizzo e devono includere un numero di autorizzazione alla restituzione del materiale: Pliant Technologies Customer Service Department Attn: Return Material Authorization # 205 Technology Parkway Auburn, AL USA 36830-0500

INFORMAZIONI SULLA LICENZA

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC MICROCOM™ DI TECNOLOGIE PLIANT

• 00004130 (FCCID: YJH-MC-11)
• 00004130-B e 00004303 (FCCID: YJH-MCS-900)

Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza tramite una delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

ATTENZIONE
Le modifiche non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Informazioni sulla conformità FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

NOTA IMPORTANTE

Dichiarazione FCC sull'esposizione alle radiazioni RF: questa apparecchiatura è conforme ai limiti FCC sull'esposizione alle radiazioni RF stabiliti per un ambiente non controllato. Le antenne utilizzate per questo trasmettitore devono essere installate in modo da fornire una distanza di separazione di almeno 5 mm da tutte le persone e non devono essere collocate o funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CANADESE

Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza del Canada per l'innovazione, la scienza e lo sviluppo economico. (In particolare RSS 247 Issue 2 (2017-02) e RSS-GEN Issue 5 (2018-04). Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non deve causare interferenze.
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

DICHIARAZIONE DI GARANZIA PLIANT

GARANZIA LIMITATA

In base alle condizioni della presente Garanzia limitata, i prodotti CrewCom e MicroCom sono garantiti privi di difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di due anni dalla data di vendita all'utente finale, alle seguenti condizioni

• Primo anno di garanzia incluso con l'acquisto.
• Il secondo anno di garanzia richiede la registrazione del prodotto sul Pliant web luogo. Registra il tuo prodotto qui: https://plianttechnologies.com/product-registration/ In base alle condizioni della presente Garanzia limitata, i prodotti professionali Tempest® sono coperti da una garanzia di due anni. In base alle condizioni della presente Garanzia limitata, tutti gli auricolari e gli accessori (comprese le batterie a marchio Pliant) sono coperti da una garanzia di un anno. La data di vendita è determinata dalla data della fattura da un rivenditore autorizzato o distributore autorizzato all'utente finale.

L'unico obbligo di Pliant Technologies, LLC durante il periodo di garanzia è quello di fornire, a titolo gratuito, le parti e la manodopera necessarie per rimediare ai difetti coperti che compaiono nei prodotti restituiti prepagati a Pliant Technologies, LLC. Questa garanzia non copre alcun difetto, malfunzionamento o guasto causato da circostanze al di fuori del controllo di Pliant Technologies, LLC, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, operazioni negligenti, abuso, incidenti, mancata osservanza delle istruzioni nel Manuale operativo, apparecchiature associate difettose o improprie , tentativi di modifica e/o riparazione non autorizzati da Pliant Technologies, LLC e danni di spedizione. A meno che la legge statale applicabile non disponga diversamente, Pliant Technologies estende questa garanzia limitata solo all'utente finale che ha originariamente acquistato questo prodotto da un rivenditore o distributore autorizzato. Pliant Technologies non estende questa garanzia a nessun successivo proprietario o altro cessionario del prodotto. Questa garanzia è valida solo se la prova d'acquisto originale rilasciata all'acquirente originale da un rivenditore autorizzato o distributore autorizzato, specificando la data di acquisto e il numero di serie, ove applicabile, è presentata con il prodotto da riparare. Pliant Technologies si riserva il diritto di rifiutare il servizio di garanzia se queste informazioni non vengono fornite o se i numeri di serie di un prodotto sono stati rimossi o cancellati. Questa garanzia limitata è l'unica ed esclusiva garanzia espressa fornita in relazione ai prodotti Pliant Technologies, LLC. È responsabilità dell'utente determinare prima dell'acquisto che questo prodotto sia adatto allo scopo previsto dall'utente. TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE, COMPRESA LA GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, SONO LIMITATE ALLA DURATA DELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA ESPLICITA. NÉ PLIANT TECHNOLOGIES, LLC NÉ QUALSIASI RIVENDITORE AUTORIZZATO CHE VENDE PRODOTTI INTERCOM PROFESSIONALI PLIANT È RESPONSABILE PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI ALCUN TIPO.

GARANZIA LIMITATA SUI RICAMBI

Le parti di ricambio per i prodotti Pliant Technologies, LLC sono garantite prive di difetti nei materiali e nella lavorazione per 120 giorni dalla data di vendita all'utente finale. Questa garanzia non copre alcun difetto, malfunzionamento o guasto causato da circostanze al di fuori del controllo di Pliant Technologies, LLC, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, operazioni negligenti, abuso, incidenti, mancata osservanza delle istruzioni nel Manuale operativo, apparecchiature associate difettose o improprie , tentativi di modifica e/o riparazione non autorizzati da Pliant Technologies, LLC e danni di spedizione. Qualsiasi danno arrecato a una parte di ricambio durante la sua installazione annulla la garanzia della parte di ricambio. Questa garanzia limitata è l'unica ed esclusiva garanzia esplicita fornita in relazione ai prodotti Pliant Technologies, LLC. È responsabilità dell'utente determinare prima dell'acquisto che questo prodotto sia adatto allo scopo previsto dall'utente. TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE, COMPRESA LA GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, SONO LIMITATE ALLA DURATA DELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA ESPLICITA. NÉ PLIANT TECHNOLOGIES, LLC NÉ QUALSIASI RIVENDITORE AUTORIZZATO CHE VENDE PRODOTTI INTERCOM PROFESSIONALI PLIANT È RESPONSABILE PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI ALCUN TIPO. Questa garanzia non copre alcun difetto, malfunzionamento o guasto causato da circostanze al di fuori del controllo di Pliant Technologies, LLC, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, operazioni negligenti, abuso, incidenti, mancata osservanza delle istruzioni nel Manuale operativo, apparecchiature associate difettose o improprie , tentativi di modifica e/o riparazione non autorizzati da Pliant Technologies, LLC e danni di spedizione. Qualsiasi danno arrecato a una parte di ricambio durante la sua installazione annulla la garanzia della parte di ricambio. Questa garanzia limitata è l'unica ed esclusiva garanzia esplicita concessa in relazione ai prodotti Pliant Technologies, LLC. È responsabilità dell'utente determinare prima dell'acquisto che questo prodotto sia adatto allo scopo previsto dall'utente. TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE, COMPRESA LA GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, SONO LIMITATE ALLA DURATA DELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA ESPLICITA. NÉ PLIANT TECHNOLOGIES, LLC NÉ QUALSIASI RIVENDITORE AUTORIZZATO CHE VENDE PRODOTTI INTERCOM PROFESSIONALI PLIANT È RESPONSABILE PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI ALCUN TIPO.

COPYRIGHT © 2022 Pliant Technologies, LLC. Tutti i diritti riservati. Pliant®, MicroCom® e Pliant "P" sono marchi registrati di Pliant Technologies, LLC. Tutti gli altri marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Riferimento documento: D0000511_J Pliant Technologies, LLC 205 Technology Parkway Auburn, Alabama 36830 USA Telefono +1.334.321.1160 Numero verde 1.844.475.4268 o 1.844.4PLIANT Fax +1.334.321.1162 www.plianttechnologies.com

Documenti / Risorse

MICROCOM 900M Citofono [pdf] Manuale di istruzioni Interfono 900M, interfono

Riferimenti

• Manuale d'uso